/* Copyright (C) 1993-1998, Ghostgum Software Pty Ltd.  All rights reserved.

  This file is part of GSview.
  
  This program is distributed with NO WARRANTY OF ANY KIND.  No author
  or distributor accepts any responsibility for the consequences of using it,
  or for whether it serves any particular purpose or works at all, unless he
  or she says so in writing.  Refer to the GSview Free Public Licence 
  (the "Licence") for full details.
  
  Every copy of GSview must include a copy of the Licence, normally in a 
  plain ASCII text file named LICENCE.  The Licence grants you the right 
  to copy, modify and redistribute GSview, but only under certain conditions 
  described in the Licence.  Among other things, the Licence requires that 
  the copyright notice and this notice be preserved on all copies.
*/

/* en\gvwlang.rc */

/* Windows English language resources */
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT

ID_LANG BITMAP "binary/russian.bmp"

gsview_menu MENU
BEGIN
    POPUP "&Файл"
	BEGIN
#ifndef MEMORYFILE
        MENUITEM "&Открыть...\tO", IDM_OPEN
        MENUITEM "&Выбрать файл...\tS", IDM_SELECT
#ifndef VIEWONLY
        MENUITEM "&Сохранить как...\tA", IDM_SAVEAS
#endif
        MENUITEM "&Закрыть\tC", IDM_CLOSE
        MENUITEM "&Информация...\tI", IDM_INFO
		MENUITEM SEPARATOR
#ifndef VIEWONLY
        MENUITEM "&Конвертировать...\tF", IDM_CONVERTFILE
        MENUITEM "И&звлечь...\tE", IDM_EXTRACT
        MENUITEM "&PS в EPS", IDM_PSTOEPS
		MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Печать...\tP", IDM_PRINT
        MENUITEM "Печатать &файл...", IDM_SPOOL
		MENUITEM SEPARATOR
#endif
        MENUITEM "Соо&бщения Ghostscript...\tM", IDM_GSMESS 
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM SEPARATOR
#endif /* !MEMORYFILE */
        MENUITEM "&Выход", IDM_EXIT
	END
#ifndef VIEWONLY
    POPUP "&Правка"
	BEGIN
        MENUITEM "&Копировать\tCtrl+C", IDM_COPYCLIP
		MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Вставить в...", IDM_PASTETO
        MENUITEM "Конвертировать &битовый образ", IDM_CONVERT
		MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Добавить EPS превью"
		BEGIN
		    MENUITEM "&Interchange", IDM_MAKEEPSI
		    MENUITEM "TIFF 4", IDM_MAKEEPST4
            MENUITEM "&TIFF 6 без сжатия", IDM_MAKEEPST6U
		    MENUITEM "TIFF 6 &packbits", IDM_MAKEEPST6P
            MENUITEM "Метафайл &Windows", IDM_MAKEEPSW
            MENUITEM "&Пользовательское превью", IDM_MAKEEPSU
		END
        POPUP "&Извлечь из EPS"
		BEGIN
		    MENUITEM "&PostScript", IDM_EXTRACTPS
            MENUITEM "&Превью", IDM_EXTRACTPRE
		END
		MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "И&змерения", IDM_MEASURE
        MENUITEM "К&онвертировать в векторный формат...", IDM_PSTOEDIT
        MENUITEM "Извлечь &текст...", IDM_TEXTEXTRACT
        MENUITEM "&Найти...\tCtrl+F", IDM_TEXTFIND
        MENUITEM "Найти &далее\tF3", IDM_TEXTFINDNEXT
	END
#endif
    POPUP "&Настройка"
	BEGIN
        MENUITEM "&Простая настройка...", IDM_CFG
        MENUITEM "&Расширенная настройка...", IDM_GSCOMMAND
        MENUITEM "&Звуки...", IDM_SOUNDS
        POPUP "&Единицы измерения"
		BEGIN
            MENUITEM "&поинты", IDM_UNITPT
            MENUITEM "&мм", IDM_UNITMM
            MENUITEM "&дюймы", IDM_UNITINCH
			MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&С высокой точностью", IDM_UNITFINE
		END
        POPUP "&Язык"
		BEGIN
			MENUITEM "&English", IDM_LANGEN
			/* Remaining languages are added at run time */
		END
#ifndef VIEWONLY
		POPUP "PStoText"
		BEGIN
            MENUITEM "&Отключен", IDM_PSTOTEXTDIS
            MENUITEM "&Нормальный", IDM_PSTOTEXTNORM
			MENUITEM "Dvips Cork Encoding", IDM_PSTOTEXTCORK
		END
#endif
        POPUP "&Предупреждения DSC"
		BEGIN
            MENUITEM "&Отключить", IDM_DSC_OFF
            MENUITEM "О&шибки", IDM_DSC_ERROR
            MENUITEM "&Предупреждения", IDM_DSC_WARN
            MENUITEM "&Всё", IDM_DSC_INFO
		END
        MENUITEM "Сохранить &настройки", IDM_SETTINGS
		MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Сохранять настройки при &выходе", IDM_SAVESETTINGS
        MENUITEM "&Безопасный режим", IDM_SAFER
        MENUITEM "Запоминать последний &каталог", IDM_SAVEDIR
        MENUITEM "П&анель кнопок", IDM_BUTTONSHOW
        MENUITEM "О&кно по размеру страницы", IDM_FITPAGE
        MENUITEM "&Автоматическое обновление", IDM_AUTOREDISPLAY
        MENUITEM "Обр&езка EPS", IDM_EPSFCLIP
        MENUITEM "Предупреждения &EPS", IDM_EPSFWARN
        MENUITEM "Игнорировать комментарии &DSC", IDM_IGNOREDSC
        MENUITEM "Показывать габаритный пря&моугольник", IDM_SHOWBBOX
	END
    POPUP "П&росмотр"
	BEGIN
        MENUITEM "&Следующая страница\t+", IDM_NEXT
        MENUITEM "&Предыдущая страница\t-", IDM_PREV
        MENUITEM "П&ерейти к странице...\tG", IDM_GOTO
        MENUITEM "&Назад\tB", IDM_GOBACK
        MENUITEM "&Вперёд", IDM_GOFWD
        MENUITEM "&Обновить\tR", IDM_REDISPLAY
		MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "С&ледующая страница и вверх\tПробел", IDM_NEXTHOME
        MENUITEM "П&редыдущая страница и вверх\tBkSp", IDM_PREVHOME
		MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Полноэкранный &режим\tF4", IDM_FULLSCREEN
        MENUITEM "По р&азмеру окна\tF6", IDM_FITWIN
	END
    POPUP "&Ориентация"
	BEGIN
        MENUITEM "&Авто", IDM_AUTOORIENT
		MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Книжная", IDM_PORTRAIT
        MENUITEM "А&льбомная", IDM_LANDSCAPE
        MENUITEM "П&еревернутая книжная", IDM_UPSIDEDOWN
        MENUITEM "&Обратная альбомная", IDM_SEASCAPE
		MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Поменять альбомные", IDM_SWAPLANDSCAPE
	END
    POPUP "&Бумага"
	BEGIN
        MENUITEM "&Настройка экрана...", IDM_DISPLAYSETTINGS
		MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Повернуть лист", IDM_MEDIAROTATE
		MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "11x17", IDM_11x17
        MENUITEM "A3", IDM_A3
        MENUITEM "A4", IDM_A4
        MENUITEM "A5", IDM_A5
        MENUITEM "B4", IDM_B4
        MENUITEM "B5", IDM_B5
		MENUITEM "Ledger", IDM_LEDGER
		MENUITEM "Legal", IDM_LEGAL
		MENUITEM "Letter", IDM_LETTER
		MENUITEM "Note", IDM_NOTE
        MENUITEM "Другая...", IDM_USERSIZE
	END
    POPUP "&Справка"
	BEGIN
        MENUITEM "&Содержание", IDM_HELPCONTENT
        MENUITEM "&Указатель...", IDM_HELPSEARCH
        MENUITEM "&Клавиатура", IDM_HELPKEYS
		MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Регистрация...", IDM_REGISTER
        MENUITEM "&О программе...", IDM_ABOUT
	END
END

gsview_accel ACCELERATORS
BEGIN
	"O", IDM_OPEN
	"o", IDM_OPEN
	"C", IDM_CLOSE
	"c", IDM_CLOSE
	"N", IDM_NEXT
	"n", IDM_NEXT
	"+", IDM_NEXT
	" ", IDM_NEXTHOME
	VK_SPACE, IDM_NEXTHOME, VIRTKEY
	"V", IDM_PREV
	"v", IDM_PREV
	"-", IDM_PREV
	VK_BACK, IDM_PREVHOME, VIRTKEY
	VK_BACK, IDM_PREVHOME, VIRTKEY, SHIFT
	"G", IDM_GOTO
	"g", IDM_GOTO
	"B", IDM_GOBACK
	"b", IDM_GOBACK
	"I", IDM_INFO
	"i", IDM_INFO
	"R", IDM_REDISPLAY
	"r", IDM_REDISPLAY
	"S", IDM_SELECT
	"s", IDM_SELECT
	"A", IDM_SAVEAS
	"a", IDM_SAVEAS
	"P", IDM_PRINT
	"p", IDM_PRINT
	"F", IDM_CONVERTFILE
	"f", IDM_CONVERTFILE
#ifdef OLD
	VK_F, IDM_TEXTFIND, VIRTKEY, CONTROL
#else
	"^F", IDM_TEXTFIND
#endif
	VK_F3, IDM_TEXTFINDNEXT, VIRTKEY
	"E", IDM_EXTRACT
	"e", IDM_EXTRACT
	"M", IDM_GSMESS
	"m", IDM_GSMESS
	"<", IDM_MAGMINUS
	">", IDM_MAGPLUS
	",", IDM_MAGMINUS
	".", IDM_MAGPLUS
	VK_F1, IDM_HELPCONTENT, VIRTKEY
	"^C", IDM_COPYCLIP
	VK_INSERT, IDM_COPYCLIP, VIRTKEY, CONTROL
	VK_F4, IDM_FULLSCREEN, VIRTKEY
	VK_F5, IDM_REDISPLAY, VIRTKEY
	VK_F6, IDM_FITWIN, VIRTKEY
END



STRINGTABLE
BEGIN
	/* general strings */
	IDS_SLANGUAGE, "EN,2"
    IDS_CODEPAGE, "1251"    /* ISO-Latin-1 */
	IDS_HELPFILE, WINHELPFILE
    IDS_SOUNDNOMM, "Не могу загрузить WINMM.DLL\nЗвуки будут недоступны"
END

STRINGTABLE
BEGIN
	/* filter strings */
#ifdef __WIN32__
    IDS_FILTER_PSALL, "По умолчанию (*.ps;*.eps;*.epi;*.pdf;*.prn)|*.ps;*.eps;*.epi;*.pdf;*.prn;*.ps.gz;*.eps.gz;*.epi.gz;*.pdf.gz;*.ps.bz2;*.eps.bz2;*.pdf.bz2|PS-файлы (*.ps)|*.ps;*.ps.gz;*.ps.bz2;*.psz|EPS-файлы (*.eps)|*.eps;*.eps.gz;*.eps.bz2|EPI-файлы (*.epi)|*.epi;*.epi.gz;*.epi.bz2|PDF-файлы (*.pdf)|*.pdf;*.pdf.gz;*.pdf.bz2|PRN-файлы (*.prn)|*.prn|Все файлы (*.*)|*.*|"
#else
    IDS_FILTER_PSALL, "По умолчанию (*.ps;*.eps;*.epi;*.pdf;*.prn)|*.ps;*.eps;*.epi;*.pdf;*.prn;*.psz|PS-файлы (*.ps)|*.ps|EPS-файлы (*.eps)|*.eps|EPI-файлы (*.epi)|*.epi|PDF-файлы (*.pdf)|*.pdf|PRN-файлы (*.prn)|*.prn|Все файлы (*.*)|*.*|"
#endif
    IDS_FILTER_PS, "По умолчанию (*.ps)|*.ps|EPS-файлы (*.eps)|*.eps|EPI-файлы (*.epi)|*.epi|Все файлы (*.*)|*.*|"
    IDS_FILTER_EPS, "EPS-файлы (*.eps)|*.eps|EPI-файлы (*.epi)|*.epi|PS-файлы (*.ps)|*.ps|Все файлы (*.*)|*.*|"
    IDS_FILTER_EPI, "EPI-файлы (*.epi)|*.epi|EPS-файлы (*.eps)|*.eps|PS-файлы (*.ps)|*.ps|Все файлы (*.*)|*.*|"
    IDS_FILTER_PDF, "PDF-файлы (*.pdf)|*.pdf|Все файлы (*.*)|*.*|"
    IDS_FILTER_ALL, "Все файлы (*.*)|*.*|"
    IDS_FILTER_BMP, "BMP-файлы (*.bmp)|*.bmp|Все файлы (*.*)|*.*|"
    IDS_FILTER_TIFF, "TIFF-файлы (*.tif)|*.tif|Все файлы (*.*)|*.*|"
    IDS_FILTER_WMF, "Метафайлы Windows (*.wmf)|*.wmf|Все файлы (*.*)|*.*|"
    IDS_FILTER_TXT, "Текстовые файлы (*.txt)|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*|"
END

