xgettext

코드 파일에서 gettext 문자열 추출. 더 많은 정보: https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/xgettext-Invocation.html.

• 파일을 스캔하고 문자열을 messages.po에 출력:

xgettext {{경로/대상/입력_파일}}

• 다른 출력 파일 이름 사용:

xgettext {{[-o|--output]}} {{경로/대상/출력_파일}} {{경로/대상/입력_파일}}

• 새 문자열을 기존 파일에 추가:

xgettext {{[-j|--join-existing]}} {{[-o|--output]}} {{경로/대상/출력_파일}} {{경로/대상/입력_파일}}

• 메타데이터를 포함하는 헤더를 출력 파일에 추가하지 않음:

xgettext --omit-header {{경로/대상/입력_파일}}