Copyright © 2022 Swisscows AG

Tutti i diritti riservati.

CONTRATTO DI LICENZA DELL’UTENTE FINALE PER TELEGUARD

TeleGuard (di seguito denominato “PRODOTTO SOFTWARE" oppure "SOFTWARE") 

IMPORTANTE: SI PREGA DI LEGGERE ACCURATAMENTE IL PRESENTE ACCORDO DI LICENZA PRIMA DI PROSEGUIRE CON L’INSTALLAZIONE DEL PROGRAMMA.

Il presente End-User License Agreement (EULA) è un contratto legalmente valido stipulato tra l’utente (persona fisica o giuridica) e Swisscows AG per il PRODOTTO SOFTWARE di Swisscows AG TeleGuard, così come per i relativi componenti del software, gli strumenti, i materiali stampati e online o la documentazione elettronica. Con l’installazione, la copia o l’uso in altro modo del PRODOTTO SOFTWARE, l’utente dichiara di accettare le condizioni del presente EULA. Il presente contratto di licenza rappresenta l’intero accordo concernente il programma tra l’utente e Swisscows AG (di seguito denominato “licenziante”). Se non si accettano le condizioni del presente EULA, si prega allora di non installare, né utilizzare il PRODOTTO SOFTWARE.

Il PRODOTTO SOFTWARE è protetto dalle leggi sul diritto d’autore e dai contratti internazionali sul copyright, nonché da altre leggi sulla proprietà intellettuale e da altri contratti. Il PRODOTTO SOFTWARE è concesso in licenza, non viene venduto.

1. CONCESSIONE DELLA LICENZA
Il PRODOTTO SOFTWARE è concesso in licenza come segue:
(A) Installazione e utilizzo.
Swisscows AG concede all’utente il diritto all’installazione e all’uso di copie del SOFTWARE sul proprio dispositivo, su cui è installata una copia avente una licenza regolare del sistema operativo per il quale è stato progettato il PRODOTTO SOFTWARE.

2. DESCRIZIONE DI ALTRI DIRITTI E LIMITAZIONI
(A) Rispetto delle indicazioni concernenti il diritto di autore.
All’utente non è consentito rimuovere, né modificare le annotazioni relative al diritto d’autore su nessuna delle copie del SOFTWARE.
(B) Distribuzione.
L’utente non ha il diritto di trasmettere a terzi copie del PRODOTTO SOFTWARE.
(C) Divieto di reverse engeneering, decompilazione e disassemblaggio.
All’utente non è consentito far regredire, decompilare o disassemblare il PRODOTTO SOFTWARE, tranne nella misura in cui ciò sia ammesso da un diritto espressamente vigente che esuli dalla presente limitazione.
(D) Noleggio.
Non è consentito dare a noleggio, in affitto o in prestito il presente PRODOTTO SOFTWARE.
(E) Servizio di assistenza.
Swisscows AG potrebbe mettere a disposizione dell’utente i servizi (“servizi di assistenza") correlati al PRODOTTO SOFTWARE. Ogni codice integrativo del software fornito all’utente come servizio di assistenza del presente PRODOTTO SOFTWARE è soggetto alle disposizioni e condizioni del presente EULA.
(F) Rispetto delle leggi vigenti. 
L’utente deve ottemperare a tutte le leggi vigenti riguardanti l’uso del SOFTWARE.

3. RECESSO
A prescindere da qualsiasi altro diritto, Swisscows AG può recedere dal presente contratto ove l’utente violi le condizioni del presente EULA. In tal caso, l’utente deve eliminare tutte le copie del PRODOTTO SOFTWARE in suo possesso.

4. COPYRIGHT
Tutti i titoli, inclusi quelli non soggetti al diritto d’autore, presenti nel e sul PRODOTTO SOFTWARE, così come tutte le copie appartengono a Swisscows AG o ai suoi fornitori. Tutti i titoli e i diritti di proprietà intellettuale presenti nei contenuti o su di essi, i quali possono essere creati con l’uso del SOFTWARE, sono di proprietà del relativo proprietario e possono essere protetti dalle leggi in materia di diritto d’autore applicabili ed altre leggi sulla proprietà intellettuale, nonché da contratti. Il presente EULA non garantisce all’utente alcun diritto per l’uso di tali contenuti. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati a Swisscows AG.

5. NESSUNA GARANZIA
Swisscows AG declina espressamente la fornitura di qualsivoglia garanzia per il PRODOTTO SOFTWARE. Il PRODOTTO SOFTWARE è “a disposizione”, senza alcuna garanzia espressa, né tacita di qualsivoglia natura. Swisscows AG non garantisce, né si assume la responsabilità circa la correttezza o completezza delle informazioni, dei testi, dei grafici, dei link o di altri contenuti che sono inclusi nel PRODOTTO SOFTWARE. Swisscows AG non fornisce alcuna garanzia per eventuali danni che possono essere provocati dalla trasmissione di un virus informatico, worm, bomba a tempo, bomba logica, trojaner o qualsiasi altro programma informatico di tale natura. Swisscows AG declina altresì espressamente il trasferimento di qualsivoglia garanzia o assicurazione all’utente o a terzi.

6. LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ
Swisscows AG non si assume in nessun caso la responsabilità per eventuali danni (inclusi - e senza limitazione - mancato guadagno, interruzioni del servizio o perdita di dati). Swisscows AG non si assume in nessun caso la responsabilità per la perdita di dati o per eventuali danni speciali indiretti, danni casuali, danni conseguenti (incluso il mancato guadagno) o altri danni derivanti da contratti, atti illeciti o altre conseguenze. Swisscows AG non si assume la responsabilità per il contenuto del PRODOTTO SOFTWARE, compresa qualsiasi diffamazione, violazione dei diritti della sfera pubblica e privata, diritti di marchio, interruzioni del servizio, lesioni fisiche personali, perdita della privacy, diritti morali o divulgazione di informazioni riservate in esso contenute.

7. CLAUSOLA LIBERATORIA
Ove singole disposizioni del presente contratto fossero inefficaci o inapplicabili o dovessero diventare inefficaci o inapplicabili dopo la stipula del contratto, la validità del resto del contratto rimane impregiudicata. La disposizione inefficace o inapplicabile dovrà essere sostituita da una norma efficace e applicabile i cui effetti si avvicinano il più possibile all’obiettivo economico perseguito dalle parti contraenti con la disposizione inefficace o inapplicabile. Le disposizioni precedentemente riportate si applicano adeguatamente nel caso in cui il contratto risulti essere lacunoso.