[[Die rot gekennzeichneten Felder wurden nicht korrekt ausgef&uuml;llt]]##I campi in rosso non sono stati compilati correttamete:
[[Meldung]]##Avviso
[[&Uuml;bersicht Foren]]##Indice forum
[[Keine Vorschl&auml;ge]]##Nessuna proposta
[[&Uuml;bersicht Vorschl&auml;ge]]##Proposte
[[Diskussion w&auml;hlen...]]##Scegli la discussione...
[[Andere Foren]]##Altri forum
[[Favoriten]]##Preferiti
[[Kein Forum abonniert]]##Nessuna sottoscrizione
[[{AUTHOR} hat ein Forum mit dem Titel "{F_TITLE}" vorgeschlagen]]##{AUTHOR} ha proposto l'inserimento di un nuovo forum con il titolo "{F_TITLE}"
[[Forumsvorschlag]]##Nuova proposta di forum
[[Neuer Beitrag in Forum]]##Nuovo contributo nel forum
[["{F_TITLE}" Diskussion "{D_TITLE}"]]##"{F_TITLE}" discussione "{D_TITLE}"
[[Neue Diskussion in Forum]]##Nuova discussione nel forum
[[Antworten]]##Rispondi
[[Beitrag lschen]]##Elimina contributo
[[von]]##da
[[um]]##alle
[[Beitrag erstellt am]]##Contributo creato il
[[Aktion ausfhren]]##Scelta azione
[[Diskussionsbeitr&auml;ge]]##Contributi
[[Benachrichtigung per Notes/E-Mail]]##Servizio di avviso
[[Text]]##Testo
[[Titel]]##Titolo
[[Abbrechen]]##Interrompi
[[Speichern]]##Salva
[[Beitrag &#132;{T_TITLE}&#148; beantworten]]##Rispondi al contributo '{T_TITLE}'
[[Vorschau]]##Anteprima
[[enthaltene Beitr&auml;ge [davon neu]]]##contributi presenti [di cui nuovi]
[[AutorIn]]##Autore
[[Diskussion und Beitr&auml;ge]]##Discussioni e contributi
[[Alle schlieen]]##Chiudi tutti
[[Benachrichtigung per Notes/E-Mail]]##Servizio di avviso
[[Alle ffnen]]##Apri tutti
[[Text]]##Testo
[[Titel]]##Titolo
[[von]]##da
[[Erstellt am]]##Creato il
[[Abbrechen]]##Interrompi
[[Forum]]##Forum
[[Speichern]]##Salva
[[Vorschau]]##Anteprima
[[Aktion ausfhren]]##Scelta azione
[[Neue Diskussion erffnen]]##Apri una nuova discussione
[[Forum &#132;{TITLE}&#148;]]##Forum '{TITLE}'
[[Schnellsuche]]##Ricerca rapida
[[Suche]]##Ricerca
[[Foren]]##Forum
[[Forum]]##Forum
[[Aktion \"" + SelObj.options[SelObj.selectedIndex].text + "\" ausfhren?]]##Procedere con \"" + SelObj.options[SelObj.selectedIndex].text + "\"?
[[um]]##alle
[[Beitrag erstellt am]]##Contributo creato il
[[Abbrechen]]##Interrompi
[[{S_ALL} Beitrge gefunden]]##Trovati {S_ALL} contributi
[[{S_NUM} von {S_ALL} gefundenen Beitrgen auf <!--BEGIN DYNAMIC BLOCK: more -->ber <!--END DYNAMIC BLOCK: more -->{S_SITES} Seiten]]##{S_NUM} contributi di {S_ALL} trovati su <!--BEGIN DYNAMIC BLOCK: more -->pi di <!--END DYNAMIC BLOCK: more -->{S_SITES} pagine
[[Ergebnis]]##Risultato
[[Suchen]]##Cerca
[[Ergebnisse pro Seite]]##Risultati per pagina
[[Alle]]##Tutti
[[Forum]]##Forum
[[BenutzerIn]]##Utente
[[bis]]##fino a
[[von]]##da
[[Suchzeitraum]]##Periodo di ricerca
[[Nur ganze Wrter suchen]]##Cerca solo le parole intere
[[Gro- Kleinschreibung beachten]]##Considera maiuscolo/minuscolo
[[Suchtext]]##Ricerca
