[activation]
	activated=הרשיון הנוכחי שלך
	form.address=כתובת
	form.button=הפעל רישיון
	form.date=תאריך
	form.email=דוא"ל
	form.host=מארחים
	form.label=טען רישיון
	form.name=שם
	form.phone=טלפון
	license=תנאי הרישיון
	license.licensee=בעל רשיון
	license.primary=צור קשר ראשי 
	license.secondary=צור קשר שני 
	license.type=סוג רשיון
	princexml.url=http://princexml.com/purchase/deki/
	sales=מכירות
	support=תמיכה

[admin.controlpanel]
	page-title=לוח בקרה

[analytics]
	form.save=שמור

[article.attach]
	edit=עריכה
	file-has-no-size=גודל הקובץ הוא אפס בתים
	menu-actions=פעולות
	no-description=אין תיאור
	preview=תצוגה מקדימה
	preview-file-tip=תצוגה מקדימה $1
	return-to-main-gallery=חזור אל גלריית תמונות ראשי 
	revision-number=גירסה $1
	table-header-attached-by=מצורף על ידי
	table-header-date=תאריך
	table-header-file=קובץ
	table-header-size=גודל

[article.comments]
	cancel=בטל
	edit=עריכה
	edited=ערכת $1
	header-add-comment=הוסף תגובה
	header-comment-meta=$1 אמר: 
	header-edit-comment=ערוך תגובה
	must-login-to-post-link=כניסה
	number=#$1
	posted-date=פורסם $1
	submit-delete=מחק
	view-all=הצג הכל

[article.common]
	action-delete=מחק
	action-edit=עריכה
	action-history=גרסאות
	action-info=מידע
	action-preview=תצוגה מקדימה
	action-watch=לצפות
	deletion-log=יומן מחיקה
	highlighted-search-link=לחץ כאן
	languages=בשפות אחרות:
	new-page-title=שם עמוד $1
	next=$1 חבה
	page-does-not-exist=עמוד לא קיים
	page-title=$2 – $1

	pagination=$3 $2 $1
	previous=$1 קודם
	return-to=חזרה ל$1
	submit-revert=החזר
	talk-main-link=מאמר
	view-current-version=הצג גרסה נוכחית
	view-previous-next=$1 | $2

[article.edit]
	cancel=בטל
	extensions-list=רשימת הרחבות
	save=שמור
	summary=עריכת תקציר:
	wait-while-editor-loads=אנא המתן בזמן הטעינה של העורך.

[article.error]
	cannot-move-page=לא תוכל להעביר עמוד זה.
	deletion-has-failed=פעולת המחיקה נכשלה.
	page-couldnt-be-loaded=דף זה לא ניתן לטעון.
	save-failed-for=שמירה נכשלה עבור $1

[article.history]
	abbreviation-diff=הבדלים
	abbreviation-history=היסטוריה
	abbreviation-last=אחרון
	abbreviation-undo=בטל פעולה
	abbreviation-view-version=הצג גירסה
	changes=שינויים
	current=נוכחי
	current-version=גירסה נוכחית
	diff.after=$1
	diff.ban=חסם
	diff.before=גירסה מ$1
	header-compare=השווה
	header-edit-summary=עריכת סיכום
	header-edited-by=עורך בידי
	header-page=דף
	header-revision-date=תאריך עדכון
	header-time=שעה
	no-versions-for-page=אין גרסאות לעמוד זה.
	submit-revert=בטל
	versions-history=גרסאות
	x-moved-to-y=$1 עברו ל$2

[article.query]
	summary=עריכת סיכום
	tag-line=מאת $1

[authentication]
	add=הוסף שירות אישור
	add.button=הוסף שירות אישור
	data.default=ברירת מחדל
	data.name=שם
	data.status=סטטוס
	default.no=לא
	default.yes=כן
	delete=מחק
	delete.button=הסר שירות אישור
	edit=עריכה
	edit.button=עריכה שירות אישור
	edit.na=לא זמין
	edit.title=עריכה שירות אישור
	form.cancel=<a href="$1">בטל</a> או
	form.configuration=הגדרות
	form.description=תיאור
	form.preferences=העדפות משתמש
	form.required=(דרוש)
	form.type=סוג
	form.uri=כתובת
	preload.button=בחר שירות
	status.running=פועל
	status.stopped=מופסק
	type.native=טבעי
	type.remote=מרחוק

[bans]
	add=הוסף חסום
	add.button=הוסף חסום
	data.by=חסום על ידי
	data.edit=עריכה
	data.expiry=חוסם  פג
	data.reason=סיבה
	data.user=חסום
	delete.button=מחק ּחסימות
	edit=עריכת חסימה
	edit.button=עריכת חסימה
	error.self=אינך יכול לחסום את עצמך.
	expiry.1day=יום 1
	expiry.1month=1 חודש
	expiry.2weeks=שבועיים
	expiry.3months=3 חודשים
	expiry.5days=5 ימים
	expiry.forever=נצח
	expiry.never=אף פעם
	expiry.other=אחר:
	form.cancel=<a href="$1">בטל</a> או
	form.customdate=(YYYY/MM/DD):
	form.expires=חוסם  פג
	form.ip=חסום כתובת IP
	form.reason=סיבה
	form.title.add=הוסף חוסם
	form.title.edit=עריכת חוסם
	form.type=סוג חוסם
	form.user=חסם משתמש
	type.ipaddress=כתובת IP
	type.username=שם משתמש

[cachemanagement]
	searchindex.button=יצר מחדש עכשיו
	uicache.button=נקה עכשיו


[common]
	form.config.add-new-key=הוסף מפתח חדש
	form.config.key=מפתח
	form.config.remove=הסר
	form.config.value=ערך
	title.authentication=אישור
	title.authentication.add=הוסף שירות אישור
	title.authentication.listing=אישור
	title.bans=חסימות
	title.bans.add=הוסף חסימה
	title.bans.listing=חסימות
	title.cache_management=ניהול מטמון
	title.configuration=ההגדרות
	title.configuration.listing=הגדרות מתקדמות
	title.configuration.settings=הגדרות בסיסיות
	title.custom=התאם
	title.custom_css=התאם CSS
	title.custom_html=התאם HTML
	title.dashboard=לוח הבקרה
	title.dashboard.blog=חדשות טכניות
	title.dashboard.index=אודות Deki
	title.editor_config=עורך
	title.email_settings=הגדרות דוא"ל
	title.extensions=סיומות
	title.extensions.add=הוסף סיומת
	title.extensions.add_script=הוסף סקריפט
	title.extensions.listing=סיומות
	title.file_restore=קבצים מחוקים
	title.group_management=ניהול קבוצות
	title.group_management.add=הוסף קבצה
	title.group_management.listing=קבוצות
	title.help=עזרה
	title.page_restore=עמודים מחוקים
	title.product_activation=הפעלת מוצר
	title.role_management=ניהול תפקידים
	title.settings=הגדרות מערכת
	title.users=משתמשים וקבוצות
	title.user_management=ניהול משתמשים
	title.user_management.add=הוסף משתמש
	title.user_management.add_multiple=הוסף משתמשים
	title.user_management.listing=משתמשים
	tpl.faq=שאלות נפוצות
	tpl.help=עזרה
	tpl.logout=(צא)
	tpl.site=ניווט באתר
	tpl.welcome=ברוך הבא, $1

[customcss]
	export=ייצוא CSS
	form.button=שמור שינויים
	upload.append=צרף
	upload.button=העלה
	upload.replace=חלף
	upload.title=העלה קובץ CSS

[customhtml]
	form.button=שמור שינויים
	form.changeskin=חלף סקין

[dashboard]
	blog=חדשות  טכנים
	blog.date=פורסם: $1
	credits=תודות
	news=חדשות טכניות מMindtouch 
	version.details=הצג פרטים
	videos=וידאו
	videos.more=...עוד

[dialog.attach]
	attach-another-file=צרף עוד קובץ
	cancel=ביטול
	delete=מחק
	page-title=צרף קובץ
	table-header-description=תיאור
	table-header-file=קובץ

[dialog.attachflash]
	all-files=כל הקבצים
	cancel-file=בטל קובץ
	cancel-files=בטל קבצים נבחרים
	cancelled=מבוטל
	close=סגור
	creation-date=תאריך יצירה:
	error=שגיאה
	file-cancelled=קובץ מבוטל
	file-name=שם הקובץ
	file-properties=מאפייני קובץ
	http-error=HTTP שגיאה
	img-files=תמונות
	in-progress=בתהליך
	io-error=IO שגיאה
	modification-date=תאריך שינוי
	page-title=צרף קבצים
	pages=דפים
	security-error=שגיא אבטחה
	select-files=בחר קבצים ...
	selected-files=קבצים נבחרים ...
	size=גודל
	statistic=הסטטיסטי
	status=סטטוס
	type=סוג
	unknown=לא ידוע
	upload-failed=נכשלה העלת קובץ
	uploaded=הועלה
	uploading=טוען ...
	zero-byte-file=קובץ אפס בתים

[dialog.common]
	no-such-file=אין כזה קובץ
	not-valid-link=קישור לא תקף
	ready=מוכן.

[dialog.delete]
	button-cancel=ביטול
	page-title=מחק דף

[dialog.image]
	alignment=ישור
	height=גובה
	image-size=גודל התמונה
	image-size-custom=מותאם
	image-size-large=גדול
	image-size-medium=בינוני
	image-size-original=ארגינלי
	image-size-small=קטן
	insert-thumbnail=הכנס תמונה מוקטנתד
	link=קישור:
	make-a-web-link=צור קישור אינטרנט
	no-preview-available=תצוגה מקדימה אינה זמינה
	page-title=הכנס תמונה
	page-title-update=עדכן תמונה
	preview=תצוגה מקדימה
	resize=שינוי גודל
	submit-insert-image=הכנס תמונה
	width=רוחב

[dialog.js]
	attach-no-description=אין תיאור
	cancel=ביטול
	error=שגיאה
	gallery-close=סגור
	gallery-next=הבא
	gallery-prev=קודם
	js-label_cancel=ביטול
	js-label_save=שמירה
	js-tooltip_save=שמור וצא (Alt+S)
	loading=טוען...
	menu-delete-file=מחק
	menu-edit-description=ערוך תיאור
	menu-previous-versions=גירסאות קודמות
	menu-view-original=הצג גירסה מקורית
	ready=מוכן
	remove-tag=הסר תג
	restore-tag=שחזר תג
	save=שמירה
	submit=שלח
	wikibits-attach-another=צרף עוד קובץ
	wikibits-attach-file=צרף קובץ
	wikibits-edit-section=עריכת קטע
	wikibits-remove-file=הסר קובץ

[dialog.link]
	button-cancel=ביטול
	button-my-page=עמוד שלי
	button-reset=התחל מחדש
	button-test-link=בדוֹק
	button-up-to-parent=חזרה לדף אב
	header-files=קבצים:
	make-a-web-link=צור קישור אינטרנט
	no-attached-files=אין קבצים מצורפים
	page=דף:
	page-title=עדכון הקישור
	ready=מוכן.
	update-link=עדכון הקישור

[dialog.linktwo]
	button-cancel=ביטול
	button-update-link=עדכון הקישור
	label-browse=עיין
	label-empty=ריק
	label-matches=מתאים:
	label-navigate=נווט:
	link-back-to-search=חזרה לחיפוש
	message-found=נמצא
	message-loading=טוען...
	message-no-results=אין תוצאות
	message-results=תוצאות
	message-searching=מחפש...
	page-title=עדכן קישורים

[dialog.message]
	dismiss-message=שחרר מודעה
	view-details=הצג פרטים
	viewing-details=הצג פרטים:

[dialog.moveattach]
	current-location-of-file=מיקום נוכחי של הקובץ
	location=םיקום
	new-location-of-file=מיקום חדש של הקובץ
	page-title=העבר קובץ
	submit-move-file=העבר קובץ

[dialog.notopic]
	page-does-not-exist=דף לא קיים
	submit-close-window=סגור חלון

[dialog.rename]
	button-move-page=העבר דף
	new-page-will-be=הדף החדש יהיה:
	page-title=העבר דף
	title=כותר:

[dialog.restrict]
	button-remove=הסר
	button-remove-all=הסר הכל
	error-invalid-user=לא יכולנו למצוא המשתמש זה או קבוצה זו.
	find=חפש משתמש או קבוצה:
	header-restriction-type=סוג הגבלה:
	page-title=הגביל  גישה
	submit-add-user=הוסף משתמש או קבוצה

[dialog.tags]
	page-title=הוסף  תג לדף

[dialog.templates]
	button-cancel=ביטול
	list=תבניות:
	page-title=הכנס תבנית
	submit=הכנס תבנית

[dialog.unsupported]
	button-close-window=סגור חלון
	current-browser-is=הדפדפן שלֿך הוא $1
	page-title=אינו נתמך דפדפן זה

[dialog.video]
	button-cancel=ביטול
	page-title=הכנס מדיה
	submit-insert-media=הכנס מדיה
	url-of-media-file=כתובת האתר של הקובץ מדיה

[emailsettings]
	form.smtp.none=כלום
	form.smtp.password=סיסמה
	form.smtp.port=שער
	form.smtp.secure=אבטחה נוספת
	form.smtp.server=שרת
	form.smtp.ssl=SSL
	form.smtp.tls=TLS
	form.smtp.username=שם משתמש
	form.submit=שמור הגדרות דוא"ל
	form.test=שלח דוא"ל ניסיוני

[extensions]
	action.delete=מחק
	action.restart=הפעל מחדש
	action.stop=הפסק
	add.extension=הוסיף סיומת
	add.extension.save=הוסיף סיומת
	add.script=הוסיף סקריפט
	add.script.save=הוסיף סקריפט
	data.description=תיאור
	data.edit=עריכה
	data.name=שם
	data.status=סטטוס
	delete=מחק
	edit.script=עריכת סקריפט
	edit.script.save=עריכת סקריפט
	form.cancel=<a href="$1">בטל</a> או
	form.configuration=הגדרות
	form.description=תיאור
	form.logouri=לוגו (כתובת)
	form.manifest=מניפסט
	form.name=שם
	form.preferences=העדפות
	form.required=(דרוש)
	form.type=סוג
	form.uri=כתובת
	status.running=פעיל
	status.stopped=מופסק
	type.native=טבעי
	type.remote=מרחוק

[filerestore]
	action-restore=שחזר
	action-wipe=מחק לצמיתות
	data.attached= מצורף
	data.deleted=דף מחוק
	data.deletedby=נמחק על ידי
	data.description=תיאור
	data.filesize=גודל הקובץ
	data.name=שם
	data.preview=תצוגה מקדימה
	data.timestamp=נמחק
	delete.button=מחק לצמיתות
	restore.button=שחזר קבצים

[groups]
	add=הוסף קבוצות
	add.button=הוסף קבוצות
	data.authentication=אישור
	data.email=דוא"ל
	data.empty=אין קבוצות.
	data.name=שם קבוּץ
	data.role=תפקיד
	data.user.count=$1 משתמשים
	data.username= שׁם משתמש
	delete=מחק
	delete.button=מחק קבוצות
	edit=עריכה
	edit.button=ערוך קבוצה
	edit.title=ערוך קבוצה
	error.notfound-group=הקבוצה לא נמצאה.
	error.notfound-user=משתמש זה לא נמצא.
	form.cancel=<a href="$1">ביטול</a>
	manage.title=ניהול קבוצה
	search.label=חיפוש קבוצות
	users.add=הוספת משתמשים לקבוצה  <strong>$1</strong>
	users.add.group=הוסף קבוצה שלמה
	users.add.user=הוסף משתמש
	users.remove=הסר
	users.search=שם משתמש ושם קבוצה

[gui.usergroupsearch]
	error.unknown=משתמש וקבוצה אינו ידוע

[login]
	error.auth=שם המשתמש או הסיסמא שגויים!
	form.authentication=אישור
	form.password= סיסמה
	form.submit=היכנס
	form.username=שם משתמש

[notification.page]
	email-body=העמוד $1 עודכן
	email-from=notification@mindtouch.com
	email-subject=העמוד עודכן

[page.about]
	page-title=על

[page.article]
	backlinks-none=<em>אין עמודים</em>
	page-title=מאמר
	return-to=חזור ל<a href="$1">$2</a>

[page.contributions]
	abbreviation-diff=הבדלים
	abbreviation-history=הסטוריה
	abbreviation-new=(חדש)
	abbreviation-revert=שחזר
	abbreviation-top=(עליון)
	all-changes=הצג שינויים מכל המשתמשים
	header-date=תאריך
	header-edit-summary=עריכת סיכום
	header-page=דף
	hide=הסתיר
	page-title=תרומות
	recent-changes-from=שינויים האחרונים מ $1
	view=תצוגה
	view-changes-by=הצג שינויים על ידי המשתמש:

[page.error]
	database-error=שגיאה במסד נתונים
	internal-error=שגיאה פנימית
	page-title=שגיאה

[page.events]
	page-title=אירועים

[page.install]
	completed=הסתיים!
	db-done=סיים
	error-db-support=רק נתמך MySQL
	error-db-usernamelong=שם משתמש ארוך מדי
	form-adminmail=דוא"ל של המנהל
	form-adminname=שם משתמש  של המנהל
	form-adminphone=מספר טלפון שלך
	form-adminpwd=סיסמה של המנהל
	form-adminpwd2=אישור סיסמה
	form-adv=תצורה מתקדמת
	form-country=מדינה
	form-dbsu-name=סופר-משתמש
	form-dbsu-pwd=סיסמה סופר-משתמש
	form-dbuser=שמ משתמש למסד נתונים
	form-sitename=שמ אתר
	optional=(אופציונלי)
	type-error=שגיאה
	type-success=Success
	type-warn=Warning

[page.listrss]
	header-contributions=תרומות
	header-user-name=שם משתמש

[page.listtemplates]
	page-has-no-text=לא יצרת התבניות עדיין.
	page-title=תבניות

[page.listusers]
	header-contributions=תרומות
	header-last-active=הפעילה האחרונה
	header-user-name=שם משתמש
	header-view=הצג
	header-view-user=הצג משתמש
	no-user=משתמש $1 לא נמצאה.
	page-title=משתמשים

[page.pagealerts]
	form.legend=קבל הודעות דוא"ל ל:
	form.self=עמוד זה בלבד
	form.submit=בחר הודעות
	status.off=כבוי

[page.pageemail]
	header-from=מאת:
	header-to=עבור:
	required=(דרוש)
	user=משתמש $1
	user-says=$1 אמר:
	your-name=שמך

[page.pagerestrictions]
	error.user=משתמש זה לא נימצאה
	form.submit=שמור הגדרות
	grant.cancel=<a href="$1">בטל</a> או
	grant.input=משתמש או קבוצה:
	grant.remove=הסר
	grant.roles=בעל תפקיד:
	type-private=פרטי
	type-public=ציבורי

[page.popularpages]
	page-title=עמודים פופולריים

[page.properties]
	advanced=הגדרות מתקדמות
	basic=הגדרות בסיסיות
	data.edit=עריכה
	data.name=שם
	data.value=ערך
	delete=מחק
	form.cancel=<a href="$1">בטל</a> או
	form.custom=מאפיין מותאם
	form.edit=עריכת מאפיין
	form.edit.cancel=ביטול
	form.edit.save=שמור
	form.name=שם
	form.new=מאפיין חדש
	form.value=ערך
	selected=נבחרים:
	success.created=מאפיין חדש נוצר בהצלחה.

[page.recentchanges]
	all=הכל
	ban=חסם
	feed-all=הכל
	feed-daily=יומי
	language-search=סנן לפי שפה:
	language-submit=סינון
	page-title=שינויים אחרונים
	submit-view=הצג
	view-changes-by=הצג שינויים על ידי משתמש:

[page.search]
	page-title=חיפושׁ
	search=חיפוש
	submit-search=חיפושׁ
	time-ago=לפני $1
	updated=עדכון $2
	word=מילה $1
	words=$1 מילים

[page.sitedown]
	page-title=שלך לא פעיל Wikiה

[page.sitemap]
	all-languages=כל השפות
	language-search=סנן לפי שפה:
	language-submit=סינון
	page-title=מפת אתר

[page.specialpages]
	page-title=דפים מיוחדים

[page.tags]
	add-tag=הוסף תג
	all-languages=כל השפות
	edit-tags=ערוך תגים
	editing-tags-for=ערוך תגים בשביל $1 
	existing-tags=תגים קיימים
	no-other-pages=אין עמודים אחרים.
	no-tags-language=בשפה זו
	remove-tags=הסר תגים
	return-to-view-tags=חזור לתצוגת תגים

[page.userban]
	error.user=רק מנהלי מערכת רשאים לחסום משתמשים.

[page.userlogin]
	create-account=צור חשבון
	error=שגיאה
	forgot-password=?שכחת את הסיסמה שלך
	form.login-service=אישור
	page-title=היכנס
	submit-login=היכנס
	user-name=שם משתמש:
	user-password=סיסמה:

[page.userlogout]
	page-title=צא

[page.userpassword]
	email.subject=סיסמה חדשה בשביל $1
	form.submit=שכחת סיסמה
	page-title=שכחת סיסמה

[page.userpreferences]
	advanced=הגדרות מתקדמות
	form.email=כתובת דוא"ל
	form.language=שפה
	form.legend.information=אזור מידע
	form.legend.options=האפשריות שלי
	form.legend.password= סיסמה שלי
	form.password.new=סיסמה חדשח
	form.password.old=סיסמה ישנה
	form.password.verify=וודא סיסמה חדשה
	form.timezone=אזור זמן
	form.tzoptions.override=בחר אזור זמן שלך
	page-title=העדפות שלי

[page.userregistration]
	email.subject=ברוך הבא ל$1 
	error.creation=יצירת משתמש נכשלה.
	form.email=דוא"ל
	form.password=סיסמה
	form.password.verify=וודא סיסמה
	form.submit=יצירת חשבון
	form.username=שם משתמש
	page-title=רשום

[page.watchedpages]
	abbreviation-diff=הבדלים
	abbreviation-history=הסטוריה
	abbreviation-last=אחרון
	abbreviation-undo=בטל פעולה
	abbreviation-view-version=הצג גירסה
	all=הכל
	changes=שינויים
	header-edit-summary=עריכת סיכום
	header-edited-by=נערך על ידי
	header-page=עמוד
	versions-history=גרסאות

[page.watchlist]
	all=הכל

[pagerestore]
	data.date=תאריך
	data.deleted-by=נמחק על פי
	form.cancel=</a>בטל<a href="$1"> או
	restore.button=שחזר
	search.button=חיפוש

[product]
	license.inactive=לא פעילה
	license.invalid=לא חוקי
	type.expired=פג תוקף
	type.inactive=לא פעילה
	type.invalid=פג תוקף
	type.trial=ניסיון
	url=$1
	version=v.$1

[redist.fck]
	attach-image=צרף תמונות
	attach-image-lbl=תמונות
	cancel=ביטול
	dlg-separate-other-lbl=אחר
	dlg-separate-paragraph-lbl=פיסקה
	dlg-separate-semicolons-lbl=אתנח
	dlg-separate-tabs-lbl=כרטיסיות
	insert-link-cm=http://translate.developer.mindtouch.com/translate/section/he/redist.fck
	insert-video-lbl=וידאו
	invalid-email=דוא"ל לא חוקית.
	invalid-url=כתובת אתר לא חוקית.
	loading=טוען...
	valid-email=דוא"ל תקף

[roles]
	add=הוסף תפקיד חדש:
	add.button=הוסף תפקיד
	edit.button=שמור

[settings]
	add=הסוף מפתח
	add.button=הוסף מפתח
	basic.form.button=שמור שינויים
	basic.form.name=שם האתר
	delete.button=מחק מפתח
	edit=עריכת מפתח
	edit.button=עריכת מפתח
	form.key=תצורת מפתח
	form.value=ערך תצורת

[skin.ace]
	attached-files-count=קבצים מצורפים
	button-new-page=דף<br/>חדש
	button-new-page-title=יצירת עמוד חדש
	button-print-page=הדפס<br/>עמוד
	button-print-page-title=הדפס עמוד
	delete=מחק
	header-comments-count=תגובות $1
	tags-list=תגים

[skin.common]
	attach-file=הוסף קובץ
	attach-file-image=הוסף קובץ  או תמונה
	breadcrumb-delimiter=<
	delete-page=מחק דף
	edit-page=עריכת דף
	edit-section=עריכת קטע
	header-comments=תגובות
	header-files=קבצים
	header-files-count=$1 קבצים
	header-help=עזרה
	header-my-page=עמוד שלי
	header-toc=תוכן עניינים
	header-tools=כלים
	history=היסטוריה
	logged-in=התחבר:
	more=עוד
	new-page=דף חדש
	other-languages=בשפות אחרות
	page-last-modified-by=אל פי $1
	print-page=הדפסת עמוד
	submit-find=חפש
	submit-search=חיפושׁ
	tags-page=תג
	view=הצג מאמר

[skin.deuce]
	lastmod=דף $1 $2 

[skinning]
	logo=העלאה לוגו
	logo.button=העלאה לוגו
	skin=בחר סקין
	skin.preview=תצוגה מקדימה:

[system.api]
	added-file=הוסיף $1
	and=ו
	comment-added=תגובה #$1 הוספה
	comment-deleted=תגובה #$1 נמחק
	comment-edited=תגובה #$1 ערוכה
	deleted-article="$1" נמחק
	more-dot-dot-dot=ֵעוד...
	new-page=דף חדש
	opensearch-shortname=$1 חפש
	or=או
	page-diff-nothing=כלום
	page-diff-other-changes=שינויים אחרים:
	page-diff-view-page=הצג עמוד
	user-added=משתמש $1 הוסף
	user-invited-for-days=$1 הזמין את $2 ל3 ימימ
	whats-new=מה חדש - $1

[system.api.error]
	user_already_exists=משתמש כבר קיים

[system.common]
	apr=אפריל
	april=אפריל
	aug=אוגוסט
	august=אוגוסט
	date-a-few-seconds=לפני כמה שניות
	date-day-ago=לפני יום $1
	date-days-ago=ליפני $1 ימים
	date-format=מבנה תאריך
	date-hour-ago=לפני שעא $1
	date-hours-ago=לפני $1 שעות
	date-last-week=שבוע שעבר
	date-less-minute-ago=לפני פחות מדקה 
	date-minute-ago=לפני דקה $1
	date-minutes-ago=לפני $1 דקות
	date-month=ב$1
	date-over-year-ago=לפני יותר משנה
	date-tomorrow=מחר
	date-week-ago=לפני שבוע $1
	date-weeks-ago=לפני שבועות $1
	date-year-ago=לפני שנה
	date-yesterday=אתמול
	dec=דצמבר
	december=בדצמבר
	feb=פברואר
	february=פברואר
	format-date=$1 $2 $3
	format-datetime=$1, $2
	format-time=$1:$2$3
	friday= שישי
	group-suffix=(קבוצה)
	jan=ינואר
	january=ינואר
	jul=יולי
	july=יולי
	jun=יוני
	june=יוני
	mar=מרץ
	march=מרץ
	may=מאי
	may_long=מאי
	monday=שני
	nav-first=ראשון  	«
	nav-info=עמוד $1 מ$2
	nav-last=אחרון »
	nav-next=הבא
	nav-prev=קודם
	nbytes=$1 bytes
	ngbytes=$1 GB
	nkbytes=$1 kB
	nmbytes=$1 MB
	nov=נובמבר
	november=נובמבר
	oct=אוקטובר
	october=אוקטובר
	saturday=שבת
	sensitive-data-replacement=###
	sep=ספטמבר
	september=ספטמבר
	sunday=ראשון
	thursday=חמישי
	time-a-few-seconds=לפני כמה שניות 
	time-day=$1 יום
	time-days=$1 ימים
	time-hour=שעה $1
	time-hours=$1 שעות
	time-minute=$1 דקה
	time-minutes=$1 דקות
	time-month=$1 חודש
	time-months=$1 חודשים
	time-second=שנייה $1
	time-seconds=$1 שניות
	time-week=$1 שבוע 
	time-weeks=$1 שבועות
	time-year=שנה $1
	time-years=$1 שנים
	tuesday=שלישי
	user-nobody=אף אחד
	wednesday=רביעי

[system.error]
	database-error=שגיאת מסד נתונים
	error=שגיאה
	error-number=שגיאה $1
	file-missing=קובץ חסר
	http-error=שגיאה HTTP $1

[users]
	add.multiple=הוסף משתמשים
	add.multiple.button=הוסיף  משתמשים
	add.single=הוסף משתמש חדש
	add.single.button=הוסף משתמש
	ban.button=חסם
	data.authentication=אישור
	data.email=דוא"ל
	data.group=קבוצות
	data.role=תפקיד
	data.username=שם משתמש
	edit=עריכה
	edit.button=עריכת משתמש
	edit.title=עריכת משתמש
	error.group=הקבוצה $1 לא יכלו להתעדכן.
	form.authentication.external.password=סיסמה
	form.authentication.external.username=שם משתמש
	form.email=דוא"ל
	form.groups=הוסיף לקבוצות
	form.password=סיסמה
	form.role=תפקיד
	form.select-title=הוסיף לקבוצות
	form.status=סטטוס
	form.username=שם משתמש
	groups=הוסיף לקבוצות
	groups.button=הוסיף לקבוצות
	roles=שנה תפקיד
	roles.button=שנה תפקידים
	search.label=חפש משתמשים
	status.active=פעיל
	status.deactive=לא פעיל

