# German, Low translation for gtk+2.0
# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
# This file is distributed under the same license as the gtk+2.0 package.
# Nils-Christoph Fiedler <fiedler@medienkompanie.de>, 2009.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-18 17:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <fiedler@medienkompanie.de>\n"
"Language-Team: German, Low <nds-lowgerman@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: nds\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"#-#-#-#-#  nds-upstream.po (gtk+2.0)  #-#-#-#-#\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-15 12:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"#-#-#-#-#  nds-downstream.po (gtk+2.0)  #-#-#-#-#\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-15 12:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

#. Translate to the default units to use for presenting
#. * lengths to the user. Translate to default:inch if you
#. * want inches, otherwise translate to default:mm.
#. * Do *not* translate it to "predefinito:mm", if it
#. * it isn't default:mm or default:inch it will not work
#.
#: ../gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:118
#, fuzzy
msgid "default:mm"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  nds-upstream.po (gtk+2.0)  #-#-#-#-#\n"
"default:mm\n"
"#-#-#-#-#  nds-downstream.po (gtk+2.0)  #-#-#-#-#\n"
"Standard:mm"

#. Translate to default:RTL if you want your widgets
#. * to be RTL, otherwise translate to default:LTR.
#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR", if it
#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
#.
#: ../gtk/gtkmain.c:755
#, fuzzy
msgid "default:LTR"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  nds-upstream.po (gtk+2.0)  #-#-#-#-#\n"
"default:LTR\n"
"#-#-#-#-#  nds-downstream.po (gtk+2.0)  #-#-#-#-#\n"
"Standard:LTR"
