# Translation of gnome-utils to Croatiann
# Copyright (C) Croatiann team
# Translators: Automatski Prijevod <>,Danijel Studen <dstuden@vuka.hr>,Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>,Robert Sedak <robert.sedak@sk.tel.hr>,
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-utils 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=baobab&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-05 17:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-15 00:46+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <rosetta@launchpad."
"net>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"#-#-#-#-#  hr-upstream.po (gnome-utils 0)  #-#-#-#-#\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-22 19:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18204)\n"
"#-#-#-#-#  hr-downstream.po (gnome-utils 0)  #-#-#-#-#\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-27 22:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"

#: ../data/org.gnome.baobab.desktop.in.in.h:1 ../src/baobab-main-window.ui.h:5
#, fuzzy
msgid "Disk Usage Analyzer"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  hr-upstream.po (gnome-utils 0)  #-#-#-#-#\n"
"Analizator iskoristivosti diska\n"
"#-#-#-#-#  hr-downstream.po (gnome-utils 0)  #-#-#-#-#\n"
"Analizator zauzeća diska"

#: ../src/baobab-main-window.ui.h:4 ../src/menus.ui.h:6
#, fuzzy
msgid "Mo_ve to Trash"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  hr-upstream.po (gnome-utils 0)  #-#-#-#-#\n"
"Pr_emjesti u smeće\n"
"#-#-#-#-#  hr-downstream.po (gnome-utils 0)  #-#-#-#-#\n"
"Pre_mjesti u smeće"
