# Brazilian Portuguese translation of libgnomesu
# Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the libgnomesu package.
# Raphael Higino <raphaelh@uai.com.br>, 2004-2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libgnomesu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-27 18:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-27 20:40+0000\n"
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive68@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.opensuse.org/projects/"
"libgnomesu/master/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.6\n"

#: ../src/services/pam.c:237
msgid "Unable to access the authentication information."
msgstr "Não foi possível acessar as informações de autenticação."

#: ../src/services/pam.c:255
msgid "Unable to initialize the PAM authentication system."
msgstr "Não foi possível iniciar o sistema de autenticação PAM."
