# Dutch translation for gnome-backgrounds
#
# This file is distributed under the same license as the gnome-backgrounds package.
#
# Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>, 2004.
# Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>, 2008, 2011.
# Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>, 2008, 2013
# Erwin Poeze <donnut@outlook.com>, 2014.
# Justin van Steijn <justin50@live.nl>, 2016.
# Nathan Follens <nthn@unseen.is>, 2016.
#
# Het is vaak onzinnig om de titels letterlijk te vertalen (welke betekenis is
# ook vaak onduidelijk). Het beste is om dat geval het plaatje te bekijken en zelf een
# naam te verzinnen.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-backgrounds\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"backgrounds&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-15 18:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 12:42+0200\n"
"Last-Translator: Nathan Follens <nthn@unseen.is>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"

#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/adwaita-night.jpg -
#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:27
msgid "Lock Screen"
msgstr "Schermvergrendeling"
