[[Die rot gekennzeichneten Felder wurden nicht korrekt ausgef&uuml;llt]]##Please complete the fields marked in red
[[Meldung]]##Notification
[[Andere]]##Others
[[Neuer Eintrag]]##New entry
[[Auswertung]]##Analysis
[[Anrufjournal]]##Phone call recording
[[Beschreibung]]##Description
[[Kategorie]]##Category
[[Anruf für]]##Phone call for
[[Beschreibung]]##Description
[[Kategorie]]##Category
[[am]]##on
[[Anruf von]]##Phone call from
[[Alle]]##All
[[Datum]]##Date
[[MitarbeiterInnen]]##Collaborators
[[MitarbeiterIn]]##Collaborator
[[Totale]]##Summary
[[Anrufe]]##Calls
[[Gruppierung]]##Grouping
[[Kategorie]]##Category
[[Mitarbeiter/Gruppen]]##Users/grous
[[bis]]##up to
[[von]]##from
[[Auswertung]]##Analysis
[[Prozent]]##Percent
[[Ansicht]]##View
[[Arnruf bearbeiten]]##Modify phone call
[[Arnruf eintragen]]##Insert phone call
[[Anrufe erfassen]]##Insert phone calls
[[Notes senden]]##Send message
[[Anruf fuer]]##Phone call for
[[Andere]]##Others
[[Einstellungen fuer Anrufjournal]]##Settings for phone call recording
[[Einstellungen]]##Personal settings
[[Kategorie]]##Category
[[Sichtbarkeit]]##Visibility
[[MitarbeiterInnen]]##Collaborators
[[Datum]]##Date
[[Kategorie]]##Category
[[MitarbeiterIn]]##Collaborator
[[Totale]]##Summary
[[Anrufe]]##Calls
[[Abbrechen]]##Cancel
[[Exportieren]]##Export
[[Drucken]]##Print
[[Auswertung]]##Analysis
[[S]]##W
[[SAM]]##S
[[F]]##F
[[D]]##T
[[DIE]]##T
[[MITT]]##W
[[M]]##M
[[KW]]##CW
[[Anzeigen]]##View
[[Datum]]##Date
[[Detailansicht]]##Detailed view
[[Mitarbeiter]]##Collaborator
[[Gruppieren nach]]##Pooling for
[[Gruppen]]##Groups
[[Mitarbeiter/Gruppen]]##Users/grous
[[Alle]]##All
[[Kategorie]]##Category
[[bis]]##up to
[[von]]##from
[[Zeitraum]]##Time periode
[[Auswertung konfigurieren]]##Configuration analysis
[[Detailansicht inkl. Beschreibung]]##Detailed view including descriptions
[[Anzeigen]]##View
[[Detailansicht]]##Detailed view
[[Kompaktansicht]]##Compact view
[[Präsenzliste von Mitarbeiter]]##Monthly survey of collaborators
[[Ein Jahr zurück]]##Previous year
[[Ein Jahr weiter]]##Next year
