# English (British) translation.
# Copyright (C) 2004 The GNOME Foundation
# This file is distributed under the same license as the yelp package.
# Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>, David Lodge <dave@cirt.net>, 2004.
# Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>, 2011, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: yelp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-06 16:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-04 15:16+0200\n"
"Last-Translator: David King <amigadave@amigadave.com>\n"
"Language-Team: British English <en@li.org>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"

#: ../libyelp/yelp-view.c:283
msgid "Save Code _Block As…"
msgstr "Save Code _Block As…"

#: ../libyelp/yelp-view.c:842
#, c-format
msgid "Unknown Error."
msgstr "Unknown Error."

#: ../libyelp/yelp-view.c:1542
msgid "_Save Image As…"
msgstr "_Save Image As…"

#: ../libyelp/yelp-view.c:1543
msgid "_Save Video As…"
msgstr "_Save Video As…"

#: ../libyelp/yelp-view.c:1551
msgid "S_end Image To…"
msgstr "S_end Image To…"

#: ../libyelp/yelp-view.c:1552
msgid "S_end Video To…"
msgstr "S_end Video To…"

#: ../src/yelp-application.c:321
msgid "New Window"
msgstr "New Window"

#: ../src/yelp-application.c:325
msgid "Larger Text"
msgstr "Larger Text"

#: ../src/yelp-application.c:326
msgid "Smaller Text"
msgstr "Smaller Text"

#: ../src/yelp-window.c:343
msgid "Back"
msgstr "Back"

#: ../src/yelp-window.c:350
msgid "Forward"
msgstr "Forward"

#: ../src/yelp-window.c:361
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: ../src/yelp-window.c:366
msgid "Find…"
msgstr "Find…"

#: ../src/yelp-window.c:367
msgid "Print…"
msgstr "Print…"

#: ../src/yelp-window.c:372
msgid "Previous Page"
msgstr "Previous Page"

#: ../src/yelp-window.c:373
msgid "Next Page"
msgstr "Next Page"

#: ../src/yelp-window.c:378
msgid "All Help"
msgstr "All Help"

#: ../src/yelp-window.c:400
msgid "Search (Ctrl+S)"
msgstr "Search (Ctrl+S)"

#: ../src/yelp-window.c:434
msgid "No bookmarks"
msgstr "No bookmarks"

#: ../src/yelp-window.c:448
msgid "Remove Bookmark"
msgstr "Remove Bookmark"
