AddNewRecord
Enter new record	-	-
Please enter title of record.	-	-
Please enter text of record.	-	-
New record cannot added	-	-
AppConfigDialog
MyTetra config	-	-
Main	-	-
Misc	-	-
AppConfigPage_Main
Data directory	-	-
...	-	-
Trash directory	-	-
Trash size	-	-
Mb	-	-
Maximum quantity of file in trash	-	-
files	-	-
Select data directory	-	-
Select trash directory	-	-
Warning	-	-
The data directory not exists or not readable.	-	-
The trash directory not exists or not readable.	-	-
AppConfigPage_Misc
Confirm before cut branch	-	-
Print debug messages to console	-	-
ConfigDialog
Warning	-	-
For apply changes, program has close. New changes actualise in next start.	-	-
EditRecord
Please enter title of record.	-	-
Record fields cannot edit	-	-
Editor
Bold text (Ctrl+B)	-	-
Italic text (Ctrl+I)	-	-
Underline text (Ctrl+U)	-	-
Ctrl+T	-	-
Monospace text (Ctrl+T)	-	-
Ctrl+M	-	-
Code text (Ctrl+M). For format to code, please select paragraph(s).	-	-
Ctrl+K	-	-
Clear formatting to default (Ctrl+K). If select side string, clear symbols outline. If select paragrapf(s), clear all formatting.	-	-
Numeric list	-	-
Marked list	-	-
Indent increase	-	-
Indent decrease	-	-
Ctrl+L	-	-
Align at left (Ctrl+L)	-	-
Ctrl+E	-	-
Align on center (Ctrl+E)	-	-
Ctrl+R	-	-
Align at right (Ctrl+R)	-	-
Ctrl+J	-	-
Align to width (Ctrl+J)	-	-
Ctrl+F	-	-
Find text (Ctrl+F)	-	-
Configure editor	-	-
Show HTML code	-	-
Show formating symbols	-	-
Create new table	-	-
Remove row(s)	-	-
Remove column(s)	-	-
Add row(s)	-	-
Add column(s)	-	-
Merge cells	-	-
Split cell	-	-
Search result	-	-
String "	-	-
" not found	-	-
Append rows to table	-	-
Append rows:	-	-
Append columns to table	-	-
Append columns:	-	-
You must selected only single cell.	-	-
EditorAddTableForm
Create new table	-	-
Columns:	-	-
Rows:	-	-
Width:	-	-
%	-	-
Ok	-	-
Cancel	-	-
EditorConfigDialog
Editor config	-	-
Font	-	-
Misc	-	-
EditorConfigFont
Default font	-	-
Monospace font	-	-
Enable set font size	-	-
Code font	-	-
Enable set indent size	-	-
Monospace button preferences	-	-
Code button preferences	-	-
EditorConfigMisc
Indent step	-	-
pix	-	-
EditorContextMenu
Undo	-	-
Redo	-	-
Cut	-	-
Copy	-	-
Paste	-	-
Select All	-	-
EditorFindDialog
Match &case	-	-
&Whole words	-	-
Search &backward	-	-
&Find	-	-
Find in text	-	-
EditorSplitCellForm
Split cell	-	-
Split by horisontal to:	-	-
Split by vertical to:	-	-
Ok	-	-
Cancel	-	-
FindScreen
Find	-	-
Any word	-	-
All words	-	-
Separate word	-	-
Substring	-	-
Find in:	-	-
Title	-	-
Author(s)	-	-
Url	-	-
Tags	-	-
Text	-	-
Can not start find process	-	-
Please checked one or more find field	-	-
Ok	-	-
Too small query, try write at least one word.	-	-
Search...	-	-
FindTableWidget
Title	-	-
About	-	-
InfoFieldEnter
Title	-	-
Author(s)	-	-
Url	-	-
Tags	-	-
MainWindow
&File	-	-
&Print...	-	-
Print Preview...	-	-
&Export PDF...	-	-
&Quit	-	-
&Tools	-	-
Find in ba&se	-	-
&Preferences	-	-
&Help	-	-
About MyTetra	-	-
About Qt	-	-
Print Document	-	-
&Restore window	-	-
Ma&ximize window	-	-
Mi&nimize window	-	-
MetaEditor
Url:	-	-
Tags:	-	-
PrintPreview
MyTetra - Print Preview	-	-
&Print...	-	-
Page Setup...	-	-
Zoom In	-	-
Zoom Out	-	-
&Close	-	-
QObject
Close	-	-
RecordTableScreen
Add new	-	-
Add new record	-	-
Add new before	-	-
Add new record before selected record	-	-
Add new after	-	-
Add new record after selected record	-	-
Edit property (name, author, tags...)	-	-
Edit record property (name, author, tags...)	-	-
Delete	-	-
Delete record(s)	-	-
&Cut	-	-
Cut record(s) to clipboard	-	-
&Copy	-	-
Copy record(s) to clipboard	-	-
&Paste	-	-
Paste record(s) from clipboard	-	-
&Move Up	-	-
Move record up	-	-
&Move Down	-	-
Move record down	-	-
Find in base	-	-
Cancel	-	-
TreeScreen
Expand all subbranches	-	-
Collapse all subbranches	-	-
Move up branch	-	-
Move down branch	-	-
Insert new subbranch	-	-
Insert new subbranch into selected branch	-	-
Insert new sibling branch	-	-
Insert new sibling branch after selected branch	-	-
Edit branch name	-	-
Edit name of selected branch	-	-
Delete branch	-	-
Delete selected branch and all subbranches	-	-
Cut branch	-	-
Cut branch and all subbranches, with copy to clipboard	-	-
Copy branch	-	-
Copy branch and all subbranches to clipboard	-	-
Paste branch	-	-
Paste sibling branch after selected	-	-
Paste branch as subbranch	-	-
Paste branch as subbranch for selected	-	-
Unavailable action	-	-
You select	-	-
branches. Please select one branch for moving.	-	-
Ok	-	-
branches. Please select one branch for insert branch enabled.	-	-
Insert new branch	-	-
Branch name:	-	-
Subbranch name:	-	-
branches. Please select one branch for edit name.	-	-
Delete branch(es)	-	-
Are you sure to delete branch(es)	-	-
and it subbranches?	-	-
Delete	-	-
Are you sure to cut branch	-	-
Cut	-	-
Cancel	-	-
Please select one branch for copy.	-	-
Group of info	-	-
Rename me	-	-
XmlTree
Error	-	-
Cannot read file %1: %2.	-	-
Error convert to DOM dataform	-	-
Parse error at line %1, column %2: %3	-	-