# Greek translation for gcab.
# Copyright (C) 2013 gcab's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the gcab package.
# Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>, 2013.
# Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <dmtrs32@gmail.com>, 2013, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gcab master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=msitools&keywords=I18N+L10N&component=gcab\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-27 19:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-28 23:05+0300\n"
"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf@gmail.com>\n"
"Language-Team: team@gnome.gr\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
"X-Project-Style: gnome\n"

#: ../gcab.c:119
msgid "Reserve space in cabinet for signing (e.g. -s 6144 reserves 6K bytes)"
msgstr ""
"Δέσμευση χώρου σε cabinet για υπογραφή (π.χ. -s 6144 δεσμεύει 6Κ bytes)"

#: ../gcab.c:154
msgid "Please specify a single operation."
msgstr "Παρακαλούμε ορίστε μία μόνο λειτουργία."

#: ../gcab.c:157
msgid "cabinet file must be specified."
msgstr "πρέπει να καθοριστεί το αρχείο cabinet."

#: ../gcab.c:231
msgid "please specify input files."
msgstr "παρακαλούμε ορίστε αρχεία εισόδου."
