[activation]
	activated=Din nuværende licens
	contact=Kontakt MindTouch
	error=Din licens er ugyldig. Kontakt <a href="http://wiki.mindtouch.com/Support">MindTouch Support</a> for løse problemet.
	error-unsigned=Selvom du har en gyldig kommerciel licens, bruger dit site pt. en Open Source licens. Dette er højst sandsynligt fordi du har installeret de forkerte binaries til Deki - kontakt venligst <a href="http://www.mindtouch.com/Support"> for at få hjælp
	form.@id=ID
	form.active-users=Aktiv brugerbegrænsning
	form.address=Adresse
	form.button=Aktiver licens
	form.date=Dagsdato
	form.deki=Deki ID
	form.deki-key=Deki nøgle
	form.description=Din licens vil blive mailet til dig, så snart du har aktiveret MindTouch Deki.
	form.description.community=Kontakt salgsafdelingen for mere information eller for at købe en kommerciel licens.
	form.description.expired=Kontakt salgsafdelingen for at købe en kommerciel licens.
	form.description.inactive=Snart vil du modtage din prøve licens via email. Hvis du ikke modtager den, kan du anmode om en kopi fra <a href="$1/?productkey=$2" target="_blank">$1</a>. 
	form.email=Email
	form.expiration=Licensudløb
	form.host=Værter
	form.label=Upload licens
	form.name=Navn
	form.phone=Telefon
	form.product-key=Produktnøgle
	license=Licensvilkår
	license.licensee=Licenstageren
	license.perpetual=Længerevarende licens
	license.primary=Primær kontakt
	license.secondary=Sekundær kontakt
	license.type=Licenstype
	sales=Salg
	sales.contact=Afgiftsfri:1-866 646 3868 <br/>International: 1-619 795 8459<br/>Email: <a href="mailto:sales@mindtouch.com">sales@mindtouch.com</a>
	success.trial=Du har aktiveret din MindTouch Diki prøveversion
	support=Support
	support.contact=Afgiftsfri: 1-866 646 3868 (option 1)<br/>International: 1-619 795 8459 (option 1)<br/>Email: <a href="mailto:support@mindtouch.com">support@mindtouch.com</a><br/>Link: <a href="http://wiki.mindtouch.com/Support">http://wiki.mindtouch.com/support</a>
	upload=Aktiver Mindtouch Deki

[admin.controlpanel]
	page-title=Kontrolpanel

[analytics]
	description0=Hvor finder jeg mit kontoID?
	description1=Når du har opretted en konto så klik på "Edit Account and Data Shetting" fra hoved Google Analytics skærmen. - ?
	description2=KontoID er det første listet under orden "Edit Analytics Konto". Kopier ID'et( ie. UA-0101010) og indsæt det i felt oven over. 
	form.accountid=Konto ID
	form.desc=Brug (ie. UA-0101010) Google Analytics</a> til at spore og overvåge trafikken på din wiki side. Tast blot din Google Anlytics konto ID neden under.
	form.save=Gem
	success=Din Google Analytics konto Id er blevet tilføjet.
	success-cleared=Du har fjernet Google Anlytics fra din Deki- Analytics vil ikke længere spore trafik på din side.

[article.attach]
	data-exceeds-max-size=Den tilføjede data overgår det maximalt tilladte på $1. -?
	file-exceeds-max-size=Den fil du tilføjer overgår det maximalt tilladte på $1
	file-has-no-size=Filstørrelse er på nul bytes
	file-upload-success=Din fil $1 er blevet oploadet.
	image-upload-success=Dit billede $1 er blevel oploadet
	menu-actions=Handlinger
	no-description=Ingen beskrivelse
	preview=Preview
	preview-file-tip=Preview $1
	return-to-main-gallery=Vend tilbage til hovedgalleriet
	revision-number=Reviosion $1
	table-header-attached-by=Vedhæftet af
	table-header-date=Dato
	table-header-file=Fil
	table-header-size=Størrelse

[article.comments]
	cancel=Annuller
	cannot-modify-comment=Du kan ikke modificere denne kommentar.
	comment-was-deleted=Kommentar #$1 blev slettet af $2.
	delete-success=Din kommentar er blevet slettet.
	didnt-input-comment=Du skrev ikke en kommentar.
	edit=Rediger
	edit-success=Din kommentar er blevet redigeret.
	edited=rediger $1 
	header-add-comment=Tilføj kommentar
	header-comment-meta=$1 siger:
	header-edit-comment=Rediger kommentar
	must-login-to-post=Du skal  $1 for at skriv en kommentar.
	must-login-to-post-link=Login
	number=#$1
	post-success=Din kommenter er blevet posted.
	posted-date=Posted $1 
	submit-delete=Slet
	unknown=Ukendt type indhold $1; kan ikke vise kommentar #$2.
	view-all=Se alle
	viewing-comments=Ser $1 ud af $2 kommentarer:

[article.common]
	action-delete=Slet
	action-edit=Rediger
	action-history=Versioner
	action-info=Information
	action-preview=Preview
	action-unwatch=Stop med at  -?
	action-watch=Overvåg -?
	added-to-watchlist=Tilføjet overvågningslisten
	article-save-success=Din artikel er gemt.
	deletion-log=Sletningslog
	highlighted-search=Vi har frimhævet dit søgetermet <span class="highlight"><strong>$1</strong></span> for dig. Hvis du vil fjerne søgetermet, $2.  
	highlighted-search-link=Klik her
	languages=På andre sprog.
	new-page-title=Sidetitle$1
	next=Næste $1

	no-text-in-page=(Der er i øjeblikket ingen tekst på denne side)
	page-added-to-watchlist=Siden $1 er blevet tilføjet din overvågningsliste
	page-content-located-at=Denne sides indhold er nu placeret ved $1
	page-created-with-conflict=Du har tilføjet en ny side, men du har samtidigt overskrevet en eksisterende side. Måske kunne du tænke dig at $1 mellem din side den gamle side og redigere nogle af ændringer tilbage på siden.
	page-created-with-conflict-link=Sammenlign forskellene
	page-has-no-text=Siden har ingen tekst
	page-is-restricted=Du har ikke adgang til at se denne side.
	page-is-restricted-login=Du har ikke adgang til at se denne side - prøv at log ind.
	page-moved=Din side er blevet flyttet; URL'en skulle reflektere din specificerede placering.
	page-no-tags=Igens tags tilføjet
	page-removed-from-watchlist=Siden "$1" er blevet flyttet fra din overvågningsliste.
	page-revert-success=Du har vendt denne sides indhold til en tidligere version.
	page-saved-with-conflict=Vi har gemt din redigering, men det ligner at en anden har redigeret samtidigt- vær sød $1 og sammenkoble ændringerne ved at redigere ændringerne tilbage.  
	page-saved-with-conflict-link=Sammelign forskellene
	page-title=$1 - $2
	pagination=$1 $2 $3
	pagination-viewing=Se $1 emner 
	previous=Foregående $1 
	redirected-from=Omdirigeret fra $1 
	remove-from-watchlist=Fjernet fra overvågningsliste
	return-to=Vend tilbage til $1.
	revert-to-this-version=$1 til denne version.
	showing-results=Viser <strong>$1</strong> resultater startende med#<strong>$2</strong>
	showing-results-below=Nedenunder vises<strong>$3</strong> resultater som starter med#<strong>$2</strong>
	submit-revert=Revert
	talk-link=Diskussionsside
	talk-main-link=Artikel
	text-has-been-deleted="$1" er blevet slettet.
	text-see-restore-for-deletions=Se $1 for at se en liste over de seneste sletninger. 
	version-archive=Version arkiv -?
	version-as-of=Version som af $1
	view-current-version=Se nuværende version
	view-previous-next=$1|$2

[article.edit]
	extensions-list=Forlængelses liste - ?
	new-article-text=<p> Siden er tom. $1 Berig ved at tilføje.</p>
	wait-while-editor-loads=Vent venligst imens editoren loader. - ?

[article.error]
	cannot-move-home-page=Du kan ikke flytte hjemmesiden. Gå til Sideopstæning fra Kontrolpanelet hvis du vil omdøbe din hjemmeside. 
	cannot-move-page=Du kan ikke flytte denne side.
	cannot-rename-page=Du kan ikke omdøbe siden; vi har gendannet sidens oprindelige titel, gem venligst dine editorændringer nu.
	change-page-title-try-again=Omdøb venligst titlen på siden og gem igen. 
	changes-not-saved=Dine ændringer er ikke blevet gemt endnu!
	contains-invalid-markup=Siden indeholdt ugyldig markup og er genoprettet i dens oprindelige format. Ret fejlen ved at kopiere sidens indhold i editorens HTML funktion og fiks HTML markupen.
	deletion-has-failed=Sletningen mislykkedes.
	input-bad-title=Ugyldig titel - dproblemet opstår som regel fordi man skriver punktum og komma i kombination.
	namespace-locked-for-editing=Den titel du prøver at gemme er i et navnefelt som ikke kan redigeres. Skift venligts din titel.
	page-already-exists=Siden du præver at oprette eksisterer allerede - skift titlen på siden til noget andet. 
	page-couldnt-be-loaded=Siden indhold kunne ikke loades.
	page-save-failed=Noget er tilsyneladende i stykker. Prøv venligst at gemme igen - vi har allerede udfyldt editoren med indholdet fra din sidste redigering.. 
	page-title-is-invalid=Sidetitel ($1) er ugyldig.
	save-failed-for=Det mislykkedes at gemme $1
	unknown-action-specified=Handlingen som er specificeret af URL er not\r\nrecognized af serveren 

[article.history]
	abbreviation-blocklink=blocklink
	abbreviation-diff=def.
	abbreviation-history=Hist
	abbreviation-last=sidste
	abbreviation-minor-edit=m
	abbreviation-new-page=n
	abbreviation-undo=fortryd
	abbreviation-unpatrolled=!
	abbreviation-view-version=Se version
	changes=ændringer
	compare-with-next-version=Sammenlign med næste version &#187;
	comparing-version-modified=Sammenligner den modificerede version $1 af $2 med $3 version modificeret $4 af $5. 
	current=nuværende
	current-version=Nuværende version
	diff-error-missing-article=Databasen fandt ikke teksten af en page\r\nthat somd den skulle finde, med titlen "$1".\r\n\r\n<p>Dette sker som hvis man har fulgt en uddateret diff eller et "history" link til en a\r\npage som er blevet slettet.\r\n\r\n<p>If det ikke er forklaringen er der måske en fejl i softwaren.\r\nRapporter venligst til administratoren med en angivelse af adressen. 
	diff-error-occurred=Vi beklager, men der opstod et problem under operationen. Kontakt venligst $1 support og tag en kopi af følgende fejlbesked: $2
	difference-between-versions=(Forskelle mellem versionerne)
	header-compare=Sammenlign
	header-edit-summary=Rediger resumé
	header-edited-by=Redigeret af
	header-page=Side
	header-revision-date=Revisionsdato
	header-time=Tid
	no-versions-for-page=Der er ikke nogen versioner af denne side.
	revert-must-compare=For at få versionen tilbage, skal du sammenligne den version du ønsker tilbage med den nuværende version ved at vælge begge fra Version arkivet.
	revert-to-older=$1 til den ældste af de to versioner.
	select-newser-comparison=Vælg en nyere version fat at sammenligne
	select-older-comparison=Vælg en ældre version for at sammenligne

	select-versions-to-compare=Vælg de versioner du vil sammenligne og tryk $1'.

	submit-revert=Tilbage
	submit-revision-comparison=Revisionssammenligning
	submit-revision-comparison-tip=Se foskellen på de to valgte versioner af denne side.
	versions-history=Versioner
	x-moved-to-y=$1 flyttet til $2
	x-moved-to-y-over-redirect=$1 flyttet til $1 via en omdirigering

[article.query]
	summary=Rediger résume
	tag-line=Fra $1

[authentication]
	add=Tilføj Autentificationsservice
	add.button=Til Autentificationsservice
	add.help=Har du brug for hjælp til at opstille "$1" udbyderen <a href="$2">Se dokumentationen 
	data.default=Standard
	data.name=Navn
	data.sid=SID
	data.sid-uri=SID/URI
	data.status=Status
	data.uri=URI
	default.help=Indstil "$1" til at være standard udbyderen
	default.no=Nej
	default.yes=Ja
	delete=Slet
	delete.button=Slet Autentificationsudbyderne
	delete.verify=Advarsen, du er igang med at <em>delete</em> de følgende autenficationsudbydere
	edit=Rediger
	edit.button=Rediger Autentificationsservice
	edit.title=Rediger Autentificationsservice
	error.added=Autentificationsudbyder "$1" kunne ikke tilføjes. "$2" 
	error.deleted=Autentificationsudbyder "$1" kunne ikke slettes. "$2" 
	error.notfound=Autentificationsudbyder "$1" kunne ikke findes.
	error.restarted=Autentificationsudbyder "$1" kunne ikke genstartes. "$2"
	error.set-default=Autentificationsudbyder "$1" kunne ikke sættes som standard udbyder. "$2"
	error.stopped=Autentificationsudbyder "$1" kunne ikke stoppes. "$2"
	error.updated=Autentificationsudbyder "$1" kunne ikke opdateres. V
	form.cancel=eller <a href="$1">Cancel</a>
	form.configuration=Konfiguration
	form.default-provider=Standard autentificationsudbyder
	form.description=Beskrivelse
	form.preferences=Præferencer
	form.sid=Serviceidentificerer
	form.type=Type
	form.uri=URI
	items=Kontrolledere elmenter: 
	status.running=Løbende
	status.stopped=Stoppede
	success.added=Ny Autentificationsudbyder "$1" er blevet tilføjet.
	success.deleted=Autentificationsudbyder "$1" er blevet slettet.
	success.restarted=Autentificationsudbyder "$1" er blevet genstartet.
	success.set-default=Autentificationsudbyder "$1" er nu standard udbyder.
	success.stopped=Autentificationsudbyder "$1" er blevet stoppet.
	success.updated=Autentificationsudbyder "$1" er blevet opdateret.
	type.native=Nativ
	type.remote=Fjern

[bans]
	add=Tilføj Blokering
	add.button=Tilføj Blokering
	data.by=Blokeret af
	data.edit=Rediger
	data.empty=Der er ingen blokeringer at vise.
	data.expiry=Blokering udløber
	data.no-selection=Vælg venligst før handlingen foretages.
	data.reason=Årsag
	data.timestamp=Blokeret på
	data.user=Blokeret
	delete.button=Slettede Blokeringer
	delete.verify=Advarsel, du skal til at <em>delete</em> de følgende blokeringer.
	edit=Rediger blokering
	edit.button=Regiger Blokering
	error.badip=Du har tastet en ugyldig IP adresse.
	error.baduser=Det tastede brugernavn eksisterer ikke.
	error.date=Du skal taste en gyldig dato for at tilpasse en timestempelsblokering. 
	error.empty=Du skal taste et brugernavn eller IP adresse.
	error.self=Du kan ikke blokere dig selv
	error.type=Specificer venligst denne type blokering: en eksisterende bruger, eller en IP adresse.
	expiry.1day=1 dag
	expiry.1month=1 måned

	expiry.2weeks=2 uger

	expiry.3months=3 måneder
	expiry.5days=5 dage

	expiry.forever=Altid
	expiry.other=Andre:
	form.cancel=eller <a href="$1">Cancel</a>
	form.customdate=(dd/mm/yy)
	form.expires=Blokering udløber
	form.reason=Årsag
	form.type=Blokeringstype
	form.user=Bloker bruger
	items=Kontrollerede elementer:
	listing=Eksisterende blokeringer
	success.created=Din blokering er blevet tilføjet.
	success.deleted=De valgte blokeringer er blevet fjernet.
	success.updated=Din blokering er blevet opdateret.
	type.ipaddress=Ip adresse
	type.username=Brugernavn

[cachemanagement]
	error.searchindex=Der opstod en uspecificeret fejl under gendannelsen af dit søgeindex - kontroller venligst din logfiler for eventuelle undtagelser.
	searchindex=Gendan søgeindex
	searchindex.button=Gendan nu
	searchindex.description=Hvis dit søgeindex forældes, så lav en re-indeksering af din MindTouch Deki - denne funktion kan tage noget tid at færdiggøre. 
	success.searchindex=Dit søgeindeks bliver gendannet - dette kan tage et par minutter i forhold til inholdets størrelse. 
	success.uicache=Din UI cache er blevet ryddet. Bed venligst brugerne om at rydde deres browser caches, hvis de fortsat skal udstille fordelte funktionerne (menuer, editors) i browseren.   
	uicache=Ryd Server UI Cache
	uicache.button=Ryd Nu
	uicache.description=Med hver udgivelse, foretages der betydelige ændringer i de UI filer som leveres til klienterne. Nogle gange forældes de hvis ikke klienterne afkræfter deres caches; dette kan medføre tvungen fornyelse af UI filer. - ? 

[common]
	cp=MindTouch Deki Kontrolpanel
	error.contract=Skjul fuld fejlrapport
	error.expand=Vis fuld fejlrapport
	error.forbidden=Beklager, men denne funktion kræver en administrerende rolle. 
	error.no-cp-access=Beklager, men du har ikke adgang til kontrolpanelet.
	form.config.add-new-key=Tiljøj ny key
	form.config.key=Key
	form.config.remove=Slet
	form.config.value=Værdi
	status.community=Tak, fordi du prøver MindTouch Deki Open Source versionen. <span class="underline"> Lær mere om andre produkter.</span> 
	status.expired=Din MindTouch Deki er udløbet, kontakt venligst din systemadministrator. <span class="underline"> Besøg MindTouch.com for information om aktivering.</span>
	status.inactive=Denne Mind Touch Deki er inaktiv; aktiver ved at oplaode en gyldig licence. 
	status.invalid=Denne MindTouch Deki har en ugyldig licens; kontakt venligst systemadministratoren. <span class="underline"> Besøg MindTouch.com for information om aktivering.
	status.willexpire=Denne MindTouch Deki licens udløber om $1 dage; kontakt venligst din system administrator. <span class="underline"> Besøg MindTouch.com information om aktivering. 
	title=MindTouch Deki - Kontrolpanel
	title.analytics=Google Analytics
	title.authentication=Autencitet
	title.bans=Blokering
	title.cache_management=Cacheadministrering
	title.configuration=Konfiguration
	title.custom=Tilpas
	title.custom_css=Tilpas CSS
	title.custom_html=Tilpas HTML
	title.editor_config=Editor
	title.extensions=Udvidelser
	title.file_restore=Slettede filer
	title.group_management=Gruppeadministrering
	title.help=Hjælp
	title.maint=Vedligeholdelse &amp; Historie
	title.page_restore=Slettede sider
	title.product_activation=Produkt aktivering
	title.redirects=Omdirigeringer
	title.role_management=Rolleadministrering
	title.settings=Systemindstillinger
	title.site_settings=Sidenavn &amp; Sprog
	title.skinning=Logoer &amp; Skins
	title.users=Brugere &amp; Grupper
	title.user_management=Brugeradministrering
	tpl.faq=FAG
	tpl.get-support=Få hjælp!
	tpl.logout=(log ud)
	tpl.site=Sidenavigation
	tpl.welcome=Velkommen, $1 

[customcss]
	csstemplate=Skinskabelon CSS
	current=Din nuværende skin er indstillet til: <strong>$1 - $2</strong>
	form.button=Gem ændringer
	success=Dine CSS ændringer er gemt.
	warning=Tilpassede CSS er skin og stil specifikke og gælder derfor kun den skinstil som du indstillet den til nu. CSS'en vil ikke forblive intakt hvos du ændrer på skin eller stil. . ? 

[customhtml]
	current=Din nuværende skin er indstillet til: <strong>$1 - $2</strong>
	error.noareas=Den skin <strong>$1</strong> støtter ikke nogle specielle/tilpassede områder Skift til en anden skin som støtter tilpasset HTML for få tilpasselig HTMl
	example=Ramte områder er highlightet i gul
	form.button=Gem ændringer
	noscreenshot=Screenshots ikke telgængelig
	section=HTML section $1 
	success=Dine ændringer i HTML section på denne skabelon er gemt.
	warning=Tilpassede HTML er skin specifik og gælder derfor kun den skin som du har indstillet den til. De tilpassede regioner vil ikke forblive intakte hvis du skifter til en anden skin. - ?

[dashboard]
	activate=MindTouch Deki produkt aktivering
	activate.contact=Gå til vores< a href="http://wiki.mindtouch.com/Enterprise_Pricing">Enterprise pricing page</a> or contact MindTouch: <a href="mailto:sales@mindtouch.com">sales@mindtouch.com</a> or 619-795-8459 option 2.
	activate.go=Besøg venligst <a href="$1"> altiveringsside</a> hvis du har modtage din MíndTouch Deki license.
	activate.wantto=Mere information?
	deki=Din Mindtouch Deki
	deki.credits=Credits: Icons fra <a href="http://www.famfamfam.com/">famfamfam.com</a>; PDF generation by <a href="http://princexml.com">PrinceXML</a>.
	deki.help=Få hjælp til Deki ved at beasøge a href="http://developer.mindtouch.com/">MindTouch Developer Center</a>. The <a href="http://wiki.developer.mindtouch.com/">wiki</a> and <a href="http://forums.developer.mindtouch.com">forums</a> are excellent resources.
	news=Tekniske nyheder fra Mind Touch
	title=Velkommen til dit MindTouch Deki kontrolpanel.
	upgrade=Opdater MindTouch Deki! Du kører MindTouch Deki$1, men den nyeste version er $2.
	upgrade-vm=Opdater MindTouch Deki! Du kører MindTouch Deki$1, men den nyeste version er $2. Du kan opdaterer din VM ved at kører /usr/bin/updateWiki.sh.
	videos=Videoer
	videos.more=Mere...

[dialog.attach]
	attach-another-file=Vehæft en anden fil
	cancel=Annuller
	classic=Klassiks uploader
	delete=Slet
	flash=Flash uploader
	page-title=Vehæft fil
	table-header-description=Beskrivelse
	table-header-file=Fil
	upload-error=Filuploadningsfejl -?
	wait-while-files-upload=Vent venligst imens dine filer uploades.

[dialog.attachflash]
	all-files=Alle filer
	cancel-file=Annuller fil
	cancel-files=Annuller valgte filer
	cancelled=Annulleret
	close=Luk
	complete-with-errors=Uploadning gennemført med fejl
	creation-date=Oprettelsesdato
	error=Fejl
	file-added-with-error=1 fil blevet tilføjet med fejl
	file-cancelled=Fil annulleret
	file-cancelled-by-user=1 fil blev annulleret af brugeren.
	file-exceeds-size-limit=File størrelsen overgår begænsningen på $1.  
	file-name=Filnavn
	file-properties=Filegenskaber
	file-ready-to-upload=1 fil er klar til uploadning.
	file-successfully-added=Filen blev tilføjet.
	file-totally-added=1 fil blev tilføjet i alt.
	file-validation-failed=Filvalidering mislykkedes
	files-added-with-error=$1 filer blev tilføjet med fejl.
	files-cancelled-by-user=$1 filer blev annulleret af brugeren.
	files-ready-to-upload=$1 filer er klar uploadning.
	files-successfully-added=$1 filer blev tilføjet.
	files-totally-added=$1 filer blev filføjet i alt.
	getflash=Denne uploader kræver Flash Player 9 eller nyere.<a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" onclick="window.open(this.href); return false;">Get the latest Flash player</a>.
	http-error=HTTP FEJL
	in-progress=I gang
	invalid-filetype=Ugyldig filtype
	io-error=IO FEJL
	missing-upload-url=Mangler upload URL
	modification-date=Modifikationsdato
	msg-add-error=De følgende filer blev tilføjet med fejl og bliver ikke uploaded.
	msg-more-info=Vælg filen for at se status og egenskaber.
	msg-other-files=... og nogle andre.
	msg-upload-error=De følgende filer blev ikke uploaded.
	page-title=Tilføj filer
	pages=Sider
	queue-limit-exceeded=Købegrænsning nået.
	ready-to-upload=Klar til uploadning
	security-error=Sikkerhedsfejl
	selected-files=Valgte filer
	size=Størrelse
	specified-file-id-not-found=Specificeret fil-ID ikke fundet
	statistic=Statistic
	status=Status
	type=Type
	unknown=Ukendt
	upload-failed=Uploadning fejlede
	upload-limit-exceeded=Uploadbegrænsningen nået
	upload-stopped=Fil stoppet
	uploaded=Uploaded
	uploading=Uploader
	zero-byte-file=Nul byte fil

[dialog.common]
	location-doesnt-exist=Den indtastede placering findes ikke.
	location-renamed=Fejl: Den indtastede placering er blevet gendøbt.
	location-will-be-created=Advarsel! Den indtastede placering findes ikke. Den vil blive oprette automatisk hvis du trykker OK.
	no-such-file=Fil findes ikke.
	not-valid-link=Ugyldigt link
	ready=Klar
	topic-already-moved=Emner er allerede flyttet

[dialog.delete]
	attempting-to-delete-page=Du forsøger at slette <strong>$1</strong>.
	button-cancel=Annuller
	delete-children=Slet også alle sidens undersider
	page-title=Slet side
	warning=<strong> Handlingen vil slette denne side, tags'ne og alle filerne!</strong>

[dialog.image]
	alignment=Tilpasning
	alignment-default=Standard tilpasning
	alignment-left=Venstrejuster billede (og wrap tekst)
	alignment-right=Højrejuster billede (og wrap tekst)
	dont-resize=Resize ikke
	height=Højde
	image-size=Billdestørrelse
	image-size-custom=Tilpasset
	image-size-large=Stor
	image-size-medium=Medium
	image-size-original=Original
	image-size-small=Lille
	insert-thumbnail=Indsæt miniaturebillede
	keep-ratio=Behold ratio
	link=Link:
	make-a-web-link=Opret et weblink
	no-preview-available=Ingen preview tilgængelig
	page-title=Indsæt side
	page-title-update=Opdater billede
	preview=Preview
	resize=Resize
	submit-insert-image=Indsæt side
	width=Bredde

[dialog.js]
	attach-no-description=Ingen beskrivelse
	cancel=Annuller
	comment-delete=Er du sikker på at du vil slette denne kommentar?
	gallery-close=Luk
	gallery-next=Næste
	gallery-prev=prev
	internal-error=Beklager, men der var et interntproblem - forsøg venligst igen om lidt.
	js-label_cancel=Anuller
	js-label_save=Gem
	js-tooltip_cancel=Forlad uden at gemme ændringer
	js-tooltip_save=Gem og forlad (alt+S)
	ldap-provide-credentials=Giv venligst eksterne service login legitimationsoplysninger
	loading=Loading...
	menu-confirm-delete=Er du sikker på at du vil slette denne fil?
	menu-delete-file=Slet
	menu-edit-description=Rediger beskrivelse
	menu-move-file=Flyt
	menu-previous-versions=Tidligere versioner
	menu-view-original=Se original
	ready=Klar
	submit=Indsend
	wikibits-attach-another=Vedhæft en andee fil
	wikibits-attach-file=Vedhæft fil
	wikibits-cant-attach-editing=Beklager, men du kan ikke vedhæfte filer når du redigerer en side. Luk venligst editoren først.
	wikibits-edit-section=Rediger sektion
	wikibits-remove-file=Fjern file

[dialog.link]
	button-cancel=Annuller
	button-my-page=Min side
	button-reset=Nulstil
	button-test-link=Test
	button-up-to-parent=Op
	header-files=Filer:
	header-sub-pages=Undersider:
	make-a-web-link=Lav et weblink
	no-attached-files=Ingen vedhæftede filer
	no-sub-pages=Ingen undersider
	page=Side:
	page-title=Opdater link
	ready=Klar
	update-link=Opdater link

[dialog.linktwo]
	button-cancel=Annuller
	button-update-link=Opdater link
	error-access-denied=Ikke tilgængelig. Log ind igen.
	label-browse=Browse
	label-empty=tom
	label-link=Linkt til:
	label-matches=Matchende:
	label-navigate=Naviger:
	label-network-share=Link til en fil på dit netværk...
	label-search=Link til:
	link-back-to-search=Tilbage til søg
	link-switch-to-navigator=Skift til navigator
	message-enter-search=Tast et søgeord oven over eller "skift til navigator" for navigerer dit hieraky.
	message-found=Fundet
	message-links-not-matched=Eksterne links matcher ikke.
	message-loading=Loading...
	message-no-results=Ingen resultatet
	message-results=Resultat(er)
	message-searching=Søger...
	page-title=Opdater link

[dialog.message]
	dismiss-message=Forlad besked
	message-time-stopped=Beskedtimeren er blevet stoppet
	message-will-close-itself=Beskeden lukker af sig selv om <span id="MTMessageTimer"></span> sekunder.
	request-uri=Efterspørg URI:
	server-response=Server svar:
	view-details=Se detaljer
	viewing-details=Ser detaljer:

[dialog.moveattach]
	current-location-of-file=Nuværende placering af fil:
	location=Placering
	new-location-of-file=Ny placering af fil:
	page-title=Flyt fil
	submit-move-file=Flyt fil

[dialog.notopic]
	page-does-not-exist=Siden eksisterer ikke
	page-no-longer-exists=Siden du forsøger at udføre denne handling på eksisterer ikke længere. Prøv at lukke denne dialog og genopfrisk siden.
	submit-close-window=Luk vindue

[dialog.rename]
	button-move-page=Flyt side
	new-page-will-be=Den nye side vil blive:
	page-title=Flyt side
	select-new-location-for-page=Vælg en ny placering til denne side:
	title=Titel:
	validating-new-title=Godkender ny titel...

[dialog.restrict]
	apply-permissions-to-children=Anvend disse tilladelsesændringer for alle undersider
	button-remove=Fjern
	button-remove-all=Fjern alle
	error-invalid-user=Vi kunne ikke finde den bruger eller gruppe.
	find=Find bruger eller gruppe:
	header-restriction-type=Restriktions type:
	header-user-list=Grant list
	page-title=Begræns adgang
	submit-add-user=Tilføj btuger eller gruppe
	type-private=<strong>Private:</strong>  kun udvalgte bruger kan se og redigerer denne side
	type-public=<strong>Public:</strong> alle kan se og redigerer.
	type-semi-public=<strong>Semi-offentlig:</strong> alle kan se, men kun udvalgte bruger kan redigerer

[dialog.tags]
	instructions=Et tag per linie. Prefiks et tag med "<code>date:</code>"  for at gøre det til et chronotag.
	page-title=Tag side

[dialog.templates]
	button-cancel=Annuller
	list=Skabeloner:
	no-templates=Der er ingen skabeloner at vælge.
	page-title=Indsæt skabelon
	submit=Indsæt skabelon

[dialog.unsupported]
	browser-message=Du bruger en ikke understøttet browser. Vi beklager fo ubelejligehderne, men kun (IE 6, IE 7, FF 1.5, FF 2.0) er understøttede. Kontakt MindTouch Support hvis du har spørgsmål.
	button-close-window=Luk vindue
	current-browser-is=Din nuværende browser er $1
	page-title=Browser ikke understøttet

[dialog.video]
	button-cancel=Annuller
	page-title=Indsæt medie
	submit-insert-media=Indsæt medie
	url-of-media-file=URL af mediefil

[editorconfig]
	success.saved=Konfigurtationen er gemt.

[filerestore]
	data.attached=Tilføjet
	data.deleted=Slettet side
	data.deletedby=Slettet af
	data.description=Beskrivelse
	data.empty=Der er ingen filer i din skraldespan.
	data.filesize=Filstørrelse
	data.location=Original placering
	data.name=Navn
	data.preview=Preview
	data.timestamp=Slettet
	delete.button=Slettet permanent
	items=Kontrollerede emner:
	restore.button=Gendan filer
	success.deleted=Dine filer er blevet slettet permanent.
	success.restored=Dine filer er blevet gendannet som deres originale sider.

[groups]
	add=Tilføj grupper
	add.button=Tilføj grupper
	add.description=Indtast gruppenavne nedenfor adskilt af kommaer eller linjeskift.
	data.authentication=Autentificering
	data.email=Email
	data.empty=Der er ingen grupper.
	data.empty.users=Der er ingen brugere tildelt denne gruppe.
	data.name=Gruppenavn
	data.no-selection=Foretag venligst et valg før en handling.
	data.role=Rolle
	data.user.count=$1 brugere
	data.username=Brugernavn
	delete=Slet
	delete.button=Slet grupper
	delete.verify=Advarsel, du er ved at <em>slette</em> følgende grupper.
	edit=Rediger
	edit.button=Rediger gruppe
	error.added=Din gruppe <strong>$1</strong> kunne ikke oprettes. $2
	error.deleted=Sletningen af gruppen <strong>$1</strong> mislykkedes.
	error.edited=Der opstod fejl under opdateringen af denne gruppe.
	error.name=Dit gruppenavn kan ikke være blankt.
	error.norole=Beklager, men den rolle kunne ikke findes. Førsøg venligst at redigere din gruppe igen.
	error.notfound-group=Gruppen kunne ikke findes.
	error.notfound-user=Den bruger kunne ikke findes.
	form.authentication.edit=$1 (Autentificeringstjenester kan ikke ændres efter gruppeoprettelse)
	form.authentication.none=Der er ingen eksterne tjenester opsat.
	form.cancel=eller <a href="$1">Annuller</a>
	items=Kontrollerede emner:
	success.added=Din gruppe <strong>$1</strong> blev oprettet.
	success.deleted=Gruppen <strong>$1</strong> blev slettet.
	success.edited=Din gruppe <strong>$1</strong> blev opdateret.
	success.user=Brugeren <strong>$1</strong> er blevet tilføjet til denne gruppe.
	success.user-removed=De udvalgte brugere er blevet fjernet fra denne gruppe.
	success.users=Nye brugere er blevet tilføjet denne gruppe fra <strong>$1</strong>.
	type.external=Eksterne
	type.local=Lokale
	users=Indstil brugere
	users.add=Tilføj brugere til gruppe <strong>$1</strong>
	users.add.group=Tilføj hele gruppen
	users.add.user=Tilføj bruger
	users.description=Tilføj en bruger til gruppen ved at indtaste brugernavn eller importer en præ-eksisterende gruppe til den nye gruppe.
	users.ingroup=Nuværende brugere i gruppe <strong>$1</strong>
	users.noadd=Brugere kan ikke blive indstillet til eksterne grupper.
	users.remove=Fjern
	users.search=Brugernavn eller gruppenavn

[page.about]
	credits=<p><h2>Credits</h2>Ikoner fra $1</p>
	getting-help=<p><h2>Få hjælp</h2>For at få hjælp til $1 $2, besøg $3; den $4 og $5 er glimrende  ressourcer.
	page-title=Om

[page.article]
	backlinks-from=Sider der <a href="$1">$2</a> linker til:
	backlinks-none=<em>Ingen sider</em>
	backlinks-title=Sidelinks
	backlinks-to=Sider der linker til <a href="$1">$2</a>:
	page-title=Artikel
	return-to=Vend tilbage til <a href="$1">$2</a>

[page.contributions]
	abbreviation-diff=def
	abbreviation-history=Hist
	abbreviation-minor-edit=m
	abbreviation-new=(ny)
	abbreviation-revert=tilbage
	abbreviation-top=(toppen)
	error-no-target=Du har ikke angivet en side eller en bruger\r\n at udføre handlingen på.   
	header-date=Dato
	header-edit-summary=Rediger resume
	header-page=Side
	hide=Gem
	no-changes-found-matching=Der blev ikke fundet nogle ændringer som matchede disse kriterier.
	page-title=Bidrag
	recent-changes-from=Seneste ændringer fra $1
	view=Se
	view-changes-by=Se ændringer af:

[page.error]
	database-error=Databasefejl
	database-query-error=En databasequery syntaksfejl er opstået.\r\n Den sidste forsøgte databasequery var:\r\n"$1"\r\ fra funktionen "$2".\r\nMySQL returned "$3: $4".\n
	database-query-error-html=En databasequery syntaksfejl er opstået.\r\n Dette kan indikerer at der er en bug i softwaren.\r\nDen sidste forsøgte databasequery var:\r\n<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>\r\nfra en funktion"<tt>$2</tt>".\r\nMySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>".
	developer-access-required=Udvikler adgang påkrævet
	fatal-file-copy-error=Kunne ikke kopiere fil "$1" til "$2".
	fatal-file-delete-error=Kunne ikk slette fil "$2".
	fatal-file-not-found=Kunne ikke finde fil "1".
	fatal-file-rename-error=Kunne ikke flytte fil "$1" til "$2".
	fatal-unexpected=Uventet værdi: "$1"="$2".
	internal-error=Intern fejl
	page-requires-admin-access=Du har ikke adgang til at se denne side.
	page-requires-developer-access=Den handling du har efterspurgt kan kun\r\nudføres af bruger med "udvikler"status.\r\nSee $1.
	page-title=Fejl
	project-administrators-link=Projekt: Administratorere
	sql-query-hidden=(SQL query gemt)
	sysop-access-required=Sysop adgang påkærvet

[page.events]
	page-title=Begivenheder

[page.install]
	addtl-manual=Kør venligst de følgende kommandoer fra kommandolinien for at gennemfører din installation:
	addtl-title=Vent, du er ikk færdig endnu!
	addtl-update=Vi anbefaler at du kører /usr/bin/updateWiki.sh fra kommandolinien for at få de seneste opdateringer til MindTouch Deki!
	can-install=Omgivelser kontrolleret. Du kan installerer MindTouch Deki.
	check-apache-fail=Du kører i øjeblikket Apache $1, men MindTouch Deki kræver $2. 
	check-apachemodule-fail=Apaches $1 modul er ikke aktiveret.
	check-curl-fail=cURL er ikke aktiveret. cURL er påkrævet for at kommunikerer med API.
	check-driver-fail=Kunne ikke finde en passende driverdatabase; kompiler PHP ved at bruge<trong><code>--med-$1</code></strong> eller installer $1.so module
	check-driver-pass=Fandt driverdatabaser for $1
	check-gd-fail=mangler GD grafikbibliotek.
	check-imagemagickconvert-warn=ImageMagick "convert" blev ikke fundet. Specificer venligst den sti der skal konfigureres i Advanced Configuration sektionen. Uden "convert", billede fungerer billede genreringen ikke korrekt.
	check-imagemagickidentify-warn=ImageMagick "convert" blev ikke fundet. Specificer venligst den sti der skal konfigureres i Advanced Configuration sektionen. Uden "convert", billede fungerer billede genreringen ikke korrekt.
	check-mb-fail=PHP's mbstring modul er væk. Se venligst a href="http://www.php.net/mbstring">PHP mbstring manual</a> for information om hvordan man installerer og konfigurerer mbstring
	check-mono-warn=Mono blev ikke fundet i din sti.Specificer venligst den sti til mono i Advanced Configuration sektionen.
	check-mysql-fail=Fatal MySQL er ikke aktiveret. MySQL klient >= 5.0.0 påfrævet.
	check-mysqlc-fail=MySQL aktiveret, men klienten versioner for gammel: $1. Vi kræver mindst version $2 af PHP MySQL klienten.
	check-phpsettings-warn=Du har <code><a href="$">$2</a></code> aktiveret i PHP. Deaktiver hvis du kan for optimere MindTouch Deki præstation.
	check-preg-fail=PCRE supportmodulet ser ud til at mangle. MindTouch Deki behøver Perl-kompatible regulære udtryksfunktioner.
	check-prince-warn=Prince blev ikke fundet. Prince er påkrævet for at eksporterer til PDF.specificer venigst stien i Advanced Configuration sektionen.
	check-session-fail=PHPs sessionsmodul mangler. MindTouch Deki påkræver sessionsupport for at fungerer.

[page.listrss]
	header-general-feeds=Generalle feeds
	header-user-feeds=Bruger feeds
	my-watchlist-feed=Min Watchlist feed
	page-title=RSS feeds
	whats-new-feed=Hva' der nyt feed

[page.listtemplates]
	page-has-no-text=Du har ikke oprettet nogen skabeloner endnu.
	page-title=Skabeloner

[page.listusers]
	header-contributions=Bidrag
	header-last-active=Sidst aktive
	header-user-name=Brugernavn
	header-view=Se
	header-view-user=Se bruger
	page-title=Brugere

[page.popularpages]
	count-views=$1 visninger
	page-title=Populære sider

[page.recentchanges]
	all=alle
	language-search=Filtrer efter sprog
	language-submit=Filtrer
	no-changes-found-matching=Der blev ikke fundet nogle ændringer som matcher disse kriterier.
	page-title=Seneste ændringer
	show-last-changes=Vis sidste ændringer i de sidste $1 dage
	submit-view=Se
	view-changes-by=Se brugers ændringer:

[page.search]
	no-exact-search-results=Beklager, der var ingen præcise match til din forespørgsel.
	no-exact-search-results-in-lang=Beklager, der var ingen præcise match til din forespørgsel på dette sprog. Du kan prøve <a href="$1">at søge på alle sprog</a>.
	page-title=Søg
	search=Søg:
	submit-search=Søg
	subscribe=Abonner på disse resultater
	time-ago=$1 siden
	updated=Opdateret $2
	word=$1 ord
	words=$1 ord

[page.settingsnotloaded]
	apilocation=API er i øjeblikket lokaliseret på <strong>$1</strong>.
	apimessage=API siger: 1$
	dreamexception=En undtagelse blev kastet: <strong>$1</strong> i $2<blockquote>$3</blockquote>
	message=Vi var ikke i stand til at lokalisere API for at anmode om sideindstillinger. Se venligst neden under for information.
	page-title=Sideindstilinger kunne ikke indlæses
	status=HTTP Svar Status Kode: $1
	tryapi=Forsøger API automatisk registrering:
	tryapi-failure=Forsøger <strong>$1</strong> ... mislykkedes (HTTP Status: $2)
	tryapi-success=Forsøger <strong>$1</strong> ... det ser OK ud.
	user-was-editing-message=Det ser ud som om du var midt i en redigering - vi foreslår du kopierer og indsætter disse ændringer til din computer og derefter redigerer dem når wiki kommer tilbage.

[page.sitedown]
	message=Argh, beklager! Vi har nogle tekniske problemer i øjeblikket. En administrator er blevet oplyst og vil gendanne din wiki snarest muligt. Tak for din tålmodighed!
	page-title=Din wiki er nede
	user-was-editing-message=Det ser ud som om du var midt i en redigering - vi foreslår du kopierer og indsætter disse ændringer til din computer og derefter redigerer dem når wiki kommer tilbage.

[page.sitemap]
	all-languages=Alle sprog
	language-search=Filtrer efter sprog:
	language-submit=Filtrer
	page-title=Sitemap

[page.specialpages]
	page-title=Specielle sider

[page.tags]
	all-languages=Alle sprog
	no-other-pages=Ingen andre sider.
	no-tags=Der er ingen sider der er tagged $1$2.
	no-tags-date-range=Der er ikke tags for dette datointerval
	no-tags-language=på dette sprog
	page-title=Side Tags
	related-pages-for=<strong>Relaterede sider for '$1':</strong> $2

[page.userlogin]
	error=Fejl
	forgot-password=Har du glemt adgangskoden?
	no-auth-services=Der er ingen auth tjenester ledige -?
	page-title=Log ind
	status.expired=Du kan ikke logge ind fordi denne MindTouch Deki's licens er udløbet.
	submit-login=Log ind
	user-cannot-access-login=Denne bruger har ikke adgang til at logge ind i $1. Kontakt venligst din side administrator.
	user-name=Brugernavn:
	user-password=Adgangskode:

[page.userlogout]
	page-title=Log ud

[page.watchedpages]
	abbreviation-blocklink=bloklink
	abbreviation-diff=def
	abbreviation-history=hist
	abbreviation-last=sidste
	abbreviation-minor-edit=m
	abbreviation-new-page=n
	abbreviation-undo=fortryd
	abbreviation-unpatrolled=!
	abbreviation-view-version=Se version
	all=alle
	changes=ændringer
	header-edit-summary=Rediger resume
	header-edited-by=Redigeret af
	header-last-modified=Sidst modificeret
	header-page=Side
	no-items-in-watchlist=Du har ingen emner i din Overvågningsliste.
	page-title=Overvågede sider
	show-last-hours-days=Vi sidste $1 timer $2 dage $3
	versions-history=Versioner
	x-moved-to-y=$1 flyttet til $2 
	x-moved-to-y-over-redirect=$1 flyttet til $2 via om dirigering.

[page.watchlist]
	all=Alt
	below-last-changes=Neden under er de sidste $1 ændringer i de sidste <strong>$2</strong> timer.
	error-must-be-logged-in=Du skal være logget ind for at modificere din watchlist.
	no-items-edited=Ingen af dine watchlist emner blev redigeret i den viste tidsperiode.
	no-items-in-watchlist=Du har ingen emner i din watchlist.
	page-title=Min Watchlist
	show-last-hours-days=Vis sidste $1 timer $2 dage $3

[pagerestore]
	data.date=Dato
	data.deleted-by=Slettet af
	data.empty=Der er ingen sider at gendanne
	data.info=Du har endnu ikke gendannet denne side - se eksempel "<strong>$1</strong>" nedenunder , som blev slettet på $2 af $3.
	data.path=Sidesti
	data.restore-to=Gendan side til
	data.title=Sidetitel
	error.conflict=Gendannelse af side skaber konflikt med en allerede eksisterende side. Gendan venligst til en anden placering.
	error.failed=Gendannelse af side mislykkedes. Check API svar for mere information.
	error.path=Specificer venligst en sidesti at gendanne til.
	form.cancel=eller <a href="$1">Cancel</a>
	move.description=En ny side $1 eksisterer allerede, og derfor kunne siden ikke gendannes. 
	restore.button=Gendan
	restore.description=Gendannelse af $1 vil også gendanne de følgende sider.
	search.button=Søg
	search.empty=Der er desværre ingen resultater for din søgning.
	success.restore=Siden blev gendannet. Ønsker du at <a href="$1">gendanne en anden side</a>?

[product]
	license.commercial=Kommerciel
	license.community=Open Source (GPL, LGPL, Debian Free Software Guidelines)
	license.inactive=Inaktiv
	license.invalid=Ugyldig
	license.trial=Kommerciel (prøveversion)
	powered=Leveret af <span class="product">$1</span>
	type.expired=Udløbet
	type.inactive=Inaktiv
	type.invalid=Udløbet
	type.trial=Prøveversion
	url=$1
	version=v.$1

[roles]
	add=Tilføj ny rolle
	add.button=Tilføj rolle
	description=Roller bestemmer brugerens adgangsniveau indenfor din wiki. Brug en af vores standard roller eller skab din egen. Indstil rollerne for brugere og grupper i <a href="$1">User Management</a> eller <a href="$2">Group Management</a>.
	edit.button=Gem
	error.blank=Rollenavnet kan ikke være blank.
	error.general=Rollen kunne ikke blive skabt. -?
	success.created=Din rolle <strong>$1</strong> er blevet skabt.
	success.updated=Din rolle <strong>$1</strong> er blevet opdateret.

[settings]
	add=Tilføj Key
	add.button=Tilføj Key
	delete.button=Slet Keys
	delete.verify=Advarsel, du er ved at <em>delete</em> den følgende konfigurationskey. At slette keys uretmæssigt kan påvirke din Deki's drift. -?
	edit=Rediger Key
	edit.button=Rediger Key
	form.cancel=eller <a href="$1">Cancel</a>
	form.key=Konfigurationskey
	form.value=Konfigurationsværdi
	items=Markerede emner:
	keys.existing=Eksisterende konfigurationskeys
	keys.readonly=Læs kun konfigurationskeys
	keys.readonly.description=Disse keys må kun indstilles manuelt i din mindtouch.deki.startup.xml fil.
	success.deleted=Dine konfigurationskeys er blevet slettede.
	success.updated=Din konfigurationstabel er blevet opdateret. Nogle indstillinger kan kræve en API genstart for at få virkning. -?
	warning=At tilføje, ændre eller slette enhver konfigurationskey kan potentielt DEAKTIVERE din Deki. Ændr kun keys hvis du ved hvad du laver.

[skin.ace]
	attached-files-count=Vedhæftede filer $1
	button-edit-page=Rediger<br/>side
	button-edit-page-title=Rediger denne side
	button-new-page=Ny<br/>side
	button-new-page-title=Skab ny side
	button-print-page=Print<br/>side
	button-print-page-title=Print side
	delete=Slet
	header-comments-count=Kommentarer $1
	login-register=Registrer
	move=Flyt
	no-more-options=Der er ikke flere valgmuligheder for denne side
	recent-pages=Seneste sider
	redirect=Omdiriger
	referring=Henviser sider $1
	tags-list=Tags -?
	unwatch=-?
	watch=Se
	watching-this-page=Du kigger på denne side

[skin.common]
	attach-file=Vedhæft fil
	attach-file-image=Vedhæft fil eller billede
	breadcrumb-delimiter=>
	delete-page=Slet side
	deleted-edits=$1 slettede ændringer
	deleted-view-or-restore=Se eller genopret $1?
	edit-page=Rediger side
	edit-section=Rediger afsnit
	email-page=Email link
	feed-tooltip-atom=-?
	file-deleted=Din fil blev slettet
	gopro=-?
	header-comments=Kommentarer
	header-files=Filer
	header-files-count=Filer $1
	header-help=Hjælp
	header-my-page=Min Side
	header-toc=Tabel over indhold
	header-tools=Værktøjer
	history=Historie
	logged-in=Logget ind:
	more=Mere
	move-page=Flyt side
	mt-dev=MindTouch Developer Center
	new-page=Ny side
	no-script=Denne application kræver Javascript for at blive aktiveret 
	other-languages=På andre sprog
	page-cant-be-edited=Denne side kan ikke blive redigeret.
	page-last-modified=Denne side var $1
	page-last-modified-by=Af $1
	page-last-modified-date=Side sidst modificeret $1 
	page-last-modified-full=Side sidst modificeret $1 af $2
	page-last-modified-link=Sidst modificeret $2
	page-properties=Indstil side egenskaber
	page-stats=Side statistikker
	page-talk=Tale side
	powered-by-link-title=Få mere info om open-source $1 $2
	print-page=Print side
	regex-link-trail=/^([a-z]+)(.*)$/sD
	related-pages=Relaterede sider
	restrict-access=Begrænset adgang
	search-access-key=f
	section-link=&rarr;
	status.expired=Denne MindTouch Deki er udløbet: Kontakt venligst din system administrator. <span class="underline"> Besøg MindTouch.com for aktiveringsinformation. </span>
	status.inactive=Denne MindTouch Deki er inaktiv; log ind som administrator for at aktivere.
	status.invalid=Denne MindTouch Deki har en ugyldig licens; kontakt venligst din system administrator. <span class="underline"> Besøg MindTouch.com for aktiveringsinformation. </span>
	submit-find=Find
	submit-search=Søg
	table-of-contents=Tabel over indhold
	tag-line=Fra $1
	tags=Tag side -?
	tags-page=Tag -?
	talk=Tal
	unwatch-page=-?
	view=Se artikel
	watch-page=Se side
	what-links-here=Hvad linker her -?
	you-not-logged-in=Du er ikke logget ind.

[skin.deuce]
	lastmod=Side $1 $2
	page-last-modified-full=Ændret $1 af $2 - ?

[skinning]
	error.skin=Dit skin kunne ikke ændres til <strong>$1 $2</strong>.
	logo=Upload logo
	logo.button=Upload logo
	logo.current=Nuværende logo
	logo.default=Brug standard logo
	logo.description=Du kan uploade en JPG, GIF eller PNG. Store billeder vil blive skaleret ned.
	logo.dimensions=Maximalt: $1 x $2
	skin=Vælg Skin
	skin.button=Tilføj Skin
	skin.description=Skift det visuelle udseende til din Deki. - ?
	success.logo=Dit logo er blevet oploadet.
	success.logo.reset=Dit logo er blevet nulstillet til standard logoet.
	success.skin=Din Deki er blevet indstillet til at bruge skin <strong>$1 $2</strong>. Se <a href="$3">your Deki</a> for at se ændringerne.

[system.common]
	apr=Apr
	april=April
	aug=Aug
	august=August
	date-a-few-seconds=Et par sekunder siden
	date-day-ago=$1 dag siden
	date-days-ago=$1 dage siden
	date-format=Dato format
	date-hour-ago=$1 time siden
	date-hours-ago=$1 timer siden
	date-last-week=Sidste uge
	date-less-minute-ago=Mindre end et minut siden
	date-minute-ago=$1 minut siden
	date-minutes-ago=$1 et par minutter siden
	date-month=Om $1
	date-over-year-ago=Over et år siden
	date-tomorrow=i morgen
	date-week-ago=$1 uge siden
	date-weeks-ago=$1 uger siden
	date-year-ago=et år siden
	date-yesterday=igår
	dec=Dec
	december=December
	feb=Feb
	february=Februar
	format-date=$1 $2 $3
	format-datetime=$1, $2
	format-time=$1:$2$3
	friday=Fredag
	group-suffix=(gruppe)
	jan=Jan
	january=Januar
	jul=Jul
	july=July
	jun=Jun
	june=Juni
	mar=Mar
	march=Marts
	may=Maj
	may_long=Maj
	monday=Manday
	nav-info=Side $1 a $2
	nav-next=Næste
	nav-prev=Prev
	nbytes=$1 bytes
	ngbytes=$1 GB
	nkbytes=$1 kB
	nmbytes=$1 MB
	nov=Nov
	november=November
	oct=Oct
	october=October
	saturday=Lørdag
	sensitive-data-replacement=###
	sep=Sep
	september=September
	sunday=Søndag
	thursday=Torsdag
	time-a-few-seconds=et par sekunder siden
	time-day=$1 dag
	time-days=$1 dage
	time-hour=$1 time
	time-hours=$1 timer
	time-minute=$1 minut
	time-minutes=$1 minutter
	time-month=$1 måned
	time-months=$1 måneder
	time-second=$1 sekund
	time-seconds=$1 sekunder
	time-week=$1 uge
	time-weeks=$1 uger
	time-year=$1 år
	time-years=$1 år
	tuesday=Tirsdag
	user-nobody=Ingen
	wednesday=Onsdag

[system.error]
	account-deactivated=Du er blevet logget ud da kontoen er deaktiveret
	account-remote-deactived=Det var umuligt at legalisere dig.
	couldnt-connect-api-body=HTTP Status kode "0" returneres - $2 API er i øjeblikket ikke tilgængelig.
	couldnt-connect-api-title=Kunne ikke få forbindelse til API
	database-error=Database fejl
	error=Fejl
	error-number=$1 Fejl
	file-missing=Fil mangler
	http-error=HTTP fejl $1
	login-unauthorized=Uautoriseret login
	site-settings-couldnt-be-loaded=Dine indstillinger for siden kunne ikke indlæses - dette kan have en effekt på din wiki's operationer. Tjek om Dekihost kører.
	web-service-not-found=Webservice ikke fundet. Tilføj en ny service på Serviceadminstrationsiden

[users]
	activate.button=Aktiver brugere
	activate.verify=Vil du <em>activate</em> de følgende brugere?
	add.multiple=Tilføj flere end én bruger - ? 
	add.multiple.button=Tilføj flere brugere -?
	add.multiple.description=Tast brugernavn og emailadresse adskilt af kommaer (en per linje), eller indsæt en CSV liste i boksen nedenunder. Der vil blive sendt en email med et password til brugeren.  
	add.single=Tilføj ny bruger
	add.single.button=Tilføj bruger
	ban.button=Blokering
	data.active=Sidst aktive
	data.email=Email
	data.empty=Din søgning fandt ingen brugere.
	data.group=Grupper
	data.no-selection=Udvælg før du forsøger en handling.
	data.role=Rolle
	data.username=Brugernavn
	deactivate.button=Deaktiver brugere
	deactivate.verify=Vil du <em>deactivate</em> følgende brugere?
	edit=Rediger
	edit.button=Rediger bruger
	edit.title=Rediger bruger
	email.body.html=<html>\r\n<head><title>Velkommen til $4</title>\r\n<style type="text/css">\r\n\tbody {\r\n\t\tfont: 12px Verdana;\t\r\n\t}\r\n</style>\r\n</head>\r\n<body>\r\n\r\n<p>Tillykke $1!</p>\r\n\r\n<p>Du er blevet inviteret til at joine $4! Log ind og begynd at lave dit eget indhold med det samme.</p>\r\n\r\n<p> Gå til</p>\r\n<blockquote><p><a href="$2">$2</a></p></blockquote>\r\n \r\n<p>Og log ind ved hjælp af</p>\r\n\r\n<blockquote><p>Brugernavn:$1<br/>Adgangskode: $3</p></blockquote>\r\n \r\n<p> Sørg for at tilpas din personlige side ved at klikke på Min side og derefter Rediger side. </p>\r\n\r\n<p><small> Dette er en automatisk genereret emial.Svar ikke denne email.</small></p> \r\n</body>\r\n</html>\r\n 
	email.body.text=\r\nTillykke $1!\r\n\r\nDu\ er blevet inviteret til at joine $4! Log ind og begynd at lave dit eget indhold med det samme.\r\n\r\n Gå til\r\n $2\r\n \r\nOG log indved hjælp afr\n Brugernavn: $1\r\n Adgangskode:$3\r\n \r\nSørg for at tilpas din personlige side ved at klikke på Min side og derefter Rediger side.\r\n\r\nDette er en automatisk genereret emial. Svar ikke denne email.</small></p> \r\n</body>\r\n</html>\r\n  
	email.subject=Du er blevet inviteret til at joine $1
	error.auth=Der opstod en fejl under ændringingen af legimteringsudbydere. - ?
	error.email=Ugyldig emailadresse specifiseret. Forsøg igen. 
	error.nouser=Der opstod et problem under oprettelsen af den nye bruger. $1
	error.password=Der opstod en fejl under oprettelsen af brugerens adgangskode.
	error.passwords=Adgangskoderne matcher ikke. Prøv igen.
	error.role=Rollen findes ikke. Prøv igen.
	error.update=Der opstod en fejl under opdateringen af brugeren.
	error.user=Der opstod et problem med den aktion.
	form.authentication=Legalisering -?
	form.authentication.external=Ekstern
	form.authentication.external.help=Tast dine legitimationsoplysninger nedenunder hvis din service påkræver det.
	form.authentication.external.password=Adgangskode
	form.authentication.external.title=Eksterne legitimationsoplysninger (valgfrit)
	form.authentication.external.username=Brugernavn
	form.authentication.local=Lokal
	form.authentication.none=Ingen eksterne servicesetup
	form.cancel=eller<a href="$1">Annuller</a>
	form.email=Email
	form.groups=Tilføj til grupper
	form.password=Adgangskode
	form.password.instructions=(5 tegn min, 32 tegn max)
	form.password.verify=Bekræft adganskode
	form.role=Rolle
	form.username=Brugernavn
	groups=Tilføj til grupper
	groups.button=Tilføj til grupperne
	groups.select=Vælg guppe eller grupper for at tilføje brugere:
	groups.users=Valgte brugere
	items=Kontrollerede elementer 
	roles=Ændre Rolle
	roles.button=Ændre rolle
	roles.selected=Valgte brugere:
	roles.users=Ny rolle til valgt brugere:
	success.activated=$1 blev aktiveret.
	success.auth=Legaliseringsudbyder er blevet opdateret.
	success.deactivated=$1 er deaktiveret.
	success.group-added=Brugerne er tilføjet grupper <strong>$1</strong>.
	success.password=Brugeradgangskode er blevet opdateret
	success.role-changed=$1 rolle er blevet opdateret til $2.
	success.update=Brugerinformation er blevet opdateret.
	success.user=Bruger <strong>$1</strong> er oprettet.
	success.usergroup=Bruger $1 er tilføjet de valgte grupper.
	success.usergroups=Brugergrupper er blevet opdateret.
	unban.button=Fjern blokering

