# Latvian translation for brasero
# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
# This file is distributed under the same license as the brasero package.
#
#
#
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008, 2009.
# Anita Reitere, 2009, 2010.
# Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: brasero\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=brasero&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-14 16:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-08 16:01+0200\n"
"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-01-04 12:21+0000\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"X-Poedit-Language: Latvian\n"
"X-Poedit-Country: LATVIA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

msgid "Force brasero to display the project selection page"
msgstr "Piespiest Brasero rādīt projektu izvēles lapu"

msgid "_Create Cover"
msgstr "_Veidot vāciņu"

msgid "Disc name"
msgstr "Diska nosaukums"

msgid "The file integrity was performed successfully."
msgstr "Faila integritātes pārbaude pabeigta sekmīgi."

msgid "Burn the contents of burn:// URI"
msgstr "Ierakstīt burn:// URI saturu"

msgid "Normalize"
msgstr "Normalizēt"
