# #-#-#-#-#  eu-upstream.po (eu)  #-#-#-#-#
# translation of eu_to_be_translate.po to Basque
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol@ej-gv.es>, 2005.
# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>, 2006, 2008, 2009, 2010.
# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2007.
# #-#-#-#-#  eu-downstream.po (eu)  #-#-#-#-#
# translation of eu.po to Basque
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol@ej-gv.es>, 2005.
# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>, 2006, 2008, 2009, 2010.
# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2007.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=dasher&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-14 17:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-02 19:07+0100\n"
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"#-#-#-#-#  eu-upstream.po (eu)  #-#-#-#-#\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"#-#-#-#-#  eu-downstream.po (eu)  #-#-#-#-#\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"\n"
"\n"

#. Abbreviation for Preferences
#: ../Data/GUI/dashermaemo.ui.h:3
#, fuzzy
msgid "P"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  eu-upstream.po (eu)  #-#-#-#-#\n"
"H\n"
"#-#-#-#-#  eu-downstream.po (eu)  #-#-#-#-#\n"
"I"

#: ../Src/DasherCore/SocketInputBase.cpp:34
#, fuzzy
msgid "Print socket-related debugging information to console:"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  eu-upstream.po (eu)  #-#-#-#-#\n"
"Bistaratu socket-arekin zerikusia duen arazketako informazioa konstolan:\n"
"#-#-#-#-#  eu-downstream.po (eu)  #-#-#-#-#\n"
"Bistaratu socketarekin zerikusia duen arazketako informazioa konstolan:"
