# Dutch translation of gnome-terminal
#
# This file is distributed under the same license as the gnome-terminal package.
#
# Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org> 2003
#
# Voeg jezelf ook toe aan de string translator-credits als je mee hebt geholpen
# aan de vertaling van dit pakket.
#
# Bruce Smit <brz@brz.nu>, 2002.
# Ronald Hummelink <ronald@hummelink.xs4all.nl>, 2002.
# Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>, 2002, 2005, 2013.
# Daniel van Eeden <daniel_e@dds.nl>, 2003.
# Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>, 2003, 2005, 2006.
# Jeroen Hooyberghs <jeroen@hooyberghs.org>, 2009.
# Wouter Bolsterlee <wbolster@gnome.org>, 2006‒2013.
# Erwin Poeze <donnut@outlook.com>, 2013, 2014.
# Hannie Dumoleyn <hannie@ubuntu-nl.org>, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-terminal\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"terminal&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-18 16:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-16 11:30+0100\n"
"Last-Translator: Hannie Dumoleyn <hannie@ubuntu-nl.org>\n"
"Language-Team: Dutch <gnome-nl-list@gnome.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"

msgid "Could not open link"
msgstr "Kon verwijzing niet openen"

msgid "There was a problem with the command for this terminal"
msgstr "Er is een probleem opgetreden met de opdracht voor deze terminal"
