# Esperanto translation for seahorse.
# Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the seahorse package.
# Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2011, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seahorse\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=seahorse&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-18 20:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-28 14:57+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <gnome-l10n-eo@lists.launchpad.net>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-21 20:32+0000\n"

msgid "_Login Name:"
msgstr "_Ensalutnomo:"

msgid "Bad Signature"
msgstr "Malbona subskribo"

msgid "Applications"
msgstr "Aplikaĵoj"

#.
#. * Translators: "This object is a means of storing items such as
#. * name, email address, etc. that make up one's digital identity.
#.
msgid "Identity"
msgstr "Identeco"

msgid "Unknown"
msgstr "Nekonate"

msgid "<b>Photo </b>"
msgstr "<b>Fotaĵo </b>"

msgid "<b>Email:</b>"
msgstr "<b>Retpoŝtadreso:</b>"

msgid "<b>_Other Names:</b>"
msgstr "<b>_Aliaj nomoj:</b>"

msgid "<i>Key Name</i>"
msgstr "<i>Ŝlosilnomo</i>"

msgid "<b>Location:</b>"
msgstr "<b>Loko:</b>"
