# Dutch translation for Seahorse
#
# This file is distributed under the same license as the seahorse package.
#
#
# armor         harnas
# decrypt       ontcijferen
# encrypt       versleutelen
# encryption    versleuteling
# keyring       sleutelbos
# passphrase    wachtwoordzin
# recipient     geadresseerde
# sign          ondertekenen
# trust         vertrouwen
# validity      geldigheid
# verify        verifiëren of controleren
# credentials   Aanmeldgegevens
#
# LET OP: Wouter Bolsterlee heeft in 2008 en 2009 veel aandacht aan deze
# vertaling besteed, want de kwaliteit liet nogal te wensen over. Neem a.u.b.
# even contact op voordat je wijzigingen/aanvullingen maakt!
#
# Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>, 2003, 2004, 2005.
# Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>, 2007.
# Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>, 2007.
# Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>, 2007–2011.
# Redmar <redmar@ubuntu.com>, 2012, 2013.
# Hannie Dumoleyn <hannie@ubuntu-nl.org>, 2013, 2014.
# Nathan Follens <nthn@unseen.is>, 2015-2016.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Seahorse\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=seahorse&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-18 19:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-18 17:34+0100\n"
"Last-Translator: Nathan Follens <nthn@unseen.is>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 09:00+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"

msgid "Never"
msgstr "Nooit"

msgid "Marginally"
msgstr "Gedeeltelijk"

msgid "Fully"
msgstr "Volledig"

msgid "Ultimately"
msgstr "Meer dan volledig"
