KiCad

KiCad может использоваться на разнообразном оборудовании и разных операционных системах, но некоторые задачи могут выполняться медленнее или проблематичнее на слабом оборудовании. Для наилучшего удобства, рекомендуется использовать выделенный графический адаптер и монитор с разрешением 1920х1080 или выше.

Системные требования последней версии KiCad можно узнать на вэб-сайте: https://kicad.org/help/system-requirements/

При работе над схемой и платой KiCad создаёт и использует файлы со следующими расширениями файлов (и каталогов):

Project manager file:

Schematic editor files:

Board editor files and folders:

Common files:

Other files:

Other files:

Эти файлы генерируются KiCad для изготовления платы или документирования.

Storing and and sending KiCad files

Файлы схемы и печатной платы KiCad содержат все символы схемы и посадочные места используемые в проекте, поэтому их можно без проблем пересылать или создавать резервные копии только на их основе. Некоторая важная информация о проекте хранится в файле проекта (.kicad_pro), потому для пересылки всего проекта нужно также приложить и этот файл.

Некоторые файлы, как, например, файл локальных параметров проекта (.kicad_prl) и файл fp-info-cache, не нужно прикладывать к проекту при пересылке. Если для управления проектом используется система контроля версий, к примеру Git, эти файлы можно добавить в список исключений, чтобы не отслеживать их изменения.

Каждая мажорная версия KiCad обладает собственными настройками, благодаря чему можно работать с несколькими версиями KiCad на одном компьютере без проблем. При первом запуске новой версии KiCad появится запрос первичной настройки параметров:

При обнаружении предыдущей версии KiCad, станет доступной возможность импорта настроек из этой версии. Расположение конфигурационных файлов предыдущей версии определяется автоматически, но его можно переопределить выбрав другой путь.

Please note that, the schematic symbol and footprint library tables from the previous version of KiCad will not be imported.

Можно начать работу с параметрами по умолчанию, если нет желания импортировать настройки из предыдущей версии.

KiCad хранит файлы параметров в каталоге пользовательской директории. Каждая версия KiCad будет сохранять свои настройки в отдельном подкаталоге (кроме KiCad 5.1 или более ранние, которые не используют подкаталоги):

Последние версии KiCad могут открывать файлы созданные в предыдущих версиях, но сохраняют только в новейшем формате. В целом, это означает, что не нужно выполнять никаких особых действий при переходе от старой версии файлов, достаточно просто их открыть. В некоторых случаях, при переходе от одной версии KiCad к другой могут изменяться расширения файлов. После загрузке таких файлов они будут сохранены в новом формате с новым расширением. Старые файлы автоматически не удаляются.

В общем, файлы созданные или изменённые одной версией KiCad не могут открываться более ранними версиями. По этой причине важно сохранять резервные копии своих проектов при тестировании новых версий KiCad, пока не убедитесь, что больше не нуждаетесь в старой версии KiCad.

The KiCad project manager window is composed of a tree view on the left showing the files associated with the open project, and a launcher on the right containing shortcuts to the various editors and tools.

The tree view shows a list of files inside the project folder. Double-clicking on a file in the tree view will open it in the associated editor. Right-clicking on a file will open a context menu with some file manipulation commands.

The toolbar on the left side of the window provides shortcuts for common project operations:

В большинстве случаев работа с KiCad начинается с создания проекта. Существует два пути создания проекта из менеджера проекта: создание пустого проекта или создание проекта на основе существующего шаблона. В этом разделе будет показано как создать новый пустой проект. Создание проекта из шаблона описано в разделе Шаблоны проектов.

Для создания нового проекта воспользуйтесь командой Создать проект… из меню Файл, кнопкой панели инструментов Создать новый пустой проект или комбинацией клавиш Ctrl+N.

Будет запрошено имя проекта. По умолчанию, создаётся каталог для проекта с таким же именем. Например, если указать имя проекта MyPorject, KiCad создаст каталог MyProject и файл проекта MyProject/MyProject.kicad_pro внутри.

Если уже имеется каталог для хранения файлов проекта, можно снять отметку с параметра Создать новый каталог для проекта в диалоговом окне Создание нового проекта.

Как только имя проекта будет задано, KiCad создаст следующие файлы внутри каталога проекта:

KiCad позволяет импортировать файлы, созданные с помощью прочего программного обеспечения. На данный момент поддерживается следующие типы проектов:

Чтобы импортировать проект одной из этих САПР, выберите соответствующую команду из подменю Импорт проекта из другой САПР…, меню Файл.

Будет показано диалоговое окно для выбора файла схемы или печатной платы, которую нужно импортировать. Импортируемые файлы схемы и платы должны иметь одинаковые имена (например project.sch и project.brd). Как только необходимые файлы выбраны, будет запрошен каталог для хранения конечных файлов, в виде проекта KiCad.

Accelerated graphics antialising: KiCad can use different methods to prevent aliasing (jagged lines) when rendering using a graphics card. Different methods may look better on different hardware, so you may want to experiment to find the one that looks best to you.

Fallback graphics antialiasing: KiCad can also apply antialiasing when using the fallback graphics mode. Enabling this feature may result in poor performance on some hardware.

Text editor: Choose a text editor to use when opening text files from the project tree view.

PDF viewer: Choose a program to use when opening PDF files.

Show icons in menus: Enables icons in drop-down menus throughout the KiCad user interface.

Icon theme: Sets whether to use the icon theme designed for light window backgrounds or dark window backgrounds. The default setting of Automatic will choose the theme based on the lightness of the operating system window theme.

Icon scale: Sets the size of the icons used in menus and buttons throughout KiCad. Choose Automatic to pick an appropriate icon scale automatically based on your operating system settings.

Canvas scale: Sets the scale of the drawing canvas used in the KiCad editors. Choose Automatic to pick an appropriate canvas scale automatically based on your operating system settings.

Apply icon scaling to fonts: This setting will scale fonts used in the UI according to the icon scale setting. This is not needed for most users, but may improve the look of KiCad on certain Linux platforms when using a high-DPI display.

Warp mouse to origin of moved object: When enabled, the mouse cursor will be repositioned (warped) to the origin of an object when you start a move command on that object.

First hotkey selects tool: When disabled, pressing the hotkey for a command such as Add Wire will immediately start the command at the current cursor location. When enabled, pressing the hotkey the first time will just select the Add Wire tool but will not immediately begin a wire.

Remember open files for next project launch: When enabled, KiCad will automatically re-open any files that were previously open when a project is re-opened.

Auto save: When editing schematics and board files, KiCad can automatically save your work periodically. Set to 0 to disable this feature.

File history size: Configure the number of entries in the list of recently-opened files

3D cache file duration: KiCad creates a cache of 3D models in order to speed up the 3D viewer. You can configure how long to keep this cache before deleting old files.

Automatically backup projects: When enabled, KiCad projects will be archived to ZIP files automatically according to the settings below. The archives will be stored in a subfolder of the project folder. Backups are created when saving files in the project.

Create backups when auto save occurs: When enabled, a backup will be created every time an automatic file save occurs (if the backup is permitted by the settings below). This setting has no effect if the auto save interval is set to 0 (disabled).

Maximum backups to keep: When creating a new backup, the oldest backup file will be deleted to keep the total number of backup files below this limit.

Maximum backups per day: When creating a new backup, the oldest backup file created on the current day will be deleted to stay below this limit.

Minimum time between backups: If backup is triggered (for example, by saving a board file), the backup will not be created if an existing backup file is newer than this limit.

Maximum total backup size: When creating a new backup file, the oldest backup files will be deleted to keep the total size of the backup files directory below this limit.

Remember open files for next project launch: When checked, KiCad will re-open the schematic and board editor if they were open the last time you closed the project manager.

Center and warp cursor on zoom: When enabled, zooming using the hotkeys or mouse wheel will cause the view to be centered on the cursor location.

Use zoom acceleration: When enabled, scrolling the mouse wheel or touchpad faster will cause the zoom to change faster.

Zoom speed: Controls how much the zoom changes for a given amount of scrolling the mouse wheel or touchpad. Use Automatic to set a default value depending on your operating system.

Automatically pan while moving object: When enabled, the view can be panned while moving an object by moving close to the edge of the canvas.

Auto pan speed: Controls how fast the canvas pans while moving an object.

Mouse buttons: You can set the behavior of dragging the middle and right mouse buttons to zoom the view, pan the view, or have no effect. You can also set the behavior of dragging the left mouse button depending on whether or not any objects are already selected in the editing canvas.

Mouse wheel and touchpad scrolling: You can set the behavior of scrolling the mouse wheel or vertical motion of the touchpad while pressing certain modifier keys.

Pan left/right with horizontal movement: When enabled, you can pan the view using the touchpad or horizontal scroll wheel (if present on your mouse).

С помощью этого диалогового окна можно настроить горячие клавиши, используемые для управления KiCad. Горячие клавиши в разделе Общие относятся ко всем приложениям KiCad. Горячие клавиши определённых приложений KiCad отображаются когда эти приложения запущены. Можно задавать одинаковые горячие клавиши для различных операций в разных приложениях KiCad (например, в редакторе схем и в редакторе плат), но нельзя задавать одну и ту же горячую клавишу для разных операции одного приложения.

Имеется огромное количество команд, поэтому не всем присвоены горячие клавиши по умолчанию. Можно добавить горячую клавишу для любой команды с помощью двойного щелчка мыши по команде в списке. Если желаемая горячая клавиша уже занята, можно указать использовать эту горячую клавишу для выбранной команды, при этом горячая клавиша конфликтной команды будет удалена.

Изменённые горячие клавиши помечаются с помощью символа * в конце названия команды. Можно отменить изменение одной команды выбрав пункт Отменить изменения в контекстном меню этой команды или отменить все изменения с помощью кнопки под списком команд.

Importing hotkeys

Настройки горячих клавиш хранятся в файлах .hotkeys в каталоге настроек KiCad (см. раздел Настройки для получения информации о том где располагается каталог с настройками в операционной системе). Если имеются настройки горячих клавиш, которые хотелось бы задействовать на другом компьютере, можно скопировать файлы .hotkeys и импортировать их на другой машине.

В KiCad некоторые пути можно задать с помощью переменных окружения. Некоторые переменные окружения создаются самой программой KiCad и могут использоваться для задания путей библиотек, фигур 3D и т. п..

Это полезно, когда абсолютные пути неизвестны или меняются (например, при переносе проекта на другой ПК), а также, когда один общий каталог содержит множество подобных элементов. Рассмотрим следующие объекты, которые могут быть установлены в разных местах:

For instance, the path to the connect.pretty footprint library, when using the KICAD6_FOOTPRINT_DIR environment variable, would be defined as ${KICAD6_FOOTPRINT_DIR\}/connect.pretty.

Меню Настройки → Настроить пути… позволяет определять пути на основе нескольких встроенных в KiCad переменных окружения, и добавлять собственные переменные окружения для личного использования, при необходимости.

KiCad environment variables:

Paths set in the Configure Paths dialog are internal to KiCad and are not visible as environment variables outside of KiCad. They are stored in KiCad’s user configuration files.

Paths can also be set as environment variables outside of KiCad, which will override any settings in the user’s configuration.

Note also that the environment variable KIPRJMOD is always internally defined by KiCad, and expands to the current project absolute path.

For instance, ${KIPRJMOD\}/connect.pretty is always the connect.pretty folder (the footprint library) inside the current project folder.

The KIPRJMOD variable cannot be changed in the Configure Paths dialog or overridden by an external environment variable.

The Preferences → Manage Symbol Libraries… menu lets you manage the list of symbol libraries (symbol library table).

Likewise, use the Preferences → Manage Footprint Libraries… menu to manage the list of footprint libraries (footprint library table).

For each type of library (symbol and footprint), there are 2 library tables: global and project specific. The global library table is located in the user configuration directory and contains a list of libraries available to all projects. The project-specific library table is optional and contains a list of libraries specific to the project. It is located in the project directory.

Элемент меню Файл → Новый проект → Новый проект из шаблона откроет диалоговое окно выбора шаблона для нового проекта:

После щелчка левой кнопки мыши на значке шаблона будет показана информация о нём, а следующий щелчок на кнопке OK приведёт к созданию нового проекта. Файлы шаблона будут скопированы в каталог нового проекта и переименованы в соответствии с новым именем.

После выбора шаблона:

KiCad ищет файлы шаблонов в следующих местах:

Имя шаблона — это имя каталога, в котором хранятся файлы шаблона. Каталог метаданных meta содержит готовые файлы с предварительно настроенной информацией о шаблоне.

Метаданные состоят из одного обязательного файла и, если необходимо, нескольких вспомогательных. Все файлы должны создаваться пользователем с помощью текстового редактора или на основе существующих файлов проекта и помещаться в нужных каталогах структуры проекта.

При создании проекта из шаблона все файлы и каталоги в шаблоне копируются в путь нового проекта, за исключением meta. Файлы и каталоги содержащие имя шаблона будут переименованы именем нового проекта.

Пример создания проекта с именем newproject на основе шаблона example:

Шаблоне может не содержать всех возможных файлов проекта. Если потребуется, KiCad создаст недостающие файлы проекта как он это делает в обычном порядке:

Существует одно исключение из правила переименования файлов шаблона. Если имеется один из файлов проекта (.kicad_pro) с именем, отличающимся от имени шаблона, то KiCad переименует только файлы с таким именем:

The actions below are available in the KiCad Project Manager. Hotkeys can be assigned to any of these actions in the Hotkeys section of the preferences.