# Dutch translation of libgnomesu
# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
# Hongli Lai <h.lai@chello.nl>, 2003, 2004.
# Elros Cyriatan <cyriatan@fastmail.fm>, 2003.
# Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>, 2005.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libgnomesu HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-27 18:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-05 22:18+0100\n"
"Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.nl>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"#-#-#-#-#  nl-upstream.po (libgnomesu HEAD)  #-#-#-#-#\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.3\n"
"#-#-#-#-#  nl-downstream.po (libgnomesu HEAD)  #-#-#-#-#\n"

# moet dit niet vertaald worden?
#: ../su-backend/version-etc.c:39
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.\n"
"This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
"warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  nl-upstream.po (libgnomesu HEAD)  #-#-#-#-#\n"
"\n"
"Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.\n"
"Dit is vrije software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
"warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
"#-#-#-#-#  nl-downstream.po (libgnomesu HEAD)  #-#-#-#-#\n"
"\n"
"Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.\n"
"This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
"warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
