t7
# Number Of Resources
69
# Resource
Menu
menu_fake
disabled
0
0
2
Item
play

0
0
0
Item
stop

1
0
0
# Resource
Dialog
audio-editor
width=300,height=516
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
3
Group
group-mode

0
0
1
Grid
?
homogenousx
0
0
4
ToggleButton
mode-select
flat,huge,expandx,ignorefocus
0
0
0
ToggleButton
mode-smoothen
flat,huge,expandx,ignorefocus
1
0
0
ToggleButton
mode-clone
image=hui:copy,flat,huge,expandx,ignorefocus
2
0
0
ToggleButton
mode-rubber
flat,huge,expandx,ignorefocus
3
0
0
Label
?
expandy
1
0
0
Group
group-edit

2
0
1
Grid
?

0
0
2
Button
edit_song
link,ignorefocus
0
0
0
Button
edit_track
link,ignorefocus
1
0
0
# Resource
Dialog
bar_add_dialog
width=250,height=80,headerbar,closebutton=no
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
3
Grid
?

0
0
8
Label
bad_t_count
right,disabled
0
0
0
SpinButton
count
range=1:10000:1,expandx
1
0
0
Label
bad_t_beats
right,disabled
0
1
0
Grid
?

1
1
2
SpinButton
beats
range=1:1000:1,expandx
0
0
0
Edit
pattern
expandx,hidden
1
0
0
ToggleButton
complex
image=hui:edit
2
1
0
ComboBox
divisor

3
1
0
Label
bad_t_bpm
right,disabled
0
2
0
SpinButton
bpm
range=0:1000:0.1
1
2
0
CheckBox
shift-data

1
0
0
Grid
?
buttonbar
2
0
2
Button
cancel
image=hui:cancel
0
0
0
Button
ok
default,image=hui:ok
0
1
0
# Resource
Dialog
bar_delete_dialog
width=180,height=80,headerbar,closebutton=no
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
3
CheckBox
replace-by-pause
expandx
0
0
0
CheckBox
shift-data

1
0
0
Grid
?
buttonbar
2
0
2
Button
cancel
image=hui:cancel
0
0
0
Button
ok
default,danger,image=hui:ok
0
1
0
# Resource
Dialog
bar_edit_dialog
width=350,height=80,headerbar,closebutton=no,borderwidth=0
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
2
TabControl
mode

0
0
2
Grid
?
vertical
0
0
2
Grid
?

0
0
2
SpinButton
bpm
range=0:1000:0.1,expandx
0
0
0
Label
t_bpm

1
0
0
Grid
?
vertical
1
0
2
CheckBox
shift-data
expandx
0
0
0
CheckBox
scale-audio
margin-left=30
1
0
0
Grid
?
vertical
1
0
2
Label
t_info
expandx,center,italic
0
0
0
Grid
?

1
0
8
Label
t_number
right,disabled
0
0
0
SpinButton
number
range=1:1000:1,expandx
1
0
0
Label
t_beats
right,disabled
0
1
0
Grid
?

1
1
2
SpinButton
beats
range=1:1000:1,expandx
0
0
0
Edit
pattern
expandx,hidden
1
0
0
ToggleButton
complex
image=hui:edit
2
1
0
ComboBox
divisor

3
1
0
Label
t_result_bpm
right,disabled
0
2
0
Label
result_bpm
bold
1
2
0
Grid
?
buttonbar
1
0
2
Button
cancel
image=hui:cancel
0
0
0
Button
ok
default,image=hui:ok
0
1
0
# Resource
Dialog
channel-mapper-dialog
width=300,height=200,resizable,headerbar
0
0
1
Grid
main
vertical
0
0
3
Group
gr-input

0
0
1
DrawingArea
peaks-in
noexpandy,expandx,height=30
0
0
0
Group
gr-map
expandx
1
0
1
Grid
grid
expandx
0
0
0
Group
gr-output

2
0
1
DrawingArea
peaks-out
noexpandy,height=30
0
0
0
# Resource
Dialog
configurable_dialog
resizable,width=400,height=100,headerbar,closebutton=no
0
0
1
Grid
grid
vertical
0
0
2
Grid
content

0
0
0
Grid
?
buttonbar
1
0
5
Button
cancel
image=hui:cancel
0
0
0
Button
load_favorite
flat,image=hui:open
1
0
0
Button
save_favorite
flat,image=hui:save
2
0
0
Button
ok
default,image=hui:ok
0
1
0
Button
preview
image=hui:media-play
1
1
0
# Resource
Dialog
curve_console
width=380,height=516
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
3
ListView
curves
expandx,format=tTT
0
0
0
Grid
controller_buttons

1
0
3
Button
add
image=hui:add
0
0
0
Button
delete
image=hui:delete
1
0
0
Button
target

2
0
0
Group
cc_group_edit

2
0
1
Grid
?

0
0
3
Button
edit_song
link,ignorefocus
0
0
0
Button
edit_track
link,ignorefocus
1
0
0
Button
edit_fx
link,ignorefocus
2
0
0
# Resource
Dialog
curve-target-dialog
width=300,height=400,headerbar,closebutton=no,resizable,borderwidth=0
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
2
ListView
list
multiselection,nobar
0
0
0
Grid
?
buttonbar
1
0
2
Button
cancel

0
0
0
Button
ok
default
0
1
0
# Resource
Dialog
trackdest_dialog
width=400,height=300
0
0
1
ListView
track_list

0
0
0
# Resource
Dialog
detune_synthesizer_dialog
width=800,height=500,resizable,headerbar
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
2
DrawingArea
detune_area
expandx,expandy
0
0
0
Grid
?
buttonbar
1
0
2
CheckBox
relative

0
0
0
CheckBox
all_octaves

1
0
0
# Resource
Dialog
device-manager
width=400,height=200
0
0
1
TabControl
dev-tab

0
0
3
ListView
output-list
format=mmmm,reorderable
0
0
0
ListView
input-list
format=mmmm,reorderable
1
0
0
ListView
midi-input-list
format=mmm,reorderable
2
0
0
# Resource
Dialog
dummy-editor
width=300,height=516
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
4
Text
warning
center,italic,bold,expandx
0
0
0
Text
more-warning

1
0
0
Text
?
expandy
2
0
0
Group
group-edit

3
0
1
Grid
?

0
0
2
Button
edit_song
link,ignorefocus
0
0
0
Button
edit_track
link,ignorefocus
1
0
0
# Resource
Dialog
favorite-dialog
width=300,height=200,headerbar,closebutton=no,resizable
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
3
ListView
list
nobar
0
0
0
Edit
name

1
0
0
Grid
?
buttonbar
2
0
2
Button
cancel

0
0
0
Button
ok
default
0
1
0
# Resource
Dialog
fx_editor
width=380,height=516
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
5
Text
comment_no_fx
center,italic
0
0
0
Scroller
scroller
scrollx=no
1
0
1
Grid
fx_inner_table

0
0
0
Button
add
expandx,flat,image=hui:add
2
0
0
Text
?
expandy
3
0
0
Group
fe_g_edit

4
0
1
Grid
?

0
0
1
Button
edit_song
link
0
0
0
# Resource
Dialog
help-dialog
width=400,height=300
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
2
TabControl
tab
expandx,expandy
0
0
1
Grid
?

0
0
2
Grid
?
vertical
0
0
2
Group
g_navigation

0
0
1
Grid
?

0
0
12
Label
mouse-move
hgroup=a
0
0
0
Label
l-move

1
0
0
Label
key-move
hgroup=a
0
1
0
Label
l-move

1
1
0
Label
key-move-fast
hgroup=a
0
2
0
Label
l-move-fast

1
2
0
Label
mouse-zoom
hgroup=a
0
3
0
Label
l-zoom

1
3
0
Label
key-zoom
hgroup=a
0
4
0
Label
l-zoom

1
4
0
Label
key-start
hgroup=a
0
5
0
Label
l-start

1
5
0
Group
g_sound

1
0
1
Grid
?

0
0
6
Label
key-play
hgroup=a
0
0
0
Label
l-play

1
0
0
Label
key-loop
hgroup=a
0
1
0
Label
l-loop

1
1
0
Label
key-record
hgroup=a
0
2
0
Label
l-record

1
2
0
Grid
?
vertical
1
0
1
Group
g_editing

0
0
1
Grid
?

0
0
10
Label
key-open
hgroup=a
0
0
0
Label
l-open

1
0
0
Label
key-copy

0
1
0
Label
l-copy

1
1
0
Label
key-undo

0
2
0
Label
l-undo

1
2
0
Label
key-delete

0
3
0
Label
l-delete

1
3
0
Label
key-mixer

0
4
0
Label
l-mixer

1
4
0
Grid
?
buttonbar
1
0
2
Label
first-time-message
hidden
0
0
0
Button
close

1
0
0
# Resource
Dialog
layer_dialog
width=430,height=375
0
0
1
Grid
?
vertical,expandy
0
0
3
ListView
layers
format=tTC,select-single,reorderable
0
0
0
Grid
?

1
0
3
Button
add_layer
flat,image=hui:add
0
0
0
Button
delete_layer
flat,image=hui:delete
1
0
0
Button
merge_layer
flat,image=hui:paste
2
0
0
Group
lvld_t_edit

2
0
1
Grid
?

0
0
1
Button
edit_song
link
0
0
0
# Resource
Dialog
log_console
width=200,height=100
0
0
1
Grid
?

0
0
1
ListView
log_list
format=it,nobar
0
0
0
# Resource
Toolbar
log_toolbar

0
0
2
Item
log_clear

0
0
0
Item
log_close

1
0
0
# Resource
Dialog
marker_dialog
width=250,height=80,headerbar,closebutton=no
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
3
Grid
grid_text

0
0
1
Edit
text
expandx
0
0
0
Grid
grid_key

1
0
2
ComboBox
key_root

0
0
0
ComboBox
key_type
expandx
1
0
0
Grid
?
buttonbar
2
0
2
Button
cancel
image=hui:cancel
0
0
0
Button
ok
default,image=hui:ok
0
1
0
# Resource
Menu
menu

0
0
9
Menu
menu-file

0
0
10
Item
new
image=hui:new
0
0
0
Item
open
image=hui:open
1
0
0
Separator


2
0
0
Item
save
image=hui:save
3
0
0
Item
save_as
image=hui:save-as
4
0
0
Menu
menu_export

5
0
3
Item
render_export_selection
image=hui:save-as
0
0
0
Item
export_selection
image=hui:save-as
1
0
0
Item
quick_export
image=hui:save-as
2
0
0
Separator


6
0
0
Item
song-properties
image=hui:properties
7
0
0
Separator


8
0
0
Item
exit
image=hui:quit
9
0
0
Menu
menu_edit

1
0
14
Item
undo
image=hui:undo
0
0
0
Item
redo
image=hui:redo
1
0
0
Separator


2
0
0
Item
select_all
image=hui:select-all
3
0
0
Item
select_nothing
image=hui:delete
4
0
0
Item
select_expand

5
0
0
Separator


6
0
0
Item
copy
image=hui:copy
7
0
0
Item
paste
image=hui:paste
8
0
0
Item
paste_as_samples
image=hui:paste
9
0
0
Item
delete
image=hui:delete
10
0
0
Item
delete-shift
image=hui:delete
11
0
0
Separator


12
0
0
Item
settings
image=hui:preferences
13
0
0
Menu
menu-track

2
0
5
Item
track_import
image=hui:open
0
0
0
Item
track_render

1
0
0
Item
edit-track-groups

2
0
0
Separator


3
0
0
Menu
menu-track-new

4
0
5
Item
track-add-audio-mono
image=hui:add
0
0
0
Item
track-add-audio-stereo
image=hui:add
1
0
0
Item
track-add-midi
image=hui:add
2
0
0
Item
track-add-beats
image=hui:add
3
0
0
Item
track-add-group
image=hui:add
4
0
0
Menu
menu_time

3
0
11
Item
delete_time
image=hui:delete
0
0
0
Item
insert_time
image=hui:add
1
0
0
Separator


2
0
0
Item
paste_time
image=hui:paste
3
0
0
Separator


4
0
0
Item
bars_label
disabled
5
0
0
Item
bars-add
flat,image=hui:add
6
0
0
Item
bars-add-pause
image=hui:add
7
0
0
Item
bars-edit
image=hui:edit
8
0
0
Item
bars-scale
image=hui:zoom-in
9
0
0
Item
bars-delete
flat,image=hui:delete
10
0
0
Menu
menu_sub

4
0
4
Item
sample_manager
image=hui:properties
0
0
0
Separator


1
0
0
Item
sample_from_selection
image=hui:cut
2
0
0
Item
sample-insert
image=hui:add
3
0
0
Menu
menu_view

5
0
7
Menu
menu_view_midi

0
0
3
Item
view-midi-linear
checkable
0
0
0
Item
view-midi-tab
checkable
1
0
0
Item
view-midi-classical
checkable
2
0
0
Item
show-mixing-console
checkable
1
0
0
Item
show-signal-chain
checkable
2
0
0
Item
show-fx-console

3
0
0
Separator


4
0
0
Menu
menu-view-zoom

5
0
7
Item
vertical-zoom-in

0
0
0
Item
vertical-zoom-out

1
0
0
Item
vertical-zoom-default

2
0
0
Separator


3
0
0
Item
zoom-in
image=hui:zoom-in
4
0
0
Item
zoom-out
image=hui:zoom-out
5
0
0
Item
view-optimal
image=hui:zoom-fit
6
0
0
Menu
menu-view-cursor

6
0
6
Item
layer-up

0
0
0
Item
layer-down

1
0
0
Item
cursor-move-left

2
0
0
Item
cursor-move-right

3
0
0
Item
cursor-jump-start

4
0
0
Item
cursor-jump-end

5
0
0
Menu
menu_sound

6
0
6
Item
play-toggle
image=hui:media-play
0
0
0
Item
pause
image=hui:media-pause
1
0
0
Item
stop
image=hui:media-stop
2
0
0
Item
play-loop
checkable
3
0
0
Separator


4
0
0
Item
record
image=hui:media-record
5
0
0
Menu
menu_plugins

7
0
16
Item
plugin_on_file
disabled
0
0
0
Menu
menu_plugins_channels

1
0
0
Menu
menu_plugins_dynamics

2
0
0
Menu
menu_plugins_echo

3
0
0
Menu
menu_plugins_filter

4
0
0
Menu
menu_plugins_pitch

5
0
0
Menu
menu_plugins_repair

6
0
0
Menu
menu_plugins_sound

7
0
0
Menu
menu_plugins_audio_source

8
0
0
Separator


9
0
0
Item
plugin_on_midi
disabled
10
0
0
Menu
menu_plugins_midi_effects

11
0
0
Menu
menu_plugins_midi_source

12
0
0
Separator


13
0
0
Menu
menu_plugins_on_all

14
0
0
Menu
menu_plugins_other

15
0
0
Menu
menu_help

8
0
4
Item
help
image=hui:help
0
0
0
Item
show-log
image=hui:info
1
0
0
Separator


2
0
0
Item
about
image=hui:about
3
0
0
# Resource
Dialog
midi_editor
width=300,height=516
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
10
Group
grp-view

0
0
1
Grid
?
homogenousx
0
0
4
ToggleButton
mode-classical
flat,huge,expandx,ignorefocus
0
0
0
ToggleButton
mode-tab
flat,huge,ignorefocus
1
0
0
ToggleButton
mode-linear
flat,huge,ignorefocus
2
0
0
Label
dummy1

3
0
0
Group
me_group_creation

1
0
1
Grid
?
vertical
0
0
3
Grid
?
homogenousx
0
0
4
ToggleButton
mode-select
flat,huge,expandx,ignorefocus
0
0
0
ToggleButton
mode-note
flat,huge,expandx,ignorefocus
1
0
0
ToggleButton
mode-interval
flat,huge,expandx,ignorefocus
2
0
0
ToggleButton
mode-chord
flat,huge,expandx,ignorefocus
3
0
0
Revealer
revealer-interval

1
0
1
Grid
grid-interval

0
0
1
SpinButton
interval
range=-99:99,expandx
0
0
0
Revealer
revealer-chord

2
0
1
Grid
grid-chord
homogenousx
0
0
15
ToggleButton
chord-major
flat,big,expandx,ignorefocus
0
0
0
ToggleButton
chord-minor
flat,big,expandx,ignorefocus
1
0
0
ToggleButton
chord-diminished
flat,big,expandx,ignorefocus
2
0
0
ToggleButton
chord-augmented
flat,big,expandx,ignorefocus
3
0
0
ToggleButton
chord-dominant7
flat,ignorefocus
0
1
0
ToggleButton
chord-major7
flat,ignorefocus
1
1
0
ToggleButton
chord-minor7
flat,ignorefocus
2
1
0
ToggleButton
chord-minor-major7
flat,ignorefocus
3
1
0
ToggleButton
chord-half-diminished7
flat,ignorefocus
0
2
0
ToggleButton
chord-diminished7
flat,ignorefocus
1
2
0
ToggleButton
chord-augmented7
flat,ignorefocus
2
2
0
ToggleButton
chord-augmented-major7
flat,ignorefocus
3
2
0
ToggleButton
chord-inversion-none
flat,big,expandx,ignorefocus
0
3
0
ToggleButton
chord-inversion-1
flat,big,expandx,ignorefocus
1
3
0
ToggleButton
chord-inversion-2
flat,big,expandx,ignorefocus
2
3
0
Group
grp-length

2
0
1
Grid
?
homogenousx
0
0
9
ToggleButton
length-whole
flat,big,expandx,ignorefocus
0
0
0
ToggleButton
length-half
flat,big,expandx,ignorefocus
1
0
0
ToggleButton
length-quarter
flat,big,expandx,ignorefocus
2
0
0
ToggleButton
length-eighth
flat,big,expandx,ignorefocus
3
0
0
ToggleButton
length-sixteenth
flat,big,expandx,ignorefocus
4
0
0
ToggleButton
length-dotted
flat,big,ignorefocus
0
1
0
ToggleButton
length-triplet
flat,big,ignorefocus
1
1
0
Button
length-custom
flat,big,ignorefocus
3
1
0
Text
length-result

4
1
0
Group
grp-modifier

3
0
1
Grid
?
homogenousx
0
0
4
ToggleButton
modifier-none
flat,big,expandx,ignorefocus
0
0
0
ToggleButton
modifier-sharp
flat,big,expandx,ignorefocus
1
0
0
ToggleButton
modifier-flat
flat,big,expandx,ignorefocus
2
0
0
ToggleButton
modifier-natural
flat,big,expandx,ignorefocus
3
0
0
Group
grp-flags

4
0
1
Grid
?
homogenousx
0
0
4
Button
flag-none
big,expandx,ignorefocus
0
0
0
Button
flag-trill
big,expandx,ignorefocus
1
0
0
Button
flag-staccato
big,expandx,ignorefocus
2
0
0
Button
flag-tenuto
big,expandx,ignorefocus
3
0
0
Group
grp_operations

5
0
1
Grid
?
homogenousx
0
0
5
Button
quantize
big,expandx,ignorefocus
0
0
0
Button
apply_string
big,expandx,ignorefocus
1
0
0
Button
apply_hand_position
big,expandx,ignorefocus
2
0
0
Button
apply_pitch_shift
big,expandx,ignorefocus
3
0
0
Button
add_key_change
big,ignorefocus
0
1
0
Expander
grp_input

6
0
1
Grid
?

0
0
5
Grid
?

1
0
2
CheckBox
input_active
ignorefocus
0
0
0
CheckBox
input_capture
ignorefocus
1
0
0
Text
t_input
right,disabled
0
1
0
ComboBox
input
expandx,ignorefocus
1
1
0
Text
t_input_volume
right,disabled
0
2
0
Grid
?

1
2
2
RadioButton
input_volume:key
ignorefocus
0
0
0
RadioButton
input_volume:max
ignorefocus
1
0
0
Expander
me_group_reference
hidden
7
0
1
ListView
reference_tracks
height=200,noexpandy,nobar,select-multi
0
0
0
Text
?
expandy
8
0
0
Group
me_group_edit

9
0
1
Grid
?

0
0
3
Button
edit_song
link,ignorefocus
0
0
0
Button
edit_track
link,ignorefocus
1
0
0
Button
edit_midi_fx
link,ignorefocus
2
0
0
# Resource
Dialog
mini_bar
width=400,height=40
0
0
1
Grid
?
expandx,border=0
0
0
2
Separator


0
0
0
Grid
?
expandx,border=8
0
1
7
Button
show_bottom_bar
flat,image=hui:up
0
0
0
DrawingArea
peaks
width=100,noexpandx,noexpandy
1
0
0
Slider
volume
width=100,noexpandx,noexpandy
2
0
0
ToggleButton
select-snap-mode-free
flat,padding=1
3
0
0
ToggleButton
select-snap-mode-bars
flat,padding=1
4
0
0
ToggleButton
select-snap-mode-parts
flat,padding=1
5
0
0
DrawingArea
cpu
width=100,noexpandx,noexpandy
6
0
0
# Resource
Dialog
mixing-console
width=300,height=200
0
0
1
Grid
?

0
0
4
Grid
?
vertical
0
0
3
Label
t_output
bold,center
0
0
0
DrawingArea
output-spectrum
width=80,height=30,noexpandx,noexpandy
1
0
0
Grid
?

2
0
2
Slider
output-volume
vertical,width=50,expandy,ignorefocus
0
0
0
DrawingArea
output-peaks
width=18,noexpandx,noexpandy
1
0
0
Grid
?
vertical
1
0
2
Label
?
expandy
0
0
0
ToggleButton
link-volumes
flat,ignorefocus
1
0
0
Separator


2
0
0
Scroller
?
expandx,scrolly=no
3
0
1
Grid
inner-grid

0
0
0
# Resource
Dialog
module_console
width=300,height=200
0
0
1
Grid
?
expandy,vertical
0
0
5
Grid
?

0
0
4
Label
t_category

0
0
0
Edit
category
expandx,disabled
1
0
0
Label
t_sub_category

0
1
0
Edit
sub_category
disabled
1
1
0
Grid
?
height=20
1
0
0
Label
no_config
center,bold
2
0
0
Grid
grid
expandy
3
0
0
Group
sc_group_edit

4
0
1
Grid
?

0
0
1
Button
edit_song
link
0
0
0
# Resource
Dialog
module-external-dialog
width=200,height=200,headerbar,resizable,allowparent
0
0
1
Grid
grid
expandx,noexpandy,vertical
0
0
2
Grid
content
expandx
0
0
0
Grid
?
buttonbar
1
0
2
MenuButton
menu
image=hui:properties,flat,menu=popup_fx_menu
0
0
0
CheckBox
enabled
switch
1
0
0
# Resource
Dialog
fx_panel
width=200,height=200
0
0
1
Grid
grid
expandx,noexpandy,vertical
0
0
2
Grid
header

0
0
3
MenuButton
menu
image=hui:properties,flat,menu=popup_fx_menu
0
0
0
Text
name
bold,center,expandx
1
0
0
CheckBox
enabled
switch
2
0
0
Grid
content

1
0
0
# Resource
Dialog
configurable-selection-dialog
width=400,height=500,headerbar,resizable,closebutton=no,borderwidth=0
0
0
1
Grid
?

0
0
2
TreeView
list
nobar
0
0
0
Grid
?
buttonbar
0
1
2
Button
cancel

0
0
0
Button
ok
default
0
1
0
# Resource
Dialog
new_dialog
width=250,height=80,headerbar,closebutton=no
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
4
Group
nd_g_frequency

0
0
1
Grid
?

0
0
2
ComboBox
sample_rate
expandx,editable
0
0
0
Text
per_second

1
0
0
Group
nd_g_track

1
0
1
Grid
?
homogenousx
0
0
3
ToggleButton
type-audio-mono
flat,huge,expandx,ignorefocus
0
0
0
ToggleButton
type-audio-stereo
flat,huge,expandx,ignorefocus
1
0
0
ToggleButton
type-midi
flat,huge,expandx,ignorefocus
2
0
0
Group
nd_g_metronome

2
0
1
Grid
?
vertical
0
0
2
CheckBox
metronome

0
0
0
Revealer
metro-revealer

1
0
1
Grid
nd_g_metronome_params

0
0
9
Text
nd_t_bpm
right,disabled
0
0
0
SpinButton
beats_per_minute
range=0:999:0.1
1
0
0
Text
per_minute

2
0
0
Text
nd_t_bars
right,disabled
0
1
0
SpinButton
num_bars
range=0:999
1
1
0
Text
nd_t_beats
right,disabled
0
2
0
Grid
?

1
2
2
SpinButton
beats
range=1:1000:1,expandx
0
0
0
Edit
pattern
expandx,hidden
1
0
0
ToggleButton
complex
image=hui:edit
2
2
0
ComboBox
divisor

3
2
0
Grid
?
buttonbar
3
0
2
Button
cancel
image=hui:cancel
0
0
0
Button
ok
default,image=hui:ok
0
1
0
# Resource
Dialog
pause_add_dialog
width=250,height=80,headerbar,closebutton=no
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
3
Grid
?

0
0
3
Text
t_duration
right,disabled
0
0
0
SpinButton
duration
range=0:10000:0.001,expandx
1
0
0
Text
t_s

2
0
0
CheckBox
shift-data

1
0
0
Grid
?
buttonbar
2
0
2
Button
cancel
image=hui:cancel
0
0
0
Button
ok
default,image=hui:ok
0
1
0
# Resource
Dialog
pause_edit_dialog
width=250,height=80,headerbar,closebutton=no
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
3
Grid
?

0
0
3
Text
t_duration
right,disabled
0
0
0
SpinButton
duration
range=0:10000:0.001,expandx
1
0
0
Text
s

2
0
0
CheckBox
shift-data

1
0
0
Grid
?
buttonbar
2
0
2
Button
cancel
image=hui:cancel
0
0
0
Button
ok
default,image=hui:ok
0
1
0
# Resource
Dialog
plugin-console
width=300,height=200
0
0
1
Grid
main-grid
expany
0
0
3
Scroller
scroller

0
0
1
Grid
panel-grid

0
0
0
Label
no-plugins-label
angle=90,bold,width=60,expandy
1
0
0
Button
add
expandy,noexpandx,image=hui:add
2
0
0
# Resource
Menu
popup_all_menu

0
0
7
Menu
menu_buffer

0
0
2
Item
make_buffer_movable

0
0
0
Item
delete_buffer

1
0
0
Menu
menu_marker

1
0
2
Item
edit_marker

0
0
0
Item
delete_marker

1
0
0
Menu
menu_sample

2
0
3
Item
insert_sample

0
0
0
Item
remove_sample

1
0
0
Item
sample_properties

2
0
0
Menu
menu_bar

3
0
4
Item
delete_bars

0
0
0
Item
track_add_marker

1
0
0
Item
edit_bars

2
0
0
Item
scale_bars
image=hui:zoom-in
3
0
0
Menu
menu_time_track

4
0
2
Item
add_bars
flat,image=hui:add
0
0
0
Item
add_pause
image=hui:add
1
0
0
Menu
menu_track

5
0
7
Item
delete_track

0
0
0
Item
track_add_marker

1
0
0
Menu
menu_version

2
0
3
Item
layer_add

0
0
0
Item
layer_merge

1
0
0
Item
delete_layer

2
0
0
Menu
convert_menu

3
0
2
Item
track_convert_mono

0
0
0
Item
track_convert_stereo

1
0
0
Item
track_edit_fx

4
0
0
Item
track_edit_midi

5
0
0
Item
track_properties

6
0
0
Menu
menu_song

6
0
3
Menu
menu_track_new

0
0
4
Item
add_audio_track_mono
image=hui:add
0
0
0
Item
add_audio_track_stereo
image=hui:add
1
0
0
Item
add_midi_track
image=hui:add
2
0
0
Item
add_time_track
image=hui:add
3
0
0
Item
song_edit_samples

1
0
0
Item
song_properties

2
0
0
# Resource
Menu
popup-menu-bar

0
0
11
Item
header
disabled
0
0
0
Separator


1
0
0
Item
bars-delete

2
0
0
Item
bars-edit

3
0
0
Item
bars-scale
image=hui:zoom-in
4
0
0
Item
bars-add
flat,image=hui:add
5
0
0
Item
bars-add-pause
image=hui:add
6
0
0
Separator


7
0
0
Item
track-add-marker

8
0
0
Menu
menu-track

9
0
4
Item
track-delete

0
0
0
Menu
menu-convert

1
0
2
Item
track-convert-mono

0
0
0
Item
track-convert-stereo

1
0
0
Menu
menu-edit

2
0
3
Item
layer-edit

0
0
0
Item
track-edit-fx

1
0
0
Item
track-edit-curves

2
0
0
Item
track-properties

3
0
0
Menu
menu-song

10
0
4
Menu
menu-track-new

0
0
4
Item
track-add-audio-mono
image=hui:add
0
0
0
Item
track-add-audio-stereo
image=hui:add
1
0
0
Item
track-add-midi
image=hui:add
2
0
0
Item
track-add-beats
image=hui:add
3
0
0
Item
song-edit-samples

1
0
0
Item
show-mixing-console

2
0
0
Item
song-properties

3
0
0
# Resource
Menu
popup-menu-bar-gap

0
0
8
Item
header
disabled
0
0
0
Separator


1
0
0
Item
bars-add
flat,image=hui:add
2
0
0
Item
bars-add-pause
image=hui:add
3
0
0
Separator


4
0
0
Item
track-add-marker

5
0
0
Menu
menu-track

6
0
4
Item
track-delete

0
0
0
Menu
menu-convert

1
0
2
Item
track-convert-mono

0
0
0
Item
track-convert-stereo

1
0
0
Menu
menu-edit

2
0
3
Item
layer-edit

0
0
0
Item
track-edit-fx

1
0
0
Item
track-edit-curves

2
0
0
Item
track-properties

3
0
0
Menu
menu-song

7
0
4
Menu
menu-track-new

0
0
5
Item
track-add-audio-mono
image=hui:add
0
0
0
Item
track-add-audio-stereo
image=hui:add
1
0
0
Item
track-add-midi
image=hui:add
2
0
0
Item
track-add-beats
image=hui:add
3
0
0
Item
track-add-group
image=hui:add
4
0
0
Item
song-edit-samples

1
0
0
Item
show-mixing-console

2
0
0
Item
song-properties

3
0
0
# Resource
Menu
popup-menu-buffer

0
0
9
Item
header
disabled
0
0
0
Separator


1
0
0
Item
buffer-make-movable

2
0
0
Item
buffer-delete

3
0
0
Separator


4
0
0
Item
track-add-marker

5
0
0
Menu
menu-version

6
0
7
Item
layer-delete

0
0
0
Item
layer-add

1
0
0
Item
layer-mark-dominant

2
0
0
Item
layer-make-track

3
0
0
Item
layer-merge

4
0
0
Item
layer-muted
checkable
5
0
0
Item
layer-solo
checkable
6
0
0
Menu
menu-track

7
0
8
Item
track-delete

0
0
0
Menu
menu-convert

1
0
2
Item
track-convert-mono

0
0
0
Item
track-convert-stereo

1
0
0
Menu
menu-midi-mode

2
0
3
Item
track-midi-mode-linear
checkable
0
0
0
Item
track-midi-mode-tab
checkable
1
0
0
Item
track-midi-mode-classical
checkable
2
0
0
Menu
menu-edit

3
0
3
Item
layer-edit

0
0
0
Item
track-edit-fx

1
0
0
Item
track-edit-curves

2
0
0
Item
track-muted
checkable
4
0
0
Item
track-solo
checkable
5
0
0
Item
track-explode
checkable
6
0
0
Item
track-properties

7
0
0
Menu
menu-song

8
0
4
Menu
menu-track-new

0
0
5
Item
track-add-audio-mono
image=hui:add
0
0
0
Item
track-add-audio-stereo
image=hui:add
1
0
0
Item
track-add-midi
image=hui:add
2
0
0
Item
track-add-beats
image=hui:add
3
0
0
Item
track-add-group
image=hui:add
4
0
0
Item
song-edit-samples

1
0
0
Item
show-mixing-console

2
0
0
Item
song-properties

3
0
0
# Resource
Menu
popup-menu-device

0
0
4
Item
header
disabled
0
0
0
Separator


1
0
0
Item
device-delete

2
0
0
Item
device-hide
checkable
3
0
0
# Resource
Menu
popup-menu-fx-list

0
0
7
Item
header
disabled
0
0
0
Separator


1
0
0
Item
fx-enabled
checkable
2
0
0
Item
fx-delete

3
0
0
Separator


4
0
0
Item
fx-add

5
0
0
Item
fx-copy-from-track

6
0
0
# Resource
Menu
popup-menu-layer

0
0
14
Item
header
disabled
0
0
0
Separator


1
0
0
Item
layer-delete

2
0
0
Item
layer-add

3
0
0
Menu
menu-edit

4
0
3
Item
layer-edit

0
0
0
Item
track-edit-fx

1
0
0
Item
track-edit-curves

2
0
0
Item
layer-mark-dominant

5
0
0
Item
layer-make-track

6
0
0
Item
layer-merge

7
0
0
Item
layer-muted
checkable
8
0
0
Item
layer-solo
checkable
9
0
0
Menu
menu-midi-mode

10
0
3
Item
track-midi-mode-linear
checkable
0
0
0
Item
track-midi-mode-tab
checkable
1
0
0
Item
track-midi-mode-classical
checkable
2
0
0
Separator


11
0
0
Menu
menu-track

12
0
6
Item
track-delete

0
0
0
Menu
menu-convert

1
0
2
Item
track-convert-mono

0
0
0
Item
track-convert-stereo

1
0
0
Item
track-muted
checkable
2
0
0
Item
track-solo
checkable
3
0
0
Item
track-explode
checkable
4
0
0
Item
track-properties

5
0
0
Menu
menu-song

13
0
4
Menu
menu-track-new

0
0
5
Item
track-add-audio-mono
image=hui:add
0
0
0
Item
track-add-audio-stereo
image=hui:add
1
0
0
Item
track-add-midi
image=hui:add
2
0
0
Item
track-add-beats
image=hui:add
3
0
0
Item
track-add-group
image=hui:add
4
0
0
Item
song-edit-samples

1
0
0
Item
show-mixing-console

2
0
0
Item
song-properties

3
0
0
# Resource
Menu
popup-menu-marker

0
0
9
Item
header
disabled
0
0
0
Separator


1
0
0
Item
marker-edit

2
0
0
Item
marker-resize

3
0
0
Item
marker-delete

4
0
0
Separator


5
0
0
Menu
menu-version

6
0
7
Item
layer-delete

0
0
0
Item
layer-add

1
0
0
Item
layer-mark-dominant

2
0
0
Item
layer-make-track

3
0
0
Item
layer-merge

4
0
0
Item
layer-muted
checkable
5
0
0
Item
layer-solo
checkable
6
0
0
Menu
menu-track

7
0
8
Item
track-delete

0
0
0
Menu
menu-convert

1
0
2
Item
track-convert-mono

0
0
0
Item
track-convert-stereo

1
0
0
Menu
menu-midi-mode

2
0
3
Item
track-midi-mode-linear
checkable
0
0
0
Item
track-midi-mode-tab
checkable
1
0
0
Item
track-midi-mode-classical
checkable
2
0
0
Menu
menu-edit

3
0
3
Item
layer-edit

0
0
0
Item
track-edit-fx

1
0
0
Item
track-edit-curves

2
0
0
Item
track-muted
checkable
4
0
0
Item
track-solo
checkable
5
0
0
Item
track-explode
checkable
6
0
0
Item
track-properties

7
0
0
Menu
menu-song

8
0
4
Menu
menu-track-new

0
0
5
Item
track-add-audio-mono
image=hui:add
0
0
0
Item
track-add-audio-stereo
image=hui:add
1
0
0
Item
track-add-midi
image=hui:add
2
0
0
Item
track-add-beats
image=hui:add
3
0
0
Item
track-add-group
image=hui:add
4
0
0
Item
song-edit-samples

1
0
0
Item
show-mixing-console

2
0
0
Item
song-properties

3
0
0
# Resource
Menu
popup_fx_menu

0
0
9
Item
replace
image=hui:open
0
0
0
Separator


1
0
0
Item
load_favorite
image=hui:open
2
0
0
Item
save_favorite
image=hui:save
3
0
0
Separator


4
0
0
Item
show_large
image=hui:zoom-in
5
0
0
Item
show_external
image=hui:zoom-in
6
0
0
Separator


7
0
0
Item
delete
image=hui:delete
8
0
0
# Resource
Menu
popup-menu-playback-range

0
0
8
Item
header
disabled
0
0
0
Separator


1
0
0
Item
playback-range-lock
checkable
2
0
0
Item
play
image=hui:media-play
3
0
0
Item
play-loop
checkable
4
0
0
Item
record
image=hui:media-record
5
0
0
Separator


6
0
0
Menu
menu-song

7
0
4
Menu
menu-track-new

0
0
4
Item
track-add-audio-mono
image=hui:add
0
0
0
Item
track-add-audio-stereo
image=hui:add
1
0
0
Item
track-add-midi
image=hui:add
2
0
0
Item
track-add-beats
image=hui:add
3
0
0
Item
song-edit-samples

1
0
0
Item
show-mixing-console

2
0
0
Item
song-properties

3
0
0
# Resource
Menu
popup-menu-sample

0
0
10
Item
header
disabled
0
0
0
Separator


1
0
0
Item
sample-insert

2
0
0
Item
sample-delete

3
0
0
Item
sample-properties

4
0
0
Separator


5
0
0
Item
track-add-marker

6
0
0
Menu
menu-version

7
0
7
Item
layer-delete

0
0
0
Item
layer-add

1
0
0
Item
layer-mark-dominant

2
0
0
Item
layer-make-track

3
0
0
Item
layer-merge

4
0
0
Item
layer-muted
checkable
5
0
0
Item
layer-solo
checkable
6
0
0
Menu
menu-track

8
0
8
Item
track-delete

0
0
0
Menu
menu-convert

1
0
2
Item
track-convert-mono

0
0
0
Item
track-convert-stereo

1
0
0
Menu
menu-midi-mode

2
0
3
Item
track-midi-mode-linear
checkable
0
0
0
Item
track-midi-mode-tab
checkable
1
0
0
Item
track-midi-mode-classical
checkable
2
0
0
Menu
menu-edit

3
0
3
Item
layer-edit

0
0
0
Item
track-edit-fx

1
0
0
Item
track-edit-curves

2
0
0
Item
track-muted
checkable
4
0
0
Item
track-solo
checkable
5
0
0
Item
track-explode
checkable
6
0
0
Item
track-properties

7
0
0
Menu
menu-song

9
0
4
Menu
menu-track-new

0
0
5
Item
track-add-audio-mono
image=hui:add
0
0
0
Item
track-add-audio-stereo
image=hui:add
1
0
0
Item
track-add-midi
image=hui:add
2
0
0
Item
track-add-beats
image=hui:add
3
0
0
Item
track-add-group
image=hui:add
4
0
0
Item
song-edit-samples

1
0
0
Item
show-mixing-console

2
0
0
Item
song-properties

3
0
0
# Resource
Menu
popup-menu-sample-manager

0
0
9
Item
header
disabled
0
0
0
Separator


1
0
0
Item
sample-preview

2
0
0
Item
sample-export

3
0
0
Item
sample-paste

4
0
0
Item
sample-scale

5
0
0
Item
sample-auto-delete
checkable
6
0
0
Item
sample-delete

7
0
0
Menu
menu-new

8
0
2
Item
import-from-file

0
0
0
Item
create-from-selection

1
0
0
# Resource
Menu
popup_signal_chain_menu

0
0
9
Item
header
disabled
0
0
0
Separator


1
0
0
Menu
add

2
0
10
Item
signal_chain_add_audio_source

0
0
0
Item
signal_chain_add_audio_effect

1
0
0
Item
signal_chain_add_audio_visualizer

2
0
0
Item
signal_chain_add_midi_source

3
0
0
Item
signal_chain_add_midi_effect

4
0
0
Item
signal_chain_add_synthesizer

5
0
0
Item
signal_chain_add_pitch_detector

6
0
0
Item
signal_chain_add_beat_source

7
0
0
Item
signal_chain_add_plumbing

8
0
0
Item
signal_chain_add_stream

9
0
0
Separator


3
0
0
Item
signal_chain_new

4
0
0
Item
signal_chain_load

5
0
0
Item
signal_chain_save

6
0
0
Item
signal_chain_activate
checkable
7
0
0
Item
signal_chain_delete

8
0
0
# Resource
Menu
popup_signal_module_menu

0
0
3
Item
header
disabled
0
0
0
Separator


1
0
0
Item
signal_module_delete

2
0
0
# Resource
Menu
popup-menu-song

0
0
6
Item
header
disabled
0
0
0
Separator


1
0
0
Menu
menu-track-new

2
0
4
Item
track-add-audio-mono
image=hui:add
0
0
0
Item
track-add-audio-stereo
image=hui:add
1
0
0
Item
track-add-midi
image=hui:add
2
0
0
Item
track-add-beats
image=hui:add
3
0
0
Item
song-edit-samples

3
0
0
Item
show-mixing-console

4
0
0
Item
song-properties

5
0
0
# Resource
Menu
popup-menu-tag

0
0
4
Item
header
disabled
0
0
0
Separator


1
0
0
Item
tag-delete

2
0
0
Item
tag-add

3
0
0
# Resource
Menu
popup-menu-track

0
0
14
Item
header
disabled
0
0
0
Separator


1
0
0
Item
track-delete

2
0
0
Menu
menu-convert

3
0
2
Item
track-convert-mono

0
0
0
Item
track-convert-stereo

1
0
0
Menu
menu-midi-mode

4
0
3
Item
track-midi-mode-linear
checkable
0
0
0
Item
track-midi-mode-tab
checkable
1
0
0
Item
track-midi-mode-classical
checkable
2
0
0
Menu
menu-edit

5
0
3
Item
layer-edit

0
0
0
Item
track-edit-fx

1
0
0
Item
track-edit-curves

2
0
0
Item
track-muted
checkable
6
0
0
Item
track-solo
checkable
7
0
0
Item
track-explode
checkable
8
0
0
Item
track-properties

9
0
0
Separator


10
0
0
Item
track-add-marker

11
0
0
Menu
menu-version

12
0
7
Item
layer-delete

0
0
0
Item
layer-add

1
0
0
Item
layer-mark-dominant

2
0
0
Item
layer-make-track

3
0
0
Item
layer-merge

4
0
0
Item
layer-muted
checkable
5
0
0
Item
layer-solo
checkable
6
0
0
Menu
menu-song

13
0
4
Menu
menu-track-new

0
0
5
Item
track-add-audio-mono
image=hui:add
0
0
0
Item
track-add-audio-stereo
image=hui:add
1
0
0
Item
track-add-midi
image=hui:add
2
0
0
Item
track-add-beats
image=hui:add
3
0
0
Item
track-add-group
image=hui:add
4
0
0
Item
song-edit-samples

1
0
0
Item
show-mixing-console

2
0
0
Item
song-properties

3
0
0
# Resource
Dialog
progress_dialog
width=210,height=30
0
0
1
ProgressBar
progress_bar

0
0
0
# Resource
Dialog
progress_cancelable_dialog
width=210,height=30
0
0
1
Grid
progress_cancelable_grid
vertical,expandx
0
0
2
ProgressBar
progress_bar
expandx
0
0
0
Button
cancel
image=hui:cancel
1
0
0
# Resource
Dialog
question-dialog-int
width=100,height=20
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
2
Grid
?

0
0
2
Label
question
margin-top=8,margin-bottom=8
0
0
0
SpinButton
value

0
1
0
Grid
buttons
buttonbar
1
0
2
Button
cancel
image=hui:cancel
0
0
0
DefButton
ok
image=hui:ok
1
0
0
# Resource
Dialog
question-dialog-intint
width=100,height=20
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
2
Grid
?

0
0
2
Label
question
margin-top=8,margin-bottom=8
0
0
0
Grid
?
center
0
1
4
Label
label1

0
0
0
SpinButton
value1

1
0
0
Label
label2

0
1
0
SpinButton
value2

1
1
0
Grid
buttons
buttonbar
1
0
2
Button
cancel
image=hui:cancel
0
0
0
DefButton
ok
image=hui:ok
1
0
0
# Resource
Dialog
raw_config_dialog
width=300,height=100,headerbar,closebutton=no
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
2
Grid
?

0
0
6
Text
t_format
right,disabled
0
0
0
ComboBox
format
expandx
1
0
0
Text
t_channels
right,disabled
0
1
0
Grid
?

1
1
2
RadioButton
channels:mono

0
0
0
RadioButton
channels:stereo

1
0
0
Text
t_samplerate
right,disabled
0
2
0
SpinButton
sample_rate
range=1:
1
2
0
Grid
?
buttonbar
1
0
2
Button
cancel

0
0
0
Button
ok
default
0
1
0
# Resource
Dialog
record_dialog
width=300,height=200
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
4
Grid
single_grid

0
0
2
Group
grp_source

0
0
1
Grid
?

0
0
3
ComboBox
source
expandx
0
0
0
Button
channel-mapper

1
0
0
DrawingArea
level
height=20,noexpandy
0
1
0
Label
message
italic
0
1
0
Grid
multi_grid

1
0
0
Group
rdt_capture

2
0
1
Grid
?
vertical
0
0
2
Label
time

0
0
0
Grid
?
homogenousx
1
0
4
Button
start
flat,huge,expandx,image=hui:media-record
0
0
0
Button
pause
flat,huge,image=hui:media-pause
1
0
0
Button
dump
flat,huge,image=hui:delete,danger
2
0
0
Button
new_version
flat,huge,image=hui:new
3
0
0
Grid
?
buttonbar
3
0
2
Button
cancel
image=hui:cancel,danger
0
0
0
Button
ok
image=hui:ok,default,important
1
0
0
# Resource
Dialog
sample-manager-dialog
width=400,height=400,allow-parent
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
2
ListView
sample-list
format=itTt,select-multi
0
0
0
Group
group-edit

1
0
1
Grid
?

0
0
1
Button
edit_song
link,ignorefocus
0
0
0
# Resource
Dialog
sample_ref_dialog
width=375,height=230
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
5
Group
ld_t_name

0
0
1
Edit
name
expandx
0
0
0
Group
ld_t_track

1
0
1
ComboBox
track
ignorefocus
0
0
0
Group
ld_t_volume

2
0
1
Grid
?

0
0
3
SpinButton
volume
range=-10000:10:0.1,expandx
0
0
0
Text
db

1
0
0
CheckBox
mute
ignorefocus
2
0
0
Text
?
expandy
3
0
0
Group
ld_t_edit

4
0
1
Grid
?

0
0
3
Button
edit_song
link,ignorefocus
0
0
0
Button
edit_track
link,ignorefocus
1
0
0
Button
edit_sample
link,ignorefocus
2
0
0
# Resource
Dialog
sample_scale_dialog
width=250,height=80
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
3
Grid
?
5,3
0
0
13
Text
ssd_t_samples

1
0
0
Text
ssd_t_rate

2
0
0
Text
ssd_t_rate_inv

3
0
0
Text
ssd_t_factor

4
0
0
Text
ssd_t_orig

0
1
0
SpinButton
samples_orig
range=1:,expandx,disabled
1
1
0
SpinButton
rate_orig
range=1:,expandx,disabled
2
1
0
SpinButton
rate_inv_orig
range=1:,expandx
3
1
0
Text
ssd_t_new

0
2
0
SpinButton
samples_new
range=1:,expandx
1
2
0
SpinButton
rate_new
range=1:,expandx
2
2
0
SpinButton
rate_inv_new
range=1:,expandx,disabled
3
2
0
SpinButton
factor
range=0:1000:0.01,expandx
4
2
0
Grid
?

1
0
2
Text
ssd_t_method

0
0
0
ComboBox
method
expandx
1
0
0
Grid
?
buttonbar
2
0
2
Button
cancel
image=hui:cancel
0
0
0
DefButton
ok
image=hui:ok
1
0
0
# Resource
Dialog
sample_selection_dialog
width=500,height=400,headerbar,resizable,closebutton=no,borderwidth=0
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
2
ListView
sample_selection_list
format=itt
0
0
0
Grid
?
buttonbar
1
0
3
Button
cancel

0
0
0
Button
import
image=hui:open
1
0
0
Button
ok
default
0
1
0
# Resource
Dialog
settings_dialog
width=800,height=600,headerbar,resizable,borderwidth=0
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
1
TabControl
tab
expandy
0
0
3
Grid
?

0
0
10
Text
pdp_language
right,disabled
0
0
0
ComboBox
language
expandx
1
0
0
Text
pdp_colorscheme
right,disabled
0
1
0
ComboBox
color_scheme
expandx
1
1
0
Text
t_scroll_speed
right,disabled
0
2
0
SpinButton
scroll_speed
--range=0.1:20:0.1
1
2
0
Text
t_quality
right,disabled
0
3
0
Grid
?

1
3
2
CheckBox
antialiasing

0
0
0
CheckBox
high_details

1
0
0
Text
t_debug
right,disabled
0
4
0
CheckBox
cpu_meter

1
4
0
Grid
?

1
0
2
Grid
?

0
0
8
Text
t_audio_api
right,disabled
0
0
0
ComboBox
audio_api
expandx
1
0
0
Text
t_midi_api
right,disabled
0
1
0
ComboBox
midi_api
expandx
1
1
0
Text
t_prebuffer_size
right,disabled
0
2
0
SpinButton
prebuffer_size
--range=0:1000000:1
1
2
0
Text
t_suck_size
right,disabled
0
3
0
SpinButton
suck_size
--range=0:1000000:1
1
3
0
Group
g-device-list

0
1
1
Grid
device-console

0
0
0
Grid
?

2
0
6
Text
pdt_defaultartist
right,disabled
0
0
0
Edit
default_artist

1
0
0
Text
t_quick_export_dir
right,disabled
0
1
0
Grid
?

1
1
2
Edit
quick_export_dir
expandx,disabled
0
0
0
Button
quick_export_dir_find
image=hui:find
1
0
0
Text
pdt_oggrate
right,disabled
0
2
0
ComboBox
ogg_bitrate
expandx
1
2
0
# Resource
Dialog
song_dialog
width=430,height=375
0
0
1
Grid
?
expandy,vertical
0
0
4
Group
grp-info

0
0
1
Grid
?

0
0
8
Label
t-start
hgroup=a,right,disabled
0
0
0
Label
start
bold,expandx
1
0
0
Label
t-end
right,disabled
0
1
0
Label
end
bold
1
1
0
Label
t-length
right,disabled
0
2
0
Label
length
bold
1
2
0
Label
t-samples
right,disabled
0
3
0
Label
samples
bold
1
3
0
Group
grp-format

1
0
1
Grid
?

0
0
4
Label
ad_t_samplerate
right,disabled,hgroup=a
0
0
0
ComboBox
samplerate
expandx,editable
1
0
0
Label
ad_t_format
right,disabled
0
1
0
Grid
?

1
1
2
ComboBox
format
expandx,expandx
0
0
0
CheckBox
compress

1
0
0
Group
ad_t_tags

2
0
1
ListView
tags
format=TT
0
0
0
Group
ad_t_edit

3
0
1
Grid
?

0
0
1
Button
edit_samples
link,ignorefocus
0
0
0
# Resource
Dialog
synth_console
width=300,height=200
0
0
1
Grid
?
expandy
0
0
2
Grid
grid
expandy
0
0
1
Grid
?

0
2
2
Button
select
expandx,flat,image=hui:open
0
0
0
Button
detune
noexpandx,flat,image=hui:properties
1
0
0
Group
sc_group_edit

0
1
1
Grid
?

0
0
2
Button
edit_song
link
0
0
0
Button
edit_track
link
1
0
0
# Resource
Dialog
synth_panel
width=200,height=200
0
0
1
Grid
grid
noexpandx,expandy
0
0
1
Grid
?

0
0
3
Button
load_favorite
flat,image=hui:open
0
0
0
Button
save_favorite
flat,image=hui:save
1
0
0
Label
name
bold,center,expandx
2
0
0
# Resource
Toolbar
toolbar

0
0
17
Item
new
image=hui:new,important
0
0
0
Item
open
image=hui:open
1
0
0
Item
save
image=hui:save,important
2
0
0
Separator


3
0
0
Item
undo
image=hui:undo,important
4
0
0
Item
redo
image=hui:redo
5
0
0
Separator


6
0
0
Item
copy
image=hui:copy,important
7
0
0
Item
paste
image=hui:paste
8
0
0
Item
delete
image=hui:delete,important
9
0
0
Separator


10
0
0
Item
play
image=hui:media-play,important
11
0
0
Item
pause
image=hui:media-pause
12
0
0
Item
stop
image=hui:media-stop
13
0
0
Menu
record
image=hui:media-record,important
14
0
2
Item
record-simple

0
0
0
Item
record-complex

1
0
0
Separator


15
0
0
Item
mode-edit-check
image=hui:edit,important,checkable
16
0
0
# Resource
Dialog
track_dialog
width=380,height=516
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
6
Group
g_name

0
0
1
Edit
name
expandx
0
0
0
Group
g_volume

1
0
1
Grid
?
noexpandx
0
0
6
Label
t_volume
right,disabled
0
0
0
SpinButton
volume
range=-10000:10:0.1,expandx
1
0
0
Label
db

2
0
0
Label
t_panning
right,disabled
0
1
0
SpinButton
panning
range=-100:100:1
1
1
0
Label
percent

2
1
0
Group
g_instrument

2
0
1
Grid
?

0
0
2
ComboBox
instrument
expandx,ignorefocus
0
0
0
Grid
?

0
1
2
Text
tuning
expandx
0
0
0
Button
edit_tuning
image=hui:edit,flat,ignorefocus
1
0
0
Group
g_synth

3
0
1
Grid
synth

0
0
0
Label
?
expandy
4
0
0
Group
td_t_edit

5
0
1
Grid
?

0
0
5
Button
edit_song
link,ignorefocus
0
0
0
Button
edit_fx
link,ignorefocus
1
0
0
Button
edit_midi
link,ignorefocus
2
0
0
Button
edit_midi_fx
link,ignorefocus
3
0
0
Button
edit_curves
link,ignorefocus
4
0
0
# Resource
Dialog
track-mixer2

0
0
1
Grid
?
vertical,noexpandx
0
0
1
Grid
?
expandy
0
0
3
Grid
grid-volume
width=100,expandy,vertical
0
0
4
Text
name
center,bold,marginbottom=5
0
0
0
Slider
panning
range=-1:1:0.01,expandx,origin=no,ignorefocus
1
0
0
Grid
?

2
0
2
Slider
volume
range=0:1:0.001,vertical,width=80,expandy,ignorefocus
0
0
0
DrawingArea
peaks
width=5,noexpandx
1
0
0
Grid
?

3
0
5
Label
?
width=5
0
0
0
ToggleButton
mute
flat,small,height=20,expandx,padding=1,ignorefocus
1
0
0
ToggleButton
solo
flat,small,height=20,expandx,padding=1,ignorefocus
2
0
0
ToggleButton
show-fx
flat,small,height=20,expandx,padding=1,ignorefocus
3
0
0
Label
?
width=5
4
0
0
Revealer
revealer-fx
slide=right
1
0
1
Grid
?
expandx,margintop=20
0
0
1
TabControl
tc
width=140,noframe
0
0
2
Grid
grid-fx
expandy,vertical
0
0
2
ListView
fx
format=Ct,reorderable,nobar,expandy,expandx
0
0
0
Button
add-fx
image=hui:add,flat,expandx,ignorefocus
1
0
0
Grid
grid-midi-fx
expandy,vertical
1
0
2
ListView
midi-fx
format=Ct,reorderable,nobar,expandy,expandx
0
0
0
Button
add-midi-fx
image=hui:add,flat,expandx,ignorefocus
1
0
0
Revealer
config-revealer
slide=right
2
0
1
Grid
grid-config
width=400,margintop=20
0
0
0
# Resource
Dialog
track-routing-dialog
width=100,height=50,headerbar
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
2
Grid
list

0
0
2
Label
t-track
bold
0
0
0
Label
t-target
bold,expandx
1
0
0
Grid
?
buttonbar
1
0
1
Button
add-group
image=hui:add
0
0
0
# Resource
Dialog
track-selector
width=360,height=450,headerbar,closebutton=no,resizable,borderwidth=0
0
0
1
Grid
?
vertical
0
0
2
ListView
tracks
nobar
0
0
0
Grid
?
buttonbar
1
0
2
Button
cancel

0
0
0
Button
ok
default
0
1
0
# Resource
Dialog
tuning_dialog
width=120,height=50,headerbar,closebutton=no
0
0
1
Grid
?

0
0
2
Grid
td_g_tuning

0
0
0
Grid
?
buttonbar
0
1
2
Button
cancel
image=hui:cancel
0
0
0
Button
ok
default,image=hui:ok
0
1
0
# Number Of Languages
2
# Language
English
# Number Of IDs
609
# Text
/bars-add
Add bars...

/bars-add-pause
Add pause...

/bars-delete
Delete

/bars-edit
Edit...

/bars-scale
Scale
scale selected bars (by moving the selection on the left)
/buffer-delete
Delete

/buffer-make-movable
Make movable

/cancel
Cancel

/close
Close

/copy
Copy

/cursor-jump-end
Jump to end

/cursor-jump-start
Jump to start

/cursor-move-left
Step left

/cursor-move-right
Step right

/db
dB

/delete
Delete
does not move anything - leaves a gap instead
/delete-shift
Delete and shift
no gap - moves everyting afterwards
/device-delete
Remove (missing)

/device-hide
Ignore

/edit_curves
Curves

/edit_fx
Fx

/edit_midi
Midi

/edit_midi_fx
Midi-Fx

/edit_samples
Samples

/edit_song
File

/edit_track
Track

/exit
Exit

/layer-add
Add version

/layer-delete
Delete

/layer-down
Go down one track

/layer-edit
Contents

/layer-make-track
Turn into track

/layer-mark-dominant
Mark selection as dominant

/layer-merge
Merge...

/layer-muted
Layer muted

/layer-solo
Layer solo

/layer-up
Go up one track

/marker-delete
Delete

/marker-edit
Edit

/marker-resize
Resize

/menu-convert
Convert

/menu-edit
Edit

/menu-file
File

/menu-midi-mode
Midi mode

/menu-song
File

/menu-track
Track

/menu-track-new
Add new track

/menu-version
Version

/menu-view-cursor
Cursor

/menu-view-zoom
Zoom

/new
New...

/ok
Ok

/open
Open...

/paste
Paste

/paste_as_samples
Paste as samples

/per_minute
/min

/per_second
/s

/percent
%

/play
Play

/play-loop
Loop

/playback-range-lock
Lock

/record
Record

/redo
Redo

/s
s

/sample-delete
Delete

/sample-insert
Insert statically

/sample-properties
Properties

/save
Save

/save_as
Save as...

/settings
Settings...

/show-mixing-console
Mixing

/song-edit-samples
Manage samples

/song-properties
Properties

/track-add-audio-mono
Audio (mono)

/track-add-audio-stereo
Audio (stereo)

/track-add-beats
Metronome

/track-add-group
Group

/track-add-marker
Add marker

/track-add-midi
Midi

/track-convert-mono
Mono

/track-convert-stereo
Stereo

/track-delete
Delete

/track-edit-curves
Curves

/track-edit-fx
Effects

/track-explode
Explode

/track-midi-mode-classical
Classical

/track-midi-mode-linear
Linear

/track-midi-mode-tab
Tabulature

/track-muted
Muted

/track-properties
Properties

/track-solo
Solo

/undo
Undo

audio-editor/audio-editor
Audio

audio-editor/group-edit
Edit

audio-editor/group-mode
Edit mode

audio-editor/mode-clone

Copy/paste chunks of audio
audio-editor/mode-rubber
↔
Rubber band stretching
audio-editor/mode-select
I
Select
audio-editor/mode-smoothen
Sm
Smoothen out... TODO
bar_add_dialog/bad_t_beats
Beats

bar_add_dialog/bad_t_bpm
Bpm

bar_add_dialog/bad_t_count
Number

bar_add_dialog/bar_add_dialog
Add bars

bar_add_dialog/beats
1
beats per bar
bar_add_dialog/bpm
0

bar_add_dialog/complex

complex beat pattern
bar_add_dialog/count
1

bar_add_dialog/divisor
𝅘𝅥   \\𝅘𝅥𝅮   \\𝅘𝅥𝅯   
basic unit of beats - in simple bars this is the length of each beat - in complex bars these get grouped to form beats
bar_add_dialog/ok
Add

bar_add_dialog/pattern

example: 3,3,2,2 to give each bar 4 beats, with the first of length 3 units etc. Overall a bar will have 3+3+2+2 = 10 units
bar_add_dialog/shift-data
Move data accordingly

bar_delete_dialog/bar_delete_dialog
Delete bars

bar_delete_dialog/ok
Delete

bar_delete_dialog/replace-by-pause
Replace by pause

bar_delete_dialog/shift-data
Move data accordingly

bar_edit_dialog/bar_edit_dialog
Edit bars

bar_edit_dialog/beats
1
beats per bar
bar_edit_dialog/bpm
0

bar_edit_dialog/complex

complex beat pattern
bar_edit_dialog/divisor
𝅘𝅥   \\𝅘𝅥𝅮   \\𝅘𝅥𝅯   
basic unit of beats - in simple bars this is the length of each beat - in complex bars these get grouped to form beats
bar_edit_dialog/mode
Speed\\Replace

bar_edit_dialog/number
1

bar_edit_dialog/ok
Edit

bar_edit_dialog/pattern

example: 3,3,2,2 to give each bar 4 beats, with the first of length 3 units etc. Overall a bar will have 3+3+2+2 = 10 units
bar_edit_dialog/scale-audio
Scale audio

bar_edit_dialog/shift-data
Move data accordingly

bar_edit_dialog/t_beats
Beats

bar_edit_dialog/t_bpm
Bpm

bar_edit_dialog/t_info
Keeping the overall duration

bar_edit_dialog/t_number
Number

bar_edit_dialog/t_result_bpm
=> Bpm

channel-mapper-dialog/channel-mapper-dialog
Channel mapper

channel-mapper-dialog/gr-input
Input

channel-mapper-dialog/gr-map
Map

channel-mapper-dialog/gr-output
Output

configurable-selection-dialog/configurable-selection-dialog
Module

configurable-selection-dialog/list
Name

configurable-selection-dialog/ok
Select

configurable_dialog/load_favorite

load parameter
configurable_dialog/ok
Apply

configurable_dialog/preview

Preview
configurable_dialog/save_favorite

save parameter
curve-target-dialog/curve-target-dialog
Target

curve-target-dialog/list
Name

curve-target-dialog/ok
Select

curve_console/cc_group_edit
Edit

curve_console/curve_console
Kurven

curve_console/curves
Target\\min\\max

curve_console/target
Parameter

detune_synthesizer_dialog/all_octaves
All octaves

detune_synthesizer_dialog/detune_synthesizer_dialog
Verstimmung

detune_synthesizer_dialog/relative
Relative
Only show detuning relative to the original pitch
device-manager/dev-tab
Output\\Input\\Midi Input

device-manager/input-list
#\\status\\name\\info
drag and drop to change order of preference\nright click to ignore or delete
device-manager/midi-input-list
#\\status\\name
drag and drop to change order of preference\nright click to ignore or delete
device-manager/output-list
#\\status\\name\\info
drag and drop to change order of preference\nright click to ignore or delete
dummy-editor/dummy-editor
Editing

dummy-editor/group-edit
Edit

dummy-editor/more-warning
Only audio and midi tracks can be edited here

dummy-editor/warning
Can not edit this track type

favorite-dialog/favorite-dialog
Parameter

favorite-dialog/list
Name

favorite-dialog/ok
Select

fx_editor/add

add new effect
fx_editor/comment_no_fx
- no effects active here (yet) -

fx_editor/fe_g_edit
Edit

fx_editor/fx_editor
Effects

fx_panel/enabled

active?
help-dialog/first-time-message
This dialog can be found in the menu ?/Help

help-dialog/g_editing
Editing

help-dialog/g_navigation
Navigation

help-dialog/g_sound
Sound

help-dialog/help-dialog
Help

help-dialog/key-copy
Ctrl+C / V

help-dialog/key-delete
Delete

help-dialog/key-loop
Ctrl+L

help-dialog/key-mixer
Ctrl+M

help-dialog/key-move
← / →

help-dialog/key-move-fast
Pg-up / down

help-dialog/key-open
Ctrl+O / S

help-dialog/key-play
Space

help-dialog/key-record
Ctrl+R

help-dialog/key-start
Home / End

help-dialog/key-undo
Ctrl+Z / Y

help-dialog/key-zoom
+ / -

help-dialog/l-copy
Copy / Paste

help-dialog/l-delete
Delete selection

help-dialog/l-loop
Loop

help-dialog/l-mixer
Mixer

help-dialog/l-move
Move

help-dialog/l-move-fast
Move fast

help-dialog/l-open
Open / Save

help-dialog/l-play
Play / Pause

help-dialog/l-record
Record

help-dialog/l-start
Jump to start / end

help-dialog/l-undo
Undo / Redo

help-dialog/l-zoom
Zoom

help-dialog/mouse-move
scroll

help-dialog/mouse-zoom
Ctrl+scroll

help-dialog/tab
Basics\\Recording

layer_dialog/add_layer

Add a new empty layer at the top
layer_dialog/delete_layer

Delete the selected layer and all its audio buffers
layer_dialog/layer_dialog
Layers

layer_dialog/layers
#\\Name\\Active
Each layer can contain its own audio buffers
layer_dialog/lvld_t_edit
Edit

layer_dialog/merge_layer

Merge the selected layer with the one below it
log_console/log_console
Nachrichten

log_console/log_list
type\\msg

log_toolbar/log_clear
Clear

log_toolbar/log_close
Close

marker_dialog/marker_dialog
Marker

marker_dialog/ok
Set

menu/about
About

menu/bars_label
Bars

menu/delete_time
Delete selected interval

menu/edit-track-groups
Routing...

menu/export_selection
Save selection...

menu/help
Help

menu/insert_time
Insert silence...

menu/menu_edit
Edit

menu/menu_export
Export

menu/menu_help
?

menu/menu_plugins
Plugins

menu/menu_plugins_audio_source
From source

menu/menu_plugins_channels
Channels

menu/menu_plugins_dynamics
Dynamics

menu/menu_plugins_echo
Echo

menu/menu_plugins_filter
Filter

menu/menu_plugins_midi_effects
Effects

menu/menu_plugins_midi_source
From source

menu/menu_plugins_on_all
On all

menu/menu_plugins_other
Independent

menu/menu_plugins_pitch
Pitch

menu/menu_plugins_repair
Repair

menu/menu_plugins_sound
Sound

menu/menu_sound
Sound

menu/menu_sub
Samples

menu/menu_time
Time

menu/menu_view
View

menu/menu_view_midi
Midi

menu/paste_time
Paste

menu/pause
Pause

menu/play-loop
Loop

menu/play-toggle
Play

menu/plugin_on_file
On audio buffer

menu/plugin_on_midi
On midi

menu/quick_export
Quick export

menu/record
Record

menu/render_export_selection
Render selection...

menu/sample_from_selection
Cut out from selection

menu/sample_manager
Manage...

menu/select_all
Select all

menu/select_expand
Expand selection

menu/select_nothing
Clear selection

menu/show-fx-console
Effects

menu/show-log
Messages

menu/show-signal-chain
Signal chain

menu/stop
Stop

menu/track_import
Import from file...

menu/track_render
Render from selection

menu/vertical-zoom-default
Reset vertical zoom

menu/vertical-zoom-in
Zoom in vertical

menu/vertical-zoom-out
Zoom out vertical

menu/view-midi-classical
Classical

menu/view-midi-linear
Linear

menu/view-midi-tab
Tabulature

menu/view-optimal
Optimal

menu/zoom-in
Zoom in

menu/zoom-out
Zoom out

menu_fake/play
Play

menu_fake/stop
Stop

midi_editor/add_key_change
𝄞♯
Add a key change at the cursor position
midi_editor/apply_hand_position
✋
Set hand position: find positions on the fretboard for the selected notes (TAB mode)
midi_editor/apply_pitch_shift
↕
Shift the pitch up or down
midi_editor/apply_string
𝄛
Set string: assign selected notes to this string and find the correct fret position without changing the pitch (TAB mode)
midi_editor/chord-augmented
+
Augmented chord
midi_editor/chord-augmented-major7
+M⁷
Augmented major 7th chord
midi_editor/chord-augmented7
+⁷
Augmented 7th chord
midi_editor/chord-diminished
-
Diminished chord
midi_editor/chord-diminished7
-⁷
Diminished 7th chord
midi_editor/chord-dominant7
D⁷
Dominant 7th chord
midi_editor/chord-half-diminished7
ø⁷
Half diminished 7th chord
midi_editor/chord-inversion-1
-1
1st inversion (root note on top)
midi_editor/chord-inversion-2
-2
2nd inversion (root and third on top)
midi_editor/chord-inversion-none
0
Root position
midi_editor/chord-major
M
Major chord
midi_editor/chord-major7
M⁷
Major 7th chord
midi_editor/chord-minor
m
Minor chord
midi_editor/chord-minor-major7
mM⁷
Minor major 7th chord
midi_editor/chord-minor7
m⁷
Minor 7th chord
midi_editor/flag-none
✂
Clear all flags
midi_editor/flag-staccato
.
Set staccato flag
midi_editor/flag-tenuto
_
Set tenuto flag
midi_editor/flag-trill
𝆖
Set trill flag
midi_editor/grp-flags
Flags

midi_editor/grp-length
Note length

midi_editor/grp-modifier
Modifier

midi_editor/grp-view
View

midi_editor/grp_input
Keyboard input

midi_editor/grp_operations
Operations

midi_editor/input_active
Active

midi_editor/input_capture
Capture

midi_editor/input_volume:key
Key speed
Use the key pressure of the input device
midi_editor/input_volume:max
Maximum
Ignore key pressure and always use 100% volume
midi_editor/interval
0
Number of semitones above the base note
midi_editor/length-custom
...
Custom note length (L,P)
midi_editor/length-dotted
𝅘𝅥.
Dotted note (+50% length, combines with any basic note length)
midi_editor/length-eighth
𝅘𝅥𝅮
Eighth note (E)
midi_editor/length-half
𝅗𝅥
Half note
midi_editor/length-quarter
𝅘𝅥
Quarter note (Q)
midi_editor/length-result

Resulting note length / beat partition
midi_editor/length-sixteenth
𝅘𝅥𝅯
Sixteenth note (S)
midi_editor/length-triplet
𝅘𝅥𝅮/₃
Triplet note (combines with any basic note length)
midi_editor/length-whole
𝅝
Whole note
midi_editor/me_group_creation
Edit mode

midi_editor/me_group_edit
Edit

midi_editor/me_group_reference
Reference tracks

midi_editor/midi_editor
Midi

midi_editor/mode-chord
𝅘𝅥𝅘𝅥𝅘𝅥
Create chords
midi_editor/mode-classical
𝄞
Classical sheet view style
midi_editor/mode-interval
𝅘𝅥𝅘𝅥
Create intervals
midi_editor/mode-linear
𝆱
Linear view style
midi_editor/mode-note
𝅘𝅥
Create single notes
midi_editor/mode-select
I
Select
midi_editor/mode-tab
TAB
Guitar tab view style (only string instruments)
midi_editor/modifier-flat
♭
Flat - new note is 1 semitone below the key
midi_editor/modifier-natural
♮
Natural - new note ignores any modifiers in the key
midi_editor/modifier-none

None - new note is only affected by the current key (defined via the \"key change\" operation below)
midi_editor/modifier-sharp
♯
Sharp - new note is 1 semitone above the key
midi_editor/quantize
Q
Quantize: align selected notes to grid of sub beats
midi_editor/t_input
Source

midi_editor/t_input_volume
Volume

mini_bar/peaks

Output level
mini_bar/select-snap-mode-bars
B
Selection snap mode: bars
mini_bar/select-snap-mode-free
F
Selection snap mode: free
mini_bar/select-snap-mode-parts
P
Selection snap mode: parts
mini_bar/show_bottom_bar

Expand
mini_bar/volume
0\\-10000\\10\\0.1
Output volume
mixing-console/link-volumes
🔗
link and change the sliders of all tracks simultaneously
mixing-console/output-peaks

Output level
mixing-console/output-spectrum

Output spectrum
mixing-console/output-volume

Output volume
mixing-console/t_output
Output

module-external-dialog/enabled

active?
module-external-dialog/module-external-dialog
Module

module_console/no_config
this module is not configurable

module_console/sc_group_edit
Edit

module_console/t_category
Category

module_console/t_sub_category
Sub type

new_dialog/beats
1
beats per bar
new_dialog/beats_per_minute
90

new_dialog/complex

complex beat pattern
new_dialog/divisor
𝅘𝅥   \\𝅘𝅥𝅮   \\𝅘𝅥𝅯   
basic unit of beats - in simple bars this is the length of each beat - in complex bars these get grouped to form beats
new_dialog/metronome
Add

new_dialog/nd_g_frequency
Samplerate

new_dialog/nd_g_metronome
Metronome

new_dialog/nd_g_track
First track

new_dialog/nd_t_bars
Bars

new_dialog/nd_t_beats
Beats

new_dialog/nd_t_bpm
Speed

new_dialog/new_dialog
New file

new_dialog/num_bars
10

new_dialog/ok
New

new_dialog/pattern

example: 3,3,2,2 to give each bar 4 beats, with the first of length 3 units etc. Overall a bar will have 3+3+2+2 = 10 units
new_dialog/type-audio-mono
∿
Audio (mono)
new_dialog/type-audio-stereo
∿₂
Audio (stereo)
new_dialog/type-midi
♫
Midi
pause_add_dialog/duration
1.0

pause_add_dialog/ok
Add

pause_add_dialog/pause_add_dialog
Add pause

pause_add_dialog/shift-data
Move data accordingly

pause_add_dialog/t_duration
Duration

pause_add_dialog/t_s
s

pause_edit_dialog/duration
1.0

pause_edit_dialog/ok
Edit

pause_edit_dialog/pause_edit_dialog
Edit pause

pause_edit_dialog/shift-data
Move data accordingly

pause_edit_dialog/t_duration
Duration

plugin-console/add

add plugin
plugin-console/no-plugins-label
no plugins yet

plugin-console/plugin-console
Plugins

popup-menu-bar-gap/header
Bar gap

popup-menu-bar/header
Bar

popup-menu-buffer/header
Audio buffer

popup-menu-device/header
Device

popup-menu-fx-list/fx-add
Add...

popup-menu-fx-list/fx-copy-from-track
Copy from track...

popup-menu-fx-list/fx-delete
Delete

popup-menu-fx-list/fx-enabled
Enabled

popup-menu-fx-list/header
Effect

popup-menu-layer/header
Version

popup-menu-marker/header
Marker

popup-menu-playback-range/header
Playback range

popup-menu-sample-manager/create-from-selection
Create from selection

popup-menu-sample-manager/header
Sample

popup-menu-sample-manager/import-from-file
Import from file

popup-menu-sample-manager/menu-new
New

popup-menu-sample-manager/sample-auto-delete
Auto delete when unused

popup-menu-sample-manager/sample-delete
Delete

popup-menu-sample-manager/sample-export
Export...

popup-menu-sample-manager/sample-paste
Paste at cursor

popup-menu-sample-manager/sample-preview
Preview

popup-menu-sample-manager/sample-scale
Scale...

popup-menu-sample/header
Sample

popup-menu-song/header
File

popup-menu-tag/header
Tag

popup-menu-tag/tag-add
Add

popup-menu-tag/tag-delete
Delete

popup-menu-track/header
Track

popup_all_menu/add_audio_track_mono
Audio (mono)

popup_all_menu/add_audio_track_stereo
Audio (stereo)

popup_all_menu/add_bars
Add bars...

popup_all_menu/add_midi_track
Midi

popup_all_menu/add_pause
Add pause...

popup_all_menu/add_time_track
Rhythm

popup_all_menu/convert_menu
Convert

popup_all_menu/delete_bars
Delete

popup_all_menu/delete_buffer
Delete

popup_all_menu/delete_layer
Delete

popup_all_menu/delete_marker
Delete

popup_all_menu/delete_track
Delete

popup_all_menu/edit_bars
Edit...

popup_all_menu/edit_marker
Edit

popup_all_menu/insert_sample
Insert statically

popup_all_menu/layer_add
Add version

popup_all_menu/layer_merge
Merge...

popup_all_menu/make_buffer_movable
Make movable

popup_all_menu/menu_bar
Bar

popup_all_menu/menu_buffer
Audio buffer

popup_all_menu/menu_marker
Marker

popup_all_menu/menu_sample
Samples

popup_all_menu/menu_song
File

popup_all_menu/menu_time_track
Time track

popup_all_menu/menu_track
Track

popup_all_menu/menu_track_new
Add new track

popup_all_menu/menu_version
Version

popup_all_menu/remove_sample
Delete

popup_all_menu/sample_properties
Properties

popup_all_menu/scale_bars
Scale

popup_all_menu/song_edit_samples
Manage samples

popup_all_menu/song_properties
Properties

popup_all_menu/track_add_marker
Add marker

popup_all_menu/track_convert_mono
Mono

popup_all_menu/track_convert_stereo
Stereo

popup_all_menu/track_edit_fx
Edit effects

popup_all_menu/track_edit_midi
Edit midi

popup_all_menu/track_properties
Properties

popup_fx_menu/delete
Delete

popup_fx_menu/load_favorite
Load parameters

popup_fx_menu/replace
Replace...

popup_fx_menu/save_favorite
Save parameters

popup_fx_menu/show_external
External window

popup_fx_menu/show_large
Show large

popup_signal_chain_menu/add
Add Module

popup_signal_chain_menu/header
Signal chain

popup_signal_chain_menu/signal_chain_activate
Activate

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_audio_effect
AudioEffect

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_audio_source
AudioSource

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_audio_visualizer
AudioVisualizer

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_beat_source
BeatSource

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_midi_effect
MidiEffect

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_midi_source
MidiSource

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_pitch_detector
PitchDetector

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_plumbing
Plumbing

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_stream
Stream

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_synthesizer
Synthesizer

popup_signal_chain_menu/signal_chain_delete
Delete

popup_signal_chain_menu/signal_chain_load
Load...

popup_signal_chain_menu/signal_chain_new
New

popup_signal_chain_menu/signal_chain_save
Save...

popup_signal_module_menu/header
Module

popup_signal_module_menu/signal_module_delete
Delete

progress_cancelable_dialog/progress_cancelable_dialog
in Arbeit

progress_dialog/progress_dialog
in Arbeit

question-dialog-int/question-dialog-int
Question

question-dialog-intint/question-dialog-intint
Question

raw_config_dialog/channels:mono
Mono

raw_config_dialog/channels:stereo
Stereo

raw_config_dialog/raw_config_dialog
Raw file

raw_config_dialog/sample_rate
44100

raw_config_dialog/t_channels
Channels

raw_config_dialog/t_format
Format

raw_config_dialog/t_samplerate
Samplerate

record_dialog/channel-mapper
C

record_dialog/dump

Dump current recording
record_dialog/grp_source
Source

record_dialog/new_version

Start new version
record_dialog/pause

Pause/continue recording
record_dialog/rdt_capture
Recording

record_dialog/record_dialog
Aufnahme

record_dialog/start

Start recording
record_dialog/time
0:00

sample-manager-dialog/group-edit
Edit

sample-manager-dialog/sample-list
Preview\\Duration\\Name\\Usage

sample-manager-dialog/sample-manager-dialog
Sample Manager

sample_ref_dialog/edit_sample
Sample

sample_ref_dialog/ld_t_edit
Edit

sample_ref_dialog/ld_t_name
Name

sample_ref_dialog/ld_t_track
Track

sample_ref_dialog/ld_t_volume
Volume

sample_ref_dialog/mute
Muted

sample_ref_dialog/sample_ref_dialog
Sample

sample_ref_dialog/volume
0

sample_scale_dialog/factor
0

sample_scale_dialog/method
Linear\\Cubic\\Sinc\\Fourier

sample_scale_dialog/rate_inv_new
1

sample_scale_dialog/rate_inv_orig
1

sample_scale_dialog/rate_new
1

sample_scale_dialog/rate_orig
1

sample_scale_dialog/sample_scale_dialog
Scale sample

sample_scale_dialog/samples_new
1

sample_scale_dialog/samples_orig
1

sample_scale_dialog/ssd_t_factor
Factor %

sample_scale_dialog/ssd_t_method
Method

sample_scale_dialog/ssd_t_new
New

sample_scale_dialog/ssd_t_orig
Original

sample_scale_dialog/ssd_t_rate
Sample rate

sample_scale_dialog/ssd_t_rate_inv
Sample rate

sample_scale_dialog/ssd_t_samples
Samples

sample_selection_dialog/import

Import from file
sample_selection_dialog/ok
Select

sample_selection_dialog/sample_selection_dialog
Sample

sample_selection_dialog/sample_selection_list
Preview\\Duration\\Name

settings_dialog/antialiasing
Antialiasing

settings_dialog/audio_api

a program restart is required to apply
settings_dialog/cpu_meter
CPU meter

settings_dialog/default_artist

will create an artist=... tag in new files
settings_dialog/g-device-list
Order of preference

settings_dialog/high_details
High details

settings_dialog/midi_api

a program restart is required to apply
settings_dialog/ogg_bitrate
64\\80\\96\\112\\128\\160\\196\\224\\256\\320\\500

settings_dialog/pdp_colorscheme
Color scheme

settings_dialog/pdp_language
Language

settings_dialog/pdt_defaultartist
Default artist

settings_dialog/pdt_oggrate
OGG bitrate

settings_dialog/prebuffer_size

will try to keep so many samples in the ringbuffer for an output stream
settings_dialog/settings_dialog
Settings

settings_dialog/suck_size

the chunk size for updating buffers (sucking data through signal chains)
settings_dialog/t_audio_api
Audio library

settings_dialog/t_debug
Debug

settings_dialog/t_midi_api
Midi library

settings_dialog/t_prebuffer_size
Prebuffer

settings_dialog/t_quality
Quality

settings_dialog/t_quick_export_dir
Quick export

settings_dialog/t_scroll_speed
Scroll speed

settings_dialog/t_suck_size
Suck buffer

settings_dialog/tab
User Interface\\Devices\\Storage

song_dialog/ad_t_edit
Edit

song_dialog/ad_t_format
Format

song_dialog/ad_t_samplerate
Samplerate

song_dialog/ad_t_tags
Tags

song_dialog/compress
Compression
When saving. EXPERIMENTAL! (don't use!)
song_dialog/end

Position of the last audio chunk/midi note
song_dialog/format

When saving. EXPERIMENTAL! (probably don't change!)
song_dialog/grp-format
Format

song_dialog/grp-info
Info

song_dialog/length

Overall time between the first and last audio chunk/midi note
song_dialog/samplerate

How many samples to play per second. This only affects playback, audio data will not be altered to correct the resulting pitch change!
song_dialog/samples

Total number of samples (the smallest possible time interval in the file)
song_dialog/song_dialog
Sound-Datei

song_dialog/start

Position of the first audio chunk/midi note
song_dialog/t-end
End

song_dialog/t-length
Length

song_dialog/t-samples
Samples

song_dialog/t-start
Start

song_dialog/tags
Tag\\Value
Suggestion:\n* title\n* artist\n* album\n* tracknumber\n* year/date\n* genre
synth_console/detune

detune
synth_console/sc_group_edit
Edit

synth_console/select

Select synthesizer
synth_panel/load_favorite

load parameter
synth_panel/save_favorite

load parameter
toolbar/mode-edit-check
Edit

toolbar/pause
Pause

toolbar/play
Play

toolbar/record
Record

toolbar/record-complex
Complex...

toolbar/record-simple
Record

toolbar/stop
Stop

track-mixer2/add-fx

Add new effect
track-mixer2/add-midi-fx

Add new midi effect
track-mixer2/fx
enabled\\name

track-mixer2/midi-fx
enabled\\name

track-mixer2/mute
M
Mute
track-mixer2/panning
0
Balance
track-mixer2/show-fx
fx
Effects
track-mixer2/solo
S
Solo
track-mixer2/tc
audio\\midi

track-mixer2/volume
0
Volume in dB
track-routing-dialog/add-group

Add group
track-routing-dialog/t-target
Target

track-routing-dialog/t-track
Track

track-routing-dialog/track-routing-dialog
Track routing

track-selector/ok
Select

track-selector/track-selector
Select track

track-selector/tracks
tracks

track_dialog/g_instrument
Instrument

track_dialog/g_name
Name

track_dialog/g_synth
Synthesizer

track_dialog/g_volume
Volume

track_dialog/panning
0
+100% = right, -100% = left
track_dialog/t_panning
Balance

track_dialog/t_volume
Volume

track_dialog/td_t_edit
Edit

track_dialog/track_dialog
Spur

track_dialog/volume
0

trackdest_dialog/track_list
Track

trackdest_dialog/trackdest_dialog
Ziel-Spur für die Ebenen

tuning_dialog/ok
Apply

tuning_dialog/tuning_dialog
Tuning

# Num Language Strings
0
# Text
# Language
Deutsch
# Number Of IDs
1037
# Text
/add-track-audio-mono
Audio (mono)

/add-track-audio-stereo
Audio (stereo)

/add-track-beats
Metronom

/add-track-group
Gruppe

/add-track-midi
Midi

/bars-add
Takte hinzufügen...

/bars-add-pause
Pause hinzufügen...

/bars-delete
Löschen

/bars-edit
Bearbeiten...

/bars-scale
Skalieren
markierte Takte skalieren (durch Ziehen der linken Markierung)
/bpm
Bpm

/buffer-delete
Löschen

/buffer-edit
Bearbeiten

/buffer-make-movable
Beweglich machen

/cancel
Abbrechen

/close
Schließen

/copy
Kopieren

/current-layer-down
Gehe runter

/current-layer-up
Gehe rauf

/cursor-jump-end
Ans Ende springen

/cursor-jump-start
Zum Anfang springen

/cursor-move-left
Schritt links

/cursor-move-right
Schritt rechts

/db
dB

/delete
Löschen

/delete-track
Löschen

/device-delete
Löschen

/device-hide
Verstecken

/edit_bars
Takte

/edit_curves
Kurven

/edit_fx
Fx

/edit_layers
Ebenen

/edit_midi
Midi

/edit_midi_fx
Midi-Fx

/edit_samples
Samples

/edit_song
Datei

/edit_synth
Synth

/edit_track
Spur

/exit
Beenden

/fx-delete
Löschen

/layer-add
Neue Version

/layer-add-dominant
Auswahl auch aktivieren

/layer-delete
Löschen

/layer-down
Gehe runter

/layer-edit
Inhalt bearbeiten

/layer-edit-midi
Midi bearbeiten

/layer-make-track
In Spur umwandeln

/layer-mark-dominant
Auswahl dominant setzen

/layer-mark_dominant
Auswahl als dominant markieren

/layer-merge
Zusammenfügen..

/layer-midi-mode-classical
Klassisch

/layer-midi-mode-linear
Linear

/layer-midi-mode-tab
Tabulatur

/layer-muted
Version stumm

/layer-solo
Version solo

/layer-up
Gehe rauf

/marker-delete
Löschen

/marker-edit
Bearbeiten

/marker-resize
Größe ändern

/menu-convert
Konvertieren

/menu-file
Datei

/menu-midi-mode
Midi Modus

/menu-song
Datei

/menu-track
Spur

/menu-track-current
Aktuell

/menu-track-new
Neue Spur

/menu-version
Version

/menu-view-cursor
Cursor

/menu-view-track
Spur

/menu-view-zoom
Zoom

/ms
ms

/new
Neu...

/ok
OK

/open
Öffnen...

/paste
Einfügen

/paste_as_samples
Als Samples einfügen

/pause
Pause

/pay
Abspielen

/per_minute
/min

/per_second
/s

/percent
%

/play
Abspielen

/play-loop
Schleife

/play-toggle
Abspielen

/playback-range-lock
Festhalten

/record
Aufnehmen

/redo
Wiederherstellen

/s
s

/sample-delete
Löschen

/sample-insert
Statisch einfügen

/sample-properties
Eigenschaften

/save
Speichern

/save_as
Speichern unter...

/settings
Einstellungen

/show-mixing-console
Mischpult

/song-edit-samples
Samples verwalten

/song-properties
Eigenschaften

/stop
Stopp

/track-add-audio-mono
Audio (mono)

/track-add-audio-stereo
Audio (stereo)

/track-add-beats
Metronom

/track-add-group
Gruppe

/track-add-marker
Markierung hinzufügen

/track-add-midi
Midi

/track-convert-mono
Mono

/track-convert-stereo
Stereo

/track-delete
Löschen

/track-edit-fx
Effekte bearbeiten

/track-edit-midi
Midi bearbeiten

/track-explode
Ausklappen

/track-midi-mode-classical
Klassisch

/track-midi-mode-linear
Linear

/track-midi-mode-tab
Tabulatur

/track-muted
Stumm

/track-properties
Eigenschaften

/track-solo
Solo

/undo
Rückgängig

audio-editor/audio-editor
Audio

audio-editor/edit-mode
Auswahl\\Glätten\\Clonen

audio-editor/group-edit
Bearbeiten

audio-editor/group-mode
Modus

audio-editor/mode-clone

Audioabschnitte kopieren/einfügen
audio-editor/mode-rubber
↔
Gummiband-Dehnung
audio-editor/mode-select
I
Markieren
audio-editor/mode-smoothen
Sm
Glätten... TODO
audio-editor/t-no-audio
Keine Audio-Spur ausgewählt

bar_add_dialog/bad_t_beats
Schläge

bar_add_dialog/bad_t_bpm
Bpm

bar_add_dialog/bad_t_count
Anzahl

bar_add_dialog/bar_add_dialog
neue Takte

bar_add_dialog/beats
1
Schläge pro Takt
bar_add_dialog/bpm
0

bar_add_dialog/complex

komplexes Schlagmuster
bar_add_dialog/count
1

bar_add_dialog/divisor
𝅘𝅥   \\𝅘𝅥𝅮   \\𝅘𝅥𝅯   
Basiseinheit der Schläge - in einfachen Takten ist das die Dauer jedes einzelnen Schlages - in komplexen Takten werden mehrere hiervon zu Schlägen gruppiert
bar_add_dialog/insert:after
danach

bar_add_dialog/insert:before
davor

bar_add_dialog/pattern

Beispiel: 3,3,2,2 um jedem Takt 4 Schläge zu geben, der erste Schlag ist 3 Einheiten lang etc. Der Takt hat insgesamt 3+3+2+2 = 10 Einheiten
bar_add_dialog/shift-data
Daten entsprechend verschieben

bar_add_dialog/sub_beats
1

bar_add_dialog/t_pattern
Muster

bar_add_dialog/t_sub_beats
Teil-Schläge

bar_delete_dialog/bar_delete_dialog
Takte löschen

bar_delete_dialog/relpace-by-pause
Durch Pause ersetzen

bar_delete_dialog/replace-by-pause
Durch Pause ersetzen

bar_delete_dialog/shift-data
Daten entsprechend verschieben

bar_edit_dialog/bar_edit_dialog
Takte bearbeiten

bar_edit_dialog/beats
1
Schläge pro Takt
bar_edit_dialog/bpm
0

bar_edit_dialog/complex

komplexes Schlagmuster
bar_edit_dialog/divisor
𝅘𝅥   \\𝅘𝅥𝅮   \\𝅘𝅥𝅯   
Basiseinheit der Schläge - in einfachen Takten ist das die Dauer jedes einzelnen Schlages - in komplexen Takten werden mehrere hiervon zu Schlägen gruppiert
bar_edit_dialog/edit_beats
Schläge

bar_edit_dialog/edit_bpm
Bpm

bar_edit_dialog/edit_number
Anzahl

bar_edit_dialog/edit_pattern
Muster

bar_edit_dialog/edit_sub_beats
Teil-Schläge

bar_edit_dialog/mode
Geschwindigkeit\\Ersetzen

bar_edit_dialog/number
1

bar_edit_dialog/pattern

Beispiel: 3,3,2,2 um jedem Takt 4 Schläge zu geben, der erste Schlag ist 3 Einheiten lang etc. Der Takt hat insgesamt 3+3+2+2 = 10 Einheiten
bar_edit_dialog/result_bpm
0

bar_edit_dialog/scale-audio
Audio skalieren

bar_edit_dialog/shift-data
Daten entsprechend verschieben

bar_edit_dialog/sub_beats
1

bar_edit_dialog/t_beats
Schläge

bar_edit_dialog/t_bpm
Bpm

bar_edit_dialog/t_info
Die Gesamtdauer konstant lassen

bar_edit_dialog/t_number
Anzahl

bar_edit_dialog/t_result_bpm
=> Bpm

bar_edit_dialog/t_sub_beats
Teilschläge

bars_dialog/add_bar
Takt
neue Takte einfügen
bars_dialog/add_bar_pause
Pause
Pause einfügen
bars_dialog/bar_list
#\\Schläge\\Bpm\\Dauer

bars_dialog/bars_dialog
Takte

bars_dialog/bbd_t_edit
Bearbeiten

bars_dialog/bbd_t_no_time_track
keine Rhythmus-Spur vorhanden

bars_dialog/bbd_t_no_time_track_comment
Diese Spur ist nicht notwendig zum Editieren.\nSie macht aber das Metronom hörbar.

bars_dialog/create_time_track
anlegen

bars_dialog/delete_bar

markierte Takte löschen
bars_dialog/edit_selected_bars

markierte Takte editieren
bars_dialog/link_to_midi
Midi mitbearbeiten

bars_dialog/scale_selected_bars

markierte Takte skalieren (durch Ziehen der Markierung links)
configurable-selection-dialog/configurable-selection-dialog
Auswahl

configurable-selection-dialog/list
Name

configurable_dialog/load_favorite

Parameter laden
configurable_dialog/preview
Vorschau

configurable_dialog/save_favorite

Parameter speichern
curve-target-dialog/curve-target-dialog
Ziel

curve-target-dialog/list
Name

curve_console/cc_group_edit
Bearbeiten

curve_console/curve_console
Kurven

curve_console/curves
name\\min\\max\\target

curve_console/target
Parameter

detune_synthesizer_dialog/all_octaves
alle Oktaven

detune_synthesizer_dialog/detune_synthesizer_dialog
Verstimmung

detune_synthesizer_dialog/relative
relativ

device-manager/dev-tab
Output\\Input\\Midi Input

device-manager/erase

Aus Liste entfernen
device-manager/input-list
#\\Name\\Interner Name\\Kanäle\\anzeigen\\präsent\\Latenz (ms)

device-manager/midi-input-list
#\\Name\\Interner Name\\anzeigen\\präsent

device-manager/output-list
#\\Name\\Interner Name\\Kanäle\\anzeigen\\präsent

device-manager/top-priority

höchste Priorität
dummy-editor/dummy-editor
Bearbeiten

dummy-editor/group-edit
Bearbeiten

dummy-editor/more-warning
Nur Audio- und Midispuren können hier bearbeitet werden

dummy-editor/warning
Kann diese Spur nicht bearbeiten

dummy_favorite_dialog/cancel
Abbrechen

dummy_favorite_dialog/delete
Löschen

dummy_favorite_dialog/dummy_favorite_dialog
Effekt

dummy_favorite_dialog/favorite_list
- Standard -

dummy_favorite_dialog/ok
OK

dummy_favorite_dialog/preview
Vorschau

fx_editor/add

neuen Effekt hinzufügen
fx_editor/comment_no_fx
- hier sind (noch) keine Effekte aktiv -

fx_editor/fe_g_edit
Bearbeiten

fx_editor/fx_editor
Effects

fx_panel/delete
Löschen
Effekt löschen
fx_panel/enabled

aktiv?
fx_panel/load_favorite

Parameter laden
fx_panel/save_favorite

Parameter speichern
help-dialog/first-time-message
Dieser Dialog kann im Menü ?/Hilfe gefunden werden

help-dialog/g_editing
Bearbeiten

help-dialog/g_navigation
Navigation

help-dialog/g_sound
Sound

help-dialog/help-dialog
Hilfe

help-dialog/key-copy
Strg+C / V

help-dialog/key-delete
Löschen

help-dialog/key-loop
Strg+L

help-dialog/key-mixer
Strg+M

help-dialog/key-move
← / →

help-dialog/key-move-fast
Bild ↑ / ↓

help-dialog/key-open
Strg+O / S

help-dialog/key-play
Leertaste

help-dialog/key-record
Strg+R

help-dialog/key-start
Pos1 / Ende

help-dialog/key-stop
Strg+T

help-dialog/key-undo
Strg+Z / Y

help-dialog/key-zoom
+ / -

help-dialog/l-copy
Kopieren / Einfügen

help-dialog/l-delete
Auswahl löschen

help-dialog/l-loop
Schleife

help-dialog/l-mixer
Mischpult

help-dialog/l-move
Bewegen

help-dialog/l-move-fast
Schnell bewegen

help-dialog/l-open
Öffnen / Speichern

help-dialog/l-play
Abspielen / Pause

help-dialog/l-record
Aufnehmen

help-dialog/l-start
Zum Anfang / Ende springen

help-dialog/l-stop
Stop

help-dialog/l-undo
Rückgängig / Wiederherstellen

help-dialog/l-zoom
Zoom

help-dialog/mouse-move
Mausrad

help-dialog/mouse-zoom
Strg+Mausrad

help-dialog/tab
Grundlagen\\Aufnehmen

layer_dialog/add_layer

Eine neue Ebene hinzufügen
layer_dialog/delete_layer

Die ausgewählte Ebene und alle zugehörigen Audio-Puffer löschen
layer_dialog/layer_dialog
Ebenen

layer_dialog/layers
#\\Name\\Aktiv
Jede Ebene kann ihre eigenen Audio-Puffer enthalten
layer_dialog/lvld_t_edit
Bearbeiten

layer_dialog/merge_layer

Die ausgewählte Ebene mit der darunter liegenden vereinen
log_console/clear

alle Nachrichten löschen
log_console/log_console
Nachrichten

log_console/log_list
type\\msg

log_toolbar/log_clear
Leeren

log_toolbar/log_close
Schließen

marker_dialog/marker_dialog
Marker

menu/about
Info

menu/add_audio_track_mono
Audio (mono)

menu/add_audio_track_stereo
Audio (stereo)

menu/add_bar
Neue Takte einfügen

menu/add_bar_pause
Pause einfügen

menu/add_bars
Neue Takte einfügen

menu/add_group_track
Gruppe

menu/add_midi_track
Midi Spur hinzufügen

menu/add_pause
Pause einfügen

menu/add_time_track
Rhythmus Spur hinzufügen

menu/add_track
Leere Audiospur hinzufügen

menu/bar_link_to_data
Daten mitbearbeiten

menu/bars_label
Takte

menu/bars_manager
Verwalten...

menu/copy_bars
Takte kopieren

menu/copy_time
Kopieren

menu/delete_bar
Takte löschen

menu/delete_bars
Löschen

menu/delete_time
Ausgewähltes Interval löschen

menu/delete_track
Löschen

menu/edit-track-groups
Verkettung...

menu/edit_bars
Bearbeiten

menu/edit_multi
Auf alle ausgewählten Spuren anwenden

menu/edit_selected_bars
Ausgewählte Takte bearbeiten

menu/export_selection
Auswahl Speichern...

menu/help
Hilfe

menu/insert_sample
Fest einfügen

menu/insert_time
Stille einfügen...

menu/layer_add
Hinzufügen

menu/layer_delete
Löschen

menu/layer_down
Runter

menu/layer_manager
Verwalten...

menu/layer_up
Hoch

menu/menu_bars
Takte

menu/menu_edit
Bearbeiten

menu/menu_export
Exportieren

menu/menu_file
Datei

menu/menu_help
?

menu/menu_layer
Ebenen

menu/menu_layer_target
Gehe zu

menu/menu_plugins
Plugins

menu/menu_plugins_audio_source
Aus Quelle

menu/menu_plugins_channels
Kanäle

menu/menu_plugins_dynamics
Dynamik

menu/menu_plugins_echo
Echo

menu/menu_plugins_filter
Filter

menu/menu_plugins_midi_effects
Effekte

menu/menu_plugins_midi_source
Aus Quelle

menu/menu_plugins_on_all
Auf Alles

menu/menu_plugins_on_midi
Auf Midi

menu/menu_plugins_other
Eigenständig

menu/menu_plugins_pitch
Tonhöhe

menu/menu_plugins_repair
Reparieren

menu/menu_plugins_sound
Klang

menu/menu_plugins_source
Aus Quelle

menu/menu_plugins_synthesizer
Synthese

menu/menu_sound
Sound

menu/menu_sub
Samples

menu/menu_time
Zeit

menu/menu_track
Spur

menu/menu_track_new
Neue Spur hinzufügen

menu/menu_view
Ansicht

menu/menu_view_channels
Kanäle

menu/menu_view_midi
Midi

menu/menu_view_peaks
Peaks

menu/paste_time
Einfügen

menu/pause
Pause

menu/play
Abspielen

menu/play-loop
Schleife

menu/play-toggle
Abspielen

menu/play_loop
Schleife

menu/plugin_on_file
Auf Audiopuffer

menu/plugin_on_midi
Auf Midi

menu/quick_export
Export (schnell)

menu/record
Aufnehmen

menu/record_midi
Midi aufnehmen

menu/remove_sample
Löschen

menu/render_export_selection
Auswahl Rendern...

menu/run_plugin
Script ausführen...

menu/sample_from_selection
Aus Auswahl herauslösen

menu/sample_manager
Verwalten...

menu/sample_properties
Eigenschaften

menu/scale_bars
Skalieren
markierte Takte skalieren (durch Verschieben der Markierung links)
menu/scale_sample
Skalieren

menu/scale_selected_bars
Skalieren

menu/select_all
Alles auswählen

menu/select_expand
Auswahl ausbreiten

menu/select_nothing
Nichts auswählen

menu/show-devices
Geräte

menu/show-fx-console
Effekte

menu/show-log
Nachrichten

menu/show-signal-chain
Signalkette

menu/show_devices
Geräte

menu/show_fx_console
Effekte

menu/show_log
Meldungen

menu/show_mixing_console
Mischpult

menu/show_signal_chain
Signalkette

menu/song_properties
Eigenschaften

menu/stop
Stopp

menu/track_import
Aus Datei importieren...

menu/track_properties
Eigenschaften

menu/track_render
Aus Auswahl rendern

menu/view-midi-classical
Klassisch

menu/view-midi-linear
Linear

menu/view-midi-tab
Tabulatur

menu/view-optimal
Optimal

menu/view_midi_default
Standard

menu/view_midi_score
Klassisch

menu/view_midi_tab
Tabulatur

menu/view_mono
Mono

menu/view_optimal
Optimal

menu/view_peaks_both
Beides

menu/view_peaks_max
Maximum

menu/view_peaks_mean
Quadratisches Mittel

menu/view_samples
Sample-Ebene

menu/view_stereo
Stereo

menu/zoom-in
Vergrößern

menu/zoom-out
Verkleinern

menu/zoom_in
Vergrößern

menu/zoom_out
Verkleinern

menu_fake/play
Abspielen

menu_fake/stop
Stopp

midi_editor/add_key_change
Tonart...
Einen Tonartwechsel am Cursor einfügen
midi_editor/apply_hand_position
Hand setzen
(TAB Modus) Positionen auf dem Griffbrett für die markierten Noten finden
midi_editor/apply_pitch_shift
↕
Tonhöhe nach oben oder unten verschieben
midi_editor/apply_string
Saite setzen
(TAB Modus) Die markierten Noten auf diese Saite setzen und die entsprechenden Bundpositionen finden, ohne die Tonhöhen zu ändern
midi_editor/beat_partition
4
Schlagunterteilung, `Teilschläge`
midi_editor/chord-augmented
+
Erweiterter Akkord
midi_editor/chord-augmented-major7
C+M⁷
Erweiterter Dur Septakkord
midi_editor/chord-augmented7
C+⁷
Erweiterter Dur Septakkord
midi_editor/chord-diminished
-
Verminderter Akkord
midi_editor/chord-diminished7
Cdim⁷
Verminderter Septakkord
midi_editor/chord-dominant7
C⁷
Dominant Septakkord
midi_editor/chord-half-diminished7
Cø⁷
Halbverminderter Septakkord
midi_editor/chord-inversion-1
-1
1. Umkehrung
midi_editor/chord-inversion-2
-2
2. Umkehrung
midi_editor/chord-inversion-none
0
Normal
midi_editor/chord-major
M
Dur Akkord
midi_editor/chord-major7
M⁷
Großer Septakkord
midi_editor/chord-minor
m
Moll Akkord
midi_editor/chord-minor-major7
CmM⁷
Moll-Dur Septakkord
midi_editor/chord-minor7
m⁷
Mollseptakkord
midi_editor/flag-none
✂
Alle Flags entfernen
midi_editor/flag-staccato
.
Staccato Flag setzen
midi_editor/flag-tenuto
_
Tenuto Flag setzen
midi_editor/flag-trill
𝆖
Triller Flag setzen
midi_editor/flag_none
x
alle Flags entfernen
midi_editor/flag_staccato
.
Staccato Flag setzen
midi_editor/flag_tenuto
_
Tenuto Flag setzen
midi_editor/flag_trill
tr
Triller Flag setzen
midi_editor/grp-flags
Flags

midi_editor/grp-length
Noten Länge

midi_editor/grp-modifier
Versetzung

midi_editor/grp-view
Ansicht

midi_editor/grp_input
Keyboard Eingabe

midi_editor/grp_operations
Operationen

midi_editor/input_active
Aktiv

midi_editor/input_capture
Aufnehmen

midi_editor/input_volume:key
Druck
Die Stärke des Tastendrucks benutzen
midi_editor/input_volume:max
maximal
Stärke des Tastendrucks ignorieren und Lautstärke immer auf 100% setzen
midi_editor/interval
0
Wieviele Halbtöne über dem Grundton
midi_editor/ld_t_chord
Typ

midi_editor/ld_t_interval
Intervall

midi_editor/ld_t_inversion
Umkehrung

midi_editor/ld_t_no_midi
keine Midi-Spur ausgewählt

midi_editor/ld_t_partition
Unterteilung

midi_editor/ld_t_scale
Tonleiter

midi_editor/length-custom
...
Benutzerdefinierte Länge (L,P)
midi_editor/length-dotted
𝅘𝅥.
Punktierte Note (+50% Länge, kann mit allen Basis-Längen kombiniert werden)
midi_editor/length-eighth
𝅘𝅥𝅮
Achtel Note (E)
midi_editor/length-half
𝅗𝅥
Halbe Note
midi_editor/length-quarter
𝅘𝅥
Viertelnote (Q)
midi_editor/length-result

Resultierende Notenlänge / Schlagteiler
midi_editor/length-sixteenth
𝅘𝅥𝅯
Sechzehntelnote (S)
midi_editor/length-triplet
𝅘𝅥𝅮/₃
Trippelnote (kann mit jeder Basislänge kombiniert werden)
midi_editor/length-whole
𝅝
Ganze Note
midi_editor/me_group_creation
Erstellen

midi_editor/me_group_edit
Bearbeiten

midi_editor/me_group_modifier
Modifizierer

midi_editor/me_group_reference
Referenz-Spuren

midi_editor/me_group_view
Ansicht

midi_editor/me_t_mode
Modus:

midi_editor/me_t_modifier
Veränderung:

midi_editor/me_t_partition
Teilschläge

midi_editor/me_t_scale
Tonart

midi_editor/midi_edit_mode
Markieren\\Einzelton\\Intervall\\Akkord

midi_editor/midi_editor
Midi

midi_editor/mode-chord
𝅘𝅥𝅘𝅥𝅘𝅥
Akkorde erzeugen
midi_editor/mode-classical
𝄞
Klassische Notendarstellung
midi_editor/mode-interval
𝅘𝅥𝅘𝅥
Intervalle erzeugen
midi_editor/mode-linear
𝆱
Lineare Notendarstellung
midi_editor/mode-note
𝅘𝅥
Einzelnoten erzeugen
midi_editor/mode-select
I
Markieren
midi_editor/mode-tab
TAB
Darstellung als Gitarren-Tabulatur (nur für Saiteninstrumente)
midi_editor/mode:classical
Klassisch

midi_editor/mode:linear
Linear

midi_editor/mode:midi
Midi

midi_editor/mode:tab
Tab

midi_editor/modifier-flat
♭
B - neue Note ist einen Halbton unter der Tonleiter
midi_editor/modifier-natural
♮
Auflösungszeichen - neue Note ignoriert die Vorzeichen der Tonleiter
midi_editor/modifier-none

Keines - neue Note wird nur von der aktuellen Tonleiter beeinflusst (durch \"Tonleiterwechsel\" Operation unten definiert)
midi_editor/modifier-sharp
♯
Kreuz - neue Note ist einen Halbton über der Tonleiter
midi_editor/modifier:flat
♭
Be
midi_editor/modifier:natural
♮
Auflösungszeichen
midi_editor/modifier:none
nichts

midi_editor/modifier:sharp
♯
Kreuz
midi_editor/note_length
1

midi_editor/quantize
Quantisieren
Markierte Noten am Gitter der Teilschläge ausrichten
midi_editor/t_div
/

midi_editor/t_flags
Flags

midi_editor/t_input
Quelle

midi_editor/t_input_volume
Lautstärke

midi_editor/t_note_length
Länge

midi_editor/t_op_add
Neu

midi_fx_editor/add

neuen Effekt hinzufügen
midi_fx_editor/comment_no_fx
- hier sind (noch) keine Effekte aktiv -

midi_fx_editor/mfe_g_edit
Bearbeiten

midi_fx_editor/mfx_t_no_midi
keine Midi-Spur ausgewählt

midi_fx_editor/midi_fx_editor
Midi Fx

mini_bar/peaks

Ausgabepegel
mini_bar/select-snap-mode-bars
B
Auswahl einrasten: Takte
mini_bar/select-snap-mode-free
F
Auswahl einrasten: frei
mini_bar/select-snap-mode-parts
P
Auswahl einrasten: Teile
mini_bar/selection_snap_mode
Frei\\Takte\\Teile
Auswahl Modus
mini_bar/show_bottom_bar

Leiste aufklappen
mini_bar/volume
0
Ausgabelautstärke
mixing-console/link-volumes
🔗
die Regler aller Spuren gemeinsam ändern
mixing-console/output-peaks

Ausgabepegel
mixing-console/output-spectrum

Ausgabe Spektrum
mixing-console/output-volume

Ausgabelautstärke
mixing-console/show-fx
fx
Effekte
mixing-console/show-midi-fx
mfx
Midi Effekte
mixing-console/show-vol
vol
Lautstärke
mixing-console/t_output
Ausgabe

module_console/no_config
dieses Modul ist nicht konfigurierbar

module_console/sc_group_edit
Bearbeiten

module_console/t_category
Kategorie

module_console/t_sub_category
Untertyp

new_dialog/beats
1
Schläge pro Takt
new_dialog/beats_per_bar
4

new_dialog/beats_per_minute
90

new_dialog/complex

komplexe Schlagmuster
new_dialog/divisor
𝅘𝅥   \\𝅘𝅥𝅮   \\𝅘𝅥𝅯   
Basiseinheit der Schläge - in einfachen Takten ist das die Dauer jedes einzelnen Schlages - in komplexen Takten werden mehrere hiervon zu Schlägen gruppiert
new_dialog/metronome
einfügen

new_dialog/nd_g_frequency
Samplerate

new_dialog/nd_g_metronome
Metronom

new_dialog/nd_g_track
erster Track

new_dialog/nd_t_bars
Takte

new_dialog/nd_t_beats
Schläge pro Takt

new_dialog/nd_t_bpm
Geschwindigkeit

new_dialog/new_dialog
Neue Datei

new_dialog/new_track_type:audio
Audio

new_dialog/new_track_type:audio-mono
Audio (mono)

new_dialog/new_track_type:audio-stereo
Audio (stereo)

new_dialog/new_track_type:midi
Midi

new_dialog/num_bars
10

new_dialog/pattern

Beispiel: 3,3,2,2 um jedem Takt 4 Schläge zu geben, der erste Schlag ist 3 Einheiten lang etc. Der Takt hat insgesamt 3+3+2+2 = 10 Einheiten
new_dialog/sub_beats
4

new_dialog/t_sub_beats
Teil-Schläge pro Schlag

new_dialog/type-audio-mono
∿
Audio (mono)
new_dialog/type-audio-stereo
∿₂
Audio (stereo)
new_dialog/type-midi
♫
Midi
pause_add_dialog/duration
1.0

pause_add_dialog/insert:after
danach

pause_add_dialog/insert:before
davor

pause_add_dialog/pause_add_dialog
Neue Pause

pause_add_dialog/shift-data
Daten entsprechend verschieben

pause_add_dialog/t_duration
Länge

pause_add_dialog/t_s
s

pause_edit_dialog/duration
1.0

pause_edit_dialog/pause_edit_dialog
Pause bearbeiten

pause_edit_dialog/shift-data
Daten entsprechend verschieben

pause_edit_dialog/t_duration
Dauer

pause_edit_dialog/t_s
s

popu-menu-track/header
Spur

popup-menu-bar-gap/header
Taktzwischenraum

popup-menu-bar/header
Takt

popup-menu-buffer/header
Audiopuffer

popup-menu-device/header
Gerät

popup-menu-fx-list/fx-add
Hinzufügen...

popup-menu-fx-list/fx-copy-from-track
Aus Spur kopieren...

popup-menu-fx-list/fx-delete
Löschen

popup-menu-fx-list/fx-enabled
Aktiv

popup-menu-fx-list/header
Effekt

popup-menu-layer/header
Version

popup-menu-marker/header
Markierung

popup-menu-playback-range/header
Abspielbereich

popup-menu-sample-manager/create-from-selection
Aus Auswahl erzeugen

popup-menu-sample-manager/header
Sample

popup-menu-sample-manager/import-from-file
Aus Datei importieren

popup-menu-sample-manager/menu-new
Neu

popup-menu-sample-manager/sample-auto-delete
Automatisch löschen

popup-menu-sample-manager/sample-delete
Löschen

popup-menu-sample-manager/sample-export
Exportieren...

popup-menu-sample-manager/sample-paste
Am Cursor einfügen

popup-menu-sample-manager/sample-preview
Abspielen

popup-menu-sample-manager/sample-scale
Skalieren...

popup-menu-sample/header
Sample

popup-menu-song/header
Datei

popup-menu-tag/header
Tag

popup-menu-tag/tag-add
Hinzufügen

popup-menu-tag/tag-delete
Löschen

popup-menu-track/header
Spur

popup_all_menu/add_audio_track_mono
Audio (mono)

popup_all_menu/add_audio_track_stereo
Audio (stereo)

popup_all_menu/add_bars
Takte hinzufügen...

popup_all_menu/add_midi_track
Midi

popup_all_menu/add_pause
Pause hinzufügen...

popup_all_menu/add_time_track
Taktspur

popup_all_menu/convert_menu
Konvertieren

popup_all_menu/delete_bars
Löschen

popup_all_menu/delete_buffer
Löschen

popup_all_menu/delete_layer
Löschen

popup_all_menu/delete_marker
Löschen

popup_all_menu/delete_track
Löschen

popup_all_menu/edit_bars
Bearbeiten...

popup_all_menu/edit_marker
Bearbeiten

popup_all_menu/insert_sample
Fest einfügen

popup_all_menu/layer_add
Neue Version

popup_all_menu/layer_merge
Zusammenfügen...

popup_all_menu/make_buffer_movable
Beweglich machen

popup_all_menu/menu_bar
Takt

popup_all_menu/menu_buffer
Audiopuffer

popup_all_menu/menu_marker
Marker

popup_all_menu/menu_sample
Sample

popup_all_menu/menu_song
Datei

popup_all_menu/menu_time_track
Takt Spur

popup_all_menu/menu_track
Spur

popup_all_menu/menu_track_new
Neue Spur hinzufügen

popup_all_menu/menu_version
Version

popup_all_menu/remove_sample
Löschen

popup_all_menu/sample_properties
Eigenschaften

popup_all_menu/scale_bars
Skalieren

popup_all_menu/song_edit_samples
Samples verwalten

popup_all_menu/song_properties
Eigenschaften

popup_all_menu/track_add_marker
Marker hinzufügen

popup_all_menu/track_convert_mono
Mono

popup_all_menu/track_convert_stereo
Stereo

popup_all_menu/track_edit_fx
Effekte bearbeiten

popup_all_menu/track_edit_midi
Midi bearbeiten

popup_all_menu/track_properties
Eigenschaften

popup_bar_menu/add_audio_track_mono
Audio (mono)

popup_bar_menu/add_audio_track_stereo
Audio (stereo)

popup_bar_menu/add_bars
Takte hinzufügen...

popup_bar_menu/add_group_track
Gruppe

popup_bar_menu/add_midi_track
Midi

popup_bar_menu/add_pause
Pause hinzufügen...

popup_bar_menu/add_time_track
Metronom

popup_bar_menu/bar_menu_header
Takt

popup_bar_menu/convert_menu
Konvertieren

popup_bar_menu/delete_bars
Löschen

popup_bar_menu/delete_layer
Löschen

popup_bar_menu/delete_track
Löschen

popup_bar_menu/edit_bars
Bearbeiten...

popup_bar_menu/layer_add
Version hinzufügen

popup_bar_menu/layer_mark_dominant
Auswahl als dominant markieren

popup_bar_menu/layer_merge
Zusammenfügen...

popup_bar_menu/layer_midi_mode_classical
Klassisch

popup_bar_menu/layer_midi_mode_linear
Linear

popup_bar_menu/layer_midi_mode_tab
Tabulatur

popup_bar_menu/menu_midi_mode
Midi Modus

popup_bar_menu/menu_track
Spur

popup_bar_menu/menu_track_new
Neue Spur

popup_bar_menu/menu_version
Version

popup_bar_menu/scale_bars
Skalieren

popup_bar_menu/show_mastering_console
Mastering

popup_bar_menu/show_mixing_console
Mischpult

popup_bar_menu/song_edit_samples
Samples verwalten

popup_bar_menu/song_menu
Datei

popup_bar_menu/song_properties
Eigenschaften

popup_bar_menu/track_add_marker
Marker hinzufügen

popup_bar_menu/track_convert_mono
Mono

popup_bar_menu/track_convert_stereo
Stereo

popup_bar_menu/track_edit_fx
Effekte bearbeiten

popup_bar_menu/track_edit_midi
Midi bearbeiten

popup_bar_menu/track_properties
Eigenschaften

popup_buffer_menu/add_audio_track_mono
Audio (mono)

popup_buffer_menu/add_audio_track_stereo
Audio (stereo)

popup_buffer_menu/add_group_track
Gruppe

popup_buffer_menu/add_midi_track
Midi

popup_buffer_menu/add_time_track
Metronom

popup_buffer_menu/buffer_menu_header
Audio Puffer

popup_buffer_menu/convert_menu
Konvertieren

popup_buffer_menu/delete_buffer
Löschen

popup_buffer_menu/delete_layer
Löschen

popup_buffer_menu/delete_track
Löschen

popup_buffer_menu/layer_add
Version hinzufügen

popup_buffer_menu/layer_mark_dominant
Auswahl als dominant markieren

popup_buffer_menu/layer_merge
Zusammenfügen...

popup_buffer_menu/make_buffer_movable
Beweglich machen

popup_buffer_menu/menu_track
Spur

popup_buffer_menu/menu_track_new
Neue Spur

popup_buffer_menu/menu_version
Version

popup_buffer_menu/show_mastering_console
Mastering

popup_buffer_menu/show_mixing_console
Mischpult

popup_buffer_menu/song_edit_samples
Samples verwalten

popup_buffer_menu/song_menu
Datei

popup_buffer_menu/song_properties
Eigenschaften

popup_buffer_menu/track_add_marker
Marker hinzufügen

popup_buffer_menu/track_convert_mono
Mono

popup_buffer_menu/track_convert_stereo
Stereo

popup_buffer_menu/track_edit_fx
Effekte bearbeiten

popup_buffer_menu/track_edit_midi
Midi bearbeiten

popup_buffer_menu/track_properties
Eigenschaften

popup_fx_menu/delete
Löschen

popup_fx_menu/load_favorite
Parameter laden

popup_fx_menu/replace
Ersetzen...

popup_fx_menu/save_favorite
Parameter speichern

popup_fx_menu/show_external
Externes Fenster

popup_fx_menu/show_large
Groß...

popup_layer_menu/add_audio_track_mono
Audio (mono)

popup_layer_menu/add_audio_track_stereo
Audio (stereo)

popup_layer_menu/add_group_track
Gruppe

popup_layer_menu/add_midi_track
Midi

popup_layer_menu/add_time_track
Metronom

popup_layer_menu/convert_menu
Konvertieren

popup_layer_menu/delete_layer
Löschen

popup_layer_menu/delete_track
Löschen

popup_layer_menu/header
Version

popup_layer_menu/layer_make_track
In Spur umwandeln

popup_layer_menu/layer_merge
Vereinen...

popup_layer_menu/layer_midi_mode_classical
Klassisch

popup_layer_menu/layer_midi_mode_linear
Linear

popup_layer_menu/layer_midi_mode_tab
Tabulatur

popup_layer_menu/menu_midi_mode
Midi Modus

popup_layer_menu/menu_track
Spur

popup_layer_menu/menu_track_new
Neue Spur

popup_layer_menu/show_mastering_console
Mastering

popup_layer_menu/show_mixing_console
Mischpult

popup_layer_menu/song_edit_samples
Samples Verwalten

popup_layer_menu/song_menu
Datei

popup_layer_menu/song_properties
Eigenschaften

popup_layer_menu/track_convert_mono
Mono

popup_layer_menu/track_convert_stereo
Stereo

popup_layer_menu/track_edit_fx
Effekte bearbeiten

popup_layer_menu/track_edit_midi
Midi bearbeiten

popup_layer_menu/track_properties
Eigenschaften

popup_marker_menu/add_audio_track_mono
Audio (mono)

popup_marker_menu/add_audio_track_stereo
Audio (stereo)

popup_marker_menu/add_group_track
Gruppe

popup_marker_menu/add_midi_track
Midi

popup_marker_menu/add_time_track
Metronom

popup_marker_menu/convert_menu
Konvertieren

popup_marker_menu/delete_layer
Löschen

popup_marker_menu/delete_marker
Löschen

popup_marker_menu/delete_track
Löschen

popup_marker_menu/edit_marker
Bearbeiten

popup_marker_menu/layer_add
Version hinzufügen

popup_marker_menu/layer_mark_dominant
Auswahl als dominant markieren

popup_marker_menu/layer_merge
Zusammenfügen...

popup_marker_menu/marker_menu_header
Marker

popup_marker_menu/marker_resize
Größe ändern

popup_marker_menu/menu_track
Spur

popup_marker_menu/menu_track_new
Neue Spur

popup_marker_menu/menu_version
Version

popup_marker_menu/show_mastering_console
Mastering

popup_marker_menu/show_mixing_console
Mischpult

popup_marker_menu/song_edit_samples
Samples verwalten

popup_marker_menu/song_menu
Datei

popup_marker_menu/song_properties
Eigenschaften

popup_marker_menu/track_convert_mono
Mono

popup_marker_menu/track_convert_stereo
Stereo

popup_marker_menu/track_edit_fx
Effekte bearbeiten

popup_marker_menu/track_edit_midi
Midi bearbeiten

popup_marker_menu/track_properties
Eigenschaften

popup_pause_menu/delete_bars
Löschen

popup_pause_menu/edit_bars
Bearbeiten...

popup_pause_menu/pause_menu_header
Pause

popup_pause_menu/scale_bars
Skalieren

popup_pause_menu/track_add_marker
Marker hinzufügen

popup_sample_menu/add_audio_track_mono
Audio (mono)

popup_sample_menu/add_audio_track_stereo
Audio (stereo)

popup_sample_menu/add_group_track
Gruppe

popup_sample_menu/add_midi_track
Midi

popup_sample_menu/add_time_track
Metronom

popup_sample_menu/convert_menu
Konvertieren

popup_sample_menu/delete_layer
Löschen

popup_sample_menu/delete_track
Löschen

popup_sample_menu/insert_sample
Fest einfügen

popup_sample_menu/layer_add
Version hinzufügen

popup_sample_menu/layer_mark_dominant
Auswahl als dominant markieren

popup_sample_menu/layer_merge
Zusammenfügen...

popup_sample_menu/menu_track
Spur

popup_sample_menu/menu_track_new
Neue Spur

popup_sample_menu/menu_version
Version

popup_sample_menu/remove_sample
Löschen

popup_sample_menu/sample_menu_header
Sample

popup_sample_menu/sample_properties
Eigenschaften

popup_sample_menu/show_mastering_console
Mastering

popup_sample_menu/show_mixing_console
Mischpult

popup_sample_menu/song_edit_samples
Samples verwalten

popup_sample_menu/song_menu
Datei

popup_sample_menu/song_properties
Eigenschaften

popup_sample_menu/track_add_marker
Marker hinzufügen

popup_sample_menu/track_convert_mono
Mono

popup_sample_menu/track_convert_stereo
Stereo

popup_sample_menu/track_edit_fx
Effekte bearbeiten

popup_sample_menu/track_edit_midi
Midi bearbeiten

popup_sample_menu/track_properties
Eigenschaften

popup_signal_chain_menu/add
Modul hinzufügen

popup_signal_chain_menu/header
Signal Kette

popup_signal_chain_menu/signal_chain_activate
Aktivieren

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_audio_effect
AudioEffect

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_audio_input
AudioInputStream

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_audio_join
AudioJoin

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_audio_joiner
AudioJoiner

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_audio_output
AudioOutputStream

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_audio_source
AudioSource

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_audio_sucker
AudioSucker

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_audio_visualizer
AudioVisualizer

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_beat_midifier
BeatMidifier

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_beat_source
BeatSource

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_midi_effect
MidiEffect

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_midi_input
MidiInputStream

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_midi_source
MidiSource

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_pitch_detector
PitchDetector

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_plumbing
Plumbing

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_stream
Stream

popup_signal_chain_menu/signal_chain_add_synthesizer
Synthesizer

popup_signal_chain_menu/signal_chain_delete
Löschen

popup_signal_chain_menu/signal_chain_load
Laden...

popup_signal_chain_menu/signal_chain_new
Neu

popup_signal_chain_menu/signal_chain_reset
Zurücksetzen

popup_signal_chain_menu/signal_chain_save
Speichern...

popup_signal_module_menu/header
Modul

popup_signal_module_menu/signal_module_configure
Konfigurieren

popup_signal_module_menu/signal_module_delete
Löschen

popup_song_menu/add_audio_track_mono
Audio (mono)

popup_song_menu/add_audio_track_stereo
Audio (stereo)

popup_song_menu/add_group_track
Gruppe

popup_song_menu/add_midi_track
Midi Spur hinzufügen

popup_song_menu/add_time_track
Taktspur

popup_song_menu/add_track
Leere Spur hinzufügen

popup_song_menu/menu_track_new
Neue Spur hinzufügen

popup_song_menu/show_mastering_console
Mastering

popup_song_menu/show_mixing_console
Mischpult

popup_song_menu/song_edit_bars
Takte bearbeiten

popup_song_menu/song_edit_samples
Samples verwalten

popup_song_menu/song_menu_header
Datei

popup_song_menu/song_properties
Eigenschaften

popup_time_track_menu/add_bars
Takte hinzufügen...

popup_time_track_menu/add_pause
Pause hinzufügen...

popup_time_track_menu/delete_bars
Löschen

popup_time_track_menu/delete_track
Löschen

popup_time_track_menu/edit_bars
Bearbeiten...

popup_time_track_menu/menu_bar
Takt

popup_time_track_menu/scale_bars
Skalieren

popup_time_track_menu/time_track_menu_header
Metronom Spur

popup_time_track_menu/track_add_marker
Marker hinzufügen

popup_time_track_menu/track_edit_fx
Effekte bearbeiten

popup_time_track_menu/track_properties
Eigenschaften

popup_track_menu/add_audio_track_mono
Audio (mono)

popup_track_menu/add_audio_track_stereo
Audio (stereo)

popup_track_menu/add_group_track
Gruppe

popup_track_menu/add_midi_track
Midi

popup_track_menu/add_time_track
Metronom

popup_track_menu/convert_menu
Konvertieren

popup_track_menu/delete_buffer
Löschen

popup_track_menu/delete_layer
Löschen

popup_track_menu/delete_track
Löschen

popup_track_menu/layer_add
Version hinzufügen

popup_track_menu/layer_mark_dominant
Auswahl dominant setzen

popup_track_menu/layer_merge
Zusammenfügen...

popup_track_menu/layer_midi_mode_classical
Klassisch

popup_track_menu/layer_midi_mode_linear
Linear

popup_track_menu/layer_midi_mode_tab
Tabulatur

popup_track_menu/make_buffer_movable
Beweglich machen

popup_track_menu/menu_buffer
Audiopuffer

popup_track_menu/menu_midi_mode
Midi Modus

popup_track_menu/menu_track_new
Neue Spur

popup_track_menu/menu_version
Version

popup_track_menu/show_mastering_console
Mastering

popup_track_menu/show_mixing_console
Mischpult

popup_track_menu/song_edit_bars
Takte bearbeiten

popup_track_menu/song_edit_samples
Samples verwalten

popup_track_menu/song_menu
Datei

popup_track_menu/song_properties
Eigenschaften

popup_track_menu/track_add_marker
Marker setzen

popup_track_menu/track_convert_mono
Mono

popup_track_menu/track_convert_stereo
Stereo

popup_track_menu/track_edit_fx
Effekte bearbeiten

popup_track_menu/track_edit_midi
Midi bearbeiten

popup_track_menu/track_menu_header
Spur

popup_track_menu/track_properties
Eigenschaften

progress_cancelable_dialog/progress_cancelable_dialog
in Arbeit

progress_dialog/progress_dialog
in Arbeit

question-dialog-int/question-dialog-int
Frage

question-dialog-intint/question-dialog-intint
Frage

raw_config_dialog/channels
Mono\\Stereo

raw_config_dialog/channels:mono
Mono

raw_config_dialog/channels:stereo
Stereo

raw_config_dialog/raw_config_dialog
Raw Datei

raw_config_dialog/sample_rate
44100

raw_config_dialog/t_channels
Kanäle

raw_config_dialog/t_format
Format

raw_config_dialog/t_samplerate
Samplerate

record_dialog/capture_delete
Verwerfen

record_dialog/capture_mt_list
Track\\Source

record_dialog/capture_multi_list
Track\\Typ\\Quelle

record_dialog/capture_time
0:00

record_dialog/capture_type
Audio\\Midi\\Multi Track

record_dialog/capture_type:audio
Audio

record_dialog/capture_type:midi
Midi

record_dialog/delete
Verwerfen

record_dialog/dump
Verwerfen
Aktuelle Aufnahme löschen
record_dialog/grp_single_source
Quelle

record_dialog/grp_source
Quelle

record_dialog/new_version
Neue Version starten
Neue Version starten
record_dialog/pause

Pause/Aufnahme fortsetzen
record_dialog/rdt_audio_source
Quelle

record_dialog/rdt_audio_target
Ziel

record_dialog/rdt_capture
Aufnahme

record_dialog/rdt_midi_source
Quelle

record_dialog/rdt_midi_target
Ziel

record_dialog/rdt_multi_source
Quelle

record_dialog/rdt_multi_target
Ziel

record_dialog/rdt_multi_type
Typ

record_dialog/rdt_source
Quelle

record_dialog/rdt_target
Ziel

record_dialog/record_dialog
Aufnahme

record_dialog/start

Aufnahme starten
record_dialog/time
0:00

record_midi_dialog/capture_delete
Verwerfen

record_midi_dialog/capture_time
0:00

record_midi_dialog/rdt_capture
Aufnahme

record_midi_dialog/rdt_source
Quelle

record_midi_dialog/rdt_target
Ziel

record_midi_dialog/record_midi_dialog
Midi Aufnahme

sample-manager-dialog/create-from-selection

aus Auswahl erzeugen
sample-manager-dialog/group-edit
Bearbeiten

sample-manager-dialog/import-from-file

aus Datei importieren
sample-manager-dialog/sample-delete

löschen
sample-manager-dialog/sample-export

in Datei exportieren
sample-manager-dialog/sample-list
Vorschau\\Dauer\\Name\\Benutzung

sample-manager-dialog/sample-manager-dialog
Sample Manager

sample-manager-dialog/sample-paste

am Cursor der aktuellen Spur einfügen
sample-manager-dialog/sample-preview

Vorschau
sample-manager-dialog/sample-scale

skalieren/Größe ändern
sample_ref_dialog/edit_sample
Sample

sample_ref_dialog/ld_t_edit
Edit

sample_ref_dialog/ld_t_name
Name

sample_ref_dialog/ld_t_repdelay
Abstand:

sample_ref_dialog/ld_t_repetition
Wiederholungen

sample_ref_dialog/ld_t_repnum
Anzahl:

sample_ref_dialog/ld_t_track
Spur

sample_ref_dialog/ld_t_volume
Lautstärke

sample_ref_dialog/mute
Stumm

sample_ref_dialog/repdelay
0

sample_ref_dialog/repnum
1

sample_ref_dialog/sample_ref_dialog
Sub Track

sample_ref_dialog/volume
0

sample_scale_dialog/factor
0

sample_scale_dialog/method
Linear\\Kubisch\\Sinc\\Fourier

sample_scale_dialog/rate_inv_new
1

sample_scale_dialog/rate_inv_orig
1

sample_scale_dialog/rate_new
1

sample_scale_dialog/rate_orig
1

sample_scale_dialog/sample_scale_dialog
Sample skalieren

sample_scale_dialog/samples_new
1

sample_scale_dialog/samples_orig
1

sample_scale_dialog/ssd_t_factor
Faktor %

sample_scale_dialog/ssd_t_method
Methode

sample_scale_dialog/ssd_t_new
Neu

sample_scale_dialog/ssd_t_orig
Original

sample_scale_dialog/ssd_t_rate
Sample rate

sample_scale_dialog/ssd_t_rate_inv
Sample rate

sample_scale_dialog/ssd_t_samples
Samples

sample_selection_dialog/import

aus Datei importieren
sample_selection_dialog/sample_selection_dialog
Sample wählen

sample_selection_dialog/sample_selection_list
Vorschau\\Dauer\\Name

settings_dialog/antialiasing
antialiasing

settings_dialog/audio_api

erfordert einen Neustart des Programms
settings_dialog/capture_filename

Aufnahmen werden automatisch im Format Raw (stereo, 32bit float) in diese Datei gespeichert (und später gelöscht), falls das Program währendher abstürzt
settings_dialog/cpu_meter
CPU-Meter

settings_dialog/default_artist

neue Dateien bekommen einen tag artist=...
settings_dialog/grp_devices
Geräte

settings_dialog/grp_interface
Graphische Oberfläche

settings_dialog/high_details
hohe Details

settings_dialog/midi_api

erfordert einen Neustart des Programms
settings_dialog/ogg_bitrate
64\\80\\96\\112\\128\\160\\196\\224\\256\\320\\500

settings_dialog/pdp_capture
Aufnahme

settings_dialog/pdp_colorscheme
Farbschema

settings_dialog/pdp_general
Generell

settings_dialog/pdp_language
Sprache

settings_dialog/pdt_capturetempfile
Sicherungsdatei

settings_dialog/pdt_defaultartist
Standard Artist
wird als Tag artist=... in neue Dateien eingetragen
settings_dialog/pdt_oggrate
OGG-Bitrate

settings_dialog/prebuffer_size

so viele Samples werden für Ausgabestreams versucht im Ringpuffer zu behalten
settings_dialog/settings_dialog
Einstellungen

settings_dialog/show_cpu
CPU-Meter

settings_dialog/suck_size

die Blockgröße mit der Daten duch Signalketten \"gesaugt\" werden
settings_dialog/t_audio_api
Audio Bibliothek

settings_dialog/t_debug
Debug

settings_dialog/t_midi_api
Midi Bibliothek

settings_dialog/t_prebuffer_size
Prebuffer

settings_dialog/t_quality
Qualität

settings_dialog/t_quick_export_dir
Schnellexport

settings_dialog/t_scroll_speed
Scroll Geschwindigkeit

settings_dialog/t_suck_size
Suck Buffer

settings_dialog/tab
Generell\\Oberfläche\\Geräte\\Sonstiges

song_dialog/ad_t_data
Daten

song_dialog/ad_t_edit
Bearbeiten

song_dialog/ad_t_format
Format

song_dialog/ad_t_samplerate
Samplerate

song_dialog/ad_t_tags
Tags

song_dialog/compress
Kompression
beim Speichern
song_dialog/data_list
key\\value

song_dialog/format

beim Speichern
song_dialog/grp-format
Format

song_dialog/grp-info
Info

song_dialog/song_dialog
Sound-Datei

song_dialog/t-end
Ende:

song_dialog/t-length
Länge:

song_dialog/t-samples
Samples:

song_dialog/t-start
Anfang:

song_dialog/tag-add
Hinzufügen

song_dialog/tag-delete
Löschen

song_dialog/tags
Tag\\Wert
Vorschlag:\n* title\n* artist\n* album\n* tracknumber\n* year/date\n* genre
synth_console/detune

verstimmen
synth_console/sc_group_edit
Bearbeiten

synth_console/select

Synthesizer wählen
synth_panel/load_favorite

Parameter laden
synth_panel/save_favorite

Parameter speichern
toolbar/mode-edit-check
Bearbeiten

toolbar/pause
Pause

toolbar/play
Abspielen

toolbar/record
Aufnehmen

toolbar/stop
Stopp

track-mixer/mute
M
Stumm
track-mixer/panning
0
Balance
track-mixer/solo
S
Solo
track-mixer/volume
0
Lautstärke in dB
track-mixer2/add-fx

Einen neuen Effekt hinzufügen
track-mixer2/add-midi-fx

Neuen Midi Effekt hinzufügen
track-mixer2/fx
enabled\\name

track-mixer2/midi-fx
enabled\\name

track-mixer2/mute
M
Stumm
track-mixer2/panning
ß
Balance
track-mixer2/show-fx
fx
Effekte
track-mixer2/solo
S
Solo
track-mixer2/tab
a\\b

track-mixer2/tc
audio\\midi

track-mixer2/volume
0
Lautstärke in dB
track-routing-dialog/add-group
Neue Gruppe

track-routing-dialog/t-disclaimer
...this is highly experimental...don`t complain!

track-routing-dialog/t-target
Ziel

track-routing-dialog/t-track
Spur

track-routing-dialog/track-routing-dialog
Spur Verkettungen

track_dialog/_edit_fx
Bearbeiten

track_dialog/_edit_midi
Bearbeiten

track_dialog/_edit_midi_fx
Fx

track_dialog/_edit_synth

Synthesizer konfigurieren
track_dialog/edit_fx
Fx

track_dialog/edit_midi
Midi

track_dialog/edit_midi_fx
Midi-Fx

track_dialog/edit_synth
Synth
Synthesizer konfigurieren
track_dialog/g_effects
Effekte

track_dialog/g_instrument
Instrument

track_dialog/g_midi
Midi

track_dialog/g_name
Name

track_dialog/g_synth
Synthesizer

track_dialog/g_volume
Lautstärke

track_dialog/panning
0
+100% = rechts, -100% = links
track_dialog/select_synth

Synthesizer wählen
track_dialog/t_panning
Balance

track_dialog/t_volume
Lautstärke

track_dialog/td_t_edit
Bearbeiten

track_dialog/track_dialog
Spur

track_dialog/volume
0

trackdest_dialog/track_list
Spur

trackdest_dialog/trackdest_dialog
Ziel-Spur für die Ebenen

tuning_dialog/tuning_dialog
Stimmung

# Num Language Strings
255
# Text

Neben diesen Angaben wird noch der Inhalt der Datei message.txt geschickt
                  Close dialog box to exit program.
                  Close dialog box to exit program.
        - Default -
        - Standard -
        - don't connect -
        - nicht verbinden -
        - none -
        - keine -
  - create new track -
  - neue Spur anlegen -
  - none -
  - keins -
  ...don't worry. Everything will be fine!
  ...keine Sorge, das wird schon!
 (%d samples)
 (%d Samples)
 - no strings -
 - keine Saiten -
 - none -
 - leer -
 has crashed.\t\tThe last lines of the file message.txt:
 ist abgestürtzt.\t\tDie letzten Zeilen der Datei message.txt:
%d bars
%d Takte
%d strings: 
%d Saiten: 
%d times
%d mal
%d tracks selected for pasting (ignoring the metronome), but %d tracks in clipboard
%d Spuren zum Einfügen markiert (ohne Metronom gezählt), aber %d Spuren in der Zwischenablage
'%s'\nSave file?
'%s'\nDatei speichern?
(Pause)\\-\\-\\%.3f
(Pause)\\-\\-\\%.3f
(anonymous)
(anonym)
- direct out -
- direkte Ausgabe -
- none -
- none -
-Default  Parameters-
-Standard Parameter-
...done
...done
1st inversion
1. Umkehrung
2nd inversion
2. Umkehrung
Amplitude too large, signal distorted.
Amplitude zu groß, Signal übersteuert.
At least one layer has to exist.
Es muss mindestens eine Ebene existieren.
Audio
Audio
Audio (mono)
Audio (mono)
Audio (stereo)
Audio (stereo)
Audio editor
Audioeditor
Augmented
Übermäßig
Bars
Takte
Basic form
Grundform
Bug Report
Fehlermeldung
Call: tsunami --export <File> <Exportfile>
Aufruf: tsunami --export <Datei> <Exportdatei>
Call: tsunami --info <File>
Aufruf: tsunami --info <Datei>
Can not load MidiEffect: \"%s\"
MidiEffekt nicht ladbar: \"%s\"
Can not record into this track! Please select a track of type %s.
Kann nicht in diese Spur aufnehmen! Bitte wählen Sie eine Spur vom Typ %s.
Can only delete samples which are unused.
Kann nur Samples löschen, die nicht benutzt werden!
Can only edit bars or a single pause at a time.
Kann entweder Takte oder eine einzelne Pause editieren.
Can't execute plugin on an empty audio file
Plugin kann nicht für eine leere Audiodatei ausgeführt werden
Can't find %s plugin: %s ...
Kann %s Plugin nicht finden: %s ...
Can't find plugin: %s ...
Kann Pluin nicht finden: %s ...
Can't insert recorded data (%s) into target (%s).
Kann aufgenommene Daten (%s) nicht in Ziel (%s) einfügen.
Can't load %s: \"%s\"
Kann %s nicht laden: \"%s\"
Can't load effect: \"%s\"
Effekt nicht ladbar: \"%s\"
Can't load effect: %s
Kann Effekt nicht laden: %s
Can't load midi effect: %s
Kann MidiEffekt nicht laden: %s
Can't merge a layer with itself.
Kann eine Ebene nicht mit sich selbst vereinen.
Cancel
Abbrechen
Cancel recording?
Aufnahme abbrechen?
Cello
Cello
Clarinet
Klarinette
Clarinette
Klarinette
Comment/what happened:
Kommentar/Geschehnisse:
Could not open recording device
Konnte Aufnahmegerät nicht öffnen
Curves
Kurven
Data loss!
Datenverlust!
Delete layer: not implemented yet...
Ebene löschen: noch nicht implementiert...
Description
Beschreibung
Devices
Geräte
Diminished
Vermindert
Dominant seventh
Dominant-Septakkord
Dorian
Dorisch
Double Bass
Kontra-Bass
Drums
Schlagzeug
Editor
Editor
Editor for audio files
Editor für Audio Dateien
Effects
Effekte
Electric Bass
E-Bass
Electric Guitar
E-Gitarre
End
Ende
Error
Fehler
Error in script file: \"%s\"\n%s
Fehler in Script-Datei: \"%s\"\n%s
Error unconnecting from midi port: 
Fehler beim Trennen vom Midi Port: 
Export file
Datei exportieren
Failed writing header to output stream\n
Konnte Header nicht in Ausgabe Stream schreiben\n
File
Datei
File properties
Datei Eigenschaften
Flute
Flöte
Group %d
Gruppe %d
Guitar
Gitarre
Hapsichord
Hapsichord
Harpsichord
Cembalo
Horn
Horn
Import file
Datei importieren
Just happened somehow...
Ist halt irgendwie passiert...
Keyboard
Keyboard
Layer %d
Ebene %d
Layers
Ebenen
Length
Dauer
Load a signal chain
Eine Signalkette laden
Locrian
Locrisch
Lydian
Lydisch
Major
Dur
Major seventh
Dur Sept
Master
Master
Mastering
Mastering
Messages
Nachrichten
Metronome
Metronom
Midi
Midi
Midi Fx
Midi Fx
Midi editor
Midieditor
Minor
Moll
Minor major seventh
Moll-Dur-Septakkord
Minor seventh
Moll-Septakkord
Mixer
Mischpult
Mixing console
Mischpult
Mixolydian
Mixolydisch
Module
Modul
Name:
Name:
New Audio File
Neue Audio Datei
No marker selected
Kein Marker ausgewählt
No name
Unbenannt
No sample selected
Kein Sample ausgewählt
No track selected
Keine Spur ausgewählt
Ok
Ok
Open file
Datei öffnen
Organ
Orgel
Pause
Pause
Pdf sheet
Pdf Notenblatt
Phrygian
Phrygisch
Piano
Piano
Please select a track of type %s.
Bitte wählen Sie eine Spur vom Typ %s.
Plugin does not contain a function 'void main()'
Plugin enthält keine Funktion 'void main()'
Plugin is not an Effect/MidiEffect and does not contain a function 'void main()'
Plugin ist kein Effekt/MidiEffekt und enthält keine Funktion 'void main()'
Plugins
Plugins
Preview
Vorschau
Program was compiled without network support...
Anwendung wurde ohne Netzerk-Unterstützung compiliert...
Question
Frage
Quick export directory
Verzeichnis für schnelles Exportieren
Recording
Aufnahme
Recording Midi
Recording Midi
Sample properties
Sample Eigenschaften
Samplerate
Samplerate
Samples
Samples
Save file
Datei speichern
Save the signal chain
Die Signalkette speichern
Saxophone
Saxophon
Script (*.kaba)
Script (*.kaba)
Script file \"%s\" does not define a class derived from %s
Scriptdatei \"%s\" definiert keine Klasse, die von %s abgeleitet wurde
Select backup file for recordings
Sicherungsdatei für Aufnahmen wählen
Select plugin script
Plugin-Script wählen
Selection range is empty
Auswahl überdeckt keinen Zeitbereich
Send bug report to Michi
Fehlermeldung an Michi senden
Signal Chain
Signal Kette
Start
Anfang
Synthesizer
Synthesizer
There already is one rhythm track.
Es existiert schon eine Rhythmus-Spur.
There has to be at least one track.
Es muss mindestens eine Spur existieren
Track
Spur
Track %d
Spur %d
Track properties
Spur Eigenschaften
Track types in clipboard (%s) don't match those you want to paste into (%s)
Spurtypen in der Zwischenablage (%s) passen nicht zu den Spuren, in die eingefügt werden soll (%s)
Trombone
Posaune
Trumpet
Trompete
Tuba
Tuba
Violin
Geige
Vocals
Gesang
While applying a midi effect: 
Beim Anwenden eines MidiEffekts: 
While applying an effect: 
Beim Anwenden eines Effekts: 
Your comments and the contents of the file message.txt will be sent.
Der Kommentar und der Inhalt der Datei message.txt werden versandt
\\- none -\\
\\- keines -\\
add pause (.)    delete (⟵)    note length (L)    beat partition (P)
Pause einfügen (.)    löschen (⟵)    Noten Länge (L)    Schlagteiler (P)
add plugin
Plugin hinzufügen
all files
alle Dateien
all known files
alles mögliche
applying effect
wende Effekt an
applying source
wende Quelle an
audio library selected: 
Audiobibliothek gewählt: 
backup done: 
Backup abgeschlossen: 
bar 
Takt 
bar %d/\\u2084 \\u2669=%.1f
Takt %d/\\u2084 \\u2669=%.1f
bar gap
Taktzwischenraum
base
base
big!!!
groß!!!
call: tsunami --chain <SIGNAL_CHAIN>
Aufruf: tsunami --chain <SIGNAL_CHAIN>
call: tsunami --execute <PLUGIN_NAME> [ARGUMENTS]
call: tsunami --execute <PLUGIN_NAME> [ARGUMENTS]
call: tsunami --export <File> <Exportfile>
call: tsunami --export <File> <Exportfile>
call: tsunami --info <File>
call: tsunami --info <File>
can not delete the only version of a track
eine Version kann nicht gelöscht werden, wenn es sonst keine anderen Versionen mehr gibt
capture audio start
Audioaufnahme start
capture audio stop
Audioaufnahme stopp
capture midi start
Midiaufnahme start
capture midi stop
Midiaufnahme stop
compiling script: 
kompiliere Script: 
creating backup: 
Erstelle Backup: 
cursor
Cursor
cursor (←,→)    delete (⟵)    note length (L)    beat partition (P)
Cursor (←,→)    löschen (⟵)    Notenlänge (L)    Schlagteiler (P)
data loss when saving in this format!
Datenverlust beim Speichern in diesem Format!
delete
löschen
deleting backup: 
Lösche Backup: 
edit curves
Kurven bearbeiten
edit effects
Effekte bearbeiten
edit track properties
Eigenschaften der Spur bearbeiten
enter beat partition (1-9, A-F)    cancel (Esc)
Schlagteiler eingeben (1-9, A-F)    abbrechen (Esc)
enter new name
neuen Namen eingeben
enter note length (1-9, A-F)    cancel (Esc)
Noten Länge eingeben (1-9, A-F)    abbrechen (Esc)
explode
ausklappen
exporting
exportiere 
exporting 
exportiere 
file contains global fx. Will add a mastering track instead
Datei enthält globale Effekte. Werde stattdessen eine Master Spur anlegen
file exported
Datei exportiert
file format is incompatible for this action: 
inkompatibles Dateiformat für diese Aktion: 
file saved
Datei gespeichert
found old recording: 
alte Aufnahmedaten gefunden: 
i'm now going to clean up...
i'm now going to clean up...
implode
einklappen
import
importieren
input: 
Eingang: 
loading 
lade 
loading buffer 
lade Audiopuffer 
loading track 
Lade Spur 
lock playback range
Abspielbereich festhalten
locked
festgehalten
looping
Schleife
make main version
zur Hauptversion ernennen
marker 
Marker 
midi library selected: 
Midibibliothek gewählt: 
mode: frequency/pitch
Modus: Frequenz/Pitch
module not configurable
Modul nicht konfigurierbar
move selection to scale
Selektierung ziehen zum Skalieren
no alsa midi handler
kein Alsa Midi Handler
no audio tracks selected
keine Audiospur ausgewählt
no marker selected
kein Marker ausgewählt
no midi tracks selected
keine Midispur ausgewählt
no module selected
kein Modul ausgewählt
no plugins yet
noch keine Plugins
no sample selected
kein Sample gewählt
not allowed to delete system modules
System Module dürfen nicht gelöscht werden
not allowed to delete the main signal chain
die Haupt-Signalkette darf nicht gelöscht werden
not configurable
nicht konfigurierbar
note 
Note 
octave (↑,↓)    modifiers (#,3,0)    add note (A-G)
Oktave (↑,↓)    Vorzeichen (#,3,0)    Note einfügen (A-G)
open message.txt
message.txt öffnen
output: 
Ausgang: 
pause 
Pause 
playback range
Abspielbereich
please note, that portaudio does not support refreshing the device list after program launch
Geräte, die nach Programmstart angeschlossen werden, können von Portaudio leider nicht erkannt werden!
program has crashed, error handler has been called... maybe SegFault... m(-_-)m
program has crashed, error handler has been called... maybe SegFault... m(-_-)m
recording backup found: 
Aufnahme Backup gefunden: 
sample 
sample 
saving 
speichere 
source
Quelle
stop plugin
Plugin stoppen
string (↑,↓)    add note (0-9, A-F)
Saite (↑,↓)    Note hinzufügen (0-9, A-F)
toggle mute
stumm an/aus
toggle solo
solo an/aus
unknown command: 
unbekannter Befehl: 
unknown file extension: 
unbekannte Dateiendung: 
unknown synthesizer: 
unbekannter Synthesizer: 
vertical zoom %.0f%%
vertikaler Zoom %.0f%%
yes
Ja
𝅘𝅥  ,𝅘𝅥𝅮  ,𝅘𝅥𝅯  ,𝅘𝅥𝅮 ₃    (Q,W,S,T)
𝅘𝅥  ,𝅘𝅥𝅮  ,𝅘𝅥𝅯  ,𝅘𝅥𝅮 ₃    (Q,W,S,T)
