# Catalan translation for libgsf.
# Copyright (C) 2010 libgsf's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the libgsf package.
# David Planella <david.planella@gmail.com>, 2010.
# Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libgsf master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-06 16:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-27 21:17+0200\n"
"Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>\n"
"Language-Team: Catalan <tradgnome@llistes.softcatala.org>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: ../gsf/gsf-infile-msole.c:472
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to duplicate input stream"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  ca-upstream.po (libgsf master)  #-#-#-#-#\n"
"No s'ha pogut duplicar el flux d'entrada\n"
"#-#-#-#-#  ca-downstream.po (libgsf master)  #-#-#-#-#\n"
"No s'ha pogut duplicat el flux d'entrada"

#: ../gsf/gsf-libxml.c:1578
#, fuzzy
msgid "Should the output auto-indent elements to make reading easier?"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  ca-upstream.po (libgsf master)  #-#-#-#-#\n"
"S'haurien de sagnar automàticament els elements de sortida per fer-ne més "
"fàcil la lectura?\n"
"#-#-#-#-#  ca-downstream.po (libgsf master)  #-#-#-#-#\n"
"S'hauria d'auto-indentar els elements de sortida per fer-ne més fàcil la "
"lectura?"
