# Danish translation for gnome-color-manager.
# Copyright (C) 2009-10, 2012-13, 2015-17 gnome-color-managers.
# This file is distributed under the same license as the gnome-color-manager package.
#
# Joe Hansen (joedalton2@yahoo.dk), 2009.
# Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com>, 2010, 2012-2016.
# Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>, 2013-2014.
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2017.
#
# Bemærk at profile ofte bruges både som substantiv og verbum:
#
# profile (n) -> profil
# profile (v) -> profilere
#
# display ?
# screen -> skærm
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-color-manager master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"color-manager&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-27 20:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-05 03:14+0200\n"
"Last-Translator: Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: ../src/gcm-calibrate-argyll.c:1955
msgid "Setting up the instrument for use…"
msgstr "Indstiller instrumentet til brug …"

#: ../src/gcm-calibrate-argyll.c:2541
msgid "Printing the targets…"
msgstr "Udskriver målene …"
