.. _subtitles:

Subtitle files
--------------

Weblate can translate various subtitle files:

* SubRip subtitle file (``*.srt``)
* MicroDVD subtitle file (``*.sub``)
* Advanced Substation Alpha subtitles file (``*.ass``)
* Substation Alpha subtitle file (``*.ssa``)

.. seealso::

   :doc:`tt:formats/subtitles`

Weblate configuration
+++++++++++++++++++++

+--------------------------------+-------------------------------------+
| Typical Weblate :ref:`component`                                     |
+================================+=====================================+
| File mask                      | ``path/*.srt``                      |
+--------------------------------+-------------------------------------+
| Monolingual base language file | ``path/en.srt``                     |
+--------------------------------+-------------------------------------+
| Template for new translations  | ``path/en.srt``                     |
+--------------------------------+-------------------------------------+
| File format                    | `SubRip subtitle file`              |
+--------------------------------+-------------------------------------+
