# Gnome-control-center v2.0 Bahasa Melayu (ms)
# 1. Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol@ikhlas.com>, 2002
# 2. Khairulanuar Abd Majid (khai) <khairul@ikhlas.com>, 2002
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-shell master ms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-20 19:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-12 02:15+0730\n"
"Last-Translator: Umarzuki Bin Mochlis Moktar <umar@umarzuki.org>\n"
"Language-Team: GNOME Malaysia <gnome-ms@googlegroups.com>\n"
"Language: ms\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../js/ui/shellEntry.js:25
msgid "Copy"
msgstr "Salin"

#. Translators: This represents the size of a window. The first number is
#. * the width of the window and the second is the height.
#: ../js/ui/windowManager.js:658
#, javascript-format
msgid "%d x %d"
msgstr "%d x %d"

msgid "Bluetooth is disabled by hardware switch"
msgstr "Bluetooth dilumpuhkan melalui suis"

#. This resumes the calibration process
msgid "Resume"
msgstr "Sambung"

msgid "Import File…"
msgstr "Import Fail..."

msgid "Set for all users"
msgstr "Tetapkan untuk semua pengguna"

msgid "Login Screen"
msgstr "Skrin Log Masuk"

msgid "Computer Name"
msgstr "Nama Komputer"

msgid "Personal File Sharing"
msgstr "Perkongsian Fail Peribadi"

msgid "Require Password"
msgstr "Perlu Katalaluan"

msgid "Show Password"
msgstr "Tunjuk katalaluan"
