# #-#-#-#-#  bs-downstream.po (gconf.HEAD.bs)  #-#-#-#-#
# translation of gconf.HEAD.po to Bosnian
# This file is distributed under the same license as the gconf package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER, 2004.
# Kenan Hadžiavdić <kenanh@gmail.com>, 2004.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gconf.HEAD.bs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=GConf&keywords=I18N+L10N&component=gconf\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-20 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-10 19:43+0200\n"
"Last-Translator: Kenan Hadžiavdić <kenanh@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"#-#-#-#-#  bs-upstream.po (gconf.HEAD.bs)  #-#-#-#-#\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-23 07:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17203)\n"
"#-#-#-#-#  bs-downstream.po (gconf.HEAD.bs)  #-#-#-#-#\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"

#: ../backends/markup-tree.c:2319 ../gconf/gconf-value.c:186
#, fuzzy, c-format
msgid "Didn't understand `%s' (expected true or false)"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  bs-upstream.po (gconf.HEAD.bs)  #-#-#-#-#\n"
"Nisam razumio `%s' (očekivan truje ili false)\n"
"#-#-#-#-#  bs-downstream.po (gconf.HEAD.bs)  #-#-#-#-#\n"
"Nisam razumio `%s' (očekivan true ili false)"

#: ../gconf/gconftool.c:2435
#, fuzzy, c-format
msgid "No doc string stored in schema at '%s'\n"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  bs-upstream.po (gconf.HEAD.bs)  #-#-#-#-#\n"
"Nema doc stringa pohranjenog u šimi na '%s'\n"
"#-#-#-#-#  bs-downstream.po (gconf.HEAD.bs)  #-#-#-#-#\n"
"Nema doc stringa pohranjenog u šemi na '%s'\n"

#: ../gconf/gconftool.c:4125
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to unset breakage key %s: %s\n"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  bs-upstream.po (gconf.HEAD.bs)  #-#-#-#-#\n"
"Neuspješno poništavanje postavljenog ključa prijeloma %s: %s\n"
"#-#-#-#-#  bs-downstream.po (gconf.HEAD.bs)  #-#-#-#-#\n"
"Neuspješno poništavanje postavljenog ključa preloma %s: %s\n"
