[activation]
	activated=Ang iyong kasalukuyang lisensiya
	capabilities=Capabilities
	capability.anon=Public site access:
	capability.caching=Performance module:
	capability.disabled=Disabled
	capability.enabled=Activated
	capability.memcache=Memcache capability:
	capability.rating=Content rating:
	capability.search=Adaptive search:
	contact=Makipag-ugnayan sa MindTouch
	error=Ang iyong lisensya ay hindi valid. Makipag-ugnayan sa <a href="http://wiki.mindtouch.com/Support"> MindTouch Support </ a> upang malutas ang isyu na ito.
	error-unsigned=While you have a valid commercial license, your site is currently using an Open Source license. This is most likely because you have installed the wrong binaries for MindTouch - please <a href="$1">contact MindTouch Support</a> for assistance.
	form.@id=I.D.
	form.active-sites=Site Limit
	form.active-users=Limitasyon ng  Aktibong User
	form.address=Tirahan
	form.button=Aktibong Lisensya
	form.date=Kasalukuyang Petsa
	form.deki=ID sa Deki
	form.deki-key=Susi ng Deki
	form.description=Ang iyong lisensya ay i-email sa iyo kapag nai-aktibo mo ang MindTouch Deki.
	form.description.community=Makipag-ugnayan sa mga nagbebenta para sa karagdagang impormasyon o upang makakuha ng isang komersyal na lisensya.
	form.description.expired=Makipagunayan sa nagbebenta upang makakuha ng aktibong komersyal na lisensya.
	form.description.inactive=Dapat mong matanggap ang sinubukang lisensiya sa pamamagitan ng email sa ilang sandali. Kung hindi mo natanggap ito, maaari kang humiling ng isa pang kopya mula sa <a href="$1/?productkey=$2" target="_blank">$1 </a>.
	form.email=Email.
	form.expiration=Pagkawala ng Bisa ng Lisensya
	form.host=Mga Host
	form.label=Mag-upload ng lisensya
	form.name=Pangalan
	form.phone=Telepono
	form.product-key=Susi ng Produkto
	license=Mga Tuntunin ng Lisensya
	license.licensee=May-ari ng Lisensya
	license.perpetual=Panghabangbuhay na lisensya
	license.primary=Pangunahing Kontrata
	license.secondary=Pangalawang Kontrata
	license.type=Uri ng Lisensya
	princexml=Purchase PrinceXML Server License
	princexml.description=Our PDF generation is handled by PrinceXML; the best PDF generation tool in existence! The fantastic folks over at YesLogic are offering a discount for the PrinceXML Server License - <a href="$1">check out its benefits and upgrade today</a>!
	princexml.url=http://princexml.com/purchase/deki/
	sales=Sales
	sales.contact=Libreng Bayad: 1-866 646 3868 <br/>International:  1-619 795 8459<br/>Email: <a href="mailto:sales@mindtouch.com">sales@mindtouch.com</a>
	sid=Licensed services:
	sid.expires= (Expires $1)
	success=You have successfully activated MindTouch.
	success.trial=Ikaw ay matagumpay na nakapag-aktibo ng sinubukang MindTouch Deki
	support=Suporta
	support.contact=Libreng Bayad: 1-866 646 3868  (unang pagpipilian)<br/>International:  1-619 795 8459 (option 1)<br/>Email: <a href="mailto:support@mindtouch.com">support@mindtouch.com</a><br/>Link: <a href="http://wiki.mindtouch.com/Support">http://wiki.mindtouch.com/support</a>
	upload=Paganahin ang MindTouch Deki
	usercount=User count:

[admin.controlpanel]
	page-title=Kontrol Panel

[analytics]
	description0=Saan ko mahahanap ang aking account ID?
	description1=Kapag ikaw ay nakalikha na ng isang account, i-click sa "I-ayos ang Account at Mga Setting ng Data" mula sa pangunahing Google Analytics screen.
	description2=Ang account ID na ito ay ang unang bagay na nakalista sa ilalim ng mga salitang "I-ayos ang Analytics Account". Kopyahin ang ID (ie. UA-0101010) at i-paste ito sa patlang sa itaas.
	form.accountid=Ang Account ID
	form.desc=Gamitin ang lakas ng <a href="#"> Google Analytics </ a> upang subaybayan ang trapiko sa iyong wiki site. Ilagay lamang ang iyong Google Analytics account ID sa ibaba.
	form.save=I-save
	success=Ang iyong Google Analytics account ID ay matagumpay na naidagdag.
	success-cleared=Ikaw ay matagumpay na nakapagtanggal ng Google Analytics mula sa iyong Deki - Analytics ay hindi na subaybayan ang trapiko sa iyong site.

[article.attach]
	attachnew.button=Attach new version
	attachnew.current=Current version
	attachnew.label.description=File description
	attachnew.label.select=Attach new file
	attachnew.modified=Uploaded $1
	attachnew.page-title=Attach new version of $1
	attachnew.title=Attach new version
	data-exceeds-max-size=Ang posted data ay lumampas na sa pinakamataas na ipinahihintulot na sukat ng $1.
	edit=Edit
	error.description=File description could not be updated.
	error.failed-to-write-file=Failed to write file to disk.
	error.file-not-found=File not found.
	error.missing-temporary-folder=Missing a temporary folder.
	error.no-file-uploaded=No file was uploaded.
	error.partially-uploaded=The uploaded file was only partially uploaded.
	error.stopped-by-extension=File upload stopped by extension.
	file-exceeds-max-size=Ang mga file na iyong idinadagdag ay humigit na sa pinakamataas na ipinahihintulot na sukat ng $1.
	file-has-no-size=Sukat ng file ay zero bytes
	file-upload-success=Ang iyong file na $1 ay matagumpay na nai-upload.
	image-upload-success=Ang iyong larawang $1 ay matagumpay na na i-upload.
	info.moved=File moved from "$1" to "$2"
	menu-actions=Mga Aksyon
	menu.attachnew=Attach new version
	menu.delete=Delete
	menu.move=Move/rename
	no-description=Walang paglalarawan
	preview=Ipakita
	preview-file-tip=Ipakita $1
	return-to-main-gallery=Bumalik sa mga pangunahing galeriya ng larawan
	revision-number=pagbabago $1
	table-header-attached-by=Inilakip ni
	table-header-date=Petsa
	table-header-file=File.
	table-header-size=Sukat

[article.comments]
	cancel=Kansela
	cannot-modify-comment=Ito ay hindi upang baguhin ang iyong komento.
	comment-was-deleted=Ang Komento # $1 ay tinanggal ni $2.
	delete-success=Ang iyong komento ay matagumpay na natanggal.
	didnt-input-comment=Hindi ka nagpasok ng komento.
	edit=I-edit
	edit-success=Ang iyong puna ay matagumpay na i-edit
	edited=in-edit na $1
	header-add-comment=Magdagdag ng komento
	header-comment-meta=Sabi ni $1:
	header-edit-comment=I-edit ang komento
	must-login-to-post=Kailangan mong $1 upang mag-post ng komento.
	must-login-to-post-link=Mag login
	number=#$1.
	post-success=Ang iyong komento ay matagumpay nai-post
	posted-date=nai-post na $1
	submit-delete=Tangalin
	unknown=Hindi kilalang uri ng nilalaman $1; hindi maaaring magpakita ng komento # $2.
	view-all=tingnan lahat
	viewing-comments=Tumitingin sa $1 ng $2 mga komento:

[article.common]
	action-delete=Tanggalin
	action-edit=I-edit
	action-history=Mga Bersyon
	action-info=Impormasyon
	action-preview=Ipakita
	action-unwatch=di-panoorin
	action-watch=Panoorin
	added-to-watchlist=Idinagdag sa lista ng panoorin
	article-save-success=Ang iyong artikulo ay matagumpay na nai-save.
	deletion-log=log ng deletion
	highlighted-search=Kami ay nag-highlight ng iyong mga termino sa paghahanap <span class="highlight"> <strong>$1</strong></span> para sa iyo. Kung nais mong tanggalin ang mga termino sa paghahanap, $2.
	highlighted-search-link=i-click dito
	languages=Sa ibang mga wika:
	new-page-title=Pamagat ng Pahina$1
	next=Susunod na $1
	no-text-in-page=(Sa kasalukuyan ay walang sulat sa pahinang ito)
	page-added-to-watchlist=Ang pahinang "$1" ay idinagdag sa iyong lista ng panoorin
	page-content-located-at=Ang nilalaman ng pahinang ito ay matatagpuan ngayon sa $ 1
	page-created-with-conflict=Ikaw ay matagumpay na lumikha ng isang bagong pahina, ngunit ikaw ay nagpatong sa isang umiiral na pahina. Baka gusto mong $1 sa pagitan ng iyong mga pahina at ang mga lumang pahina at i-ayos ang ilan sa mga pagbabago pabalik sa pahina
	page-created-with-conflict-link=ihambing ang mga pagkakaiba
	page-does-not-exist=Page does not exist
	page-has-no-text=Pahina ay walang salita.
	page-is-restricted=Ikaw ay walang pahintulot na tingnan ang pahinang ito.
	page-is-restricted-login=Ikaw ay walang pahintulot na tingnan ang pahinang ito - pakisuyong subukan mag-log in
	page-moved=Ang iyong pahina ay matagumpay na inilipat; dapat ipabanaag ng URL ang lokasyon na iyong tinukoy.
	page-no-tags=Walang tags na idinagdag
	page-removed-from-watchlist=Ang pahinang "$1" ay tinanggal mula sa iyong lista ng panoorin.
	page-revert-success=Ikaw ay matagumpay na nakapagbalik sa dating mga nilalaman ng pahina na ito sa isang naunang bersyon.
	page-saved-with-conflict=Matagumpay naming na-save na ang iyong ianyos, ngunit tila may ibang gumawa ng pag-ayos habang ikaw ay nag-aayos - paki $1 at pagsamahin ang mga pagbabago sa pamamagitan ng pag-aayos ng mga binago pabalik sa dati.
	page-saved-with-conflict-link=ihambing ang mga pagkakaiba
	page-title=$1 - $2.
	pagination=$1 $2 $3.
	pagination-viewing=Tumitingin sa $1 na mga item
	previous=Nakaraan na $ 1
	redirected-from=Redirect mula sa $1
	remove-from-watchlist=Tinanggal mula sa lista ng panoorin
	return-to=Bumalik sa $1.
	revert-to-this-version=$ 1 na ang bersyon na ito.
	showing-results=Ipinapakita ang <strong>$1 </strong> resulta ng nagsisimula sa # <strong> $2 </strong>
	showing-results-below=Ipinapakita sa ibaba <strong> $3 </strong> ang resulta ng nagsisimula sa # <strong> $2 </strong>
	submit-revert=Manumbalik
	talk-link=Talk page.
	talk-main-link=Artikulo
	text-has-been-deleted="$1" ay binura na.
	text-see-restore-for-deletions=Tingnan ang $1 para sa isang talaan ng mga kamakailan binura.
	version-archive=Archive Bersyon
	version-as-of=Bersyon mula ng $1
	view-current-version=Tingnan ang kasalukuyang bersyon
	view-previous-next=$1 | $2.

[article.edit]
	cancel=Cancel
	extensions-list=Listahan ng Extensions
	new-article-text=<p> Ang pahinang ito ay walang nilalaman. Pagyamanin $ 1 sa pamamagitan ng kontribusyon. </ P>
	save=Save
	summary=Edit summary:
	unsafe-message=You are editing a document which contains scripted (unsafe) content - switch to HTML source to view all scripted content.
	unsafe-warning=By saving, you will disable the scripted behavior inside this page. A user with UNSAFECONTENT privileges will need to come in and re-save this page.
	wait-while-editor-loads=Mangyari lamang na maghintay habang naglo-load ang editor.

[article.error]
	badtitle=Bad title
	cannot-create-talk=You cannot create a talk page for a page that does not exist.
	cannot-move-home-page=Ikaw ay hindi maaaring maglipat ng home page. Kung nais mong baguhin ang pangalan ng iyong tahanang pahina, maaring gawin ito mula sa Site ng Mga Setting sa Control Panel.
	cannot-move-page=Ikaw ay hindi maaaring maglipat ng pahinang ito.
	cannot-rename-page=Hindi mo maaaring palitan ang pangalan ng pahinang ito; ibinalik namin ang orihinal na pamagat, mangyaring i-save ang iyong mga pagbabago sa editor ngayon.
	change-page-title-try-again=Mangyaring baguhin ang iyong pamagat ng pahina at muling subukang i-save.
	changes-not-saved=Ang iyong mga pagbabago ay hindi pa nai-save!
	contains-invalid-markup=Ang pahinang ito ay naglalaman ng hindi-wastong markup, kung kaya't ito ay ibabalik sa kanyang payak na format. Upang iwasto ang error na ito, kopyahin ang mga nilalaman ng pahinang ito sa HTML mode ng editor at ayusin ang mga HTML markup.
	deletion-has-failed=Bigo ang iyong pagbura.
	input-bad-title=Ikaw ay nagpasok ng isang masamang pamagat - ito ay karaniwang nangyayari kapag sinikap mong gamitin ang kumbinasyon ng mga period at mga tuldok.
	namespace-locked-for-editing=Ang pamagat na sinikap mong i-save ay sa isang namespace na kung saan ay hindi maaaring baguhin - paki-palitan ang iyong pamagat.
	page-already-exists=Ang pahina na iyong sinisikap likhain ay umiiral na - pumili ng iba at baguhin ang pamagat ng iyong bagong pahina .
	page-couldnt-be-loaded=Ang mga nilalaman ng pahinang ito ay hindi mai-load.
	page-save-failed=Tila may nasirang bagay! Pakisuyong subukan muling mag-save - napuno na namin ang editor ng mga nilalaman ng iyong huling inedit.
	page-title-contains-illegal-chars=The title you are attempting to save contains illegal characters - please change your title.
	page-title-is-empty=Page title can't be empty.
	page-title-is-invalid=Pamagat na pahina($1) ay hindi valid.
	save-failed-for=Bigo ang pag-save para sa $1
	title.length=The title you are attempting to save is too long - please remove $1 characters.
	unknown-action-specified=Ang tinukoy na aksyon ng URL ay hindi\r\nmakilala ng server

[article.history]
	abbreviation-blocklink=blocklink
	abbreviation-diff=diff
	abbreviation-history=hist
	abbreviation-last=huli
	abbreviation-minor-edit=m
	abbreviation-new-page=N
	abbreviation-undo=i-undo
	abbreviation-unpatrolled=!
	abbreviation-view-version=Tingnan ang bersyon
	changes=Pagbabago
	compare-with-next-version=Ihambing sa mga susunod na bersyon »
	comparing-version-modified=Paghahambing ng binagong bersyon $ 1 ng $ 2 sa $ 3 bersyon ng pagbabago sa pamamagitan ng $ 4 $ 5.
	current=kasalukuyan
	current-version=Kasalukuyang bersyon
	diff-error-missing-article=Ang database ay hindi mahanap ang mga teksto ng isang pahina \ r \ nna ito ay dapat may nahanap na, na pinangalanang "$ 1". \ R \ n \ r \ n <p> Ito ay karaniwang sanhi ng mga sumusunod na ng isang lumang diff o kasaysayan na link sa isang \ r \ npahina na naalis na. \ r \ n \ r \ n <p> Kung hindi ito ang kaso, kayo ay maaaring may natagpuan ng isang bug sa software. \ r \ nMangyari lamang na iulat na ito sa isang administrator, paggawa ng tala ng URL.
	diff-error-occurred=Paumanhin, pero may problemang naganap sa operasyon na ito. Mangyaring makipag-ugnayan sa $1 suporta at magingat ng isang kopya ng mga sumusunod na mensahe ng error: $ 2
	diff.after=$1
	diff.ban=Ban
	diff.before=Version from $1
	diff.combined=Combined revision comparison
	diff.modifiedby=This revision modified by $1 ($2)
	difference-between-versions=(Pagkakaiba sa pagitan ng mga bersyon)
	header-compare=Ihambing
	header-edit-summary=Inedit ang buod
	header-edited-by=Inedit ni
	header-page=Pahina
	header-revision-date=Petsa ng Revision
	header-time=Oras
	header-view-version=View Version
	no-versions-for-page=Walang mga bersyon para sa pahina na ito.
	revert=$1 to the older version or return to $2.
	revert-must-compare=Upang bumalik, ikaw ay dapat na maghambing ng bersyon na nais mong ibalik sa kasalukuyang bersyon sa pamamagitan ng pagpili mula sa parehong archive ng Bersyon.
	revert-to-older=$1 sa mga mas lumang dalawang bersyon.
	revision.hidden=Revision hidden by $1 on $2
	revision.hide=Hide
	revision.show=Show
	select-newser-comparison=Pumili ng isang mas bagong bersyon para sa paghahambing
	select-older-comparison=Pumili ng isang mas lumang bersyon para sa paghahambing
	select-versions-to-compare=Piliin ang bersyon na ihahambing at i-click ang '$1'.
	submit-revert=Ibalik
	submit-revision-comparison=Paghahambing ng revision
	submit-revision-comparison-tip=Tingnan ang mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang napiling bersyon ng pahina na ito.
	versions-history=Mga Bersyon
	x-moved-to-y=$1 inilipat sa $2
	x-moved-to-y-over-redirect=$1 inilipat sa $2 over redirect

[article.query]
	summary=I-edit ang buod
	tag-line=Mula sa $1

[authentication]
	add=Magdagdag ng Authentication Service
	add.button=Magdagdag ng Authentication Service
	add.help=Kailangan mo ng tulong sa pagse-set up sa "$1" provider? <a href="$2"> Tingnan ang dokumento. </ a>
	data.default=Default
	data.name=Pangalan
	data.sid=SID
	data.sid-uri=SID/URI
	data.status=Katayuan
	data.uri=URI
	debug.exportsettings=Debug: Export Settings
	default.help=Itakda ang "$1" bilang default provider
	default.no=Hindi
	default.yes=Oo
	delete=Tanggalin
	delete.button=Tanggalin ang Tagapaglaan ng authentikasyon
	delete.verify=Babala, ikaw ay <em>magtatanggal</ em> ng mga sumusunod na mga tagapaglaan ng authentikasyon.
	delete.verify.associated=Current users and groups belonging to a deleted authentication provider will be assigned to the local authentication service.
	delete.verify.details=(<a href="$1">$2 users</a> and <a href="$3">$4 groups</a> associated)
	edit=I-edit
	edit.button=I-edit ang Servisyong Authentikasyon
	edit.na=N/A
	edit.title=I-edit ang Serbisyong Authentikasyon
	error.added=Ang Tagapaglaan ng Authentikasyon "$1" ay hindi maidagdag. "$2"
	error.deleted=Ang Tagapaglaan ng Authentikasyon "$1" ay hindi tinanggal. "$2"
	error.notfound=Iyang Tagapaglaan ng Authentikasyon ay hindi matagpuan.
	error.restarted=Ang Tagapaglaan ng Authentikasyon "$1" ay hindi magawang muling simulan. "$2"
	error.set-default=Ang Tagapaglaan ng Authentikasyon "$1" ay hindi maaaring i-set bilang default provider. "$2"
	error.stopped=Ang Tagapaglaan ng Authentikasyon "$1" ay hindi tumigil. "$2"
	error.updated=Tagapaglaan ng Authentikasyon "$1" ay hindi mai-update. "$ 2"
	form.cancel=o <a href="$1">kanselahin</a>
	form.choose-provider=Choose an authentication provider
	form.configuration=Konpigurasyon
	form.default-provider=Default na Tagapaglaan ng authentikasyon
	form.description=Paglalarawan
	form.preferences=Preferences
	form.required=(Required)
	form.sid=Service Identifier (SID)
	form.type=tipo
	form.uri=URI
	items=Ang mga sinuring item:
	preload.button=Select Service
	status.running=Tumatakbo
	status.stopped=Tumigil
	success.added=Bagong authentication provider na "$1" ay idinagdag.
	success.deleted=Tagapaglaan ng Authentikasyon na "$1" ay tinanggal.
	success.restarted=Tagapaglaan ng Authentikasyon na"$1" ay muling sinimulan.
	success.set-default=Authentication provider na  "$1" ngayon ay ang default provider.
	success.stopped=Tagapaglaan ng Authentikasyon  "$1" ay inihinto.
	success.updated=Authentication provider "$1" ay na-update.
	type.native=Katutubo
	type.remote=Remote

[bans]
	add=Magdagdag ng Ban
	add.button=Magdagdag ng Ban
	data.by=Nabanned ni
	data.edit=I-edit
	data.empty=Walang mga bans na titingnan.
	data.expiry=Matatapos ang Ban
	data.no-selection=Mangyaring gumawa ng isang pagpili bago subukan ang isang aksyon.
	data.reason=Dahilan
	data.timestamp=Banned noong
	data.user=banned
	delete.button=Burahin ang Bans
	delete.verify=Babala, ikaw ay <em> magbubura</ em> ng mga sumusunod na mga bans.
	edit=I-edit ang Ban
	edit.button=I-edit ang Ban
	error.badip=Ikaw ay nagpasok ng isang masamang IP address.
	error.baduser=Ikaw ay nagpasok ng isang di-umiiral na username.
	error.date=Kailangan mong magpasok ng isang tumpak na petsa upang magtakda ng isang pasadyang timestamp ban.
	error.empty=Kailangan mong magpasok ng username o IP address.
	error.self=Hindi mo maaaring i-ban ang iyong sarili.
	error.type=Mangyaring tukuyin ang uri ng ban na ito ay: isang umiiral na user, o ang isang IP address.
	expiry.1day=1 araw
	expiry.1month=1 buwan
	expiry.2weeks=2 linggo
	expiry.3months=3 buwan
	expiry.5days=5 araw
	expiry.forever=Magpakailanman
	expiry.never=Never
	expiry.other=Iba:
	form.cancel=o <a href="$1"> i-kansela </ a>
	form.customdate=(TTTT/BB/AA):
	form.expires=Matatapos ang ban
	form.ip=Ban IP Address
	form.reason=Dahilan
	form.title.add=Add Ban
	form.title.edit=Edit Ban
	form.type=Uri ng Ban
	form.user=Gumagamit ng Ban
	items=Piniling aytem:
	listing=Umiiral na Bans
	success.created=Ang iyong ban ay naidagdag.
	success.deleted=Ang mga napiling bans ay matagumpay na tinanggal.
	success.returnto=Return to <a href="$1">your previous page.</a>
	success.updated=Ang iyong ban ay na-update.
	type.ipaddress=IP Address
	type.username=Username 

[cachemanagement]
	core=Learn more about $1.
	core.more=enterprise-level caching support
	error.searchindex=Nagkaroon ng hindi matukoy na error sa muling pagtatayo ng iyong search index - mangyaring i-tsek ang iyong log files para sa anumang mga eksepsiyon.
	info.memcache=You have selected memcache for caching. See the <a href="$1">MindTouch Configuration</a> page for additional required keys.
	master.disabled=Disabled
	master.disabled.info=Caching will be disabled.
	master.instance=Instance
	master.instance.info=Cached objects are shared between requests.
	master.memcache=Memcache
	master.memcache.info=Cached objects are managed externally by memcache and may be shared with multiple instances. (<em>Available for licensed multi-server setups</em>)
	master.request=Request
	master.request.info=Cached objects expire at the end of each request.
	options.button=Save Cache Options
	options.text=MindTouch offers an enterprise-grade performance module to speed up your site.
	options.title=Cache Options
	searchindex=Muling itayo ang Search Index
	searchindex.button=Muling itayo Ngayon
	searchindex.description=Kung ang iyong search index ay nagiging lipas na sa panahon, pwersahin ang re-indexing ng nilalaman ng iyong MindTouch Deki - ang tampok na ito ay maaaring tumagal ng ilang oras upang makumpleto.
	searchindex.progress=<strong>Index actively being rebuilt</strong>: The current search queue contains $1 items.
	success.options=Your cache options have been successfully updated.
	success.searchindex=Ang iyong search index ay muling itinatayo ngayon - batay sa halaga ng nilalaman, ito ay maaaring tumagal ng ilang minuto.
	success.uicache=Ang iyong UI cache file ay nililinaw. Kung ang mga gumagamit ay patuloy na ipalabas ang mga nasirang features (menus, editor) sa kanilang browser, pakisabi sa kanila ay gawing malinaw na ang kanilang mga browser cache.
	uicache=Linawin ang  Server UI Cache
	uicache.button=Linawin Ngayon
	uicache.description=Sa bawat release, makabuluhang mga pagbabago na ginawa sa UI files ay inihatid sa bawat kliyente. Kung minsan sila ay maaaring maging lipas na sa panahon sa mga kliyente na hindi nagpapawalang-bisa ng kanilang mga cache; ito ay maaari na puwersa ng isang revalidation ng UI files.

[common]
	cp=MindTouch Deki Kontrol Panel
	error.contract=Itago ang buong ulat ng error
	error.expand=Ipakita ang buong ulat ng error
	error.forbidden=Paumanhin, ngunit ang tampok na ito ay nangangailangan ng pribilehiyo ng Admin.
	error.invalid-auth=<em>$1</em> does not have a valid authentication service
	error.no-cp-access=Paumanhin ngunit wala kang pahintulot upang ma-access ang kontrol panel.
	form.config.add-new-key=Magdagdag ng bagong Key
	form.config.key=Key
	form.config.remove=Alisin
	form.config.value=Halaga
	status.community=Salamat sa pagsubok gamitin ang MindTouch Deki Open Source Edition. <span class="underline"> Alamin ang tungkol sa iba pa naming mga produkto. </span>
	status.expired=MindTouch Deki na ito ay wala nang bisa; mangyaring makipag-ugnayan sa inyong system administrator. <span class="underline"> Bisitahin ang MindTouch.com para sa activation ng impormasyon. </ span>
	status.inactive=MindTouch Deki na ito ay hindi aktibo; buhayin sa pamamagitan ng pag-upload ng isang balidong lisensiya.
	status.invalid=MindTouch Deki na ito ay hindi wastong lisensiya; mangyaring makipag-ugnayan sa inyong system administrator. <span class="underline"> Bisitahin ang MindTouch.com para sa activation ng impormasyon. </ span>
	status.willexpire=Ito MindTouch Deki lisensya ay mawawalan ng bisa sa $ 1 araw; mangyaring makipag-ugnayan sa inyong system administrator. <span class="underline"> Bisitahin ang MindTouch.com para sa activation ng impormasyon. </ span>
	title=MindTouch Deki - Kontrol Panel
	title.analytics=Google Analytics
	title.authentication=Authentikasyon
	title.authentication.add=Add Authentication Service
	title.authentication.listing=Authentication
	title.bans=mga Ban
	title.bans.add=Add Ban
	title.bans.listing=Bans
	title.cache_management=Pangangasiwa ng Cache
	title.configuration=Konpigurasyon
	title.configuration.listing=Advanced Config
	title.configuration.settings=Basic Config
	title.custom=Customize
	title.custom_css=Pinasadayang CSS
	title.custom_html=Pinasadyang HTML
	title.dashboard=Dashboard
	title.dashboard.blog=Technical News
	title.dashboard.index=About MindTouch
	title.dashboard.videos=Demo Videos
	title.editor_config=Taga-edit
	title.email_settings=Email Settings
	title.extensions=Ekstensyon
	title.extensions.add=Add Extension
	title.extensions.add_script=Add Script
	title.extensions.listing=Extensions
	title.file_restore=Mga tinanggal na files
	title.group_management=Pamamahala ng Grupo
	title.group_management.add=Add Group
	title.group_management.listing=Groups
	title.help=Tulong
	title.kaltura_video=Kaltura Video
	title.maint=Pagmentine & Kasaysayan
	title.package_importer=Package Importer
	title.page_restore=Mga Binurang Pahina
	title.product_activation=Aktibasyon ng Produkto
	title.redirects=I-redirects
	title.role_management=Pamamahala ng Tungkulin
	title.settings=Mga Setting ng Sistema
	title.site_settings=Site Name &amp; Wika
	title.skinning=Logos & mga pabalat
	title.users=Users &amp; Mga Grupo
	title.user_management=Pamamahala ng Gumagamit
	title.user_management.add=Add User
	title.user_management.add_multiple=Add Multiple Users
	title.user_management.deactivated=Deactivated
	title.user_management.listing=Users
	tpl.faq=FAQ
	tpl.get-support=Kumuha ng Suporta!
	tpl.help=Help
	tpl.logout=(mag-logout)
	tpl.return=Return to MindTouch: $1
	tpl.selected=Selected:
	tpl.site=Nabigasyon ng site
	tpl.welcome=Maligayang Pagdating, $1

[customcss]
	append=$1 appended $2 on $3
	csstemplate=Hitsura ng Template CSS
	current=Ang iyong balat ay kasalukuyang naka-set sa: <strong> $ 1 - $ 2 </ strong>
	error.type=You must upload a valid CSS file - the content type of the file you uploaded was $1. Your mimetype should be text/*.
	error.upload=There was an unspecified error uploading your file - try uploading a different file.
	export=Export CSS
	form.button=I-save ang mga Pagbabago
	success=Ang iyong mga pagbabago sa CSS  matagumpay na na-save.
	upload.append=Append
	upload.button=Upload
	upload.replace=Replace
	upload.title=Upload CSS file
	warning=Custom CSS ay specific sa pabalat at estilo at nag-aaply lamang sa estilo ng pabalat na kasalukuyang na-set. Ang CSS ay hindi manatiling buo kung ikaw ay lumipat sa ibang pabalat o estilo.

[customhtml]
	current=Ang iyong kasalukuyang hitsura ay naka-set sa: <strong> $1 - $2 </ strong>
	error.noareas=Ang pabalat <strong> $ 1 </ strong> ay hindi sumusuporta sa anumang pasadyang lugar. Kung kayo ay nangangailangan ng mga customizable na HTML, isaalang-alang ang paglipat sa ibang pabalat na sumusuporta sa mga pasadyang HTML.
	example=Apektadong lugar ay may highlight na kulay dilaw:
	form.button=I-save ang mga Pagbabago
	form.changeskin=Change Skin
	noscreenshot=Walang magagamit na screenshot
	section=HTML Section $1
	success=Ang iyong mga pagbabago sa HTML seksyon sa template na ito ay matagumpay na na-save.
	warning=Custom HTML ay tiyak sa pabalat at kaya nag-aaply lamang sa pabalat na kasalukuyang na-set. Ang custom na mga rehiyon ay hindi manatiling buo kung ikaw ay lumipat sa ibang pabalat.

[dashboard]
	about.api=API Assemblies
	about.versions=Product Version: $1 (version $2)
	activate=Product Activation ng MindTouch Deki
	activate.contact=Pumunta sa aming <a href="http://wiki.mindtouch.com/Enterprise_Pricing"> Enterprise pahina ng presyo</ a> o makipag-ugnayan sa MindTouch: <a href="mailto:sales@mindtouch.com"> benta @ mindtouch. com </ a> o 619-795-8459 opsyon 2.
	activate.go=Kung ikaw ay may natanggap lisensya ng MindTouch Deki, mangyaring bisitahin ang <a href="$1"> pahina ng activation </ a>.
	activate.wantto=Gusto mo ba ng karagdagang impormasyon?
	activated=MindTouch has been activated!
	blog=Technical News
	blog.date=Published: $1
	blog.nonews=There are no posts here to view.
	blog.subtitle=From the <a href="http://www.mindtouch.com/blog/">MindTouch Blog</a>
	blog.username=By: $1
	built=Built $1
	credit=Special thanks to the following third-party applications and projects that have led to the success of MindTouch:
	credits=Credits
	deki=Ang iyong MindTouch Deki
	deki.credits=Credits: icon mula sa <a href="http://www.famfamfam.com/"> famfamfam.com </a>; PDF henerasyon sa pamamagitan ng <a href="http://princexml.com"> PrinceXML </ a >.
	deki.help=Upang makakuha ng tulong sa Deki, bisitahin ang <a href="http://developer.mindtouch.com/"> MindTouch Developer Center </a>. Ang <a href="http://wiki.developer.mindtouch.com/"> wiki </a> at <a href="http://forums.developer.mindtouch.com"> ang mga forums </ a> ay mahusay na mga resources.
	expiration=Your license expires on: <span>$1</span>
	info=Information and Resources
	news=Teknikal na mga balita mula sa MindTouch
	svn=SVN r.$1 in $2
	title=Maligayang pagdating sa iyong MindTouch Deki Kontrol Panel
	upgrade=Panahon na para i-update ang iyong MindTouch Deki! Ikaw ay nagpapatakbo ng MindTouch Deki $ 1, ngunit ang pinakabagong bersyon ay $2.
	upgrade-vm=Panahon na para i-update ang MindTouch Deki! Ikaw ay nagpapatakbo ng MindTouch Deki $1, ngunit ang pinakabagong bersyon ay $2. Maaari mong i-update ang iyong VM sa pamamagitan ng pagpapatakbo /usr/bin/ updateWiki.sh.
	version=You are running $1 (version $2)
	version.details=View details
	videos=Mga Video
	videos.more=Magdagdag pa...

[dialog.attach]
	attach-another-file=Maglakip ng isa pang file
	cancel=I-kansela
	classic=Klasik na uploader
	delete=Tangalin
	flash=Flash uploader
	page-title=Maglakip ng file
	table-header-description=Paglalarawan
	table-header-file=File
	upload-error=Error sa pag-upload ng File
	wait-while-files-upload=Mangyari lamang na maghintay habang ang iyong mga file ay nai-upload ...

[dialog.attachflash]
	all-files=Lahat ng File
	cancel-file=File na kinansela
	cancel-files=Ikansela ang mga file
	cancelled=ikansela
	close=Isara
	complete-with-errors=Nakompleto ang uploading na may kamalian
	creation-date=Petsa ng likhain
	error=Error
	file-added-with-error=1 file and idinagdag na may error.
	file-cancelled=Kinansela ang file
	file-cancelled-by-user=1 file ay kinansela ng user.
	file-exceeds-size-limit=Ang file ay lumampas sa limitasyong na sukat. Hanganan sukat ng file ay $1
	file-name=Pangalan ng File
	file-properties=Mga Katangian ng file
	file-ready-to-upload=1 file ay handa para i-upload.
	file-successfully-added=File ay matagumpay ng naidagdag.
	file-totally-added=Kabuuan 1 file ang nadagdag
	file-validation-failed=Pagtiyak sa file ay di matagumpay
	files-added-with-error=$1 files ay naidagdag na may error.
	files-cancelled-by-user=$1 files ay kinansel ng user.
	files-ready-to-upload=$1 files ay handa ng para i-upload.
	files-successfully-added=$1 files ay matagumpay na naidagdag.
	files-totally-added=Kabuuan $1 files ay naidagdag.
	getflash=Itong uploader ay nangangailangan ng Flash Player 9 o mas bago. <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" onclick="window.open(this.href); return false;">Kunin ang pinakabagong Flash player</a>.
	http-error=HTTP ERROR
	img-files=Images
	in-progress=Sumusulong
	invalid-filetype=Hindi Balidong uri ng file
	io-error=Ang IO ERROR
	missing-upload-url=Nawawalang upload URL
	modification-date=Petsa ng Modipikasyon
	msg-add-error=Ang mga sumusunod na files ay idinagdag na may eror at hindi maaaring i-upload:
	msg-more-info=Piliin ang file para makita ang katayuan at properties nito.
	msg-other-files=...at mga iba pa.
	msg-upload-error=Ang mga sumusunod na file ay hindi in-upload:
	page-title=Nakalakip na files
	pages=Mga pahina
	queue-limit-exceeded=Lumampas sa hanganan ang pila
	ready-to-upload=Handa na upang i-upload
	security-error=error sa seguridad
	select-files=Select files...
	selected-files=Piniling Files
	size=Sukat
	specified-file-id-not-found=Inispesipikong file ID ay di matagpuan
	statistic=Istatistik
	status=Katayuan
	type=Tipo
	unknown=Di kilala
	upload-failed=Di tagumpay na upload
	upload-limit-exceeded=Lumapas sa hanganan ang upload
	upload-stopped=Tumigil ang file
	uploaded=Na-upload
	uploading=Naga-upload...
	zero-byte-file=Zero byte file

[dialog.common]
	action-back=Go back
	action-current=Go to current page
	action-home=Go home
	action-mypage=Go to my page
	browse=Browse
	location-doesnt-exist=The lokasyong iyong ipinasok ay di umiiral.
	location-renamed=Error: Binago ang pangalan ng lokasyong iyong ipinasok.
	location-will-be-created=Babala! Ang lokasyong iyong ipinasok ay hindi umiiral. Kung iyong diinan ang OK, awtomatik itong malilikha.
	no-such-file=Walang ganoong file
	not-valid-link=Hindi tumpak na link.
	ready=Handa.
	search=Search
	topic-already-moved=Ang Paksa ay nailipat na.

[dialog.delete]
	attempting-to-delete-page=Ikaw ay nagsisikap magbura ng <strong>$1</strong>.
	button-cancel=Kanselahin
	delete-children=Burahin din lahat ng anak ng pahinang ito.
	page-title=Burahin ang pahina
	warning=<strong>Buburahain nito ang pahinang ito, ang mga tag, at lahat ng files nito!</strong>

[dialog.image]
	alignment=Pagka-pantay
	alignment-default=Default aligh
	alignment-left=Pantay sa kaliwang larawan  (and wrap text)
	alignment-right=Pakapantay sa kanang larawan (and wrap text)
	dont-resize=Huwag baguhin ang sukat
	height=Taas
	image-size=Sukat ng larawan
	image-size-custom=Pasadya
	image-size-large=Malaki
	image-size-medium=Kainaman
	image-size-original=Orihinal
	image-size-small=Maliit
	insert-thumbnail=Isingit ang thumbnail
	keep-ratio=Panatilihin ang ratio
	link=Link:
	make-a-web-link=Gumawa ng web link
	no-preview-available=Walang maaaring Ipakita
	page-title=Isingit ang larawan
	page-title-update=I-update ang larawan
	preview=Ipakita
	resize=Baguhin ang sukat
	submit-insert-image=Isingit ang larawan
	width=lapad

[dialog.js]
	adding-tags=Adding Tags...
	attach-no-description=Walang paglalarawan
	cancel=Kanselahin
	close=Close
	comment-delete=Sigurado ka bang gusto mong burahin ang komentong ito?
	contentrating-title-popup=Thanks for your feedback
	error=Error
	error-permission-denied=Permission denied
	error-permission-details=Your account does not have sufficient permissions to perform that action.
	gallery-close=isara
	gallery-next=susunod
	gallery-prev=ipakita
	internal-error=Paumanhin, ngunit may internal na problema - paki subukan muli mamaya.
	js-label_cancel=Kanselahin
	js-label_save=I-save
	js-tooltip_cancel=Lumabas ng hindi nag save ng mga pagbabago
	js-tooltip_save=Mag save at Lumabas (Alt+S)
	ldap-provide-credentials=Pakisuyo maglaan ng external service login credentials
	loading=loading...
	menu-confirm-delete=Sigurado kang gusto mong burahin ang file na ito?
	menu-delete-file=Burahin
	menu-edit-description=I-edit ang paglalarawan
	menu-move-file=Ilipat
	menu-previous-versions=Dating versions
	menu-view-original=Tignan ang orihinal
	ready=Handa
	remove-tag=Remove tag
	restore-tag=Restore tag
	save=Save
	submit=Ipasa
	wikibits-attach-another=Maglakip ng iba pang file
	wikibits-attach-file=Maglakip ng File
	wikibits-cant-attach-editing=Paumanhin, hindi ka naglakip ng mga file habang nagsasagawa ng pagaayos sa pahina.
	wikibits-edit-section=Edit section
	wikibits-remove-file=Alisin sa file

[dialog.kalturaeditor]
	title=Edit Video

[dialog.link]
	button-cancel=Kanselahin
	button-my-page=Ang aking pahina
	button-reset=Ulitin
	button-test-link=Subukin
	button-up-to-parent=Taas
	header-files=Mga files:
	header-sub-pages=Ilalim na pahina:
	make-a-web-link=Gumawa ng web link
	no-attached-files=Walang nakalakip na mga files
	no-sub-pages=Walang sub-pages
	page=Pahina:
	page-title=I-update  ang link
	ready=Handa.
	update-link=I-update ang link

[dialog.linktwo]
	button-cancel=Kanselahin
	button-update-link=I-update ang Link
	error-access-denied=Di available. Mag log muli
	label-browse=Mag-browse
	label-empty=walang laman
	label-link=Link sa:
	label-matches=Mga pumareho:
	label-move=Page path:
	label-navigate=Mag navigate:
	label-network-share=Mag link sa file sa iyong network...
	label-search=Link sa:
	link-back-to-search=Balik sa paghahanap
	link-switch-to-navigator=Lumipat sa navigator
	message-enter-search=Magpasok ng terminong hinahanap sa taas o"Switch to navigator" to navigate your hierarchy.
	message-found=Natagpuan
	message-links-not-matched=External link ay hindi magkabagay.
	message-loading=Loading...
	message-no-results=Walang Mga Resulta.
	message-results=(Mga) resulta
	message-searching=Naghahanap...
	page-title=I-update ang Link

[dialog.message]
	dismiss-message=baliwalain ang mensahe
	message-time-stopped=Talaorasan ng mensahe ay huminto
	message-will-close-itself=Ang mensahe ay magsasarang mag-isa sa <span id="MTMessageTimer"></span> segundo
	request-uri=Humiling ng URI:
	server-response=Sagot ng Server:
	view-details=Tignan ang mga detalye
	viewing-details=Tinitignan ang mga Detalye:

[dialog.moveattach]
	current-location-of-file=Kasalukuyang lokasyon ng file:
	location=Lokasyon:
	new-location-of-file=Bagong lokasyon ng file:
	page-title=Ilipat ang file
	submit-move-file=Ilipat ang file

[dialog.notopic]
	page-does-not-exist=Ang mga pahina ay di umiiral
	page-no-longer-exists=Ang mga pahinang iyong hinahana para ma execute ang aksyong ito ay di na umiiral. Subukang isara itong  dialogo, at ibayunin ang pahina.
	submit-close-window=Isara ang window

[dialog.pagetitleeditor]
	button.cancel=cancel
	button.edit=Edit
	button.update=Update title
	success=Page title has been updated.
	success.moved=Page title has been updated. Your page's URL has been successfully updated to $1
	text.or=or
	tooltip=Keep the page title and URL name in sync, or set a custom URL name for this page.

[dialog.rename]
	button-move-page=Ilipat ang pahina
	new-page-will-be=Ang bagong pahina ay magiging:
	page-title=Ilipat ang pahina
	select-new-location-for-page=Pumili ng bagong lokasyon para sa pahinang ito:
	title=Pamagat:
	validating-new-title=Nagbabalideyt ng bagon pamagat...

[dialog.restrict]
	apply-permissions-to-children=I-kapit ang pahintulot na pagbabago sa lahat ng supling na pahina
	button-remove=Alisin
	button-remove-all=Alisin lahat
	error-invalid-user=Hindi namin matagpuan ang user o grupo.
	find=Hanapin ang User or Grupo:
	header-restriction-type=Uri ng Restriction:
	header-user-list=Grant list
	page-title=Restrict access
	submit-add-user=Magdagdag ng user o grupo
	type-private=<strong>Pribado:</strong> Piniling nga user lamang ang maaring tumanaw at mag-edit ng pahinang ito.
	type-public=<strong>Publiko:</strong> lahat ay maaaring tumanaw at mag-edit.
	type-semi-public=<strong>Semi-Publiko:</strong> lahat ay maaring tumanaw, ngunit mga piniling user lamang ang magkapag e-edit

[dialog.tags]
	instructions=Isang tag bawat linya. I-prefix ang tag kasama ang "<code>date:</code>" para gawin itong chronotag.
	page-title=Pahina ng Tag

[dialog.templates]
	button-cancel=Kanselahin
	list=Mga template:
	no-templates=Walang papipiling mga template .
	page-title=Magsingit ng template
	submit=magsingit ng template

[dialog.unsupported]
	browser-message=Ikaw ay gumagamit ng di sinusuportahang browser. Paumanhin sa mga abala , ngunit ito lamang (IE 6, IE 7, FF 1.5, FF 2.0) amg mga sinusuportahan. Kung may mga katanungan, pakisuyong makipag ugnayan sa  MindTouch Support.
	button-close-window=Isara ang kahon
	current-browser-is=Ang kasalukuyan mong  browser ay $1
	page-title=Ang browser ay di suportado

[dialog.video]
	button-cancel=Kanselahin
	page-title=Magsingit ng media
	submit-insert-media=Magsingit ng media
	url-of-media-file=URL ng media file

[dialog.video.kaltura]
	advanced-mode=Advanced Video (upload and edit videos from your desktop, webcam, or the web)
	allow-remix=Yes, I want users to edit this video
	allow-remix-detail=Embed a sequence of videos uploaded from your desktop, webcam, or the web.<br/>Once embedded, other users can edit and add to it.
	aspect-ratio=Video Aspect Ratio
	basic-mode=Back to Insert URL
	cancel=Cancel
	change-view=Switch view
	continue=Continue
	custom=Custom size
	editable=Editable
	height=Height:
	large=Large
	next=Next
	no-remix=No, I just want to post a video
	no-remix-detail=Embed a single video from your desktop, webcam, or the web.<br/>Once embedded, other users cannot modify it.
	normal=Normal
	question-allow-remix=Do you want to allow users to upload or edit your video?
	question-player-size=Select player size
	register-text=<strong><span style="color: red;">NEW!</span> Advanced Video Tools from Kaltura</strong><br/><br/>Enable collaborative video publishing with <a href="http://www.kaltura.com" target="_blank">Kaltura</a>. It's already built into your MindTouch system. All you need to do is <a href="http://www.mindtouch.com/Resources/User_Manual/Lyons/System_Settings/Kaltura_Video" target="_blank">click here to learn more</a> and sign up for your free account.
	small=Small
	video-size=Video Size
	video-type=Video Type
	wide=Widescreen
	width=Width:

[editorconfig]
	description=MindTouch allows you to specify editor configuration overrides without affecting upgradeability; see the <a href="http://developer.mindtouch.com/en/docs/MindTouch_Administration_Guide/Editor">MindTouch Administration Guide</a> for how to format these options.
	form.button=Save Changes
	form.config=Set editor configuration
	form.toolbar=Choose an editor toolbar set
	success.saved=Ang configuration way matagumpay na nasaved.
	success.toolbar=We have updated your editor toolbar to the "$1" toolbar - clear out your browser cache and load the editor to see your changes.

[emailsettings]
	error.email=Please specify a valid email address.
	error.test=Failed to send a test email to $1 via the PHP mailer -- please verify your email settings in php.ini
	error.test.api=Failed to send a test email to $1 via the email service -- $2
	external.description=These fields are optional if your server defaults do not work.
	form.from=Default "From" Email Address
	form.smtp.none=None
	form.smtp.password=Password
	form.smtp.port=Port
	form.smtp.secure=Additional Security
	form.smtp.server=Server
	form.smtp.ssl=SSL
	form.smtp.title=External SMTP Authentication
	form.smtp.tls=TLS
	form.smtp.username=Username
	form.submit=Save Email Settings
	form.test=Send Test Email
	form.title=MindTouch Email Settings
	success.settings=Your email settings have been successfully saved.
	success.test=We've sent two test emails to $1 via the PHP mailer and email service -- please ensure you've received both messages.
	test.api.subject=Test email from $1 (2 of 2) -- sent via email service
	test.body=This is a test email from $1, testing out to see if you can receive emails. If you can see this, the emailing was successful!
	test.body.html=<html>\r\n<head><title>Test email from $1</title>\r\n<style type="text/css">\r\n\tbody {\r\n\t\tfont: 12px Verdana;\t\r\n\t}\r\n</style>\r\n</head>\r\n<body>\r\n\r\n<p>This is a test email from $1, testing out to see if you can receive emails. If you can see this, the emailing was successful!</p> \r\n</body>\r\n</html>\r\n
	test.subject=Test email from $1 (1 of 2) -- sent via PHP mailer
	warning=Failure to set this field causes page notifications to not be sent out.

[extensions]
	action.delete=Burahin
	action.restart=Ulitin
	action.stop=Hinto
	add.extension=Magdagdag ng Extension
	add.extension.save=Magdagdag ng Extension
	add.script=Magdagdag ng Script
	add.script.save=Magdagdag ng Script
	data.description=Paglalarawan
	data.edit=Edit
	data.empty=Walang mga extensions.
	data.name=Pangalan
	data.namespace=Namespace
	data.status=Katayuan
	debug.exportsettings=Debug: Export Settings
	delete=Burahin
	delete.button=Burahin ang mga Extension
	delete.verify=Babala, iyong <em>delete</em> ang mga sumusunod na extensions.
	edit.extension=I-edit ang extension
	edit.extension.save=I-edit ang extension
	edit.script=I-edit ang Script
	edit.script.save=I-edit ang Script
	error.deleted=<strong>$1</strong> ay hindi mabura.
	error.edited=<strong>$1</strong> ay hindi matagumpay na na-update.
	error.extension.created=Ang extension ay hindi malikha. "$1"
	error.not-found=Ang extension ay hindi matagpuan.
	error.restarted=<strong>$1</strong> ay hindi mai-restart.
	error.script.created=Ang script ay hindi malikha. "$1"
	error.stopped=<strong>$1</strong> ay hindi mai-hinto.
	form.cancel=o<a href="$1">Kanselahin</a>
	form.configuration=Configuration
	form.debug=Gumamit ng debug mode (i-reload ang manipestong script para sa bawat invocation)
	form.description=Description
	form.functions=Show Functions (comma separated list)
	form.logouri=logo (URI)
	form.manifest=Manipesto
	form.name=Pangalan
	form.namespace=Namespace
	form.preferences=Preferences
	form.preferences.help=Default value ang ipakikita sa spasyong naiwang blanko.  Ang extension na hindi gunagana ay hindi maaaring ipakita ang default values.
	form.protected=Restrict access to users with UNSAFECONTENT permission
	form.required=(Required)
	form.sid=Service Identifier (SID)
	form.title=Pamagat
	form.type=Tipo
	form.uri=URI
	items=naka-Check na items:
	status.running=Running
	status.stopped=Huminto
	success.created=<strong>$1</strong> ay matagumpay na nalikha.
	success.deleted=<strong>$1</strong> ay matagumpay na binura.
	success.edited=<strong>$1</strong> ay matagumpay na na-update.
	success.restarted=<strong>$1</strong> ay matagumpay na na-restart.
	success.stopped=<strong>$1</strong> ay matagumpay na hininto.
	type.native=Katutubo
	type.remote=Remote

[filerestore]
	action-restore=restore
	action-wipe=delete permanently
	data.attached=Ilakip
	data.deleted=Burahin ang pahina
	data.deletedby=Binura ni
	data.description=Description
	data.empty=Walang file sa iyong recyling bin.
	data.filesize=Sukat ng file
	data.location=Orihinal na lokasyon
	data.name=Pangalan
	data.no-selection=You did not select any files to $1.
	data.preview=Ipakita
	data.timestamp=Tanggalin
	delete.button=Burahing permanente
	items=I-checked ang mga item:
	restore.button=I-restore ang mga file
	success.deleted=Ang iyong file ay binura ng permanente.
	success.restored=Ang iyong mga file ay naibalik sa kanilang orihinal na pahina.

[form]
	language.filter.all=All languages
	language.filter.label=Filter by language
	language.filter.submit=Filter

[groups]
	add=Magdagdag ng mga Grupo
	add.button=Magdagdag ng mga Grupo
	add.description=Ipasok ang Panglan ng Grupo sa ibaba paghiwalayin gamit ang kama at linebreaks.
	data.authentication=Authentikasyon
	data.email=Email
	data.empty=Walang mga Grupo.
	data.empty.users=Walang mga Users na assign sa grupong ito.
	data.name=Pangalan ng Grupo
	data.no-selection=Pakisuyong gumawa ng pagpili bago matangka ng pagkilos.
	data.role=Role
	data.user.count=$1 na mga user
	data.username=Username
	delete=Burahin
	delete.button=Burahin ang Grupo
	delete.verify=Babala, ikaw ay <em>magbubura</em> sa mga sumusunod na mga grupo.
	edit=I-edit
	edit.button=I-edit ang grupo
	edit.title=Edit group
	error.added=Ang iyong grupo<strong>$1</strong> ay hindi malikha. $2
	error.deleted=Ang pagbubura ng grupo <strong>$1</strong> ay di nagtagumpay.
	error.edited=Mayroong error habang ina-update ang grupong ito.
	error.name=Ang Panglan ng Grupo mo ay di maaring blanko.
	error.norole=Paumanhin ngunit ang tungkuling iyon ay di matagpuan. Pakisuyong tangkaing i-edit muli ang iyong grupo.
	error.notfound-group=Ang grupong iyan ay di matagpuan.
	error.notfound-user=Ang user na iyan ay di matagpuan.
	form.authentication.edit=$1 (Ang Authentication service ay hindi maaring baguhin pagkalikha ng grupo)
	form.authentication.none=Walang external services setup
	form.cancel=o <a href="$1">Kanselahin</a>
	items=naka-check na mga item:
	manage.title=Manage group
	search.label=Search for groups
	success.added=Ang iyong grupo<strong>$1</strong> ay matagumpay na nalikha.
	success.deleted=Groupong <strong>$1</strong> ay matagumpay na nabura.
	success.edited=Ang iyong grupong <strong>$1</strong> ay matagumapay na na-update.
	success.user=User <strong>$1</strong> ay na idagdag sa grupong ito..
	success.user-removed=Ang piniling user ay tinangal mula sa grupo.
	success.users=Bagong mga user ay idinagdag sa grupo na mula sa <strong>$1</strong>.
	type.external=External
	type.local=Lokal
	users=I-set ang mga User
	users.add=Magdagdag ng mga user sa Grupo <strong>$1</strong>
	users.add.group=Idagdag ang lahat ng Grupo
	users.add.user=Magdagdag ng User
	users.description=Magdagdag ng user sa grupo sa pamamagitan ng pagpasok ng username o mag import ng dating umiiral na grupo sa bagong grupo.
	users.ingroup=Mga User na kasalukuyang nasa Grupo<strong>$1</strong>
	users.noadd=Mga user na di maaaring i-set para sa external na mga grupo..
	users.remove=Alisin
	users.search=Username o Pangalan ng Grupo

[gui.editor]
	alert-changes-made-without-saving=You have made changes to the content without saving your changes. Are you sure you want to exit this page?
	error.session-has-expired=Your session has expired or you have no permissions to save this page. To avoid losing your work, copy the page contents to a new file and retry saving again.
	error.unable-to-save=We are unable to save this page

[gui.properties]
	error.invalid=Invalid/unknown property name specified

[gui.usergroupsearch]
	error.unknown=Unknown user or group

[kalturavideo]
	form.account.free.limit-exceeded=You have exceeded your 10GB free trial.
	form.account.free.lockout-warning=If you do not upgrade your account within 3 days, your account will be locked.
	form.account.free.order-now=In order to ensure that your service is continued, <a href="http://www.kaltura.com/about/contact" target="_blank">write us or call us at +1 (949) 7133370 and we'll get right back to you.<br/><br/>If you do not upgrade your account within 30 days, your account and media content will be permanently deleted from the system.
	form.account.free.upgrade-mindtouch=Note that in order to upgrade your Kaltura video service, you need to be a MindTouch customer. <a href="http://www.mindtouch.com/Products/Quote" target="_blank">Get a Quote!</a>
	form.account.free.upgrade-now=Upgrade Now!
	form.account.general.free=Kaltura offers you a wide range of services and features that help you make the most of your online video – upload, import and record from webcam;  Edit your videos; manage your rich media content and more. To get you started, Kaltura has included 10GB of hosting and streaming FREE.  Beyond the initial 10 GB, our flexible packages allow you to pay based on your traffic, as well as your specific requirements and needs.
	form.account.general.paying=Kaltura offers you a wide range of services and features that help you make the most of your online video – upload, import and record from webcam;  Edit your videos; manage your rich media content and more. Our flexible packages allow you to pay based on your traffic, as well as your specific requirements and needs.
	form.account.paying=To learn more about our different packages and added-value services, <a href="http://www.kaltura.com/about/contact" target="_blank">write us</a> or call us at +1 (949) 7133370 and we'll get right back to you.
	form.account.register.text=MindTouch has integrated Kaltura's full open source online video platform into the MindTouch platform.  Kaltura's platform will allow you to publish, manage, syndicate and monetize your rich-media content.  You can also engage your users by enabling them to watch, search, upload, import, edit, annotate, remix, and collaborate using rich media.<br/><br/>Try it out and see how easy it is to publish video on your site in just a few minutes.<br/><br/>Your trial account includes 10GB of free hosting and streaming.  We will notify you as you approach the trial account limit so that you can seamlessly upgrade to the edition of your choice, without losing the settings and content in your trial account.<br/><br/>Get started with your free trial now!
	form.account.register.title=Add Collaborative Video to your site with Kaltura's Online Video Platform
	form.account.title=Your Kaltura Account
	form.account.trial=So far you have used $1 percent of your free trial bandwidth.
	form.manage.help=The best place to get help is in our <a href="http://kaltura.org/forums/kaltura-server-community-edition-forums" target="_blank">Community Forums</a> where you will find more information and resolutions to technical issues.
	form.manage.login=<a href="$1/index.php/kmc" target="_blank">Login to Kaltura's Managment Console</a> with the credentials you received in your confirmation email to manage your rich media content and for advanced customization options.
	form.manage.title=Manage Content
	form.personal=Your Info
	form.personal.company=Company:
	form.personal.describe=*Describe yourself:
	form.personal.email=*Email:
	form.personal.phone=*Phone:
	form.personal.username=*User:
	form.registration.failure.email=It seems you have already an account with Kaltura (the email you provided is in our records).<br/><br/>Please register with a different email account.
	form.registration.failure.exception=The connection to Kaltura server failed. Check that all your keys are configured properly and that there are no network problems.
	form.registration.mandatory=All fields marked with * are mandatory. You must also accept the terms of use in order to register for kaltura account.
	form.registration.restart=Notice: you must restart the Media service for Kaltura account settings to take effect.
	form.registration.side=Kaltura offers you a wide range of services and features that help you make the most of your online video.  For inquiries call our sales team at +1-949-713-3990 or <a href="http://www.kaltura.com/about/contact" target="_blank">write us</a> and we'll get right back to you.<br/><br/>For technical support you can visit our <a href="http://kaltura.org/forums/kaltura-server-community-edition-forums" target="_blank">Community Forums</a> where you will find more information and resolutions to technical issues.
	form.registration.signup=Sign&nbsp;Up
	form.registration.success=Thank you!<br/><br/>Your free trial of Kaltura's Online Video Platform is now active.<br/><br/>You can now add videos and video mixes to any page by clicking on the “Add Video” icon in the editing toolbar.<br/><br/>You can also manage your rich-media content using the <a href="http://www.kaltura.com//index.php/kmc" target="_blank">Kaltura Management Console</a> (KMC).  To get started, login with the credentials you received in your confirmation email.
	form.registration.terms-of-use=I accept the <a href="http://corp.kaltura.com/terms_of_use" target="_blank">Terms of Use</a>
	form.website=Website Info
	form.website.adult=*Will you display adult content?
	form.website.content=*Website content:
	form.website.purpose=*How do you plan to use kaltura`s video platform:
	form.website.url=*Website url:

[login]
	error.auth=Invalid username or password specified!
	form.authentication=Authentication
	form.password=Password
	form.submit=Log in
	form.title=MindTouch Control Panel
	form.username=Username

[mindtouch.contentanalytics]
	aging.chart.series=Pages
	aging.chart.title=Content Aging Distribution
	aging.chart.xaxis=Last Edited (Months)
	aging.chart.yaxis=Page Count
	aging.commercial=<div><strong>Get greater visibility into your strategic documentation with MindTouch Curation Analytics</strong></div><p>With MindTouch Curation Analytics, content owners can now effectively analyze their documentation by quality, aging and user search behavior - providing visibility across the entire site, as well as by specific topics. This information becomes actionable business data, amplifying high value topics and accelerating user education by ensuring the right content is meeting end-user demands.</p> <div class="learn"><a href="http://www.mindtouch.com/redir/curation-analytics/">Learn more</a></div><div class="restart">If you already have a license for Curation Analytics, <a href="/deki/cp/extensions.php">ensure the Curation Analytics services</a> have been started and are running.</div>
	aging.data.empty=You currently have no pages in your system to create an aging report.
	aging.information=Identify pages which have not been edited recently to keep your content accurate and fresh. You can also export the table from this report <a href="$1" title="Download as CSV">as a CSV file</a>.
	aging.results=Showing $1 - $2 for the content aging report
	aging.stat.archaic=Pages last edited more than 2 years ago:
	aging.stat.average=Average time since last edit:
	aging.stat.average.value=$1 days
	aging.stat.pagecount=Pages counted in this report:
	aging.stat.pagecount.value=$1 pages
	aging.title=Aging report on main pages
	aging.title.search=Aging report for <span class="matched">matched search results</span>
	charting.disabled=MindTouch Charting is currently not active on your site. If you purchased MindTouch Charting, try <a href="/deki/cp/extensions.php">restarting the service</a>.
	help=Help
	rating.chart.series=Quality
	rating.chart.title=Community Scoring Distribution
	rating.chart.xaxis=Rated Quality (%)
	rating.chart.yaxis=Pages
	rating.commercial=<div><strong>Get greater visibility into your strategic documentation with MindTouch Curation Analytics</strong></div><p>With MindTouch Curation Analytics, content owners can now effectively analyze their documentation by quality, aging and user search behavior - providing visibility across the entire site, as well as by specific topics. This information becomes actionable business data, amplifying high value topics and accelerating user education by ensuring the right content is meeting end-user demands.</p> <div class="learn"><a href="http://www.mindtouch.com/redir/curation-analytics/">Learn more</a></div><div class="restart">If you already have a license for Curation Analytics, <a href="/deki/cp/extensions.php">ensure the Curation Analytics services</a> have been started and are running.</div>
	rating.data.empty=You currently have no pages which have been rated - once pages become rated, you'll see this view populate with more interesting data.
	rating.information=Use community scoring of your content to discover pages that aren't helpful in the table below. You can also export the table from this report <a href="$1" title="Download as CSV">as a CSV file</a>.
	rating.results=Showing $1 - $2 for the community scoring report
	rating.stat.average=Average quality score:
	rating.stat.average.value=$1%
	rating.stat.pagecount=Pages with ratings:
	rating.stat.pagecount.value=$1 pages
	rating.stat.unrated=Unrated pages:
	rating.stat.unrated.value=$1%
	rating.title=Community scoring report on main pages
	rating.title.search=Community scoring report for <span class="matched">matched search results</span>
	stat.site=Overall:

[mindtouch.drafts]
	button.create=Create Draft
	button.edit=Edit Draft
	button.publish=Publish Draft
	data.delete=Delete
	data.drafts=Drafts
	data.edit=Edit
	data.publish=Publish
	data.tip.flagged=Draft has been flagged for moderator approval. Click to unflag
	data.tip.revisions=View draft revision history
	data.tip.staged=Draft is a staging ground for new content
	email.notify.body=User $6 has requested you review the draft version of page $2 for publishing: $5
	email.notify.subject=Action Requested on $1: Review $4 for publishing
	error=Invalid draft specified.
	error.conflict=<strong style="color:red;">Warning: You will overwrite changes on the live copy.</strong> There have been changes to the <a href="$2">live copy</a> since this draft was created - please make sure the draft contains these changes. $1
	error.create=Your draft could not be created.
	error.publish=Your draft could not be publish.
	page.title=View Drafts
	text.created=Draft has been created!
	text.creating=Your draft is being created...
	text.notified=A site moderator has been notified of your request.
	text.notify=Notify moderator for approval
	text.published=Draft has been published!
	text.publishing=Your draft is being published...
	text.redirect=Now redirecting you to the drafts page...
	text.staging=You are viewing the draft of a new page, <strong>$1</strong>. This page is not yet public - a moderator will be required to take this public. $2
	text.viewing=You are viewing the draft of $1. This page's contents may differ from the live version, as it may contain changes which are not yet approved. $2

[mindtouch.drafts.create]
	button.create=Create
	error.create=There was an error while creating a new draft.
	error.exists=Sorry, but that page already exists. View $1
	error.page=Sorry, but that page could not be found.
	label.create=Title
	page-title=Create Draft

[mindtouch.filereservation]
	button.cancel-reserve=Cancel Reservation
	button.cancel-subscribe=Unsubscribe notification
	button.subscribe=Notify me of unreservation
	button.unreserve=Unreserve
	dashboard.myreservations=My Reservations
	dashboard.myreservations.empty=You do not have any file reservations.
	dashboard.mysubscriptions=My Subscriptions
	dashboard.mysubscriptions.empty=You have not subscribed to any file reservations.
	dashboard.page-title=File Reservations
	email-body-cancel=The reservation for the file "$1" on page "$2" ( $3 ) was canceled.
	email-body-check-in=The file "$1" on page "$2" ( $3 ) was checked in.
	email-body-overwrite=A new version of the file "$1" that you reserved was uploaded on page "$2" ( $3 ).
	email-subject-cancel=The reservation for "$1" was canceled
	email-subject-check-in=The file "$1" was checked in
	email-subject-overwrite=A new version of "$1" was uploaded
	error.file=Invalid file specified.
	error.reserved=Sorry but that file is already reserved.
	error.subscription=Your notification subscription could not be changed.
	error.uploaded=You have uploaded a file that was reserved by $1 - we have sent a message to $1 warning them of this action.
	info.reserved=$1 has been reserved by $2 on $3
	info.subscribe=You can subscribe to a notification when the user unreserves the file.
	info.subscribed=You are currently subscribed to notifications for this reservation.
	menu.reserve=Reserve file
	reservefile.button=Reserve File
	reservefile.info.reserving=You are reserving "$1"
	reservefile.label.reason=Reservation reason (Optional)
	reservefile.page-title=Reserve File
	success.cancelled=File reservation has been cancelled.
	success.subscribed=You have subscribed to notifications for "$1"
	success.unsubscribed=You have unsubscribed from notifications for "$1"

[mindtouch.idf]
	commercial=<div><strong>Create strategic content in a highly discoverable format with the MindTouch Intelligent Documentation Framework</strong></div><p>MindTouch customers use the Intelligent Documentation Framework (IDF) to create content collections within the included templates for commonly used document formats, such as user guides, FAQ’s, tutorials and troubleshooting articles. By using this robust collection of semantically driven content authoring tools, you accelerate your content creation, while navigation is dynamically generated on the fly.</p><div class="learn"><a href="http://www.mindtouch.com/redir/IDF/">Learn more</a></div><div class="restart">MindTouch 2010 is required to run IDF. If you are running MindTouch 2010 and you are seeing this message, please contact <a href="http://support.mindtouch.com">MindTouch Support</a>.</div>
	guide=Guide Contents
	guide.category.reference=References
	guide.category.troubleshooting=Troubleshooting
	guide.category.tutorial=Tutorials
	guide.topic.list=List of Topics
	history=Recent Changes
	other=Other
	pagelist.rating=$1 of $2 found this helpful
	reference=References
	reference.action=Create the first reference
	reference.empty=This guide has no references.
	reference.feature=Features
	reference.feature.short=Features
	reference.sample=Samples
	reference.sample.short=Samples
	reference.subtitle=All reference pages
	reference.text=Reference pages list essential facts about a feature or system. To mark a reference page, add the tag <code>article:reference-feature</code> to any page.
	reference.view=View references for:
	topic.action=Create the first topic
	topic.empty=This guide has no topics.
	topic.text=Topic pages are used to aggregate more in-depth articles like references and tutorials. To mark a topic, add the tag <code>article:topic-feature</code> to any page or simply click the button below to create your first topic.
	topic.tree=Table of Contents
	topics=Topics
	troubleshooting=Troubleshooting
	troubleshooting.action=Create the first troubleshooting page
	troubleshooting.empty=This guide has no troubleshooting pages.
	troubleshooting.subtitle=All troubleshooting pages
	troubleshooting.text=Troubleshooting pages are for users to identify reasons and fixes for problems. To mark a troubleshooting page, add the tag <code>article:task-troubleshooting</code> to any page.
	tutorial=Tutorials
	tutorial.action=Create the first tutorial
	tutorial.advanced=Advanced tutorials
	tutorial.advanced.short=Advanced
	tutorial.beginner=Beginner tutorials
	tutorial.beginner.short=Beginner
	tutorial.empty=This guide has no tutorials.
	tutorial.intermediate=Intermediate tutorials
	tutorial.intermediate.short=Intermediate
	tutorial.text=Tutorials describes steps for completing an end-user task. To mark a tutorial, add any of the following tags to any page: <code>article:task-tutorial-beginner</code>, <code>article:task-tutorial-intermediate</code>, <code>article:task-tutorial-advanced</code>.
	tutorial.view=View tutorials for:

[mindtouch.imagegallerylite]
	data.empty=No images to display in the gallery.
	heading=Images $1
	title.filename=View fullsize version

[mindtouch.reports]
	aging=Content Aging
	data.comments=Comments
	data.date=Last edited
	data.edits=Edits
	data.empty=There are no results to show.
	data.rating=Rating
	data.title=Page
	data.title.in=in
	data.title.tags=tags:
	data.views=Views
	data.votes=Votes
	paging.jump=Jump to page
	paging.next=Next
	paging.noresults=No results
	paging.prev=Previous
	paging.results=Showing results $1 - $2
	rating=Community Scoring
	search=Search
	search.button=Search
	search.label=Report on search query:
	search.learn=<a href="http://developer.mindtouch.com/en/kb/Advanced_content_searches">Learn about search operators</a>
	search.reset=Clear

[mindtouch.searchanalytics]
	commercial=<div><strong>Get greater visibility into your strategic documentation with MindTouch Curation Analytics</strong></div><p>With MindTouch Curation Analytics, content owners can now effectively analyze their documentation by quality, aging and user search behavior - providing visibility across the entire site, as well as by specific topics. This information becomes actionable business data, amplifying high value topics and accelerating user education by ensuring the right content is meeting end-user demands.</p> <div class="learn"><a href="http://www.mindtouch.com/redir/curation-analytics/">Learn more</a></div><div class="restart">If you already have a license for Curation Analytics, <a href="/deki/cp/extensions.php">ensure the Curation Analytics services</a> have been started and are running.</div>
	data.clicked=Top clicked result
	data.date.search=Last searched
	data.empty=There have been no searches yet - as users search for content within your system, this report will generate with information about top terms and queries.
	data.hits=Hits
	data.position.avg=Position
	data.position.max=Max
	data.position.min=Min
	data.query=Search query
	data.result=Search result
	detail.back=Back to popular queries
	detail.previous=Previously executed queries
	detail.previous.description=This list shows searches executed by users right before this search query.
	detail.previous.empty=No previous queries.
	detail.related=Query set
	detail.related.description=The query set shows the exact input from users for this search phrase.
	detail.related.tip=Run this query to see the current result set (Opens in a new window)
	detail.searched=Last searched
	detail.selected=Pages clicked through for search query
	detail.selected.empty=No search results were selected for these terms.
	detail.title=About search query
	option.daysago-30=30 days ago
	option.daysago-90=90 days ago
	option.today=today
	option.weekago=1 week ago
	option.yearago=1 year ago
	paging.results=Showing queries $1 - $2
	queries.popular=Popular search queries
	queries.search=Popular search queries containing <span class="matched">$1</span>
	search.button=Set range
	search.filter-queries=Set reporting date range:
	search.filter-term=Show queries containing term:
	search.reset=Clear
	search.term.button=Show queries
	search.to=to
	terms=Popular search terms
	terms.description=Search queries are split into individual search terms (for example: "mindtouch configuration" and "mindtouch installation" both contribute to the popularity of the "mindtouch" term).
	terms.none=No terms
	terms.popular=Show search queries that match these top terms:

[mindtouch.templates]
	userwelcome=Welcome to $1!
	userwelcome.free-webinar=Attend a free, interactive webinar
	userwelcome.getting-started=Watch the 5-minute "Getting Started with MindTouch" video
	userwelcome.more=Following are a couple of links to get you started right away
	userwelcome.signup=, the power-user newsletter, and join a community of over 10 million members sharing best practices.
	userwelcome.signup.link=Sign up for MindTouch U
	userwelcome.visitor=This user has not yet shared any contact information, actions items, or project files.

[mindtouch.templates.controls.listpages]
	createdon=created on $1
	dateformat=MMM d, yyyy
	numformat=#,##0
	updatedon=updated on $1
	viewcount=$1 views

[mindtouch.templates.controls.pagedirectory]
	directoryfor=Directory for $1
	entrycount=There are $1 entries.
	mostpopular=Most Popular
	mostpopularfor=Most Popular - $1
	other=Other
	recentlyadded=Recently Added
	recentlyupdated=Recently Updated
	search=Search:
	searchresults=Search Results
	viewall=View All
	viewby=View by $1
	viewfeatured=View Featured

[mindtouch.templates.dependencyerrors]
	error.capability.missing=The $1 capability is required to be "$2" (current: $3)
	error.capability.missing.default=capability not found
	error.component.expired=The license for this component has expired.
	error.component.missing=The $1 component is not installed or enabled.
	error.component.unlicensed=The $1 component requires a license.
	error.component.unnamed=A component name was not provided.
	error.license=A commercial site license is required for this functionality.
	error.license.expired=The required site license has expired.
	error.permission=Admin permissions are required.
	label.components.error=One or more prerequisites are not met:

[mindtouch.templates.listchanges]
	updated.at=at
	updated.by=Updated by

[mindtouch.templates.userprofile]
	comment.on=on
	empty.changes=This user has no recent contributions
	empty.comments=There are no messages from or to this user
	empty.page=(page deleted)
	error.changes=There was an error loading recent changes:
	error.comments=There was an error loading recent comments:
	error.commercial=Keep tabs on your comment activity throughout your site as you and your team collaborate on pages with our $1.
	error.commercial.link=commercial microblogging feature
	error.initialization=There was an error initializing the dashboard:
	error.profile=There was an error loading the user profile:
	label.allchanges=View all activity from $1
	label.changes=Recent Activity
	label.comments=Recent Comments ($1)
	label.groups=Member of
	label.joined=Joined
	label.language=Language
	label.lastlogin=Last login
	label.status=Status
	label.timezone=Timezone
	status.disabled=banned

[notification.page]
	email-body=The page "$1" has been updated.
	email-from=notification@mindtouch.com
	email-subject=A page has been updated

[packageimporter]
	button.import=Upload custom package
	button.manual=Force Reimport
	col.created=Package created
	col.imported=Last imported
	col.name=Package name
	description=MindTouch bundles applications and reports into packages. These packages are auto-imported when MindTouch starts up, but you can manually update them as well.
	description.once=Import this package just once
	error.upload=Could not upload your file.
	overwritten= - any local changes were overwritten
	success=$1 has been imported$2.
	title.custom=Upload custom package
	title.last=Last imported packages
	title.manual=Manual import of MindTouch packages

[page.about]
	credits=<p><h2>Credits</h2> Icons mula sa $1</p>
	getting-help=<p><h2>Paghingi ng Tulong</h2>Para maka hingi ng tulong $1 $2, tumungo sa $3; ang $4 at $5 ay ekselenteng resources.</p>
	page-title=Tungkol
	product=<h2>Product</h2><p>Running $1</p>

[page.article]
	backlinks-from=Mga pahina kung saan <a href="$1">$2</a> ay naka-link:
	backlinks-none=<em>Walang mga pahina</em>
	backlinks-title=Mga Link na pahina
	backlinks-to=Mga pahina na naka-link sa <a href="$1">$2</a>:
	page-title=Artikulo
	return-to=Bumalik sa<a href="$1">$2</a>

[page.contentrating]
	button.add=Add Comment
	button.close=Skip
	display.rating=$1 of $2 found this page helpful
	display.rating.empty=Was this page helpful?
	error.login=You must log in to leave feedback
	error.page=Cannot load rating details for that page
	rating.no=No
	rating.yes=Yes
	skin.page.rating=Was this page helpful?
	text.feedback=Please leave community feedback to improve this page:
	title.helpful=Was this page helpful?

[page.contributions]
	abbreviation-diff=diff
	abbreviation-history=hist
	abbreviation-minor-edit=m
	abbreviation-new=(bago)
	abbreviation-revert=revert
	abbreviation-top=(taas)
	all-changes=See changes from all users
	error-no-target=Hindi ka nag tukoy ng target na pahina o user\r\n\upang mag sagawa ng function na ito.
	feed=$1's feed
	header-date=Petsa
	header-edit-summary=I-edit ang buod
	header-page=Pahina
	hide=itago
	no-changes=This user has not made any contributions to $1.
	no-changes-found-matching=Walang pagbabago ang nakita na pumapareho sa criteria na ito
	page-title=Kontribusyon
	recent-changes-from=Nakaraang mga pagbabago mula $1
	view=Tignan
	view-changes-by=Tignan ang mga pagbabago by user.

[page.edittemplate]
	error.page=Could not load the requested page
	label.description=Description
	label.language=Target language
	label.properties.edit=Update template properties
	label.title=Title
	label.type=Template type
	label.url=Path
	popup.submit=Update template properties
	popup.update.success=Updated template properties
	type.content=Content
	type.content.help=Snippets to insert across pages
	type.default=Default
	type.default.help=General purpose template
	type.page=New Page
	type.page.help=Used for new page layouts

[page.error]
	database-error=Error sa database
	database-query-error=May lumitaw na database query syntax error.\r\nAng huling tinangkang database query ay:\r\n"$1"\r\nmula sa function "$2".\r\nMySQL returned error "$3: $4".\n
	database-query-error-html=May lumitaw na database query syntax error.\r\nMaaring indikasyon ito na may bug sa software.\r\nAng huling tinangkang database query ay:\r\n<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>\r\nmula sa function "<tt>$2</tt>".\r\nMySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>".
	developer-access-required=Kailangan ng developer access
	fatal-file-copy-error=Hindi makopya ang file "$1" to "$2".
	fatal-file-delete-error=Hindi mabura ang file "$1".
	fatal-file-not-found=Hindi matagpuan ang file "$1".
	fatal-file-rename-error=Hindi mailipat ang file "$1" to "$2".
	fatal-unexpected=Di inaasahang value: "$1"="$2".
	internal-error=Internal na error
	page-requires-admin-access=Wala kang pahintulot na tignan ang pahinang ito.
	page-requires-developer-access=Ang aksyon na hiniling mo ay maaaring lamang \r\ngawin ng users na may katayuan bilang "developer".\r\ntignan $1.
	page-title=Error
	project-administrators-link=Proyekto:Administrators
	sql-query-hidden=(SQL query ay nakatago)
	sysop-access-required=Kailangan ang Sysop Access 

[page.events]
	page-title=Mga pangyayari

[page.install]
	addtl-manual=Pakisuyong patakbuhin ang mga sumusunod na mga command ng mano-mano mula sa command line para makompleto ang iyong instolasyon:
	addtl-title=Pero hintay, di ka pa tapos!
	addtl-update=Aming nirerekomenda ng husto na patakbuhin ang /usr/bin/updateWiki.sh mula sa command line para makuha ang pinahuling mga update sa MindTouch Deki!
	can-install=Environment checked. Maari mo ng i-install ang MindTouch Deki.
	check-apache-fail=Kasalukuyan mong pinatatakbo ang Apache $1, but MindTouch Deki requires $2.
	check-apachemodule-fail=Apache's $1 module ay hindi enabled.
	check-curl-fail=cURL ay hindi enabled.  cURL ay kailangan upang makipagkaugnayan sa API.
	check-driver-fail=Hindi makatakpo ng nababagay na database driver, i-compile ang PHP gamit ang <strong><code>--kasama ang-$1</code></strong> o i-install ang $1.para module
	check-driver-pass=Maghanap ng mga database driver para sa $1
	check-gd-fail=Nawawalang GD graphics library.
	check-imagemagickconvert-warn=ImageMagick 'convert' ay di matakpuan.  Pakisuyonog i-specify ang path para i-convert sa Advance Configuration section. Kung walang "convert," ang generation ng larawan ay maaaring hindi mag function ng tama.
	check-imagemagickidentify-warn=ImageMagick 'identify' ay natagpuan.  Pakisuyong i-specify ang path upang i-identify sa Advance Configuration section. Kung walang 'identify,' ang generation ng larawan ay maaaring hindi mag-function ng tama.
	check-mb-fail=PHP's mbstring module ay nawawala.  Pakisuyong tignan ang<a href="http://www.php.net/mbstring">PHP mbstring manual</a> para sa inpormasyon sa kung papaano i-install at i-configure ang mbstring
	check-mono-warn=Mono ay hindi matagpuan sa iyong path. Pakisuyong i-specify ang path sa mono sa Advanced Configuration section.
	check-mysql-fail=Fatal: MySQL ay hindi enabled.  MySQL client >= 5.0.0 ay kailangan.
	check-mysqlc-fail=MySQL enabled, ngunit ang client version ay masyado ng luma: $1. Kailangan namin ng at least version $2 ng PHP MySQL client.
	check-phpsettings-warn=Ikay ay mayroong <code><a href="$">$2</a></code> sa PHP enabled. I-disable ito kung magagawa mo para sa optimal MindTouch Deki performance.
	check-preg-fail=Ang PCRE support module ay lumilitaw na nawawala. Ang MindTouch Deki ay kailangan ng Perl-compatible regular expression functions.
	check-prince-warn=Ang Prince ay di matagpuan.  Ang Prince ay kailangan para sa exporting sa PDF. Pakisuyong i-specify amg path sa prince sa Advance Configuration.
	check-session-fail=PHP's session module ay nawawala. MindTouch Deki ngangangailanga ng session support upang magfunction.
	check-xml-fail=PHP's XML module ay nawawala; ang wiki ay nangangailangan ng function sa module na ito at hindi uubra sa configuration na ito. Kung iyong pinatatakbo ang Mandrake, i-install ang php-xml package.
	completed= completo na!
	db-apikey=I-generate ang API key at i-imbak ito sa database.
	db-connected=I-konekta sa installation database.
	db-creating=Lumilikha ng mga table...
	db-done=tapos na.
	db-error-auth=Hindi maka konekta sa database dahil sa mali sa authentikasyon. Suriin ang ugat ng iyong credentails.
	db-error-connect=Hindi maka konekta sa database
	db-error-create=Hindi makalikha ng database <tt>$1</tt>; subukan mayroong root access o username/pass.
	db-error-data=Mayroon ng MindTouch Deki table sa database na ito. Pakisuyong gumamit ng ibang database o ibagsak ang iyong umiiral na database.
	db-error-exists=Database <tt>$1</tt> ay umiiral.
	db-error-invalid=$1 ay hindi valid na database name.
	db-error-num=MySQL di nagatagumpay na may error [$1] $2.
	db-error-selection=Error sa pagpili ng database <strong>$1</strong>: $2 $3
	db-gb-upgrade=Mukhang ito ay dati pang MindTouch Deki database.  Nagtatangkang i-upgrade ang database schema.
	db-lang=Ang site language ay naka set sa $1.
	db-path=I-save ang nakalakip na path bilang $1
	db-sitename=I-set ang iyong  MindTouch Deki's name bilang $1
	db-sprocs=Paglikha ng stored procedures...
	db-success=Nalikhang database $1.
	db-user-create=Nalikhang  MindTouch Deki administrator account <tt>$1</tt>
	db-user-grant=Pinagkalooban ng permiso ang user na $1 sa $2...
	dekihost.start=Nag uumpisa ang Dekihost...
	error-blank-db-password=Ikaw ay nagpasok ng blankong database password.
	error-blank-db-username=Ikaw ay nagpasok ng blankong database user name.
	error-blank-password=Ikaw ay nagpasok ng blankong password.
	error-blank-sitename=Hindi dapat blanko.
	error-blank-useremail=Ikaw ay nag pasok ng blankong email address
	error-blank-username=Ikaw ay nagpasok ng blankong user name.
	error-db-support=mySQL lamang ang sinusuportahan.
	error-db-type=Pakisuyong pumili ng uring database
	error-db-unknown=Di-kilalang database type $1
	error-db-usernamelong=Masyadong mahabang Username
	error-fatal=Mayroong fatal errorhabang nasa install process - ang ilan ay nangangailan ng configuration or lnawawala ang mga libraries. Pakisuyong i-install ang libraries bago magtangkang mag install ang MindTouch Deki.
	error-fatal-bug=May mga error sa generated configuration; ang dahilan marahil ay sa bug na nasa installer. Pakisuyong ireport ang issue sa ating <a href="http://forums.developer.mindtouch.com">forums</a> na may sumusunod na output:<br/>LocalSettings.php<pre>$1</pre>AdminSettings.php<pre>$2</pre>
	error-noname=Hindi mo ipinasok ang iyong pangalan.
	error-nophone=Hindi ka nagpasok ng numero ng telepono.
	error-password-match=Ang password ay hindi pareho!
	error-reading-file=<p>Hindi maisulat ang $1. Suriin kung ang pahintulot sa directory ay tama at na wala pang katulad na pangalan dito .</p><p>Eto ang file na dapat na nakasulat, subukang i-dikit ito sa dako nag mano-mano:</p><pre>$2</pre>
	error-registrarcount=Please select the size of your organization that will be using MindTouch.
	error-sitename-exceeds-max-length=Lumampas sa limitadong haba ang iyong Sitename.
	error-writable-title=Hidi maisusulat ang config file, aborting
	error-writing-file=May error na lumitaw habang sinusulat ang config/LocalSettings.php file. Suriin ang karapatan ng users at espasyo da disk tapos subukan muli.
	fatal-func-if-on=Mayroon kang <code><a href="$1">$2</a></code> sa PHP na enabled. Ang option na ito ay sanhi ng mga error at maaring ma sira ang data ng di inaasahan; hindi mo ma-iinstall o magagamit ang  MindTouch Deki maliban ang option na ito ay ma-disable.
	form-admin-first=First Name
	form-admin-last=Last Name
	form-admin-title=Administrator Account Setup ng MindTouch Deki 
	form-adminmail=E-mail ng admin
	form-adminmail-desc=This email address will receive your license for product activation. You will also be kept up to date with the latest product and code releases.
	form-adminname=Username ng admin
	form-adminphone=Ang iyong telepono
	form-adminpwd=Password ng admin
	form-adminpwd2=Konpirmahin ang password
	form-adv=Pinasulong ng Configuration
	form-adv-api=MindTouch Ddeki API Key
	form-adv-convert=ImageMagick i-convert
	form-adv-convert-desc=Ang path sa ImageMagick <strong>convert</strong> binary
	form-adv-identify=Identity ng ImageMagick
	form-adv-identify-desc=Ang path sa  ImageMagick <strong>identify</strong> binary
	form-adv-mono=Mono
	form-adv-mono-desc=Ang path sa <strong>mono</strong> binary
	form-adv-prince=Prince
	form-adv-prince-desc=Ang path sa <strong>prince</strong> binary
	form-country=Bansa
	form-dbconfig=Configuration ng Database
	form-dbexist=Upang ma-install, ang Deki ay nangagnailangan ng MySQL user na makalilikha ng database, stored procedures, at ng MySQL users. Karaniwang ang user na ito ay <tt>root</tt>. Ang mga credentials na ito ay hindi maiimbak-ang mga ito ay magagamit lamang habang installation. 
	form-dbexist-title=Umiiral na MySQL credentials
	form-dbhost=Host ng Database
	form-dbhost-desc=Kung ang iyong database server ay wala sa iyong web server, i-pasok ang pangalan o IP address dito.
	form-dbname=Pangalang ng Database
	form-dbname-desc=Ang database ay dapat na di-umiiral.
	form-dbsu-name=Pangalan nga Super-user
	form-dbsu-pwd=Password ng Super-user
	form-dbuser=Database ng user
	form-dbuser-desc=Ang database user ay di dapat umiiral.
	form-department=Department
	form-localization=Lokalisasyon ng site
	form-mysql=<span style="color:red;"><strong>MindTouch requires an existing running installation of MySQL Server 5</strong> that is NOT running in Strict Mode. Please make sure you have MySQL server installed and have appropriate access to be able to create the MindTouch database.</span>
	form-notice=Tumangap ng updates at notikasyon mula sa MindTouch
	form-siteemail=System e-maidl
	form-siteemail-desc=Emails,  tulad ng paalala sa password, ay ipadadala sa e-mail address na ito.
	form-sitename=Pangalan ng Site
	form-sitename-desc=Enter your company or project name here. Your teammates will see this when you invite them to join.
	form-title=Setup ng MindTouch Deki
	form-title-desc=Next we'll set up some site wide configuration settings for your deployment (don't worry, these can be updated at any time).
	how-collaboration=Collaboration
	how-community=Community site
	how-dashboard=Dashboards
	how-dev-platform=Development platform
	how-dms=Document management system
	how-extranet=Extranet
	how-intranet=Intranet
	how-knowledge-base=Knowledge base / documentation
	how-mashups=Mashups
	how-other=Other
	how-portal=Portal solution
	how-project-management=Project management
	how-reporting=Reporting system
	how-sharepoint=Sharepoint replacement
	how-si=Systems integration
	how-wiki=Enterprise wiki
	installer-autodetect=The installer has autodetected all advanced configuration. Please click "Next" to continue.
	license.failed=Nabigo! (Hindi ma-contact ang license server)
	license.retrieve=Kumukuha ng lisensya...
	nav-back=Back
	nav-next=Next
	optional= (Maaring pumili)
	page-title=Installation ng MindTouch Deki
	path-required=Path sa $1 binary ay kailangan.
	phone=We'd love to follow up with you to get your thoughts on MindTouch.
	required=This field is required.
	setup-complete=Ang iyong  <a href="/">MindTouch Deki</a> site ay naka-install na. Pakisuyong burahin itong /config/ folder para sa pang-seguridad na layunin.
	submit=I-install ang MindTouch Deki!
	success=matagumpay ang installation
	success.commercial=Matagumpay ang installation!<br/><br/>
	success.commercial.description=Ang lisensya sa pagsubok ay ipinadala sa iyong e-mail.Kung pagkaraan ng ilang minuto at hindi mo makita, siguruhing tignan sa iyong SPAM folder,  Kung hindi mo natangap ang e-mail, pakisuyong idagdag ang licenses@mindtouch.com sa iyong address book; tapos magtungo sa <a href="$1/?productkey=$2" target="_blank">$1</a>.
	tell-us=Help us out
	tell-us-description=Tell us a little bit about how you plan to use MindTouch - it <strong>really</strong> helps us out!
	tell-us-how=How do you plan on using MindTouch?	(check all that apply)
	tell-us-ppl=Number of people in your organization
	tell-us-select=--- Select a value ---
	type-error=Error
	type-success=Tagumpay
	type-warn=Babala
	ui-check-environment=Sinusuri ang environment..
	ui-copy-errors=Kung ikaw ay napaharap sa problema sa installation, pakisuyong isama ang mga sumusunod na mga linya.
	ui-errors=May mga problema sa installation
	ui-installing=Nagsasagawa ng installation...
	visit=Bisitahin ang  MindTouch Deki!

[page.install.kaltura]
	kaltura-installed=Kaltura installed and configured
	kaltura-registration=Register to Kaltura

[page.listrss]
	header-contributions=Contributions
	header-general-feeds=Pangkalahatan mga feed
	header-user-feeds=Mga feed ng User
	header-user-name=Username
	header-watchlist=Watchlist
	my-watchlist-feed=Ang aking Watchlist feed
	page-changes-feed=Page changes feed
	page-subpage-changes-feed=Page and subpages changes feed
	page-title=Ang RSS feeds
	whats-new-feed=Ano ang bagong feed

[page.listtemplates]
	label-action=Edit details
	language=Language
	name=Name
	page-has-no-text=Hindi ka pa nakalikha ng kahit anong template.
	page-title=Mag Template
	type=Type

[page.listusers]
	header-contributions=Mga kontribusyon
	header-last-active=Huling Active
	header-user-name=Username
	header-view=Tignan
	header-view-user=Tignan ang user
	no-user=User $1 could not be found.
	page-title=Mga user

[page.package]
	page-title=Import MindTouch Application

[page.pagealerts]
	error.anonymous=You must be logged in to set page notifications.
	form.cancel= or <a href="$1">Return to "$2"</a>
	form.legend=Receive email notifications for:
	form.off.verbose=Turn <span class="status">OFF</span> notifications for this page
	form.self=This page only
	form.submit=Set Notifications
	form.tree=This page and all subpages
	notice.parent=This page is subscribed via $1.
	page-title=Page Notifications
	status.off=Off
	status.on=On
	success=Page notifications have been set successfully!

[page.pageemail]
	body=$1 wants to a share a link on the $2 wiki: $3\n\n$4-------------------\nThis email was sent at the request of a user - please do not respond to this email.
	email-success=You have emailed a link to this page to the following recipient(s): $1.
	error-couldnt-send-email=Sorry, we couldn't send your email - be sure all required fields are filled in correctly.
	form-submit=Email page link
	header-emailing-url=You are emailing URL: <strong>$1</strong>
	header-from=From:
	header-to=To:
	norecipients-error=You did not select any valid recipients, so we weren't able to send any emails out. You may have input a bad email address.
	page-title=Email page link
	recipient-email=Recipient email
	required= (Required)
	return-to=&#171; <a href="$1">Return to "$2"</a>
	subject=$1 wants to share a link | $2
	user=user $1
	user-says=$1 says:
	your-name=Your name
	your-note=Your note

[page.pageproperties]
	form.basic.submit=Set Properties
	form.cancel= or <a href="$1">Return to "$2"</a>
	form.language=Set Page Language
	page-title=Page Properties
	return-to=&#171; <a href="$1">Return to "$2"</a>
	success=Page properties have been set successfully!

[page.pagerestrictions]
	cascade.absolute=Overwrite all existing permissions on subpages to the ones set on this page
	cascade.delta=Keep existing permissions on subpages and add the difference of changes (safer)
	desc-private=<strong>Private:</strong> only selected users can view and edit this page
	desc-public=<strong>Public:</strong> everybody can view and edit
	desc-semipublic=<strong>Semi-Public:</strong> everybody can view, but only selected users can edit
	error.cannotrestrict=You do not have permission to set restrictions on this page.
	error.user=Could not find that user
	form.cancel= or <a href="$1">Return to "$2"</a>
	form.remove=Remove checked permissions
	form.submit=Save Permission Settings
	grant.button=Add to list
	grant.cancel=or <a href="$1">Cancel</a>
	grant.current=Current permissions
	grant.input=User or group:
	grant.none=No active grants
	grant.remove=Remove
	grant.roles=Has role:
	grant.subtitle=Permission list
	grant.title=Permissions for selected users
	page-title=Restrict Access
	recursive=Apply permission settings to all subpages
	restriction.description=You are currently setting the restrictions for page <strong>$1</strong>.
	return-to=&#171; <a href="$1">Return to "$2"</a>
	success-list=The following users and groups have special roles on this page: $1
	success-updated=The permissions for this page have been updated - it has been set to $1.
	success-updated-list=The following users/groups have updated roles on this page: $1.
	type-private=private
	type-public=public
	type-semi-public=semi-public

[page.pagetemplateselector]
	label.create=Create new page
	label.title=Select a page template
	page.blank=Blank page
	page.templates.available=$1 page templates available
	page.templates.help=Learn how to create your own templates

[page.popularpages]
	count-views=$1 views
	page-title=Sikat ng mga pahina

[page.properties]
	advanced=Advanced Settings
	basic=Basic Settings
	data.edit=Edit
	data.empty=There are no custom properties.
	data.name=Name
	data.no-selection=Please make a selection before attempting an action.
	data.value=Value
	delete=Delete
	error.created=New property could not be created. Please make sure it does not exist.
	form.cancel= or <a href="$1">Cancel</a>
	form.custom=Custom Properties
	form.edit=Edit Property
	form.edit.cancel=Cancel
	form.edit.save=Save
	form.name=Name
	form.new=New Property
	form.submit=Set Property
	form.value=Value
	selected=Selected:
	success=Properties have been successfully set.
	success.created=New property created successfully.
	success.deleted=Selected properties have been deleted successfully.

[page.recentchanges]
	all=lahat
	ban=Ban
	feed=Feeds:
	feed-all=Show each edit
	feed-all-desc=See all changes individually
	feed-daily=Show digest of changes
	feed-daily-desc=See changes grouped by day
	label.filter=Filter by:
	language-search=Salain sa wika:
	language-submit=Salain
	no-changes-found-matching=Walang pagbabago ang natagpuan na kapareha sa criteria na ito.
	ns.all=All pages
	ns.main=Main pages
	ns.user=All user pages
	page-title=Nakaraang mga pagbabago
	show-last-changes=Ipakita ang huling mga pagbabago sa nakalipas na $1 days
	submit-view=Tignan
	view-changes-by=Tignan ang mga pagbabago ng user:

[page.search]
	comment=$1: $2
	commercial=<strong>Adaptive Community Ranking</strong> improves search relevance - learn more.
	error.empty=Did you forget to input a search query? Please enter a query to search.
	error.query=Your advanced search query is not formatted properly, and thus was not understood by the search engine. Please consult our <a href="http://developer.mindtouch.com/en/kb/Advanced_content_searches">documentation</a> on supported search operators.
	form.language=Language:
	form.namespaces.all=All pages
	form.namespaces.main=Main pages
	form.namespaces.template=Templates
	form.namespaces.user=My user pages
	form.subpages= - Subpages of this page
	language=Switch
	no-exact-search-results=Paumanhin, walang eksaktong nababagay para sa iyong inaalam.
	no-exact-search-results-in-lang=Paumanhin, walang eksaktong nababagay para sa iyon inaalam sa wikang ito. Maaaring gusto mong subukan na <a href="$1">maghanap sa lahat ng wika</a>.
	no-exact-search-results-in-ns=Your search - <strong>$1</strong> - did not return any results. Try expanding your search to <a href="$2">all supplemental pages</a>.
	page-title=Hanapin
	result-comment=on $1
	result-file=in $1
	results.query=Search query executed:
	results.viewing=Showing $1 - $2 of <strong>$3</strong> results
	search=Hanapin:
	sort=Sort by:
	sort.modified=Modified date
	sort.ranking=Relevance
	sort.title=Title
	submit-search=Hanapin
	subscribe=Mag subscribe sa mga resultang ito.
	time-ago=$1 noon
	updated=Na-update na $2
	word=$1 na salita
	words=$1 na mga salita

[page.settingsnotloaded]
	apilocation=Ang API ay kasalukuyang matatagpuan sa <strong>$1</strong>.
	apimessage=Sabi ng API: $1
	dreamexception=Ang exception ay hinagis: <strong>$1</strong> in $2<blockquote>$3</blockquote>
	message=Hindi namin matagpuan ang API para makahiling ng site setting. Pakisuyong tignan sa ibaba para sa inpormasyon sa debugging.
	page-title=Ang Site setting ay hindi mai-load
	status=Response Status Code ng HTTP: $1
	tryapi=Sinusubukan ang API autodiscovery:
	tryapi-failure=Sinusubukan <strong>$1</strong> ... bigo (HTTP Status: $2)
	tryapi-success=Sinusubukan <strong>$1</strong> ... mukhang OK.
	user-was-editing-message=Tila ikaw ay nasa gitna ng pag edit - aming iminumungkahi na kopyahin at idikit ang mga pagbabago sa iyong computer, at saka i-edit itominsang bumalik na ang wiki!

[page.sitedown]
	message=Argh, sorry! Nararanas kami ng ilang technikal na mga problema sa ngayon.. Naipaalam na sa administrator at maibabalil ang iyong wiki sa lalong madaling panahon. Salamat sa iyong pagtitiyaga.
	page-title=Ang iyong wiki ay bagsak
	user-was-editing-message=Mukhang ikaw ay nasa gitna ng pag-edit - aming ipinapayo naiyong  kopyahin at idikit ang mga pagbabago sa iyong computer, at saka i-edit mo sa pagbalik ng wiki!

[page.sitemap]
	all-languages=Lahat ng mga wika
	language-search=Salain sa wika
	language-submit=Salain
	page-title=Sitemap

[page.specialpages]
	data.plugins=Plugins
	data.special-pages=Special Pages
	data.title=Loaded Plugins
	error.anonymous=You must be logged in to access "$1".
	page-title=Espesyal na mga pahina
	reports.page-title=Reports

[page.tags]
	add-tag=Add tag
	all-languages=Lahat ng mga wika
	close-tag-editor=Close
	edit-tags=Edit tags
	editing-tags-for=Editing tags for "$1"
	existing-tags=Existing tags
	no-other-pages=Walang ibang mga pahina.
	no-tags=Walang mga pahina na naka tagged na $1$2.
	no-tags-date-range=Walang mga tag sa hanay ng mga petsa.
	no-tags-language=sa wikang ito
	page-no-tags=No tags
	page-title=Mga tag ng site
	page-title-search=Tagged Pages
	related-pages-for=<strong>May kaugnayan na mga pahina para sa '$1':</strong> $2
	remove-tags=Remove tags
	return-to-view-tags=Return to view tags
	save-page=Save page to edit tags
	tags-filter-in=in
	tags-inserted-from-template=Tags recommended by the template:
	tags-search=Find pages tagged with:
	tags-search-verb=search
	type-date=Date
	type-define=Define
	type-text=Text
	type-user=User

[page.userban]
	error.user=Sorry, but only administrators may ban users.

[page.userlogin]
	create-account=Create an account
	current-user=You're already logged in as <strong>$1</strong>
	error=Error
	error.password=Your login has failed - you input an invalid password. Did you <a href="$1">forget your password</a>?
	error.user=Your login has failed - that username doesn't exist. Would you like to <a href="$1">register it</a>?
	error.user.nocreate=Your login has failed - that username doesn't exist.
	forgot-password=Nakalimutan ang password?
	form.login-service=Authentication
	no-auth-services=Walang autho service ang available.
	page-title=Mag log in
	return-to=Click <a href="$1">here</a> to return to the page you came from.
	status.expired=Hindi ka maka login dahil ang lisensya ng MindTouch Deki's na ito ay lipas na.
	submit-login=Mag login
	user-cannot-access-login=Ang user na ito ay walang access para mag login sa $1. Pakisuyong makipag-ugnayan sa tagapangasiwa ng site.
	user-name=Username:
	user-password=Password:

[page.userlogout]
	page-title=Mag-log out
	success=You have successfully logged out.

[page.userpassword]
	email.body.text=Hey $1, did you forget your password to $3?\n\nTry using this new password to login (be sure to update your password after you login!):\n$2\n\nYou can login here:\n$4
	email.subject=New password for $1
	error.email-failed=Sorry but there was an error while trying to email a new password. Please try again or contact your administrator.
	error.general=Sorry but there was a problem while trying to issue a new password. Please try again.
	error.no-email-for-user=There is no e-mail address recorded for user "$1".
	error.no-user-by-name=There is no user by the name "$1". Please check your spelling.
	form.submit=Forgot Password
	page-title=Forgot Password
	success.email-sent=A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1". Please log in after you receive it.

[page.userpreferences]
	advanced=Advanced Settings
	error.anonymous=You must be logged in to set user preferences.
	error.invalid-email=Please specify a valid email address
	form.email=Email Address
	form.language=Language
	form.language.default=None (Use default)
	form.language.info=This is the language used when one is not available on the page you are viewing (example: Special: pages)
	form.legend.information=My Information
	form.legend.options=My Options
	form.legend.password=My Password
	form.password.new=New Password
	form.password.old=Old Password
	form.password.verify=Retype New Password
	form.searchhighlight=Highlight search terms inside pages
	form.submit=Apply Preferences
	form.timezone=Timezone
	form.tzoptions.override=Set my own timezone
	form.tzoptions.site=Use the site's timezone <small>Currently $1</small>
	option.searchhighlight=Highlight search results in pages
	page-title=My Preferences
	success=Your preferences have been saved.

[page.userregistration]
	email.body.html=<html>\r\n<head><title>Welcome to $4</title>\r\n<style type="text/css">\r\n\tbody {\r\n\t\tfont: 12px Verdana;\t\r\n\t}\r\n</style>\r\n</head>\r\n<body>\r\n\r\n<p>Congratulations $1!</p>\r\n\r\n<p>You've been invited to join $4! Log in and start creating your own content immediately.</p>\r\n\r\n<p>Go to </p>\r\n<blockquote><p><a href="$2">$2</a></p></blockquote>\r\n    \r\n<p>And log in using</p>\r\n\r\n<blockquote><p>User name: $1<br/>Password: $3</p></blockquote>\r\n    \r\n<p><a href="$5">Sign up for MindTouch U</a>, the power-user newsletter, and join a community of over 10 million members sharing best practices.</p>\r\n\r\n<p><small>This is an automatically generated email. Please do not reply to this email.</small></p> \r\n</body>\r\n</html>\r\n
	email.body.text=\r\nCongratulations $1!\r\n\r\nYou've been invited to join $4! Log in and start creating your own content immediately.\r\n\r\nGo to\r\n    $2\r\n    \r\nAnd log in using\r\n    User name: $1\r\n    Password: $3\r\n    \r\nSign up for MindTouch U, the power-user newsletter, and join a community of over 10 million members sharing best practices.\r\n$5 \r\n\r\nThis is an automatically generated email. Please do not reply to this email. \r\n
	email.subject=Welcome to $1
	error.anonymous-disabled=Anonymous user creation is disabled.
	error.captcha=Text does not match the picture.
	error.creation=User creation failed.
	error.email=Please specify a valid email address.
	error.email.send=Sorry but there was an error while trying to send your registration email. Please try again or contact your administrator.
	error.exists=Username <strong>$1</strong> is already in use - please pick a different username.
	error.password.length=Passwords must be at least four characters long.
	error.password.match=The passwords you entered do not match.
	error.username=Please specify a valid username.
	form.captcha=Type the characters you see in the image below
	form.email=Email
	form.password=Password
	form.password.verify=Verify Password
	form.submit=Create an Account
	form.username=Username
	page-title=Register
	success.created=User <strong>$1</strong> has been created.

[page.userregistrationrecaptcha]
	error-remote=This plug-in requires a non-local IP address to function correctly - it will not work for installation which utilize local IP adddresses.
	error-setup=The Recaptcha plug-in requires you to set-up two additional configuration keys through the control panel after you register at <a href="https://admin.recaptcha.net/accounts/login/?next=/recaptcha/sites/">recaptcha.net</a> to use their API: set <code>ui/plugins/special_userregistration_recaptcha/public-key</code> to your public recaptcha key and <code>ui/plugins/special_userregistration_recaptcha/private-key</code> as your recaptcha private key.<br/><br/>Until those are set-up, the old registration page will continue to be utilized.

[page.watchedpages]
	abbreviation-blocklink=blocklink
	abbreviation-diff=diff
	abbreviation-history=hist
	abbreviation-last=huli
	abbreviation-minor-edit=m
	abbreviation-new-page=N
	abbreviation-undo=i-undo
	abbreviation-unpatrolled=!
	abbreviation-view-version=Tignan ang version
	all=lahat
	changes=mga pagbabago
	form.remove-selected=Remove Selected Pages
	header-edit-summary=I-edit ang summary
	header-edited-by=Inedit ni 
	header-last-modified=Huling na modified
	header-page=Pahina
	no-items-in-watchlist=Wala kang item sa watchlist.
	page-title=Panoorin ang mga Pahina
	show-last-hours-days=Ipakita ang huling $1 na oras $2 na mga araw $3
	versions-history=Mga Bersyon
	x-moved-to-y=Ang $1 ay inililpat sa  $2
	x-moved-to-y-over-redirect=Ang $1 nilipat sa $2 over redirect

[page.watchlist]
	all=lahat
	below-last-changes=Sa ibaba ay ang huling $1 na mga pagbabago sa huling <strong>$2</strong> mga oras.
	error-must-be-logged-in=Dapat kang naka log in para mamodify mo ang iyong wathclist.
	no-items-edited=Wala kahit isa sa iyong mga watchlist item ang nabago sa mga panahon ipininakita.
	no-items-in-watchlist=Wala kang item sa iyong watchlist.
	page-title=Ang aking Watchlist
	show-last-hours-days=Ipakita ang huling $1 na oras $2 na araw $3

[pagerestore]
	data.date=Petsa
	data.deleted-by=Binura ni
	data.empty=Walang mga pahinang dapat ibalik.
	data.info=Hindi mo pa na ibabalik ang pahinang ito - ipakita "<strong>$1</strong>" sa ibaba, na binura noong $2 by $3.
	data.path=Path ng Pahina
	data.restore-to=Ibalik ang pahina sa
	data.title=Pamagat ng pahina
	error.conflict=Ang pahinang ibinalik ay may conflicts sa umiiral na pahina. Pakisuyong ibalik sa ibang lokasyon.
	error.failed=Ang pababalik ang sawi. Pakisuyong i-check ang sagot ng  API para sa higit na inpormasyon.
	error.path=Pakisuyong tukuyin kung saan ang path ng pahinang ibabalik.
	form.cancel=o <a href="$1">Kanselahin</a>
	move.description=Bagong pahina $1 ay nagsisiiral na, kaya di namin maibabalik ang pahina.Tukuyin ang bagong path na ibabalik $1.
	restore.button=Ibalik
	restore.description=Pagbabalik ng $1 ay maibabalik din ang sumusunod ng mga pahina.
	search.button=Maghanap
	search.empty=Paumanhin ngunit walang resulta ang iyong paghahanap.
	success.restore=Ang pahina ay matagumpay na naibalik. Gusto mo bang <a href="$1">magbalik ng iba pang pahina</a>?

[product]
	license.commercial=Komersyal
	license.community=Bukas na Source (GPL, LGPL, Debian Free Software Guidelines)
	license.inactive=Di aktibo
	license.invalid=di-valid
	license.trial=Komersyal (Trial)
	powered=Pinalakas dahil sa <span class="product">$1</span>
	type.expired=Lumipas na
	type.inactive=di aktibo
	type.invalid=Lumipas na
	type.trial=Subok
	url=$1
	version=v.$1
	version.commercial= (version $1)

[redist.cke]
	atd.explain=Explain...
	atd.ignore-all=Ignore All
	atd.ignore-always=Ignore Always
	atd.ignore-suggestion=Ignore Suggestion
	atd.no-errors=No writing errors were found.
	atd.no-suggestions=No suggestions
	atd.server-error=There was a problem communicating with the After the Deadline service. Try again in one minute.
	atd.toolbar=Proofread Writing
	attach-image=Attach and Insert Images
	cancel=Cancel
	definition-desc=Definition Description
	definition-list=Definition List
	definition-term=Definition Term
	dsbar.col=Col
	dsbar.line=Line
	extensions.title=Insert Extension
	extensions.toolbar=Extension
	menubuttons.insert=Insert
	menubuttons.view=View
	mindtouch.code=Code
	mindtouch.comment=Comment
	mindtouch.css=CSS
	mindtouch.dekiscript=DekiScript
	mindtouch.format.tag_h1=Title
	mindtouch.format.tag_hx=Hx
	mindtouch.hide-blocks=Hide Blocks
	mindtouch.jem=JavaScript (JEM)
	mindtouch.wysiwyg=WYSIWYG
	mindtouchtemplates.button=Template
	tableadvanced.bg-image=Background Image URL
	tableadvanced.border-style=Border style
	tableadvanced.border-width=Border width
	tableadvanced.cell.update-column=Update all cells in column
	tableadvanced.cell.update-row=Update all cells in row
	tableadvanced.cell.update-selected=Update selected cells
	tableadvanced.cell.update-table=Update all cells in table
	tableadvanced.collapsed=Collapsed border
	tableadvanced.column-width=Column Width
	tableadvanced.fixed=Fixed
	tableadvanced.flexible=Flexible
	tableadvanced.frame=Frame
	tableadvanced.frame-all=All four sides
	tableadvanced.frame-bottom=The bottom side only
	tableadvanced.frame-left-hand=The left-hand side only
	tableadvanced.frame-no-sides=No sides
	tableadvanced.frame-right-hand=The right-hand side only
	tableadvanced.frame-right-left=The right and left sides only
	tableadvanced.frame-top=The top side only
	tableadvanced.frame-top-bottom=The top and bottom sides only
	tableadvanced.row.part-of=Row in table part
	tableadvanced.row.t-body=Table Body
	tableadvanced.row.t-foot=Table Foot
	tableadvanced.row.t-head=Table Head
	tableadvanced.row.title=Row Properties
	tableadvanced.row.update-all=Update all rows in table
	tableadvanced.row.update-even=Update even rows in table
	tableadvanced.row.update-odd=Update odd rows in table
	tableadvanced.row.update-selected=Update selected rows
	tableadvanced.rules=Rules
	tableadvanced.rules-all=Rules will appear between all rows and columns
	tableadvanced.rules-cols=Rules will appear between columns only
	tableadvanced.rules-groups=Rules will appear between row groups and column groups only
	tableadvanced.rules-no=No rules
	tableadvanced.rules-rows=Rules will appear between rows only
	tableconvert.other=Other
	tableconvert.paragraphs=Paragraphs
	tableconvert.semicolons=Semicolons
	tableconvert.separate-at=Separate Text At:
	tableconvert.tabs=Tabs
	tableconvert.to-table=Convert Text to Table
	tableconvert.to-text=Convert Table to Text
	tablesort.alphanumeric=Alphanumeric
	tablesort.asc=Ascending
	tablesort.body=Sort the BODY of the table
	tablesort.by=Sort by
	tablesort.column=Column
	tablesort.date=Date
	tablesort.desc=Descending
	tablesort.foot=Sort the FOOT of the table
	tablesort.head=Sort the HEAD of the table
	tablesort.menu=Sort Table
	tablesort.numeric=Numeric
	tablesort.order=Sort order
	tablesort.title=Sort Table
	tablesort.type=Sort type
	transformations.label=Transformations
	transformations.loading=Loading...
	transformations.no-transformation=No Transformation
	transformations.panel-title=Transformations
	transformations.panel-voice-label=Select a function
	transformations.voice-label=Transformations
	video.toolbar=Video

[redist.fck]
	attach-image=Attach and Insert Images
	attach-image-lbl=Images
	cancel=Cancel
	definition-description=Definition Description
	definition-list=Definition List
	definition-term=Definition Term
	deki-script-attr=Edit DekiScript Attributes
	dlg-cell-scope=Scope
	dlg-cell-scope-col=Column
	dlg-cell-scope-column-group=Column Group
	dlg-cell-scope-not-set=<Not set>
	dlg-cell-scope-row=Row
	dlg-cell-scope-row-group=Row Group
	dlg-cell-update-all-in-row=Update all cells in row
	dlg-cell-update-all-in-table=Update all cells in table
	dlg-cell-update-current=Update current cell
	dlg-deki-script-attr-add=Add Attribute
	dlg-deki-script-attr-choose-element=Choose an element to which attributes will be applied.
	dlg-deki-script-attr-confirm=Attributes were changed. If you select another element the changes will be lost. Continue?
	dlg-deki-script-attr-remove=Remove
	dlg-deki-script-attr-remove-all=Remove All Attributes
	dlg-deki-script-attr-title=DekiScript Attributes
	dlg-gen-back-image=Background Image
	dlg-gen-border-style=Border Style
	dlg-gen-border-width=Border width
	dlg-gen-inline-style=Inline style
	dlg-insert-table-title=Insert Table
	dlg-row-title=Row Properties
	dlg-row-type=Row in table part
	dlg-separate-other-lbl=Other
	dlg-separate-paragraph-lbl=Paragraph
	dlg-separate-semicolons-lbl=Semicolons
	dlg-separate-tabs-lbl=Tabs
	dlg-separate-text-lbl=Separate Text At:
	dlg-table-collapse=Collapse borders
	dlg-table-fixed=Fixed columns width
	dlg-table-frame=Frame
	dlg-table-rules=Rules
	dlg-table-sort-alphanumeric=Alphanumeric
	dlg-table-sort-asc=Ascending
	dlg-table-sort-body=Sort the BODY of the table
	dlg-table-sort-by=Sort by
	dlg-table-sort-date=Date
	dlg-table-sort-desc=Descending
	dlg-table-sort-foot=Sort the FOOT of the table
	dlg-table-sort-head=Sort the HEAD of the table
	dlg-table-sort-numeric=Numeric
	dlg-table-sort-order=Sort order
	dlg-table-sort-title=Sort Table
	dlg-table-sort-type=Sort type
	font-formats=Normal;Formatted;Address;Title;Heading 1;Heading 2;Heading 3;Heading 4;Heading 5;Normal (DIV)
	insert-extension=Insert Extension
	insert-extension-lbl=Extensions
	insert-link-cm=Insert Link
	insert-video=Insert Video
	insert-video-lbl=Video
	invalid-email=Invalid email.
	invalid-url=Invalid URL.
	loading=Loading...
	no-transformation=No Transformation
	row-properties=Row Properties
	table-sort=Sort Table...
	table-to-text=Convert Table to Text
	text-to-table=Convert Text to Table
	transform=Transformations
	valid-email=Email is valid.

[roles]
	add=Magdagdag ng bagong role:
	add.button=Magdagdag ng role
	description=Ang role ang magtutukoy sa access level ng user sa loob ng iyong wiki. Gamit ang isa aming default roles o lumikha ng sarili mo. <a href="$1">User Management</a> or <a href="$2">Group Management</a>.
	edit.button=I-save
	error.blank=ang pangalang ng role ay di maaring blanko.
	error.exists=That role name already exists - please name it something else to differentiate it from your existing role.
	error.general=Ang role na iyon ay di malilikha.
	success.created=Ang iyong role <strong>$1</strong> ay matagumpay na nalikha.
	success.updated=Ang iyong role <strong>$1</strong> has been successfully updated.

[settings]
	add=Magdagdag ng Key
	add.button=Magdagdag ng Key
	basic.error.language=The language you attempted to set does not exist - please be sure you input the correct language.
	basic.error.polyglot.key=You attempted to set unrecognized languages: $1. Please ensure these are valid ISO 639-1 codes for your languages. To reduce chances of error, we've removed these prior to saving. If you know these are valid codes, you can manually set these keys through the system configuration.
	basic.form.anonymous=Allow anonymous user creation
	basic.form.bannedwords=Banned Words
	basic.form.bannedwords.description=This is a comma-separated list of words not allowed in page content.
	basic.form.button=Save Changes
	basic.form.help=Override "Help" button in MindTouch
	basic.form.language=Site Language
	basic.form.name=Site Name
	basic.form.polyglot=Polyglot Languages
	basic.form.polyglot.description=This is a comma-separate listed of ISO language codes - this will allow for individual pages to be associated with specific languages. See <a href="http://developer.mindtouch.com/en/docs/MindTouch/Specs_%28Implemented%29/Multiple_Languages_within_one_MindTouch_Site">Multiple Languages within one MindTouch Instance</a> for more information.
	basic.form.searchhighlight=Enable search phrase highlighting in pages
	basic.form.timezone=Site Timezone
	basic.help.translate=Find out how to <a href="http://developer.mindtouch.com/Contributing/Localization">help translate MindTouch into another language</a>!
	basic.title.options=Site Options
	data.no-selection=You did not select any configuration keys to delete.
	delete.button=Burahin ang mga Key
	delete.verify=Babala, iyong <em>buburahin</em> ang sumusunod na configuration keys.And di waston pagbura ng mga Key ay maaring maka apekto sa operasyon ng iyong Deki.
	edit=I- edit ang key
	edit.button=I-edit ang Key
	error.keyname=Please specify a valid configuration key.
	error.sitename.length=Your site name must be between 1 and $1 characters.
	form.cancel=o <a href="$1">Kaselahin</a>
	form.key=Configuration key
	form.value=Halaga ng konpigurasyon
	items=I-Checked ang mga items:
	keys.existing=Umiiral na configuration keys
	keys.readonly=Mababasa lamang na configuration keys
	keys.readonly.description=Ang mga Susi na ito ay maaaring i-set ng mano-mano sa iyong mindtouch.deki.startup.xml file.
	select=Selected:
	success.anonymous.disabled=Anonymous users will no longer be able to register accounts.
	success.anonymous.enabled=Anonymous users can now self-register accounts.
	success.bannedwords=Your banned word list has been successfully updated.
	success.deleted=Ang iyong configuration keys ay matagumpay na nabura.
	success.language=Your language has been successfully updated.
	success.nopolyglot=You have disabled polyglot mode for MindTouch - pages will no longer be settable into different languages.
	success.polyglot=Polyglot mode has been enabled - users will now be able to set individual pages into specific languages.
	success.sitename=Your site name has been successfully updated.
	success.timezone=Your site timezone has been successfully updated.
	success.updated=Ang iyong configuration table ay matagumpay na na-update. Ang ibang mga setting ay nangangailangan ng; API restart upang magkabisa.
	warning=Pagdagdag, pagmodify, o pagbura ng kahit anong configuration keys ay maaaring maka DISABLE ng iyong Deki. Mag Modify lamang ng mga key kung alam mo ang ginagawa mo.

[skin.ace]
	attached-files-count=Maglakip ng mga file: $1
	button-edit-page=I-edit ang<br/>pahina
	button-edit-page-title=I-edit ang pahinang ito
	button-new-page=Bagong<br/>pahina
	button-new-page-title=Maglikha ng bagong pahina
	button-print-page=I-print<br/>ang pahina
	button-print-page-title=I-print ang Pahina
	delete=Burahin
	header-comments-count=Mga komento $1
	login-register=Mag rehistro
	move=Ilipat
	no-more-options=Walang mapagpipilian sa pahinang ito.
	recent-pages=Nakalipas na mga pahina
	redirect=I-redirect
	referring=Nagtutukoy na mga pahina: $1
	tags-list=Mga Tag:
	unwatch=Wag panoorin
	watch=Panoorin
	watching-this-page=Iyong pinapanood ang pahinang ito.

[skin.common]
	attach-file=Maglakip ng file
	attach-file-image=Maglakip ng file o larawan
	breadcrumb-delimiter=>
	delete-page=Tanggalin ang pahina
	deleted-edits=$1 na binurang mga in-edit
	deleted-view-or-restore=Tanawin o ibalik ang $1?
	desktop-suite=Desktop Suite
	edit-page=I-edit ang pahina
	edit-section=I-edit ang bahagi
	email-page=I-email ang link
	feed-tooltip-atom=Atom Feed
	file-deleted=Ang iyong file ay binura.
	gopro=Go Pro
	header-attachments=Attachments
	header-comments=Mga Komento
	header-files=Mga file
	header-files-count=Mga files na $1
	header-help=Tulong
	header-my-page=Ang aking Pahina
	header-toc=Mga Nilalaman
	header-tools=Tools
	history=History
	logged-in=Mag login:
	more=Dagdag pa
	move-page=Ilipat ang pahina
	mt-dev=MindTouch Developer Cene
	new-page=Bagong Pahina
	no-script=Ang aplikasong ito ay nangangailan ng Javascript upang ma-enable.
	other-languages=Sa ibang mga wika
	page-cant-be-edited=Ang pahinang ito ay di maaarig mabago.
	page-last-modified=Ang pahinang ito ay $1
	page-last-modified-by=ni $1
	page-last-modified-date=Huling pahinang namodify $1
	page-last-modified-full=Huling pahinang namodify $1 ni $2
	page-last-modified-link=huling namodify $1
	page-pdf=Save as PDF
	page-properties=I-set ang mga properties ng pahina
	page-stats=Page statistics
	page-tags=Tags
	page-talk=Talk page
	powered-by-link-title=Humanap ng higit na kaalaman tungkol sa open-source $1 $2
	print-page=I-print ang pahina
	regex-link-trail=/^([a-z]+)(.*)$/sD
	related-pages=Kaugnay na mga pahina
	reports=Reports
	restrict-access=Restrict access
	search-access-key=f
	searchform.namespaces.all=All pages
	searchform.namespaces.main=Main pages
	searchform.namespaces.user=My user pages
	section-link=→
	status.expired=Itong MindTouch Deki na ito ay lipas na; pakisuyong makipagugnay sa iyong tagapangasiwa ng sistema. <span class="underline">Magtungo sa MindTouch.com para sa kaalaman sa activation.</span>
	status.inactive=Ang MindTouch Deki na ito ay di-aktibo, mag log in bilang tagapangasiwa para mag activate.
	status.invalid=Ang MindTouch Deki na ito ay may invalid na lisensya; pakisuyong makipag-ugnayan sa iyong tagapangasiwa ng sistema. <span class="underline">Magtungo sa MindTouch.com para sa kaalaman sa activation.</span>
	submit-find=Hanapin
	submit-search=Hanapin
	table-of-contents=Mga Nilalaman
	tag-line=Mula $1
	tags=Pahina ng tag
	tags-page=Tag
	talk=Talk
	unwatch-page=Di-napapanood na pahina
	view=Tignan ang artikulo
	view-page-source=View source
	watch-page=Panoorin na pahina
	what-links-here=Anong mga links dito
	you-not-logged-in=Ikaw ay hindi naka log in.

[skin.deuce]
	lastmod=Pahina $1 $2
	page-last-modified-full=Minodify ang  $1 ni $2
	pdf=Save as PDF
	return-to-page=Return to "$1"
	what-links-here=Pages that link here

[skinning]
	error.nologo=There were no changes - you did not select a logo to upload.
	error.skin=Ang iyong pabalat ay di na mababago sa <strong>$1 $2</strong>.
	logo=I-upload Logo
	logo.button=I-upload Logo
	logo.current=Kasalukuyang logo
	logo.default=Gamitin ang Default Logo
	logo.description=Maaari kang mag upload ng JPG, GIF, or PNG. Malalaking larawan ay maaring liitan.
	logo.dimensions=Pinaka malaki: $1 x $2
	skin=Pumili ng Pabalat
	skin.button=I-apply ang Pabalat
	skin.css=Customize CSS
	skin.description=Palitan ang visual na hitsura ng iyong Deki.
	skin.html=Customize HTML
	skin.preview=Preview:
	success.logo=Ang iyong logo ay matagumpay na na-upload.
	success.logo.reset=Ang iyong logo ay na-reset sa default logl.
	success.skin=Ang iyong Deki ay nai-set para gamitin ang pabalat na <strong>$1 $2</strong>.Tignan ang <a href="$3">iyong Deki</a> para makita ang mga pagbabago.

[system.api]
	add-to-watchlist=Idagdag ang pahinang it sa aking mga Paborito
	added-file=nadagdag $1'
	added-tags=Nadagdag na mga tag: $1.
	and=at
	check-service-settings=I-Check service settings
	comment-added=komento #$1 ay dinagdag
	comment-deleted=komento #$1 ay binura
	comment-edited=comment #$1 ay binago
	comment_by_to=Comment by $1 to '$2'
	comment_for=Comments for '$1'
	default-site-name=MindTouch Deki3
	deleted-article=binura "$1"
	edited-multiple=(maramihan)
	edited-once-by=Binago minsa ni $1
	edited-times-by=Binago $2 beses ni $1
	edited-twice-by=Binago dalawang ulit ni $1
	main-page=g
	more-dot-dot-dot=Meron pa...
	moved-file-from=nilipat ang file na '$1' galing $2
	moved-file-to=nilipat ang file na '$1' sa $2
	new-article-text=<p> Ang pahinag ito ay walang laman. Pagyamanin $1 sa pamamagitan ng pagcontribute.</p>
	new-page=Bagong pahina
	new-user-page-content=<p class="comment">Welcome to your user page! You can customize your page by removing the content below.</p><p>{{ wiki.template("Template:MindTouch/Views/User_Welcome") }}</p>
	new-user-page-text=<p> Ang pahinang ito ay nilikha para lang sa iyo. Maaari mo itong gamitin para paglagyan ng iyong mga contact information, to-do list, o kahit anong inpormasyon na gusto mong ibahagi sa ibang mga user.</p>
	no-headers=Walang headers
	no-text-in-page=(Sa kasalukiyan ay walang sulat sa pahinang ito)
	one-moved-to-two=Ang $1 ay nilipat sa  $2
	opensearch-description=MindTouch Deki Search Enginey
	opensearch-shortname=$1 ay Hanapin
	or=o
	page-changes=Mga pagbabago sa Pahina- $1
	page-content-located-at=Ang laman ng pahinang ngayon ay nasa $1.
	page-content-type-changed=Ang content-type ng pahina ay binago sa '$1'
	page-created=nilikhang pahina
	page-created-restored-attachment=Ang pahina ay muling nilikha para sa naibalik na kalakip
	page-diff-added=$1 na mga salita ay dinagdag
	page-diff-added-removed=$1 na mga salita ay dinagdag, $2 na mga salita ay inalis
	page-diff-ban-user=Ban $1
	page-diff-comment-not-available=(comment is not available anymore)
	page-diff-no-changes=walang pagbabago sa salita
	page-diff-no-visible-changes=one or more formatting changes
	page-diff-nothing=nothing
	page-diff-other-changes=Other changes:
	page-diff-page-not-available=(page is not available anymore)
	page-diff-view-page=View page
	page-diff-view-page-diff=View complete diff
	page-diff-view-page-history=View page history
	page-diff-words-removed=$1 na mga salita ay inalis
	page-displayname-changed=ang display name ng pahina ay pinalitan ng '$1'
	page-displayname-reset=ang page display name ay ni-reset sa default
	page-generated-for-subpage=Ang pahinang ito ay awto-generated dahil ang user ay naglikha ang sub-page sa pahinang ito.
	page-has-no-toc=Ang pahinang ito ay walang lista ng mga nilalaman
	page-is-restricted=Ang pahinang ito ay restricted.
	page-language-changed=ang wika sa pahina ay pinalitan ng $1
	page-placeholder-for-children=Ang pahinang ito ay nilikha sa placeholder dahil ang pahina ay binura, ngunit may sub-pages.
	page-redirect-no-longer-exists=Ang pahinang ito ay naredirect sa pahina na hindi na umiiral $1.
	page-versions-identical=Ang page version ay mukhang magkapareho.
	protected=protected
	remove-from-watchlist=Alisin ay pahinang ito mula sa aking mga Paborito
	removed-file=alisin ang '$1'
	removed-tags=Alisin ang mga tag na: $1.
	renamed-file-to=renamed file from '$1' to '$2'
	restored-article=naibalik na "$1"
	restored-file=naibalik na '$1'
	restriction-changed=page restriction set to $1
	reverted-to-earlier-version=Reverted sa naunang version
	table-of-contents=Mga nilalaman
	user-added=user  na $1 ay dinagdag
	user-changed-file-description=$1 ay binago ang deskripsyon ng $2 sa "$3"
	user-contributions=$1's mga Kontribusyon
	user-favorites=$1's mga Paborito
	user-grant-added=$1 ay idinagdag bilang $2
	user-grant-removed=$1 ay ni-revoke bilang $2
	user-grant-removed-all=alisin lahat ng page grants
	user-invited-for-days=$1 ay ininbita si $2  para sa $3 na mga araw
	whats-new=Anong  Bago - $1

[system.api.dekiscript]
	page-created-restored-attachment={{wiki.localize('System.API.page-created-restored-attachment')}}
	page-generated-for-subpage={{wiki.localize('System.API.page-generated-for-subpage')}}
	page-placeholder-for-children={{wiki.localize('System.API.page-placeholder-for-children')}}

[system.api.error]
	access_denied_to=Access denied kay '$1' sa kahilingang ito. Ang mga  kailangan sa operasyong ito ay $2. Mga Pinapahintulutang operasyon ay $3
	access_denied_to_for_page=Access denied kay '$1' para sa kahilingang sa pahina '$4'. Ang mga kahilingan sa operasyong ito ay $2. Mga pinahihintulutang operasyon ay $3
	accountpassword_param_invalid=ang accountpassword ay dapat ibigay pag lumilikha ng account
	admin_email_not_set=ang sysop email address ay di inilaan
	anonymous_user_edit=Ang di kilalang user ay di pwedeng i-modified bilang kahilingan.
	attachment_exists_on_page=Kalakip na may pangalang  '$1' ay uniiral na sa pahina '$2'
	attachment_move_invalid_param=Either a new filename parameter 'name' or a page id parameter 'to' must be provided for this feature
	authentication_failed=ang awtentikasyon ay bigo
	authentication_failed_for=ang awtentikasyon ay bigo para sa $1
	bad-type=$1 ay hindi valid; asahan ang $2
	banning_empty_ban=No addresses or user provided in ban
	banning_not_found_id=Unable to find ban by id $1
	banning_no_perms=The revoked permission flags for the ban were not included
	cannot-move-from-namespace=Paglipat ng mga pahina mula sa  namespace $1 ay si pinahihintulutan
	cannot-move-home-page=Paglipat ng home page ay di pinahihintulutan
	cannot-move-in-out-special=Cannot move out of or into special namespace
	cannot-move-in-out-templates=Hindi mailipat palabas mula o tungo sa template namespage.
	cannot-move-page-to-child=Hindi ka makapaglilipat ng pahina sa anak nito; pakisuyong punili ng ibang pahina para sa pahinang ito para lipatan.
	cannot-move-to-home-page=Hindi maililipat sa home page
	cannot-move-to-namespace=Inilipat ang mga pahina sa $1 namespace ay di pinahihintulutan
	cannot-move-user-page=Paglipat ng root ng lahat ng pahina ay di pinahihintulutan
	cannot_change_anon_password=Hindi mapapalitan ang password ng di kilalang user
	cannot_change_own_alt_password=Hindi mo mapapalitang ang iyong sariling kaliwas na password
	cannot_create_file_directory=Hindi makalikha ng directory '$1' para sa nakalakip
	cannot_create_talk=Ang talk page ay di maaaring likhain ng walang kaugnay na pahina.
	cannot_create_thumbnail=Hindi makalikha ng thumbnail para sa larawan
	cannot_find_group_with_id=Hindi makatagpo ng group id na $1
	cannot_find_page_with_revision=Hindi matagpuan ang pahina na may ibinigay na rebisyong numero
	cannot_find_requested_page=Hindi matagpuan ang hiniling na pahina
	cannot_find_requested_tag=Could not find requested tag
	cannot_find_user_with_id=HIndi matagpuan ang user id $1
	cannot_hide_head=Cannot hide head Revision
	cannot_modify_special_pages=Espesyal na mga pahina ay hindi ma modify.
	cannot_modify_talk=Ang Talk page ay hindi mai-modify ng hiwalya mula sa kaugnay na pahina nito.
	cannot_move_file_deleted_exists=Hindi mailipat ang nakalakip  sa pahina dahil ang nakaraang binurang files ay uniiral pa. Pakisuyong i-purge ang file ng kagawaran bilang kasalukuyang workaround.
	cannot_parse_expiry=Hindi ma-parse ang petsa ng paglipas
	cannot_parse_grants=Hind mai-parse ang isa o higit pang mga kaloob: $1
	cannot_parse_numfiles=Hindi maparse ang 'numfiles'
	cannot_process_logo_image=Hindi magawang iprocess ang larawang logo na may imagemagick.Pakisuyong konpirmahin na ito ay valid na larawan
	cannot_relto_talk=Import/export cannot be relative to a talk page.
	cannot_restore_page_named=Hindi ma ibalik ang  $1 dahil ang pahina na may parehong pangalan ay miiral parin.
	cannot_retrieve_admin_account=Hindi na makapagpabalik ng sysop account
	cannot_retrieve_required_role=Hindi na makapagpabalik ng kailangang role: '$1'
	cannot_retrieve_user_for_token=Hindi makapagpabalik ng user para sa authtoken (userid: $1). Pakisuyong linisin ang iyong mga cookies at subukan muli.
	cannot_save_file_to=Hindi ma-save ang nakalakip sa file sa '$1' ($2)
	cannot_set_external_account_password=Pag-set ng user password sa external account ay di sinu-suportahan
	cannot_set_permissions_on_file=Hindi makapag set ng mga permiso sa '$1' ($2)
	cannot_upload_to_template=Ang mga files ay hindi mai-upload sa template o talk page.
	can_only_delete_head_revision=Ang pagbura ay suportado lamang  para sa nakalakip sa head revision
	can_only_move_head_revision=Ang paglipat ay suportado lamang para sa nakalakip sa head revision
	cascade_param_invalid=ang cascade ay hindi valid
	comment_concurrency_error=There was was submission conflict for the comment on page '$1'. Try the request again.
	comment_mimetype_unsupported=ang komento na  mimetype '$1' ay di suportado. Pakisuyong gamitin ang '$2' o '$3'
	comment_not_found=Di natagpuan ang Komento
	content_cannot_be_parsed=Hindi ma-parsed ang nilalaman ng Pahina
	content_type_not_supported=Nilalaman na mimetype '$1' ay si suportado. Pakisuyong gumamit ng '$2' o '$3'
	could_not_find_file=Hindi matagpuan ang hiniling na kalakip sa file
	could_not_find_revision=Hindi matagpuan ang revision $1 para sa page id na $2
	could_not_find_user=Hindi matagpuan ang user na may id na '$1'
	could_not_retrieve_file=Hindi ma-ipabalik ang kalakip na file id $1 rev $2
	currentpassword_does_not_match=Kasalukuyang password ay hindi nagpamareho
	deactivate_anonymous_not_allowed=Muling pag-activate ng dikilalang account ay hindi pinahihintulutan. I-set ang user role sa Wala upang huwang hayaang ma-access ng di kilalang mga user.
	dest_page_has_file_with_same_name=Pagtutunguhan ng pahina ay maroon ng file sa gayon ding pangalan
	dir_is_not_valid='dir=$1' ay hindi valid
	duplicate_grant_for_user_group=Paggawa ng katulad ay pinagkaloob para sa user/group
	duplicate_role=May katulad na role
	edittime_param_invalid='edittime' ang paramiter ay di valid
	error_deleting_index=error sa pagbura ng ucene index Error:$1
	error_moving_file_revisions=May error na lumitaw sa paglipat ng file revisions. Aming nailipat ang $1 revisions pero asahan ang $2
	error_parsing_search_query=May error sa pag parse sa iyong paghahanap. Ang mga sumusunod na inuusisa ay may invalid na mga karakter: $1
	error_querying_search_index=May mali sa pag-uusisa ng lucene index service. Ang mga sumusunod na mga inuusisa ay may mga karakter na kailangang i-escape: $1
	error_update_config_settings=Isa lamang setting ang ipinadala sa kahilingang para palitan ang setting ng konpigurasyon. Ito malamang ay internasyonal.
	expected_image_mimetype=Ang pag upload ng logo ay bigo - hindi ka nag-upload ng larawan. Asahan ang mimetype na larawan/*
	expected_root_node_pages=Asahan ang root node na mga 'pahina'
	expected_root_node_users=Asahan ang 'users' root node
	expected_service_to_have_sid=Asahan ang service id 1 na magkaroon ng SID: $1
	expected_xml_content_type=Asahan ang xml na tipo ng nilalaman
	extension_invalid_namespace=Invalid service namespace: $1
	extension_invalid_remote_service=Invalid remote service: $1
	external_auth_bad_response=Empty or not well-formed XML returned from remote auth service
	external_group_not_found= Ang group '$1' ay hindi natagpuan sa external awtentikasyon na tagapaglaan.
	external_user_not_found=ang User na '$1' ay di natagpuan sa external awtentikasyon na tagapaglaan
	failed_edit_comment=Bigo sa pag-edit ng komento
	failed_post_comment=Bigo sa pag post ng komento
	failed_to_save_upload=Bigo sa pag save ng na-upload na file
	failed_with_mime_type=Hindi magkapagsagawa ng manipulasyon sa file na mime type $1
	filename_is_invalid=Filename hindi valid
	file_already_removed=Ang file ay inalis na
	file_has_been_removed=Ang file ay inalis
	file_not_deleted=Ang file ay hindi binura
	file_restore_name_conflict=Target page already has an attachment with the same name. Please restore to a different page
	file_type_not_allowed=File extension '$1' ay hindi pinahihintulutan
	filter_param_invalid=pagsala ay maaaring 'alinman' o 'hindi binura'
	format_conversion_with_size_unsupported=Format conversion ay hindi sinusuportahan na may argumento sa 'sukat' 
	format_param_invalid='format' parameter ay hindi valid
	format_param_must_be=format parameter ay dapat na [pdf|html]
	function-failed=Function '$1' ay bigo na may sagot na:
	given_user_not_found=Ang ibinigay na user ay di matagpuan
	given_user_not_found_use_post=Ang binigay na user ay di matagpuan. Pakisuyong gumamit ng POST: mga user upang makalikha ng mga bagong user
	groupid_param_invalid='groupid'  dapat ay numero o group name prefixed na '='
	group_create_update_failed=Hindi kayang makalikha o nakapag-update ng group
	group_details_lookup_failed=Bigo na tignan ang mga detalye ng grupo para sa '$1'
	group_exists_with_service=Ang grupo na '$1' ay dati ng umiiral na may service id '$2'
	group_external_change_members=Pagbabago sa myembro ng external na grupo ay di sinusuportahan. Sa halip ay sa tagapaglaang external ka maaaring  mag-modify ng myembro. 
	group_external_rename_not_allowed=Pag papalit ng pangalan ng external group ay di sinusuportahan. Sa halip ay burahin ang grupong ito ay lumikha ng bago.
	group_id_attr_invalid=/grupo/@id ay inilaan ngunit hindi valid
	group_id_not_found=Ang group id '$1' ay di natagpuan
	group_members_require_same_auth=Mga myembro ng grupo ay dapat maroong parehong  tagalaan ng awtentikasyon bilang grupo
	group_not_found=Ang group '$1' ay di matagpuan
	group_service_not_found=Could not find service with id '$1' for group name '$2'.
	heading_param_invalid=ang 'heading' parameter na tinutukoy sa pahina ay di umiiral
	hidden_attribute=Hidden Attribute invalid or not provided
	homepage_cannot_be_deleted=Ang home page ay di maaaring burahin.
	image_request_too_large=larawang hiniling ay masyadong malaki
	infinite_page_inclusion=pagsasama ng walang katapusang pahina ay natuklasan
	internal-error=Internal na error
	invalid-redirect=Hindi makalikha ng redirect sa pahina na may nasa ilalim na mga pahina.
	invalid-redirect-operation=The requested operation cannot be performed on a redirect page
	invalid-tag=Invalid tag: $1
	invalid-title=Hindi valid na pamgagat.  Ang pamagat ay di maaaring mag-umpisa o matapos sa '/'.  Hindi rin ito maaring mayroong './' at '../' sa path nito.
	invalid_file_format=Hindi valid na format ang inilaan
	invalid_file_ratio=Hindi valid na ratio. Dapat ay 'fixed' o 'var' o hindi tinukoy
	invalid_file_size=Hindi valid na sukat ang inilaan
	invalid_format_given=Hindi valid na format ang ibinigay
	invalid_language_value=Given language is invalid or not allowed on the site
	invalid_operation_list=Hindi valid na lista ng operasyon
	invalid_page_id=Hindi valid na page id o walang ibinigay
	invalid_posted_document=Walang dokumento ang na-post o ang dokumento ay hindi nag-uumpisa sa 'pages' root element
	invalid_posted_document_1=No document posted or document did not start with '$1' root element
	invalid_revision=Invalid Revision
	invalid_service_id=Hindi valid na serviceid $1
	invalid_timezone_value=Invalid timezone format
	language_param_invalid=hindi valid na wika
	language_set_talk=Language cannot be changed on a talk page directly.
	license_limit_too_many_users=Your MindTouch installation currently has $1 active users. The license you are attempting to apply is only valid for $2 users. Please disable $3 user(s) in the user control panel or contact MindTouch support if you believe this to be in error. If you wish to purchase additional users please contact MindTouch sales.
	license_limit_user_creation=Ang limitasyon ng lisensya ay naabot na: Paglikha ng bagong user ay di pinahihintulutan
	license_no_new_user_creation=Kasalukuyang kalagayan ng lisensya na '$1' ay hindi pinahihintulutang naglikha ng bagong user
	license_operation_not_allowed=The requested operation $1 is not allowed due to an invalid or expired license.
	license_transition_invalid=Hindi magawang mag-transition ng license state mula sa $1 hangang $2
	license_update_expired=Ang binigay na lisensya ay lilipas sa $1. Pakisuyong makipagugnayan sa MindTouch support.
	license_update_invalid=Binigay na lisensay ay di valid.Pakisuyong makaipag-ugnayan sa MindTouch support.
	license_update_productkey_invalid=Ang product key na ito ay hindi  nag validate sa Deki installation na ito. Pakisuyong makipag-ugnayan sa MindTouch support.
	limit_param_invalid='limit' parameter ay hidi valid
	max_file_size_allowed=Pinaka-malaking sukat ng file ay $1 bytes.
	max_param_invalid='limit' parameter ay hindi valid
	max_revisions_allowed=Pinaka mataas na $1 revisions ay pinahihintulutan sa bawat file
	mismatched_id=Mismatched Id
	missing-article=Ang database ay hindi nakatagpo ng sulat sa pahinang\r\nna dapat ay naroroon, pangalan na na "$1".\r\n\r\n<p>Ito karaniwan ay dahilan sa pagsunod sa wala sa petsa na diff o kasaysayang link sa a\r\npahina na binura na.\r\n\r\n<p>Kung hindi iyon ang kaso maaari makakita ka ng bug sa software .\r\nPakisuyong i-report ito sakagawaran, i-note ang URL.
	missing_file=Nawawalang file: $1
	missing_filename=Nawawalang filename
	missing_functionality=nawawalang functionality
	missing_required_config_key=Nawawalang kailangang key sa bagong konpigurasyong na dokumento: '$1'
	must_be_logged_in=dapat naka-log in
	must_be_target_user_or_admin=Ang log in kredensyals ay dapat pumareho sa target na username o kahilingang karapatang pang admin
	new_password_not_provided=bagong passwork ay hindi nilaan
	new_password_too_short=Ang bagong password ay maiksi
	not_auth_service=Service $1 ay hindi serbisyong awtentikasyon
	no_instance_for_hostname= walang deki instance na naka set para sa hostname
	no_registration_found=Walang rekord ng rehistrasyon ang natagpuan
	no_rev_to_hide_unhide=No Revisions to hide or unhide
	no_such_resource=Could not find requested resource '$1'
	offset_param_invalid='offset' parameter ay hindi valid
	operation_denied_for_anonymous=Operasyon ay hindi pinahihintulutan sa di kilalang user: $1
	output_param_invalid=hindi valid na 'output' parameter
	page-diff=Kami ay humihingi ng paumanhin, ngunit may problemang lumitaw sa operasyong ito.  Pakisuyong makipag-ugnayan sa $1 support at magingat ng kopya para sa mg sumusunod na error na mensahe: $2
	page-diff-too-large=Masyadong maraming mga pagbabago
	pagearchive_bad_transaction=Unable to find transaction id $1 for deleted page id $2
	pages_already_exist_at_dest=Mga pahina ay umiiral na sa patutunguhan na path.
	page_already_exists=Pahina ay umiiral na
	page_concurrency_error=A newer version of page '$1' already exists or it could not be found. Try the request again.
	page_format_invalid=Format ng pahina ay hindi valid
	page_hidden_revision_must_be_unhidden=The revision is currently hidden and cannot be reverted until it's unhidden
	page_id_param_invalid=hindi valid na pageid
	page_was_modified=Ang pahina ay na midify mula pa pag-edit nito ay inumpisahan
	parser-details=linya $1, column $2: $3
	password_change_local_only=Mapapalitan lamang ang mga password sa lokal na mga account
	path_config_missing=fs storage provider  ay nangagnailangan ng 'path' sa konpigurasyon
	permissions_not_allowed_on=Permiso ay hindi pinayagan sa pamagat na '$1' sa namespace na '$2'
	permissions_no_admin_for_impersonation=Failed to lookup an administrator for impersonation. Please set 'security/admin-user-for-impersonation' to the name of the admin user to impersonate. Tried: $1
	property_already_exists=A property named '$1' already exists.
	property_concurrency_error=A newer version of resource '$1' already exists or it could not be found. Try the request again.
	property_create_missing_slug=Use header 'Slug' to indicate the name of the property
	property_doesnt_exist_delete=The property '$1' does not exist and cannot be deleted.
	property_dupe_exception=The property '$1' is included two or more times.
	property_edit_nonexisting_conflict=Property does not exist and cannot be created
	property_exists_conflict=A property named '$1' already exists.
	property_invalid_mimetype=The property '$1' does not have a valid mimetype: '$2'
	property_unexpected_etag=Received an unexpected etag on a new property addition
	rating_invalid_score=Score must be either '0' or '1'
	reference-to-undefined-name=referencepara salunguhitan ang pangalan '$1'
	registration_expired=Ang rekord ng rehistrayong ito ay lumipas na
	resource_etag_conflict=Given ETag '$1' for resource id '$2' does not match ETag for HEAD revision.
	resource_etag_not_head=Given resource (id: $1 rev: $2) for ETag evaluation is not HEAD revisions.
	resource_expected_head_revision=Expected HEAD revision of resource (revision '$1') but have revision '$2'
	resource_revision_out_of_range=Revision out of range on resource: [$1]
	restore_file_failed_no_parent=Hindi magawang mag balik ng file dahil ang pinagmulan na pahina ay hindi umiiral at hindi matagpuan sa archive. 
	restore_page_id_not_found=Unable to find deleted page with id $1
	restriciton_not_found=Ang restriction sa '$1' ay di matagpuan
	restriction_info_missing=Inpormation sa restriction ay hindi nilaan
	revision_head_or_int=Ang rebisyon ay maaaring HEAD o positibong integer
	revision_not_supported=Revision parameter ay hindi sinusuportahan para sa feature na ito
	rev_cannot_be_hidden=Revision cannot be hidden since it contained changes to the content
	rev_not_found=Revision not found
	rold_name_param_invalid=Maglaan ng role name prefixed na '='
	roleid_param_invalid='roleid' ay dapat na numero o role name prefixed na '='
	role_does_not_exist=ang role '$1' ay hindi umiiral
	role_id_not_found=Role na may id '$1' ay di matagpuan
	role_name_not_found=Role na may pangalan na '$1' ay di matagpuan'
	role_not_given=Role ay hindi binigay
	role_unrecognized=Role ay hindi makilala
	section_edit_existing_pages_only=Section editing lamang ang sinusuportahan ng umiiral na mga pahina.
	section_param_invalid='section' parameter ay hindi valid
	service_administration_disabled=Serbisyong kagawaran ay itinigil sa wiki na ito.
	service_auth_id_attr_invalid='/user/serbisyo.aawtentikasyon/@id' hindi nilaan o hindi valid
	service_cannot_delete_auth=Cannot delete built in authentication service
	service_cannot_mod_auth=Cannot modify built in auth service
	service_cannot_set_local_uri=Cannot set a URI for a locally initialized service
	service_create_sid_missing=sid is a required field for locally initialized services
	service_create_type_missing=type is a required field
	service_does_not_exist=serbisyong $1 ay hindi umiiral
	service_info_lookup_failed=Hindi magawang humanap ng impormasyong serbisyo para sa serbisyong id $1
	service_invalid_status=Invalid service status. Expected 'enabled' or 'disabled'.
	service_missing_description=Invalid service init. Missing service description.
	service_not_found=Service id '$1' ay di matagpuan
	service_not_started=Ang service na hindi nag umpisa o walang UR Iay kilala sa '$1' serbisyo na type $2
	service_unexpected_init=Invalid service init. Expected 'native' or 'remote'.
	service_update_type_invalid=Invalid service type. Expected 'AUTH' or 'EXT'.
	since_param_invalid='since' parameter ay hindi valid
	smtp_server_not_configured=SMTP server ay hindi naka cofigure.
	source_files_missing=Pinahinto ang paglipat ng kalakip. Isa o higit pang file rebisyon ay nawawala: $1
	title-conflicts-existing-title=Ang iyong pamagat na "$1" ay may kasalungat sa umiiral na pamagat.
	title-same-as-current=Mungkahing pamagat sa pahina ay pareho sa kasalukuyang pamagat
	title_param_invalid=Hindi valid na pamagat. Dapat mag-umpisa sa '='
	title_rename_failure=Page title rename failed: $1
	unable_to_auth_with_service=Hindi magawang i-awtentikeyt sa $1 service ng tipo na $2 sa $3
	unable_to_export_pageid=hindi ma-export ang pageid: $1
	unable_to_export_page_prince_error=Hindi makalikha ng PDF para sa page id: $1.  Pakisuyong suriin na ang Prince naka-instula at ang princexml-path ay naka-configure.
	unable_to_find_home_page=Hindi matagpuan ang home page.
	unable_to_find_old_page_for_id=Hindi mahanap ang lumang pahina ng teksto para sa pageid '$1'na may timestamp '$2'
	unable_to_find_user=Hindi makahanap ng kapareho na user
	unable_to_parse_pages_from_xml=Hindi ma-parse ang mga pahina mula sa xml
	unable_to_parse_val_header_val=Hindi ma-parse ang '$1' header value: '$2'
	unable_to_retrieve_page_for_id=Hindi maibalik ang pahina ng teksto para sa pageid=$1
	unexpected_external_username=Di inaasahang username '$1' ay bumalik mula sa external auth provider. Asahan: '$2'
	unsupported-type=$1 ay tipo na di sinusuportahan
	update_user_auth_service_not_allowed=Pag-update ng serbisyong awtentikasyon ng user ay hindi pinahihintulutan.
	update_user_name_not_allowed=Pag-update ng username ay hindi pinapayagan
	user-name-exists=Ang ibinigay na user ay umiiral na sa sistema. Pakisuyong tanunging ang kagawaran para i-reset ang iyong serbisyong awtentikasyon sa control panel->user management
	user-name-exists-provider=Ang ibinigay na username ay umiiral na sa sistema na may tagalaan ng awtentikasyon na '$1'.
	userid_param_invalid=ang 'userid' ay dapat na numero ng user o username prefixed na '='
	username_param_invalid='username' ay hindi inilaan o hindi valid
	user_already_exists=Ang user name ay umiiral na
	user_authservice_change_fail=Unable to change the authentication service for the user.
	user_disabled=Ang user na '$1' ay di pwede
	user_exists_with_external_name=Ang User na '$1' ay umiiral na may externalna pangalan na '$2' at serbisyong id na '$3'
	user_exists_with_id=Ang user na '$1' ay umiiral na bilang id '$2'
	user_external_rename_not_allowed=Pagpalit ng pangalang ng external user ay hindi sinusuportahan.
	user_id_attr_invalid=/user/@id hindi tinukoy o hindi valid
	user_id_not_found=Ang user id na '$1' ay di natagpuan
	user_or_group_id_not_given=Userid or Groupid ay di ibinigay
	user_rename_homepage_conflict=Hindi mapalitan ang pangalan dahil ang homepage para sa pangalang iyan ay umiiral na.
	user_status_attr_invalid=Hindi valid na user status. Ang valid na halaga ay 'aktibo' at 'di-aktibo'
	user_validation_failed=Validation ng user ay bigo: username '$1' ay hindi valid
	user_would_be_locked_out_of_page=Ang user ay maaaring matranka mula sa pahina na may mga pinagkalooban at  mga pagbabawal. Pakisuyong magsama ng kaloob para sa kahilingan ng user o kung saan ang user ay umiiral.
	use_put_to_change_passwords=Pakisuyong gamitin ang PUT: users/{userid}/password para baguhin ang mga password sa umiiral na mga account.
	xpath_param_invalid='xpath' parameter ay hindi valid

[system.common]
	apr=Apr
	april=Abril
	aug=Aug
	august=Ogosto
	date-a-few-seconds=ilang segundo ang lumipas
	date-day-ago=$1 araw ang nagdaan
	date-days-ago=$1 mga araw ang nagdaan
	date-format=Format ng petsa
	date-hour-ago=$1 oras ang lumipas
	date-hours-ago=$1 mga oras ang lumipas
	date-last-week=nakaraang linggo
	date-less-minute-ago=wala pang isang minuto ang lumipas
	date-minute-ago=$1 minuto ang lumipas
	date-minutes-ago=$1 mga minuto ang lumipas
	date-month=sa $1
	date-over-year-ago=isang taon nakalipas
	date-tomorrow=bukas
	date-week-ago=$1 linggo nakaraan
	date-weeks-ago=$1 mga linggo nakaraan
	date-year-ago=isang linggo nakaraan
	date-yesterday=kahapon
	dec=Dec
	december=Desyembre
	feb=Feb
	february=Pebrero
	format-date=$1 $2 $3
	format-datetime=$1, $2
	format-time=$1:$2$3
	friday=Biyernes
	group-suffix=(grupo)
	jan=Jan
	january=Enero
	jul=Jul
	july=Hulyo
	jun=Jun
	june=Hunyo
	mar=Mar
	march=Marso
	may=May
	may_long=Mayo
	monday=Lunes
	nav-first=First
	nav-info=Pahina $1 ng $2
	nav-last=Last
	nav-next=Susunod
	nav-prev=Nauna
	nbytes=$1 bytes
	ngbytes=$1 GB
	nkbytes=$1 kB
	nmbytes=$1 MB
	nov=Nov
	november=Nobyembre
	oct=Oct
	october=Oktubre
	saturday=Sabado
	sensitive-data-replacement=###
	sep=Sep
	september=Setyembre
	sunday=Linggo
	thursday=Huwebes
	time-a-few-seconds=ilang mga segundong lumipas
	time-day=$1 na araw
	time-days=$1 na mga araw
	time-hour=$1 na oras
	time-hours=$1 na mga oras
	time-minute=$1 na minuto
	time-minutes=$1 na mga minuto
	time-month=$1 na buwan
	time-months=$1 na mga buwan
	time-second=$1 na segundo
	time-seconds=$1 na mga segundo
	time-week=$1 na linggo
	time-weeks=$1 na mga linggo
	time-year=$1 na taon
	time-years=$1 na mga taon
	timezone-display=$1 ($2 from GMT)
	tuesday=Martes
	user-nobody=Walang sinuman
	wednesday=Miyerkules

[system.error]
	account-deactivated=Ang account na ito ay ini-deactivated kaya ikaw ay nai-logged out - pakisuyong mag login na may aktibong account.
	account-remote-deactived=Hindi ka namin ma-authenticate.
	commercial-required=Gather feedback on your content with <strong>community scoring</strong> - these ratings weight results in adaptive search. Through curation analytics, ratings are used to highlight pages in need of attention. $1
	commercial-required-link=Learn more on enabling these capabilities with MindTouch 2010.
	couldnt-connect-api-body=HTTP Status code of "0" returned - $2 API ay kasalukuyang hindi mapapasok.
	couldnt-connect-api-title=Hindi maka ugnay sa API
	database-error=Error sa database
	error=Error
	error-number=$1 Error
	file-missing=Nawawa ang file
	http-error=Error sa HTTP $1
	login-required=You must be $1 to perform that action
	login-required-link=logged in
	login-unauthorized=Login ay hindi awtorisado
	plugin-error=Plugin Error
	plugins-not-found=The following plugins could not be loaded: $1 -- Removing these from your plugin configuration will hide this message.
	site-settings-couldnt-be-loaded=Ang iyong setting ay hindi mai-load - maaari itong maka apekto sa operasyoon ng iyong wiki. Pakisuyong suriin upang siguruhin na ang Dekihost ay umaandar.
	web-service-not-found=Ang web service ay di matagpuan. Pakisuyong magdagdag ng bagong serbisyo at Service Management page

[userdashboard]
	dashboard.home=Home Page
	dashboard.loading=Loading...
	dashboard.myhome=My Page
	error.invalid-plugin=Could not find plugin: $1
	error.nopage=Page not found. Please create a page at $1.
	error.nopath=No page path has been set for this plugin.
	error.noplugin=No plugin specified.
	error.nouser=Could not find the dashboard page for that user.
	error.pagecontent=Error loading page content. Please ensure the page exists and you have permission to view it.

[users]
	activate.button=Mga aktibong user
	activate.verify=Sigurado ka ba na gusto mong <em>i-aktibo</em> ang sumusunod na mga user?
	add.multiple=Magdagdag ng iba't ibang mga user
	add.multiple.button=Magdagdag ng iba't ibang mga user
	add.multiple.default=Username, Email Address\nUsername, Email Address\nUsername, Email Address\n
	add.multiple.description=Magpasok ng username at email address na pinaghihiwalay ng kuwit (isa bawat linya), o magdikit ng lista ng CSV sa kahon sa ilalim.Ang password ay i-email sa user.
	add.single=Magdagdag ng bagong User
	add.single.button=Magdagdag ng User
	ban.button=Ban
	data.active=Huling Aktibo
	data.authentication=Authentication
	data.email=Email
	data.empty=Walang mga user ang natagpuan sa iyong paghahanap.
	data.group=Mga Grupo
	data.no-selection=Pakisuyong pumili bago magtangkang gumawa ng aksyon.
	data.role=Role
	data.username=Username
	deactivate.button=Alisin sa pagka aktibo ang mga user
	deactivate.verify=Sigurado ka ba na gusto mong  <em>alisin sa pagka aktibo ang</em> sumusunod na mga user?
	edit=I-edit
	edit.button=I-edit ang user
	edit.title=I-edit ang User
	email.body.html=<html>\r\n<head><title>Welcome sa $4</title>\r\n<style type="text/css">\r\n\tbody {\r\n\t\tfont: 12px Verdana;\t\r\n\t}\r\n</style>\r\n</head>\r\n<body>\r\n\r\n<p>Maligayang pagbati $1!</p>\r\n\r\n<p>YIkay ay naimbitahang sumama sa $4! Mag login at magumpisang lumikha kaagad ng sariling nilalaman.</p>\r\n\r\n<p>Go to </p>\r\n<blockquote><p><a href="$2">$2</a></p></blockquote>\r\n    \r\n<p>At mag log in gamit ang </p>\r</p>\r\n\r\n<blockquote><p>User name: $1<br/>Password: $3</p></blockquote>\r\n \r\n<p>Siguruhing i-customize ang iyong personal na pahina sa pamamagitan ng pag click sa My Page at sunod ay sa Edit page. </p>\r\n\r\n<p><small>Ito ay awtomakikong generated email. Pakisuyong huwag sagutin ang email na ito.</small></p> \r\n</body>\r\n</html>\r\n
	email.body.text=\r\nMaligayang pagbati $1!\r\n\r\nIkaw\\ ay naimbitahan na sumama sa $4! Mag login at mag umpisang lumikha kaagad ng sariling nilalaman.\r\n\r\nGo to\r\n    $2\r\n    \r\nAt mag login gamit ang\r\n    User name: $1\r\n    Password: $3\r\n    \r\nSiguruhing mag customize ng iyong sariling personal na pahina sa pamamagitan ng pag click sa My Page at  sunod ay ang Edit page. \r\n\r\nIto ay awtomatikong generated email. Pakisuyong huwag sagutin ang emai na ito. \r\n
	email.external.body.html=<html>\r\n<head><title>Welcome to $4</title>\r\n<style type="text/css">\r\n\tbody {\r\n\t\tfont: 12px Verdana;\t\r\n\t}\r\n</style>\r\n</head>\r\n<body>\r\n\r\n<p>Congratulations $1!</p>\r\n\r\n<p>You've been invited to join $4! Log in and start creating your own content immediately.</p>\r\n\r\n<p>Go to </p>\r\n<blockquote><p><a href="$2">$2</a></p></blockquote>\r\n    \r\n<p>And log in using</p>\r\n\r\n<blockquote><p>User name: $1<br/></p></blockquote>\r\n    \r\n<p><a href="$5">Sign up for MindTouch U</a>, the power-user newsletter, and join a community of over 10 million members sharing best practices.</p>\r\n\r\n<p><small>This is an automatically generated email. Please do not reply to this email.</small></p> \r\n</body>\r\n</html>\r\n
	email.external.body.text=\r\nCongratulations $1!\r\n\r\nYou've been invited to join $4! Log in and start creating your own content immediately.\r\n\r\nGo to\r\n    $2\r\n    \r\nAnd log in using\r\n    User name: $1\r\n    \r\nSign up for MindTouch U, the power-user newsletter, and join a community of over 10 million members sharing best practices.\r\n$5 \r\n\r\nThis is an automatically generated email. Please do not reply to this email. \r\n
	email.external.subject=You are invited to join $1
	email.subject=Ikaw ay iniinbitahan na sumali sa $1
	error.auth=Mayroong error habang binabago ang authentication provider
	error.deactivate.self=You cannot deactivate yourself.
	error.email=Hindi valid na email address ay natukoy. Pakisuyong subukan muli.
	error.exists=Username <strong>$1</strong> is already in use. Please pick a different username.
	error.group=Group $1 could not be updated.
	error.group-added=You did not select any groups for these users - no action was taken.
	error.multiple=$1 user(s) were not created due to errors.
	error.multiple.end=Usernames and email addresses should be separated by a comma, with each user on a separate line.
	error.multiple.user=$1 could not be created: $2
	error.nogroup=You must <a href="$1">create some groups</a> first.
	error.nouser=May problema habang nililikha ang bagong user. $1
	error.password=Mayroog error habang siniset ang user's password
	error.passwords=Ang password na pinasok ay di nagpareho. Pakisuyong subukan muli.
	error.passwords-length=Your password must be at least 4 characters.
	error.role=ang role ay hindi matagpuan. Pakisuyong subukan muli.
	error.update=Mayroong error habang ina-upadate ang user.
	error.user=Mayroong problema sa operasyon.
	form.authentication=Authentication
	form.authentication.external=External
	form.authentication.external.help=Kung ang iyong serbisyo external ay nangailangan ng credential, ipasok iyon sa ibaba.
	form.authentication.external.password=Password
	form.authentication.external.title=External Credentials (optional)p
	form.authentication.external.username=Username
	form.authentication.local=Lokal
	form.authentication.none=Walang serbisyong external setup
	form.cancel=o <a href="$1">Kanselahin</a>
	form.email=Email
	form.groups=Idagdag sa mga Grupo
	form.password=Password
	form.password.instructions=(5 characters min, 32 characters max)9
	form.password.verify=I-verify ang Password
	form.required=(Required)
	form.role=Role
	form.select-title=Add to Groups
	form.status=Status
	form.username=Username
	groups=Magdagdag ng mga Grupo
	groups.button=Magdagdag ng mga Grupo
	groups.select=Pumili ng grupo o mga grupo upang magdagdag ng mga user:
	groups.users=Piniling mga User:
	items=I-check ang mga item:
	roles=Baguhin ang Role
	roles.button=Baguhin ang mga role
	roles.selected=Piniling mga User:
	roles.users=Bagong role para sa piniling mga user:
	search.label=Search for users
	status.active=Active
	status.deactive=Inactive
	success.activated=$1 ay ini-aktibo.
	success.auth=Tagapaglaang Awtentikasyon ay matagumpay na in-update 
	success.deactivated=$1 ay inalis sa pagka aktibo
	success.group-added=Ang mga user ay matagumpay na nadagdag sa mga grupo <strong>$1</strong>.
	success.multiple=$1 user(s) have been created successfully! A password will be emailed to the user.
	success.password=Ang user password ay matagumpay na i-update.
	success.role-changed=Ang role para sa $1 ay na-update sa $2.
	success.update=Ang impormasyon ng user ay matagumpay na in-update.
	success.user=Ang User na <strong>$1</strong>  ay matagumpay na nalikha.
	success.usergroup=ang User na $1 ay matagumpay na naidagdag sa piniling mga grupo.
	success.usergroups=Ang grupo ay matagumpay na in-update.
	unban.button=Unban

