# Slovak messages for Pan
# Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
# Marcel Telka <marcel@telka.sk>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005.
#
# $Id$
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-14 16:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-11 20:59+0200\n"
"Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../pan/gui/body-pane.cc:1115 ../pan/gui/gui.cc:1915
msgid "From"
msgstr "Od"

#: ../pan/gui/body-pane.cc:1129
msgid "Followup-To"
msgstr "Prispieť-do"

#: ../pan/gui/gui.cc:1635
msgid "translator-credits"
msgstr "Marcel Telka <marcel@telka.sk>"

#: ../pan/gui/gui.cc:1916 ../pan/gui/header-pane.cc:1212
msgid "Message-ID"
msgstr "ID-správy"

#: ../pan/gui/prefs-ui.cc:930
msgid "Groups"
msgstr "Skupiny"

#: ../pan/gui/prefs-ui.cc:1139
msgid "Header Pane"
msgstr "Panel hlavičiek"

#: ../pan/gui/prefs-ui.cc:1178 ../pan/gui/prefs-ui.cc:1190
msgid "Body Pane"
msgstr "Panel tela"

#: ../pan/gui/prefs-ui.cc:1186
msgid "Signature:"
msgstr "Podpis:"

#: ../pan/gui/score-add-ui.cc:141
msgid "References"
msgstr "Odkazy"
