# #-#-#-#-#  kn-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#
# translation of gnome-control-center.master.kn.po to Kannada
# translation of gnome-control-center.HEAD.po to
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
# Shankar <svenkate@redhat.com>, 2013, 2014. #zanata.
# #-#-#-#-#  kn-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#
# Kannada translation for gnome-shell.
# Copyright (C) 2011 gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the gnome-shell package.
#
# Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>, 2011, 2012, 2013, 2014.
# Shankar <svenkate@redhat.com>, 2013. #zanata.
# Shankar <svenkate@redhat.com>, 2014. #zanata.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-15 18:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-22 12:15+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate AT redhat Dot com>\n"
"Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: kn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"#-#-#-#-#  kn-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"#-#-#-#-#  kn-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"

#: ../js/ui/audioDeviceSelection.js:69
#, fuzzy
msgid "Sound Settings"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  kn-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ಧ್ವನಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು\n"
"#-#-#-#-#  kn-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ಧ್ವನಿಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"

#: ../js/ui/lookingGlass.js:716
#, fuzzy
msgid "Enabled"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  kn-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡ\n"
"#-#-#-#-#  kn-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"

#. translators:
#. * The device has been disabled
#: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1866
#, fuzzy
msgid "Disabled"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  kn-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ\n"
"#-#-#-#-#  kn-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"

#: ../js/ui/status/accessibility.js:57
#, fuzzy
msgid "Zoom"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  kn-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ಹಿಗ್ಗಿಸು\n"
"#-#-#-#-#  kn-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ"

#: ../js/ui/status/accessibility.js:72
#, fuzzy
msgid "Visual Alerts"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  kn-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು\n"
"#-#-#-#-#  kn-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ದೃಶ್ಯರೂಪದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು"

#: ../js/ui/status/bluetooth.js:138
#, fuzzy
msgid "Off"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  kn-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ಆಫ್\n"
"#-#-#-#-#  kn-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ಆಫ್‌"

#: ../js/ui/status/bluetooth.js:142 ../js/ui/status/network.js:179
#: ../js/ui/status/network.js:354 ../js/ui/status/network.js:1294
#: ../js/ui/status/network.js:1409 ../js/ui/status/rfkill.js:90
#: ../js/ui/status/rfkill.js:117
#, fuzzy
msgid "Turn Off"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  kn-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು\n"
"#-#-#-#-#  kn-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ಆಫ್ ಮಾಡು"

#: ../js/ui/status/system.js:386
#, fuzzy
msgid "Power Off"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  kn-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ಆಫ್ ಮಾಡು\n"
"#-#-#-#-#  kn-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"

#: ../src/shell-keyring-prompt.c:730
#, fuzzy
msgid "Passwords do not match."
msgstr ""
"#-#-#-#-#  kn-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ಗುಪ್ತಪದಗಳು ಒಂದೇ ಸಮನಾಗಿಲ್ಲ.\n"
"#-#-#-#-#  kn-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ಗುಪ್ತಪದಗಳು ತಾಳೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
