qtlocalizer.cpp

/*
  This file is part of the Cutelee template system.
 
  Copyright (c) 2010 Stephen Kelly <steveire@gmail.com>
 
  This library is free software; you can redistribute it and/or
  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
  License as published by the Free Software Foundation; either version
  2.1 of the Licence, or (at your option) any later version.
 
  This library is distributed in the hope that it will be useful,
  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
  Lesser General Public License for more details.
 
  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
  License along with this library.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
*/
 
#include "qtlocalizer.h"
 
#include <QtCore/QCoreApplication>
#include <QtCore/QDateTime>
#include <QtCore/QLibraryInfo>
#include <QtCore/QTranslator>
#include <QtCore/QVector>
 
#include <QtCore/QLoggingCategory>
 
Q_LOGGING_CATEGORY(CUTELEE_LOCALIZER, "cutelee.localizer")
 
struct Locale {
  explicit Locale(const QLocale &_locale) : locale(_locale) {}
 
  ~Locale()
  {
    qDeleteAll(systemTranslators);
    qDeleteAll(themeTranslators);
  }
 
  const QLocale locale;
  QVector<QTranslator *> externalSystemTranslators; // Not owned by us!
  QVector<QTranslator *> systemTranslators;
  QVector<QTranslator *> themeTranslators;
};
 
namespace Cutelee
{
 
class QtLocalizerPrivate
{
  QtLocalizerPrivate(QtLocalizer *qq, const QLocale &locale) : q_ptr(qq)
  {
    auto localeStruct = new Locale(locale);
    m_availableLocales.insert(locale.name(), localeStruct);
    m_locales.push_back(localeStruct);
  }
 
  ~QtLocalizerPrivate()
  {
    m_locales.clear();
    qDeleteAll(m_availableLocales);
  }
 
  QLocale currentLocale() const
  {
    Q_ASSERT(!m_locales.isEmpty());
    if (m_locales.isEmpty()) {
      qCWarning(CUTELEE_LOCALIZER) << "Invalid Locale";
      return QLocale();
    }
    return m_locales.last()->locale;
  }
 
  Q_DECLARE_PUBLIC(QtLocalizer)
  QtLocalizer *const q_ptr;
 
  QString translate(const QString &input, const QString &context,
                    int count = -1) const;
 
  QHash<QString, Locale *> m_availableLocales;
 
  QList<Locale *> m_locales;
  QString m_appTranslatorPath;
  QString m_appTranslatorPrefix;
};
}
 
using namespace Cutelee;
 
static void replacePercentN(QString *result, int n)
{
  if (n >= 0) {
    auto percentPos = 0;
    auto len = 0;
    while ((percentPos = result->indexOf(QLatin1Char('%'), percentPos + len))
           != -1) {
      len = 1;
      QString fmt;
      if (result->at(percentPos + len) == QLatin1Char('L')) {
        ++len;
        fmt = QStringLiteral("%L1");
      } else {
        fmt = QStringLiteral("%1");
      }
      if (result->at(percentPos + len) == QLatin1Char('n')) {
        fmt = fmt.arg(n);
        ++len;
        result->replace(percentPos, len, fmt);
        len = fmt.length();
      }
    }
  }
}
 
QString QtLocalizerPrivate::translate(const QString &input,
                                      const QString &context, int count) const
{
  QString result;
 
  if (m_locales.isEmpty()) {
    result = input;
    replacePercentN(&result, count);
    return result;
  }
 
  auto locale = m_locales.last();
  Q_FOREACH (QTranslator *translator, locale->themeTranslators) {
    result = translator->translate("GR_FILENAME", input.toUtf8().constData(),
                                   context.toUtf8().constData(), count);
  }
  if (result.isEmpty()) {
    auto translators
        = locale->externalSystemTranslators + locale->systemTranslators;
    if (translators.isEmpty())
      return QCoreApplication::translate("GR_FILENAME",
                                         input.toUtf8().constData(),
                                         context.toUtf8().constData(), count);
    Q_FOREACH (QTranslator *translator, translators) {
      result = translator->translate("GR_FILENAME", input.toUtf8().constData(),
                                     context.toUtf8().constData(), count);
      if (!result.isEmpty())
        break;
    }
  }
  if (!result.isEmpty()) {
    replacePercentN(&result, count);
    return result;
  }
  auto fallback = input;
  replacePercentN(&fallback, count);
  return fallback;
}
 
QtLocalizer::QtLocalizer(const QLocale &locale)
    : AbstractLocalizer(), d_ptr(new QtLocalizerPrivate(this, locale))
{
}
 
QtLocalizer::~QtLocalizer() { delete d_ptr; }
 
void QtLocalizer::setAppTranslatorPath(const QString &path)
{
  Q_D(QtLocalizer);
  d->m_appTranslatorPath = path;
}
 
void QtLocalizer::setAppTranslatorPrefix(const QString &prefix)
{
  Q_D(QtLocalizer);
  d->m_appTranslatorPrefix = prefix;
}
 
void QtLocalizer::installTranslator(QTranslator *translator,
                                    const QString &localeName)
{
  Q_D(QtLocalizer);
  if (!d->m_availableLocales.contains(localeName)) {
    const QLocale namedLocale(localeName);
    d->m_availableLocales.insert(localeName, new Locale(namedLocale));
  }
  d->m_availableLocales[localeName]->externalSystemTranslators.prepend(
      translator);
}
 
QString QtLocalizer::localizeDate(const QDate &date,
                                  QLocale::FormatType formatType) const
{
  Q_D(const QtLocalizer);
  return d->currentLocale().toString(date, formatType);
}
 
QString QtLocalizer::localizeTime(const QTime &time,
                                  QLocale::FormatType formatType) const
{
  Q_D(const QtLocalizer);
  return d->currentLocale().toString(time, formatType);
}
 
QString QtLocalizer::localizeDateTime(const QDateTime &dateTime,
                                      QLocale::FormatType formatType) const
{
  Q_D(const QtLocalizer);
  return d->currentLocale().toString(dateTime, formatType);
}
 
QString QtLocalizer::localizeNumber(int number) const
{
  Q_D(const QtLocalizer);
  return d->currentLocale().toString(number);
}
 
QString QtLocalizer::localizeNumber(qreal number) const
{
  Q_D(const QtLocalizer);
  return d->currentLocale().toString(number, 'f', 2);
}
 
QString QtLocalizer::localizeMonetaryValue(qreal value,
                                           const QString &currencyCode) const
{
  Q_D(const QtLocalizer);
  auto currencySymbol = QStringLiteral("$");
  if (currencyCode == QStringLiteral("EUR")) {
    currencySymbol = QChar(0x20AC);
  } else if (currencyCode == QStringLiteral("GBP")) {
    currencySymbol = QStringLiteral("£");
  } else {
    currencySymbol = currencyCode;
  }
  return currencySymbol + QLatin1Char(' ')
         + d->currentLocale().toString(value, 'f', 2);
}
 
static QString substituteArguments(const QString &input,
                                   const QVariantList &arguments)
{
  auto string = input;
  Q_FOREACH (const QVariant &arg, arguments) {
    if (arg.userType() == qMetaTypeId<int>())
      string = string.arg(arg.value<int>());
    else if (arg.userType() == qMetaTypeId<double>())
      string = string.arg(arg.value<double>());
    else if (arg.userType() == qMetaTypeId<QDateTime>())
      string = string.arg(arg.toDateTime().toString());
    else
      string = string.arg(arg.toString());
  }
  return string;
}
 
QString QtLocalizer::localizeContextString(const QString &string,
                                           const QString &context,
                                           const QVariantList &arguments) const
{
  Q_D(const QtLocalizer);
  const auto translated = d->translate(string, context);
  return substituteArguments(translated, arguments);
}
 
QString QtLocalizer::localizeString(const QString &string,
                                    const QVariantList &arguments) const
{
  Q_D(const QtLocalizer);
  const auto translated = d->translate(string, QString());
  return substituteArguments(translated, arguments);
}
 
QString QtLocalizer::localizePluralContextString(
    const QString &string, const QString &pluralForm, const QString &context,
    const QVariantList &_arguments) const
{
  Q_UNUSED(pluralForm)
  Q_D(const QtLocalizer);
  auto arguments = _arguments;
  const auto N = arguments.takeFirst().toInt();
  const auto translated = d->translate(string, context, N);
  return substituteArguments(translated, arguments);
}
 
QString QtLocalizer::localizePluralString(const QString &string,
                                          const QString &pluralForm,
                                          const QVariantList &_arguments) const
{
  Q_UNUSED(pluralForm)
  Q_D(const QtLocalizer);
  auto arguments = _arguments;
  const auto N = arguments.takeFirst().toInt();
  const auto translated = d->translate(string, QString(), N);
  return substituteArguments(translated, arguments);
}
 
QString QtLocalizer::currentLocale() const
{
  Q_D(const QtLocalizer);
  return d->currentLocale().name();
}
 
void QtLocalizer::pushLocale(const QString &localeName)
{
  Q_D(QtLocalizer);
  Locale *localeStruct = 0;
  if (!d->m_availableLocales.contains(localeName)) {
    localeStruct = new Locale(QLocale(localeName));
    auto qtTranslator = new QTranslator;
    qtTranslator->load(QStringLiteral("qt_") + localeName,
#if QT_VERSION < QT_VERSION_CHECK(6, 0, 0)
                       QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath));
#else
                       QLibraryInfo::path(QLibraryInfo::TranslationsPath));
#endif
    localeStruct->systemTranslators.append(qtTranslator);
    auto appTranslator = new QTranslator;
    appTranslator->load(d->m_appTranslatorPrefix + localeName,
                        d->m_appTranslatorPath);
    localeStruct->systemTranslators.append(appTranslator);
    d->m_availableLocales.insert(localeName, localeStruct);
  } else {
    localeStruct = d->m_availableLocales[localeName];
  }
  Q_ASSERT(localeStruct);
  d->m_locales.push_back(localeStruct);
}
 
void QtLocalizer::popLocale()
{
  Q_D(QtLocalizer);
  Q_ASSERT(!d->m_locales.isEmpty());
  d->m_locales.takeLast();
}
 
void QtLocalizer::loadCatalog(const QString &path, const QString &catalog)
{
  Q_D(QtLocalizer);
  auto it = d->m_availableLocales.constBegin();
  const auto end = d->m_availableLocales.constEnd();
  for (; it != end; ++it) {
    auto translator = new QTranslator();
    const auto loaded
        = translator->load(it.key() + QLatin1Char('/') + catalog, path);
    if (!loaded)
      continue;
 
    translator->setObjectName(catalog);
 
    it.value()->themeTranslators.prepend(translator);
  }
}
 
void QtLocalizer::unloadCatalog(const QString &catalog)
{
  Q_D(QtLocalizer);
  auto it = d->m_availableLocales.constBegin();
  const auto end = d->m_availableLocales.constEnd();
  for (; it != end; ++it) {
    auto tranIt = (*it)->themeTranslators.begin();
    while (tranIt != (*it)->themeTranslators.end()) {
      if ((*tranIt)->objectName() == catalog) {
        delete *tranIt;
        tranIt = (*it)->themeTranslators.erase(tranIt);
      } else {
        ++tranIt;
      }
    }
  }
}