# Korean translation for devhelp
# This file is distributed under the same license as the devhelp package.
#
# Kang Jeong-Hee <Keizi@mail.co.kr>, 2003.
# Seongchong Park <spark@tapl01.kaist.ac.kr>, 2004.
# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>, 2006, 2008-2017.
#
# - 새로 번역을 업데이트하시는 분은 "translator_credits" 항목에도 추가하세요.
#
# 주의:
# - 이 프로그램의 이름인 Devhelp는 "개발자 도움말"로 풀어서 번역
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: devhelp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=devhelp&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-14 17:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-04 04:05+0900\n"
"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
"Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr@googlegroups.com>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Focus the Devhelp window with the search field active"
msgstr "포커스를 개발 도움말 창의 검색 입력란에 놓습니다"

msgid "_Search Tab"
msgstr "검색 탭(_S)"

msgid "Search"
msgstr "검색"

msgid "Find previous occurrence of the search string"
msgstr "이전에 나온 검색 문자열을 찾습니다"

msgid "Find next occurrence of the search string"
msgstr "다음에 나온 검색 문자열을 찾습니다"

#. Translators: This refers to text size
msgid "Larger"
msgstr "더 큰 글씨"

#. Translators: This refers to text size
msgid "Smaller"
msgstr "더 작은 글씨"
