# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Benjamin Steinwender <b@stbe.at>, 2014
# Wolfgang Stöggl <c72578@yahoo.de>, 2014
# Christian <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2011
# Christian <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2011
# Daniel Winzen <d@winzen4.de>, 2013
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2016
# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2011-2012,2014-2015
# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2011
# Wolfgang Stöggl <c72578@yahoo.de>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shared-mime-info\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
"product=shared-mime-info&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 20:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-10 12:40+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/freedesktop/shared-mime-info/"
"language/de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: ../freedesktop.org.xml.in.h:16
msgid "AmazonMP3 download file"
msgstr "AmazonMP3-Herunterladedatei"

#: ../freedesktop.org.xml.in.h:56
msgid "Excel 2007 binary spreadsheet"
msgstr "Excel-2007-Tabelle (binär)"

#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
msgid "Nintendo DS ROM"
msgstr "Nintendo DS ROM"

#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
msgid "PC Engine ROM"
msgstr "PC Engine ROM"

#: ../freedesktop.org.xml.in.h:198
msgid "Game Boy ROM"
msgstr "Game Boy ROM"

#: ../freedesktop.org.xml.in.h:199
msgid "Game Boy Advance ROM"
msgstr "Game Boy Advance ROM"

#. Translate this to Mega Drive if the console was known as such in your locale
#. Should be Mega Drive in all but en_US, Mexico and Canada: https://en.wikipedia.org/wiki/Sega_Genesis#History
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:203
msgid "Genesis ROM"
msgstr "Genesis ROM"

#: ../freedesktop.org.xml.in.h:280
msgid "MSX ROM"
msgstr "MSX ROM"

#: ../freedesktop.org.xml.in.h:282
msgid "Nintendo64 ROM"
msgstr "Nintendo64 ROM"

#. Translate this to Famicom if the console was known as such in your locale
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:285
msgid "NES ROM"
msgstr "NES ROM"

#. Translate this as Super Famicom (in Far East Asia) or Super Nintendo (in Europe) if the console was known as such in your locale
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:345
msgid "Super NES ROM"
msgstr "Super NES ROM"

#. TRANSLATORS: This is a brand-name, not a generic term. Please see
#. http://en.wikipedia.org/wiki/Picture_CD
#. http://www.re.org/kristin/picturecd.html
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:728
msgid "Picture CD"
msgstr "Picture CD"

#: ../freedesktop.org.xml.in.h:742
msgid "Apple Keynote 5 presentation"
msgstr "Apple-Keynote-5-Präsentation"
