# German translation of brasero.
# Copyright (C) 2006 THE brasero'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the brasero package.
# Georg Funke <schorsch.funke@freenet.de>, 2006.
# Jochen Skulj <jochen@jochenskulj.de>, 2008, 2009.
# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2008-2010, 2013.
# Wolfgang Stöggl <c72578@yahoo.de>, 2009, 2012, 2014.
# Hendrik Brandt <heb@gnome-de.org>, 2009.
# Mario Klug <klug_mario@inode.at>, 2009.
# Paul Seyfert <pseyfert@mathphys.fsk.uni-heidelberg.de>, 2010, 2011.
# Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2009, 2010, 2012.
# Hendrik Knackstedt <kn.hendrik@gmail.com>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: brasero master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=brasero&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-14 16:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-12 17:26+0100\n"
"Last-Translator: Wolfgang Stoeggl <c72578@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"

msgid "Burn the contents of burn:// URI"
msgstr "Den Inhalt von Adresse burn:// brennen"

msgid "Copying Video DVD"
msgstr "Video-DVD wird kopiert"
