# Greek translation for gstreamer.
# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gstreamer package. 
# Michael Kotsarinis <mk73628@gmail.com>, 2010
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-good 0.10.25.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=gstreamer&keywords=I18N+L10N&component=gstreamer (core)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-03 17:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 11:14+0200\n"
"Last-Translator: Michael Kotsarinis <mk73628@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!= 1)\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"

msgid ""
"GStreamer can play audio using any number of output elements. Some possible "
"choices are osssink, esdsink and alsasink. The audiosink can be a partial "
"pipeline instead of just one element."
msgstr ""
"Ο GStreamer μπορεί να αναπαράγει ήχο κάνωντας χρήση οποιουδήποτε αριθμού "
"στοιχείων εξαγωγής. Μερικές πιθανές επιλογές είναι τα osssink, esdsink και "
"alsasink.Το audiosink  μπορεί να γίνει εν μέρει μέσο πληροφορίας αντί ενός "
"από τα στοιχεία."

msgid "description for default GStreamer audiosink"
msgstr "περιγραφή για το προεπιλεγμένο GStreamer audiosink"

msgid "description for GStreamer audiosink for Music and Movies"
msgstr "Περιγραφή του GStreamer audiosink για μουσική και ταινίες"

msgid ""
"GStreamer can play video using any number of output elements. Some possible "
"choices are xvimagesink, ximagesink, sdlvideosink and aasink. The videosink "
"can be a partial pipeline instead of just one element."
msgstr ""
"Ο GStreamer μπορεί να αναπαράγει βίντεο κάνωντας χρήση οποιουδήποτε αριθμού "
"στοιχείων εξαγωγής. Μερικές πιθανές επιλογές είναι τα xvimagesink, "
"ximagesink, sdlvideosink και aasink. Το videosink  μπορεί να γίνει εν μέρει "
"μέσο πληροφορίας αντί ενός από τα στοιχεία."

msgid "default GStreamer audio source"
msgstr "προεπιλεγμένη πηγή ήχου του GStreamer"

msgid "description for default GStreamer audiosrc"
msgstr "περιγραφή για το προεπιλεγμένο GStreamer audiosrc"

msgid "default GStreamer video source"
msgstr "προεπιλεγμένη πηγή βίντεο του GStreamer"

msgid "default GStreamer visualization plugin"
msgstr "προεπιλεγμένο πρόσθετο οπτικοποίησης του GStreamer"
