# Slovenian translations for gnome-bluetooth.
# Copyright (c) 2007 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2007
# This file is distributed under the same license as the gnome-bluetooth package.
#
# Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>, 2009-2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-bluetooth master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"bluetooth&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-15 18:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 21:55+0100\n"
"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"

#. translators:
#. * This is the name of the preferences dialogue for gnome-user-share
msgid "Cannot start \"Personal File Sharing\" Preferences"
msgstr "Ni mogoče zagnati možnosti \"osebne souporabe datotek\"."

#. translators:
#. * This is the name of the preferences dialogue for gnome-user-share
msgid ""
"Please verify that the \"Personal File Sharing\" program is correctly "
"installed."
msgstr ""
"Potrdite, da je program \"Osebna souporaba datotek\" pravilno nameščen."

msgid "Receive Files"
msgstr "Sprejmi datoteke"
