manage_window.title=my applications
manage_window.columns.latest_version=Latest Version
manage_window.columns.update=Upgrade ?
manage_window.apps_table.row.actions.info=Information
manage_window.apps_table.row.actions.history=History
manage_window.apps_table.row.actions.uninstall.popup.title=Uninstall
manage_window.apps_table.row.actions.uninstall.popup.body=Remove {} from your computer ?
manage_window.apps_table.row.actions.install.popup.title=Installation
manage_window.apps_table.row.actions.install.popup.body=Install {} on your computer ?
manage_window.apps_table.row.actions.downgrade=Downgrade
manage_window.apps_table.row.actions.downgrade.popup.body=Do you really want to downgrade {} ?
manage_window.apps_table.row.actions.install=Install
manage_window.apps_table.row.actions.refresh=Refresh
manage_window.apps_table.upgrade_toggle.tooltip=There is an update for this application. Click here to check or uncheck the update
manage_window.checkbox.only_apps=Apps
window_manage.input_search.placeholder=Search
window_manage.input_search.tooltip=Type and press ENTER to search for applications
manage_window.label.updates=Updates
manage_window.status.refreshing=Refreshing
manage_window.status.upgrading=Upgrading
manage_window.status.uninstalling=Uninstalling
manage_window.status.downgrading=Downgrading
manage_window.status.info=Retrieving information
manage_window.status.history=Retrieving history
manage_window.status.searching=Searching
manage_window.status.installing=Installing
manage_window.status.refreshing_app=Refreshing
manage_window.status.running_app=Launching {}
manage_window.status.filtering=Filtering
manage_window.status.screenshots=Retrieving {} screenshots
manage_window.bt.refresh.text=Refresh
manage_window.bt.refresh.tooltip=Reload the data about installed applications
manage_window.bt.upgrade.text=Upgrade
manage_window.bt.upgrade.tooltip=Upgrade all checked applications
manage_window.bt.installed.text=installed
manage_window.bt.installed.tooltip=Click here to show the installed applications
manage_window.checkbox.show_details=Show details
popup.root.title=Requires your password to continue
popup.root.bad_password.title=Error
popup.root.bad_password.body=Wrong password
popup.root.bad_password.last_try=Attempts finished. Action cancelled.
popup.history.title=History
popup.history.selected.tooltip=Current version
popup.button.yes=Yes
popup.button.no=No
popup.button.cancel=Cancel
tray.action.manage=Manage applications
tray.action.exit=Quit
tray.action.about=About
tray.action.refreshing=Refreshing
action.info.tooltip=Click here to see information about this application
action.screenshots.tooltip=Click here to see some pictures of this application
action.settings.tooltip=Click here to open extra actions
notification.update={} available update
notification.updates={} available updates
notification.update_selected.success=app(s) updated successfully
notification.update_selected.failed=Update failed
notification.install.failed=installation failed
notification.uninstall.failed=uninstallation failed
notification.downgrade.failed=Failed to downgrade
about.info.desc=Graphical interface for managing your Linux applications
about.info.link=More information at
about.info.license=Free license
about.info.rate=Like this tool ? Give it a star on GitHub to strengthen the project
yes=yes
no=no
version.updated=updated
version.outdated=outdated
name=name
version=version
latest_version=latest version
description=description
type=type
installed=installed
uninstalled=uninstalled
not_installed=not installed
downgraded=downgraded
others=others
internet.required=Internet connection is required
updates=updates
version.installed=installed version
version.latest=latest version
version.installed_outdated=the installed version is outdated
version.unknown=not informed
app.name=application name
warning=warning
install=install
uninstall=uninstall
bt.app_upgrade=Upgrade
bt.app_not_upgrade=Don't upgrade
manage_window.upgrade_all.popup.title=Upgrade
manage_window.upgrade_all.popup.body=Upgrade all selected applications ?
manage_window.settings.about=About
confirmation=confirmation
and=and
error=error
action.cancelled=operation cancelled by the user
copy=copy
back=back
show=show
ask.continue=Continue ?
cancel=cancel
status.caching_data=Caching {} data to disk
action.run.tooltip=Click here to launch this application
any=any
manage_window.name_filter.tooltip=Type here to filter apps by name
manage_window.name_filter.placeholder=Filter by name
publisher=publisher
unknown=unknown
welcome=welcome
gem_selector.title=Application types
gem_selector.question=What types of applications do you want to find here ?
proceed=proceed
change=change
exit=exit
manage_window.settings.gems=Application types
style=style
style.change.title=Style change
style.change.question=To change the current style is necessary to restart {}. Proceed ?
manage_window.bt_settings.tooltip=Click here to open extra actions
downloading=Downloading
console.install_logs.path=Installation logs can be found at {}
author=author
source=source
size=size
category=category
categories=categories
summary=summary
popup.screenshots.no_screenshot.body=it was not possible to retrieve {} screenshots
terminalemulator=terminal
desktopsettings=desktop settings
texteditor=text editor
screenshots.bt_next.label=next
screenshots.bt_back.label=previous
instantmessaging=messaging
2dgraphics=2d graphics
vectorgraphics=vector graphics
audiovideo=audio / video
webdevelopment=web development
filetransfer=file transfer
packagemanager=package manager
sportsgame=sports game
arcadegame=arcade game
player=player
screenshots,download.running=downloading image
screenshots.download.no_content=No content to display
screenshots.download.no_response=Image not found
continue=continue
stable=stable