[[Die rot gekennzeichneten Felder wurden nicht korrekt ausgef&uuml;llt]]##I campi in rosso non sono stati compilati correttamete
[[Meldung]]##Avviso
[[Andere]]##Altri
[[Neuer Eintrag]]##Nuovo inserimento
[[Auswertung]]##Analisi
[[Anrufjournal]]##Registro chiamate
[[Beschreibung]]##Descrizione
[[Kategorie]]##Categoria
[[Anruf für]]##Chiamata per
[[Beschreibung]]##Descrizione
[[Kategorie]]##Categoria
[[am]]##il
[[Anruf von]]##Chiamata di
[[Alle]]##Tutti
[[Datum]]##Data
[[MitarbeiterInnen]]##Collaboratori
[[MitarbeiterIn]]##Collaboratore
[[Totale]]##Totale
[[Anrufe]]##Chiamate
[[Gruppierung]]##Ragruppamento
[[Kategorie]]##Categoria
[[Mitarbeiter/Gruppen]]##Collaboratori/gruppi
[[bis]]##fino a
[[von]]##da
[[Auswertung]]##Analisi
[[Prozent]]##Percento
[[Ansicht]]##Elenco
[[Arnruf bearbeiten]]##Modifica chiamata
[[Arnruf eintragen]]##Inserisci chiamata
[[Anrufe erfassen]]##Registra chiamate
[[Notes senden]]##Spedisci message
[[Anruf fuer]]##Chiamata per
[[Andere]]##Altri
[[Einstellungen fuer Anrufjournal]]##Impostazioni per registro chiamate
[[Einstellungen]]##Impostazioni personalizzate
[[Kategorie]]##Categoria
[[Sichtbarkeit]]##Visibilità
[[MitarbeiterInnen]]##Collaboratori
[[Datum]]##Data
[[Kategorie]]##Categoria
[[MitarbeiterIn]]##Collaboratore
[[Totale]]##Totale
[[Anrufe]]##Chiamate
[[Abbrechen]]##Interrompi
[[Exportieren]]##Esporta
[[Drucken]]##Stampa
[[Auswertung]]##Analisi
[[S]]##S
[[SAM]]##S
[[F]]##V
[[D]]##G
[[DIE]]##M
[[MITT]]##M
[[M]]##L
[[KW]]##SETT
[[Anzeigen]]##Visualizza
[[Datum]]##Data
[[Detailansicht]]##Elenco dettagliato
[[Mitarbeiter]]##Collaboratore
[[Gruppieren nach]]##Raggruppare in
[[Gruppen]]##Gruppi
[[Mitarbeiter/Gruppen]]##Collaboratori/gruppi
[[Alle]]##Tutti
[[Kategorie]]##Categoria
[[bis]]##fino a
[[von]]##da
[[Zeitraum]]##Periodo
[[Auswertung konfigurieren]]##Configurazione analisi
[[Detailansicht inkl. Beschreibung]]##Elenco dettagliato con descrizioni
[[Anzeigen]]##Visualizza
[[Detailansicht]]##Elenco dettagliato
[[Kompaktansicht]]##Elenco compatto
[[Präsenzliste von Mitarbeiter]]##Lista presenze collaboratori
[[Ein Jahr zurück]]##Anno precedente
[[Ein Jahr weiter]]##Anno successivo
