Copyright © 2022 Swisscows AG

Todos los derechos reservados.

CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL PARA TELEGUARD

TeleGuard (en adelante denominado «PRODUCTO DE SOFTWARE» o «SOFTWARE») 

IMPORTANTE: POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LAS CONDICIONES DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA ANTES DE CONTINUAR CON LA INSTALACIÓN DEL PROGRAMA.

Este End-User License Agreement (EULA) es un contrato legalmente válido entre usted (una persona física o jurídica) y Swisscows AG para el PRODUCTO DE SOFTWARE TeleGuard de Swisscows AG, así como los posibles componentes de software, elementos multimedia, materiales impresos y en línea o documentación electrónica correspondientes. Mediante la instalación, la copia o cualquier otro uso del PRODUCTO DE SOFTWARE, usted declara estar de acuerdo con las condiciones de este EULA. Este contrato de licencia constituye todo el acuerdo acerca del programa entre usted y Swisscows AG (en adelante denominado «Licenciatario»). Si no está de acuerdo con las condiciones de este EULA, desinstale el PRODUCTO DE SOFTWARE o no lo utilice.

El PRODUCTO DE SOFTWARE está protegido por leyes de derechos de autor y contratos de copyright internacionales, así como otras leyes para la propiedad intelectual y contratos. El PRODUCTO DE SOFTWARE se licencia, no se vende.

1. CONCESIÓN DE LICENCIA
El PRODUCTO DE SOFTWARE se licencia como sigue:
(A) Instalación y uso.
Swisscows AG le otorga del derecho de instalar y utilizar copias del SOFTWARE en un dispositivo en el que haya instalada una copia debidamente licenciada del sistema operativo para el que ha sido desarrollado el PRODUCTO DE SOFTWARE.

2. DESCRIPCIÓN DE OTROS DERECHOS Y LIMITACIONES
(A) Preservación de las indicaciones sobre derechos de autor.
No debe eliminar ni modificar los avisos de derechos de autor en ninguna copia del SOFTWARE.
(B) Distribución.
No está autorizado a entregar copias del PRODUCTO DE SOFTWARE a terceros.
(C) Prohibición de Reverse Engineering, decompilación y desensamblaje.
No debe aplicar ingeniería inversa, decompilar o desensamblar el PRODUCTO DE SOFTWARE excepto solo en el alcance que permita expresamente la ley vigente pese a esta limitación.
(D) Alquiler.
No debe alquilar, arrendar o prestar este PRODUCTO DE SOFTWARE.
(E) Servicio de asistencia.
Swisscows AG puede poner a su disposición servicios («Servicios de asistencia») en con el PRODUCTO DE SOFTWARE. Cualquier código de software complementario que se le ofrezca como servicio de asistencia de este PRODUCTO DE SOFTWARE está sujeto a las disposiciones y condiciones de este EULA.
(F) Cumplimiento de la legislación vigente. 
Debe cumplir con todas las leyes vigentes en relación con el uso del SOFTWARE.

3. RESCISIÓN
Sin perjuicio de cualquier otro derecho, Swisscows AG puede rescindir este contrato de licencia si infringe las condiciones de este EULA. En un caso así, debe borrar todas las copias del PRODUCTO DE SOFTWARE en su posesión.

4. DERECHOS DE AUTOR
Todos los títulos, incluyendo aquellos no sometidos a derechos de autor en y sobre el PRODUCTO DE SOFTWARE, así como todas sus copias, pertenecen a Swisscows AG o sus proveedores. Todos los títulos y derechos de propiedad intelectual en y sobre los contenidos que puedan crearse mediante el uso del SOFTWARE son propiedad del propietario correspondiente y pueden protegerse mediante las leyes de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual aplicables y mediante contratos. Este EULA no le otorga ningún derecho para utilizar dichos contenidos. Swisscows AG se reserva todos los derechos no otorgados explícitamente.

5. NINGUNA GARANTÍA
Swisscows AG rechaza expresamente cualquier cobertura de garantía por el PRODUCTO DE SOFTWARE. El PRODUCTO DE SOFTWARE se facilita «tal cual», sin ningún tipo de garantía expresa o tácita. Swisscows AG no asume ninguna garantía o responsabilidad por la exactitud o la integridad de la información, los textos, los gráficos, los enlaces u otros contenidos incluidos en el PRODUCTO DE SOFTWARE. Swisscows AG no asume ninguna garantía con respecto a cualquier daño causado por la transferencia de un virus informático, un gusano, una bomba de tiempo, una bomba lógica, un troyano o cualquier otro programa informático de este tipo. Asimismo, Swisscows AG rechaza expresamente cualquier cobertura de garantía a usuarios o terceros.

6. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Swisscows AG no se responsabiliza en ningún caso por daños (incluyendo, sin limitación, pérdidas de beneficios, interrupción comercial o datos perdidos). Swisscows AG no asume responsabilidad en ningún caso por la pérdida de datos o por daños indirectos, especiales, daños fortuitos, daños derivados (incluyendo pérdidas de beneficios) u otros daños de contratos, acción ilícita u otras consecuencias. Swisscows AG no asume ninguna responsabilidad en relación con el contenido del PRODUCTO DE SOFTWARE, incluyendo difamaciones contenidas, incumplimientos del derecho de acceso del público, de la privacidad, derechos de marcas, interrupciones comerciales, lesiones corporales personales, pérdida de privacidad, derechos morales o la transmisión de información confidencial.

7. CLÁUSULA DE SALVAGUARDIA
Si alguna disposición individual de este encargo fuese ineficaz o inviable o tras celebrar el contrato se convirtiera en ineficaz o inviable, la efectividad del resto del contrato permanece inalterada. La disposición ineficaz o inviable se sustituirá por una disposición eficaz y viable cuyos efectos se acerquen más al objetivo económico perseguido por las partes contratantes con la disposición ineficaz y/o inviable. Las presentes disposiciones se aplican correspondientemente en el caso que el contrato presente lagunas.