# Norwegian bokmål translation of gnome-user-share.
# Copyright (C) YEAR, THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 2007-2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-user-share 3.17.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"user-share&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-18 16:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:06+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid ""
"If this is true, the Public directory in the users home directory will be "
"shared over Bluetooth when the user is logged in."
msgstr ""
"Hvis denne settes til «true» vil katalogen Public i brukerens hjemmekatalog "
"bli delt via Bluetooth når brukeren er logget inn."

msgid "_Password:"
msgstr "_Passord"
