[[Abbrechen]]##Abbrechen
[[Exportieren]]##Exportieren
[[Export]]##Export
[[Achtung alle ausgewaehlten Daten werden unwiederruflich geloescht]]##Achtung: Alle ausgewählten Daten werden unwiderruflich gelöscht!
[[Gruppierung]]##Gruppierung
[[Sortierung]]##Sortierung
[[Suche]]##Suche
[[Suchen]]##Suchen
[[Archiv durchsuchen]]##Archiv durchsuchen
[[Internes - Feld]]##Internes - Feld
[[Gruppierung]]##Gruppierung
[[CRM - Feld]]##CRM - Feld
[[Feld nachtraeglich editierbar]]##Feld nachträglich editierbar
[[Projekt - Feld]]##Projekt - Feld
[[oder]]##oder
[[und]]##und
[[Neu]]##Neu
[[Beginnt nicht mit]]##Beginnt nicht mit
[[Beginnt mit]]##Beginnt mit
[[Ist kleiner gleich als]]##Ist kleiner/gleich als
[[Ist groesser gleich als]]##Ist grösser/gleich als
[[Ist nicht leer]]##Ist nicht leer
[[Ist leer]]##Ist leer
[[Ist nicht genau]]##Ist nicht genau
[[Ist genau]]##Ist genau
[[Enthaelt]]##Enthält
[[Enthaelt nicht]]##Enthält nicht
[[Neue Adressen]]##Neue Adressen
[[Keine Aenderungen]]##Keine Änderungen
[[Archiv]]##Archiv
[[Neuer Wert]]##Neuer Wert
[[Land]]##Land
[[Ort]]##Ort
[[Upload]]##Upload
[[XML-Datei hochladen]]##XML-Datei hochladen
[[Datei auswaehlen]]##Datei auswählen
[[Projekt wurde importiert]]##Projekt wurde importiert
[[Profil fuer neue Adressen]]##Profil für neue Adressen
[[Kategorie fuer neue Adressen]]##Kategorie für neue Adressen
[[Fehlende Adressen]]##Fehlende Adressen
[[Import]]##Import
[[Projekte importieren]]##Projekte importieren
[[defMailNoAutoAbbo]]##E-Mail Postfächer automatisch abonnieren
[[Alle Projekte]]##Alle Projekte
[[Aktive Projekte bearbeiten]]##Aktive Projekte bearbeiten
[[Aktive Projekte]]##Aktive Projekte
[[Alle Projekte bearbeiten]]##Alle Projekte bearbeiten
[[Ausgewaehlte Projekte bearbeiten]]##Ausgewählte Projekte bearbeiten
[[Ausgewaehlte Projekte]]##Ausgewaehlte Projekte
[[Aendern]]##Ändern
[[Aktion]]##Aktion
[[Feld auswaehlen]]##Feld auswählen
[[BenutzerIn entfernen]]##BenutzerIn entfernen
[[Projekte bearbeiten]]##Projekte bearbeiten
[[BenutzerIn hinzufuegen]]##BenutzerIn hinzufuegen
[[Listenansicht]]##Listenansicht
[[Angezeigte Felder]]##Angezeigte Felder
[[Kopieren]]##Kopieren
[[Alle Felder exportieren]]##Alle Felder exportieren
[[Nur sichtbare Felder exportieren]]##Nur sichtbare Felder exportieren
[[Exportieren]]##Exportieren
[[Gruppierungen anzeigen bis Ebene]]##Gruppierungen anzeigen bis Ebene
[[Aufsteigend]]##Aufsteigend
[[Absteigend]]##Absteigend
[[Sortieren nach]]##Sortieren nach
[[Sortierung]]##Sortierung
[[Nicht gesetzt]]##Nicht gesetzt
[[Irgend ein Feld]]##Irgendein Feld
[[Sichtbar fuer]]##Sichtbar für
[[Suchergebnis speichern]]##Suchabfrage speichern
[[Adresse]]##Adresse
[[Projekt - Feld]]##Projekt - Feld
[[Druckvorlagen]]##Druckvorlagen
[[Projektuebersicht]]##Projektübersicht
[[Projektansicht]]##Projektansicht
[[Standard]]##Standard
[[Favoriten]]##Favoriten
[[Formular]]##Formular
[[Formulare verwalten]]##Formulare verwalten
[[Dokumentation]]##Dokumentation
[[Projektname]]##Projektname
[[Besitzer]]##Besitzer
[[Kuerzel]]##Kürzel
[[ProjektnummerSmall]]##Nr.
[[prjStelDelete]]##Alle Einträge dieses Projektes im Anrufjournal löschen
[[Projektnummer]]##Projektnummer
[[error_prjname_exists]]##Projektname existiert bereits
[[error_prjnum_exists]]##Projektnummer existiert bereits
[[Erweiterte Suche]]##Erweiterte Suche
[[Projekt Felder]]##Projekt Felder
[[Letzte Eintraege]]##Letzte Einträge
[[Rechte Anrufjournal]]##Rechte Anrufjournal
[[stel_Auswerten]]##Anrufe auswerten
[[stel_Erstellen]]##Anrufe eintragen
[[Anrufjournal]]##Anrufjournal
[[Zeitjournal Taetigkeiten]]##Zeitjournal - Tätigkeiten
[[Zeitjournal Aufteilung]]##Zeitjournal Aufteilung
[[Im Projekt verfuegbare Taetigkeiten]]##Im Projekt verfügbare Tätigkeiten
[[Alle Taetigkeiten]]##Alle Tätigkeiten
[[Weiter]]##Weiter
[[arcSearchFiles]]##Daten werden gesucht
[[mfolFiles]]##E-Mails
[[mfolFolders]]##Mailboxen
[[sfolFiles]]##Dateien
[[sfolFolders]]##Verzeichnisse
[[arcWaiting]]##Initialisiert
[[arcUploading]]##Archiv wird verschoben
[[arcNoData]]##Keine Inhalte
[[arcFinished]]##Abgeschlossen
[[arcGenerated]]##Archiv wurde generiert
[[arcGenerating]]##Archiv wird generiert
[[Archivieren]]##Archivieren
[[error_empty_arch]]##Keine Inhalte vorhanden
[[bis]]##bis
[[von]]##von
[[Alle Inhalte loeschen]]##Alle archivierten Inhalte löschen
[[Logeintrag entfernen]]##Logeintrag entfernen
[[Erstellte Sicherungen]]##Erstellte Sicherungen
[[Archivierung]]##Archivierung
[[Verzeichnise]]##Verzeichnisse
[[Inhalte]]##Inhalte
[[Logdatei ansehen]]##Logdatei ansehen
[[prjOwner]]##Besitzer des Projektes
[[Sonderbenutzer]]##SonderbenutzerIn
[[Verwaltung]]##Verwaltung
[[Besitzer darf]]##Besitzer darf
[[Rechte verwalten]]##Rechte verwalten
[[Mitglieder verwalten]]##Mitglieder verwalten
[[Controller verwalten]]##Controller verwalten
[[Administratoren verwalten]]##Administratoren verwalten
[[Projekt erstellen]]##Projekte erstellen
[[projViewMyPrj]]##Nur meine Projekte anzeigen
[[projViewAllPrj]]##Alle Projekte anzeigen
[[projViewStelMode2]]##Nur persönliche
[[projViewStelMode1]]##Alle
[[projViewStel]]##Anrufjournal anzeigen
[[projViewStelNum]]##Anzahl der angezeigten Anrufe
[[projViewStelMode]]##Angezeigte Anrufe
[[projViewFmng]]##Dateien anzeigen
[[projViewSmb]]##Dateien anzeigen
[[projViewMailNum]]##Anzahl der angezeigten E-Mails
[[projViewMailMode2]]##Nur ungelesene
[[projViewMailMode1]]##Alle
[[projViewMailMode]]##Angezeigte E-Mails
[[projViewMail]]##E-Mails anzeigen
[[projViewAddrMode]]##Angezeige Adressen
[[projViewAddrMode1]]##Alle
[[projViewAddrMode2]]##Nur Favoriten
[[projViewZef]]##Zeitjournal anzeigen
[[projViewZefNum]]##Anzahl der angezeigten Einträge
[[projViewAddr]]##Adressen anzeigen
[[projViewCalNum]]##Anzahl der angezeigten Tage
[[projViewCal]]##Termine anzeigen
[[projViewTask]]##Aufgaben anzeigen
[[Einstellungen fuer Projekte]]##Einstellungen für Projekte
[[Dateien]]##Dateien
[[Anzeigen]]##Anzeigen
[[Quicklist]]##Quicklist
[[E-Mail]]##E-Mail
[[Aufgaben]]##Aufgaben
[[Termine]]##Termine
[[Adressen]]##Adressen
[[Zeitjournal]]##Zeitjournal
[[prjFilter]]##Filter
[[prjAddrDelete]]##Alle Adressen aus diesem Projekt entfernen
[[prjTaskDelete]]##Alle Aufgaben dieses Projektes löschen
[[prjCalDelete]]##Alle Termine dieses Projektes löschen
[[prjSmbDelete]]##Alle Server Dateien und Dateiverzeichnisse dieses Projektes löschen
[[prjFmngDelete]]##Alle Dateien und Dateiverzeichnisse dieses Projektes löschen
[[prjMailDelete]]##Alle E-Mails und Mailboxen dieses Projektes löschen
[[prjPrjDeleteFinal]]##Projekt endgültig löschen
[[prjPrjDelete]]##Projekt löschen
[[Projekt loeschen]]##Projekt löschen
[[task_PrivatSchreiben_short]]##Private Aufgaben
[[task_Auswerten_short]]##Auswerten
[[task_Schreiben_short]]##Gemeinsame Aufgaben
[[task_PrivatSchreiben]]##Private Projektaufgaben erstellen
[[task_Auswerten]]##Projektaufgaben auswerten
[[task_Schreiben]]##Gemeinsame Projektaufgaben erstellen
[[Sichtbarkeit Kalender]]##Sichtbarkeit Kalender
[[Rechte Kalender]]##Rechte Kalender
[[Rechte Aufgaben]]##Rechte Aufgaben
[[Hinzufuegen]]##Hinzufügen
[[Hinzufuegen als]]##Hinzufügen als
[[Mitglieder]]##Mitglieder
[[Aktiv]]##Aktiv
[[Projekt bearbeiten]]##Projekt bearbeiten
[[Projektrollen]]##Projektrollen
[[Projektzugehoerigkeit]]##Projektzugehörigkeit
[[Projekt]]##Projekt
[[Projekte]]##Projekte
[[Neues Projekt anlegen]]##Neues Projekt anlegen
[[Dateiverzeichnis ist angelegt]]##Dateiverzeichnis ist angelegt
[[Mailverzeichnis ist angelegt]]##Mailverzeichnis ist angelegt
[[Projekt in Zeiterfassung ist angelegt]]##Projekt in Zeiterfassung ist angelegt
[[Mailverzeichnis anlegen]]##Mailverzeichnis anlegen
[[Dateiverzeichnis anlegen]]##Dateiverzeichnis anlegen
[[Projekt in Zeiterfassung anlegen]]##Projekt in Zeiterfassung anlegen
[[Optionen]]##Optionen
[[Projektname (max. 30 Zeichen)]]##Projektname (max. 30 Zeichen)
[[cal_Sichtbar]]##Sichtbar
[[cal_Sichtbarkeit]]##Sichtbarkeit
[[cal_Sichtbarkeit_aendern]]##Darf Sichtbarkeit ändern
[[Rechte bearbeiten]]##Rechte bearbeiten
[[zef_Taetigkeiten]]##Tätigkeiten verwalten
[[zef_Erstellen]]##Zeiteinträge erstellen
[[zef_Auswerten]]##Zeiteinträge auswerten
[[Metadaten]]##Metadaten
[[Verwalten]]##Verwalten
[[Schreiben]]##Schreiben
[[Lesen]]##Lesen
[[Zuweisen]]##Zuweisen
[[Verzeichnis bearbeiten]]##Verzeichnis bearbeiten
[[Neues Verzeichnis anlegen]]##Neues Verzeichnis anlegen
[[prjRules]]##Projektrollen
[[prjRule3]]##Projekt Mitglieder
[[prjRule2]]##Projekt Controller
[[prjRule1]]##Projekt Administratoren
[[Rechte]]##Rechte
[[prj_doc]]##Dokumentation
[[prj_stel]]##Anrufjournal
[[prj_email]]##E-Mail
[[prjZefDelete]]##Alle Einträge dieses Projektes in der Zeiterfassung löschen
[[prj_files_v]]##Dateimanager (Virtual)
[[prj_files_s]]##Dateimanager (Samba)
[[prj_zeiterfassung]]##Zeiterfassung
[[prj_files]]##Dateimanager
[[prj_kalender]]##Kalender
[[Neues Profil anlegen]]##Neues Profil anlegen
[[Profil bearbeiten]]##Profil bearbeiten
[[prj_tasks]]##Aufgaben
[[Profil]]##Profil
[[Profile]]##Profile
[[selProjekt]]##Kein Standardprojekt gewählt
