Package org.languagetool.rules.bitext

Class DifferentLengthRule

java.lang.Object

org.languagetool.rules.Rule

org.languagetool.rules.bitext.BitextRule

org.languagetool.rules.bitext.DifferentLengthRule

public class DifferentLengthRule
extends BitextRule

Checks if the translation has a really different length than the source (smaller than 30% or longer by 250%).

Field Summary

Fields

Modifier and Type	Field	Description
private static final int	MAX_SKEW
private static final int	MIN_SKEW

Fields inherited from class org.languagetool.rules.Rule

messages

Constructor Summary

Constructors

Constructor	Description
DifferentLengthRule()

Method Summary

Modifier and Type	Method	Description
String	getDescription()	A short description of the error this rule can detect, usually in the language of the text that is checked.
String	getId()	A string used to identify the rule in e.g.
String	getMessage()
private boolean	isLengthDifferent(String src, String trg)
RuleMatch[]	match(AnalyzedSentence sourceText, AnalyzedSentence targetText)

Methods inherited from class org.languagetool.rules.bitext.BitextRule

getCorrectBitextExamples, getIncorrectBitextExamples, getRelevantRules, getSourceLanguage, match, setCorrectBitextExamples, setIncorrectBitextExamples, setSourceLanguage

Methods inherited from class org.languagetool.rules.Rule

addExamplePair, estimateContextForSureMatch, getAntiPatterns, getCategory, getConfigureText, getCorrectExamples, getDefaultValue, getErrorTriggeringExamples, getIncorrectExamples, getLocQualityIssueType, getMaxConfigurableValue, getMinConfigurableValue, getSentenceWithImmunization, getUrl, hasConfigurableValue, isDefaultOff, isDefaultTempOff, isDictionaryBasedSpellingRule, isOfficeDefaultOff, isOfficeDefaultOn, makeAntiPatterns, setCategory, setCorrectExamples, setDefaultOff, setDefaultOn, setDefaultTempOff, setErrorTriggeringExamples, setIncorrectExamples, setLocQualityIssueType, setOfficeDefaultOff, setOfficeDefaultOn, setUrl, supportsLanguage, toRuleMatchArray, useInOffice

Methods inherited from class java.lang.Object

clone, equals, finalize, getClass, hashCode, notify, notifyAll, toString, wait, wait, wait

Field Details

MAX_SKEW

private static final int MAX_SKEW

See Also:

• Constant Field Values

MIN_SKEW

private static final int MIN_SKEW

See Also:

• Constant Field Values

Constructor Details

DifferentLengthRule

public DifferentLengthRule()

Method Details

getDescription

public String getDescription()

Description copied from class: Rule

A short description of the error this rule can detect, usually in the language of the text that is checked.

Specified by:

getDescription in class Rule

getId

public String getId()

Description copied from class: Rule

A string used to identify the rule in e.g. configuration files. This string is supposed to be unique and to stay the same in all upcoming versions of LanguageTool. It's supposed to contain only the characters A-Z and the underscore.

Specified by:

getId in class Rule

getMessage

public String getMessage()

Specified by:

getMessage in class BitextRule

match

public RuleMatch[] match(AnalyzedSentence sourceText,
 AnalyzedSentence targetText)
                  throws IOException

Specified by:

match in class BitextRule

Throws:

IOException

isLengthDifferent

private boolean isLengthDifferent(String src,
 String trg)