{% load i18n %}
{% trans "The user" %} <i><a href="{{ default_http_protocol }}://{{ current_site }}/people/profile/{{ resource.owner.username }}">{{ resource.owner.username }}</a></i> {% trans "uploaded the following layer" %}:<br/>
<strong>{{ resource.title }}</strong><br/>
{% trans "You can visit the layer's detail page here" %}: http://{{ current_site }}{% url "layer_detail" resource.service_typename %}
