[[Drucken]]##Print
[[Auftraggeber]]##employer
[[Ablageort]]##fisical position
[[Anmerkungen]]##Annotations
[[Sachbearbeiter]]##case handler
[[Datum Dokument]]##documents date
[[Betreff]]##Subject
[[Ihnaltstyp]]##content type
[[Empfaenger]]##Recipient
[[Absender]]##Sender
[[Dokumentart]]##document type
[[Protokollart]]##protocol type
[[Erstellt am]]##Created on
[[Protokollnummer]]##protocol number
[[Protokoll]]##Protocol
[[Inhalt]]##Content
[[Detailansicht]]##Detailed view
[[Wiederherstellen]]##Undelete
[[Eintrag unvollstaendig]]##Incomplete entry
[[Schliessen]]##Close
[[Dateianhang]]##file attachments
[[Inhaltstyp]]##content type
[[Sensible Daten lesen]]##view sensible data
[[auf]]##to
[[Nie zuruecksetzen]]##never reset
[[Jaehrlich]]##annual
[[Definition]]##definition
[[Nummer zuruecksetzen]]##reset number
[[Naechste freie Nummer]]##next free number
[[Hilfstabellen]]##second tables
[[Protokoll bearbeiten]]##modify protocol
[[Protokollslot]]##protocol slot
[[Protokollslots]]##protocol slot
[[Empfaenger]]##Recipient
[[Absender]]##Sender
[[Protokollnummer]]##protocol number
[[Unvollstaendige Eintraege]]##incomplete entries
[[Eintrag erfassen]]##save entry
[[Anmerkungen]]##Annotations
[[Betreff]]##Subject
[[Absender/Empfaenger]]##sender/recipient
[[Protokoll erstellen]]##creat protocoll
[[Annullierte Eintraege anzeigen]]##view cancelled entries
[[Ablageort]]##fisical position
[[Auftraggeber]]##employer
[[Sachbearbeiter]]##case handler
[[Ihnaltstyp]]##content type
[[Dokumentart]]##document type
[[Suchtext]]##Search
[[Protokollart]]##protocol type
[[Datum Dokument]]##documents date
[[Ausgehend]]##outgoing
[[Eingehend]]##ingoing
[[ProtokollDbError]]##Il modulo è stato disattivato per un grave problema nella banca dati.<br /> L'errore verrà corretto il primo possibile e il modulo verrà messo di nuovo a disposizione.<br /> Ci scusiamo per il disagio.
[[Protokoll]]##Protocol
