[[msg_vac_new_u]]##[[msg_vac_new_u]]
[[msg_vac_canceled_p]]##[[msg_vac_canceled_p]]
[[msg_vac_rejected_g]]##[[msg_vac_rejected_g]]
[[msg_vac_confirmed_g]]##[[msg_vac_confirmed_g]]
[[msg_vac_rejected_p]]##[[msg_vac_rejected_p]]
[[msg_vac_approved_p]]##[[msg_vac_approved_p]]
[[Dauer]]##durée
[[Urlaubsantrag]]##[[Urlaubsantrag]]
[[Keine Eintraege]]##Pas de données
[[Urlaubsantraege]]##[[Urlaubsantraege]]
[[error_entry_exists]]##[[error_entry_exists]]
[[Stornieren]]##résilier
[[Bestaetigen]]##reconnaître
[[Genehmigen]]##approuver
[[Ablehnen]]##refuser
[[Antragsteller]]##[[Antragsteller]]
[[Mein Urlaubsanspruch]]##[[Mein Urlaubsanspruch]]
[[Berechneter Resturlaub]]##[[Berechneter Resturlaub]]
[[Meine Urlaubsantraege]]##[[Meine Urlaubsantraege]]
[[Dieser Urlaub]]##[[Dieser Urlaub]]
[[Urlaub in Bearbeitung]]##[[Urlaub in Bearbeitung]]
[[abgelehnt]]##Refusé
[[storniert]]##annulé
[[Aktueller Resturlaub]]##[[Aktueller Resturlaub]]
[[Art des Termins]]##type de rendez-vous
[[bestaetigt]]##confirmé
[[genehmigt]]##[[genehmigt]]
[[in Bearbeitung]]##[[in Bearbeitung]]
[[Urlaub nicht ausreichend]]##[[Urlaub nicht ausreichend]]
[[Geschaeftsfuehrung]]##gestion
[[Personalleitung]]##La gestion du personnel
[[Urlaubstypen]]##[[Urlaubstypen]]
[[Eintrag loeschen]]##[[Eintrag loeschen]]
[[Personalstellen]]##[[Personalstellen]]
[[Tage]]##jour
[[Status]]##Statut
[[Antragsdatum]]##Date de la demande
[[Urlaubsende]]##[[Urlaubsende]]
[[Bemerkung]]##commenter
[[abends]]##le soir
[[Urlaubsbeginn]]##[[Urlaubsbeginn]]
[[morgens]]##matinée
[[mittags]]##midi
[[Verfallsdatum]]##[[Verfallsdatum]]
[[Urlaubstyp]]##[[Urlaubstyp]]
[[Resturlaub]]##[[Resturlaub]]
[[Urlaubsanspruch]]##[[Urlaubsanspruch]]
