# #-#-#-#-#  or-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#
# translation of gnome-control-center.master.or.po to Oriya
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# Subhransu Behera <arya_subhransu@yahoo.co.in>, 2006.
# Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014.
# #-#-#-#-#  or-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#
# Oriya translation for gnome-shell.
# Copyright (C) 2011 gnome-shell's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the gnome-shell package.
#
# Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>, 2011, 2012, 2013, 2014.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-shell master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-15 18:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-18 17:43+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
"Language: or\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"#-#-#-#-#  or-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"#-#-#-#-#  or-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"

#: ../js/ui/appDisplay.js:1887
#, fuzzy
msgid "Add to Favorites"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  or-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ଅତିପସନ୍ଦକୁ ୟୋଗକର\n"
"#-#-#-#-#  or-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ମନପସନ୍ଦ ମଧ୍ଯରେ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"

#: ../js/ui/backgroundMenu.js:22 ../js/ui/status/system.js:371
#, fuzzy
msgid "Settings"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  or-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ\n"
"#-#-#-#-#  or-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ବିନ୍ଯାସ"

#: ../js/ui/ctrlAltTab.js:29 ../js/ui/viewSelector.js:155
#, fuzzy
msgid "Windows"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  or-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ୱିଣ୍ଡୋ\n"
"#-#-#-#-#  or-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"Windows"

#. translators:
#. * The device has been disabled
#: ../js/ui/lookingGlass.js:719 ../src/gvc/gvc-mixer-control.c:1866
#, fuzzy
msgid "Disabled"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  or-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା\n"
"#-#-#-#-#  or-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ନିଷ୍କ୍ରିୟ"

#: ../js/ui/screenShield.js:432 ../js/ui/status/system.js:379
#, fuzzy
msgid "Lock"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  or-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ତାଲା ଦେଇ ରଖନ୍ତୁ\n"
"#-#-#-#-#  or-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ"

#: ../js/ui/status/accessibility.js:57
#, fuzzy
msgid "Zoom"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  or-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ସାନବଡ କରନ୍ତୁ\n"
"#-#-#-#-#  or-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ଛୋଟବଡ଼ କରନ୍ତୁ"

#: ../js/ui/status/accessibility.js:72
#, fuzzy
msgid "Visual Alerts"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  or-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ଚାକ୍ଷୁଷ ସତର୍କତା\n"
"#-#-#-#-#  or-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ଦୃଶ୍ଯମାନ ସତର୍କତା"

#: ../js/ui/status/bluetooth.js:56
#, fuzzy
msgid "Bluetooth Settings"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  or-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ବ୍ଲୁଟୁଥ ସଂରଚନା\n"
"#-#-#-#-#  or-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ବ୍ଲୁଟୁଥ ସଂରଚନାଗୁଡ଼ିକ"

#: ../js/ui/status/network.js:1725
#, fuzzy
msgid "Connection failed"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  or-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ସଂୟୋଗ ଅସଫଳ ହେଲା\n"
"#-#-#-#-#  or-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ସଂଯୋଗ ବିଫଳ ହୋଇଛି"

#: ../js/ui/viewSelector.js:159
#, fuzzy
msgid "Applications"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  or-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ପ୍ରୟୋଗ\n"
"#-#-#-#-#  or-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ"

#: ../js/ui/viewSelector.js:163
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  or-upstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ଖୋଜନ୍ତୁ\n"
"#-#-#-#-#  or-downstream.po (gnome-shell master)  #-#-#-#-#\n"
"ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ"
