[[Neue e-mail]]##New e-mail
[[Neue E-Mail erhalten in {MBOX}]]##New e-mail in {MBOX}
[[Keine neuen E-Mails]]##No new e-mail
[[Mailbox abbonieren]]##Subscribe mailbox
[[box_synchronisieren]]##sync
[[Bezeichnung]]##Name
[[Nur eine Sprache verwenden]]##Use only one language
[[Abbrechen]]##Cancel
[[Speichern]]##Save
[[Vorschau]]##Preview
[[Filter]]##Filter
[[Aktion ausführen]]##Select action
[[M_SPAM]]##Spam
[[M_TRASH]]##Trash
[[M_DRAFT]]##Drafts
[[M_SENT]]##Sent
[[Mailbox bearbeiten]]##Edit mailbox
[[M_INBOX]]##Inbox
[[Neue Mailbox einfügen]]##Insert new mailbox
[[Größe]]##Dimension
[[Datum]]##Date
[[EmpfängerIn]]##Destination
[[AbsenderIn]]##Sender
[[Betreff]]##Subject
[[Nichts auswählen]]##Deselect all
[[Alles auswählen]]##Select all
[[{S_ALL} E-Mails]]##{S_ALL} e-mail
[[Seiten]]##pages
[[über]]##over
[[{S_NUM} von {S_ALL} E-Mails auf]]##{S_NUM} of {S_ALL} e-mails on
[[Löschen]]##Delete
[[Kopieren]]##Copy
[[Verschieben]]##Move
[[Postfach auswählen]]##Select directory
[[E-Mails nach]]##E-mail to
[[Mailbox abbonieren]]##Subscribe mailbox
[[Nur eine Sprache verwenden]]##Use only one language
[[Bezeichnung]]##Name
[[Abbrechen]]##Cancel
[[Speichern]]##Save
[[Vorschau]]##Preview
[[Filter]]##Filter
[[Aktion ausführen]]##Select action
[[M_SPAM]]##Spam
[[M_TRASH]]##Trash
[[M_DRAFT]]##Drafts
[[M_SENT]]##Sent
[[Mailbox bearbeiten]]##Edit mailbox
[[M_INBOX]]##Inbox
[[Neue Mailbox einfügen]]##Insert new mailbox
[[Server Filter]]##Server filter
[[Manuelle Filter]]##Manual filter rule
[[Alle schließen]]##Close all
[[Alle öffnen]]##Open all
[[M_TRASH]]##Trash
[[M_SPAM]]##Spam
[[M_READONLY]]##Sent (readonly)
[[M_SENT]]##Sent
[[M_DRAFT]]##Drafts
[[M_INBOX]]##Inbox
[[Abbrechen]]##Cancel
[[Speichern]]##Save
[[Konfiguration]]##Settings
[[Abbrechen]]##Cancel
[[Subject aendern]]##Change Subject
[[Speichern]]##Save
[[Ja]]##yes
[[Nein]]##no
[[Ausgewählte E-Mails endgültig löschen]]##Definitely delete the selected e-mails
[[Achtung Mailbox voll]]##Attention please, mailbox full
[[E-Mail wurde nicht gesendet]]##E-Mail has not been sent
[[Sieve-Server nicht ansprechbar]]##Mail server (Sieve) not reachable
[[An-Feld zu lang (max 2040 Zeichen)]]##To: seems too long (max. 2000 characters)
[[Wenden Sie sich an den Administrator]]##Contact your administrator
[[BCC-Feld enthält folgende fehlerhaften E-Mails:]]##BCC: contains invalid e-mail address(es)
[[CC-Feld enthält folgende fehlerhaften E-Mails:]]##CC: contains invalid e-mail address(es)
[[An-Feld enthält folgende fehlerhaften E-Mails:]]##To: contains invalid e-mail address(es)
[[Sie haben keine Empfängeradresse angegeben]]##You have not specified a destination
[[Es ist folgender Fehler aufgetreten:]]##The following error ocurred:
[[Kein gültiges Postfach enthält ausgewählt]]##No valid mailbox selected
[[Die rot gekennzeichneten Felder wurden nicht korrekt ausgef&uuml;llt]]##Please complete the fields marked in red
[[Das Postfach enthält ungültige Zeichen]]##Name of mailbox contains no valid characters
[[Keine Berechtigung]]##Permission denied
[[Achtung Abwesenheit ist aktiviert]]##Attention please, absence is activated
[[Meldung]]##Notification
[[Achtung Mailbox fast voll]]##Attention please, nearly full
[[Falls Filterregel zutrifft alle folgenden Filterregeln ignorieren]]##If e-mail matches this rule, stop all other filters.
[[Text]]##Text
[[Kopie in aktueller Mailbox behalten]]##Keep a copy in current mailbox
[[Adresse]]##Address
[[M_TRASH]]##Trash
[[M_SPAM]]##Spam
[[Postfach auswählen]]##Select directory
[[Ordner]]##Directory
[[Email Verwerfen]]##Trow away
[[Email zurückschicken]]##Return to sender
[[Weiterleiten an]]##Forward to
[[gelesen]]##read
[[Verschieben nach]]##Move to
[[Art der Aktion]]##Type of action
[[ungelesen]]##unread
[[Status Email]]##Status
[[Filteraktion]]##Rule action
[[Tage]]##Day(s)
[[jünger als]]##latter then
[[älter als]]##older then
[[Alter E-Mail]]##Date
[[kleiner als]]##less then
[[größer als]]##greater then
[[Größe E-Mail]]##Dimension
[[Header Feld]]##Header
[[existiert nicht]]##don't exist
[[existiert]]##exist
[[ist nicht]]##it's not
[[ist]]##it's
[[enthält nicht]]##don't contains
[[enthält]]##contains
[[Betreff]]##Subject
[[Irgendein Empfänger]]##Any destination
[[Cc]]##CC
[[Bcc]]##Bcc
[[An]]##To
[[Feld wählen]]##Select field
[[Von]]##From
[[eine der folgenden Bedingungen zutrifft]]##the message match one of the criterias
[[Keine Bedingung definieren]]##No criterias
[[Wenn]]##if
[[alle folgenden Bedingungen zutreffen]]##the message match all criterias
[[nein]]##no
[[ja]]##yes
[[Aktiv]]##Active
[[Filterregel]]##Rule
[[Server Filter]]##Server filter
[[Filterregel für Filter]]##Rule for filter
[[Filter]]##Filter
[[Name]]##Name
[[Abbrechen]]##Cancel
[[Speichern]]##Save
[[Filterregel löschen]]##Delete filter rule
[[Filter löschen]]##Delete filter
[[Filter bearbeiten]]##Edit filter
[[Aktion ausführen]]##Select action
[[Filterregel '{FILTER_NAME}' bearbeiten]]##Modify filter rule '{FILTER_NAME}'
[[Filter '{SCRIPT_NAME}' bearbeiten]]##Modify filter rule '{SCRIPT_NAME}'
[[Neuen Filter anlegen]]##Create new filter rule
[[Neue Filterregel anlegen]]##Create new filter rule
[[Abbrechen]]##Cancel
[[Speichern]]##Save
[[Kein Empfaenger ausgewaehlt]]##You have not specified a destination
[[Keine E-Mail ausgewaehlt]]##No e-mail selected
[[E-Mail anschliessend loeschen]]##Delete e-mail
[[E-Mail weiterleiten]]##Forward e-mail
[[Aktion ausführen]]##Select action
[[Konfiguration]]##Settings
[[Logbuch]]##Logbook
[[Postfaecher]]##Mailboxes
[[Filter]]##Filter
[[Suche]]##Search
[[Neue E-Mail]]##New e-mail
[[E-Mail]]##E-mail
[[Aktion \"" + SelObj.options[SelObj.selectedIndex].text + "\" ausführen?]]##Execute \"" + SelObj.options[SelObj.selectedIndex].text + "\"?
[[E-Mail archivieren]]##Archive e-mail(s)
[[Keine E-Mail ausgewaehlt]]##No e-mail selected
[[M_TRASH]]##Trash
[[M_SPAM]]##Spam
[[M_READONLY]]##Sent (readonly)
[[M_SENT]]##Sent
[[M_DRAFT]]##Drafts
[[M_INBOX]]##Inbox
[[Keine E-Mail ausgewaehlt]]##No e-mail selected
[[Abbrechen]]##Cancel
[[Verschieben nach]]##Move to
[[Postfach suchen]]##Search mailbox
[[Kopieren nach]]##Copy to
[[E-Mail Liste bearbeiten]]##Edit mailing list
[[E-Mail]]##E-mail
[[Abbrechen]]##Cancel
[[Speichern]]##Save
[[Kein Empfaenger ausgewaehlt]]##You have not specified a destination
[[Keine E-Mail ausgewaehlt]]##No e-mail selected
[[E-Mail anschliessend loeschen]]##Delete e-mail
[[E-Mail weiterleiten]]##Forward e-mail
[[Adressen einfügen]]##Insert address
[[M_SENT]]##Sent
[[Text E-Mail verfasen]]##Switch to plain text mode
[[HTML E-Mail verfasen]]##Switch to HTML mode
[[Nachricht]]##Message
[[Betreff]]##Subject
[[Alle Dateien loeschen]]##Remove all attachments
[[Dateimanager]]##File manager
[[Upload]]##Upload
[[Datei hierher kopieren]]##Drop files here
[[Anlage]]##Attachments
[[Datei auswaehlen]]##Choose file
[[Postfach suchen]]##Search mailbox
[[Kopie ablegen in]]##Save copy in
[[Lesebestaetigung_anfordern]]##Request a confirmation read receipt
[[Cc]]##CC
[[Adressbuch]]##Addressbook
[[Projekt]]##Project
[[Laden]]##Load
[[Von]]##From
[[SenderIn/EmpfaengerIn]]##From/To
[[Drucken]]##Print
[[Entwurf speichern]]##Save as draft
[[E-Mail senden]]##Send e-mail
[[Abbrechen]]##Cancel
[[Aktion ausfuehren]]##Select action
[[Adresse hinzufuegen]]##Add addresses
[[E-Mail schreiben]]##Compose e-mail
[[Pers&ouml;nliche Adressen]]##Personal address list
[[Loeschen]]##Delete
[[Aktuelle Adressen]]##Last used addresses
[[BCC]]##BCC
[[CC]]##CC
[[An]]##To
[[Adresslisten]]##Distribution lists
[[Achtung!! Alle vorgenommenen Formatierungen gehen unwiederruflich verloren\nFortfahren?]]##Attention please, all formatations will be lost.\nContinue?
[[Schnellzugriff]]##Fast access
[[Achtung Sie haben keinen Betreff eingegeben.\n Nachricht trotzdem verschicken?]]##Attention please, subject is empty, Do you want to send the e-mail anyway?
[[Bitte warten Sie bis alle Dateien hochgeladen wurden]]##Please wait until al files are uploaded
[[Sie haben keine Leserechte. Wenden Sie sich an den Administrator]]##Sorry, you do not have permission to read this data. Contact your administrator
[[Keine neuen E-Mails]]##No new e-mail
[[AbsenderIn]]##Sender
[[Betreff]]##Subject
[[Neue E-Mail]]##New e-mail
[[Ungelesene E-Mails]]##Unread e-mails
[[Anlage]]##Attachments
[[BCC Kopie an]]##BCC to
[[Kopie an]]##CC to
[[An]]##To
[[Datum]]##Date
[[Von]]##From
[[Organisation]]##Organization
[[Bitte Warten ...]]##Please wait ...
[[Bitte Warten ...]]##Please wait ...
[[box_synchronisieren]]##sync
[[Ausgewaehlte Postfaecher]]##Selected mailboxes
[[Abmelden]]##unsubscribe
[[Abonnieren]]##subscribe
[[Aboniert]]##Subscribed
[[Gemeinsame Postfaecher]]##Shared mailboxes
[[Eigene Postfaecher]]##My mailboxes
[[Postfaecher]]##Mailboxes
[[M_TRASH]]##Trash
[[M_SPAM]]##Spam
[[M_READONLY]]##Sent (readonly)
[[M_SENT]]##Sent
[[M_DRAFT]]##Drafts
[[M_INBOX]]##Inbox
[[Synchronisiert]]##Synchronize
[[Nachricht]]##Message
[[Archiv]]##Archiv
[[CC]]##CC
[[Folgende Postfaecher durchsuchen]]##Search in the following mailboxes
[[Gesamte E-Mail]]##All e-mail
[[Wo soll gesucht werden]]##Limit the search
[[E-Mail archivieren]]##Archive e-mail(s)
[[Suchtext]]##Search
[[Gehe zu]]##Go to
[[Aktivieren fuer]]##Activate for
[[Benachrichtigungs E-Mail wurde versendet]]##Notification mail was send.
[[E-Mails wurden erfolgreich weitergeleitet]]##E-mail(s) successful forwarded
[[Datei hierher kopieren]]##Drop files here
[[Datei auswaehlen]]##Choose file
[[Dateiname]]##Filen ame
[[Recursiv suchen]]##Include subdirectories
[[Intern weiterleiten]]##Internal forward to
[[Weiterleiten an]]##Forward to
[[Verschieben nach]]##Move to
[[Aelter]]##Older
[[Kopieren nach]]##Copy to
[[Letzten Monat]]##Last month
[[Diesen Monat]]##This month
[[Vorletzte Woche]]##Two weeks ago
[[Letzte Woche]]##Last week
[[Diese Woche]]##This week
[[Gestern]]##Yesterday
[[Heute]]##Today
[[Original Mail verschieben]]##Move original e-mail
[[Bitte Warten ...]]##Please wait ...
[[notify_alert]]##The receipt was send.
[[notify_body]]##This is a receipt for the mail you sent to
{ORIG_TO} at {MAIL_DATE}

This receipt verifies that the message has been displayed on the recipient's computer at {ACTUAL_DATE}
[[notify_subject]]##Read: {SUBJECT}
[[mail_notify_txt]]##The sender ({TO}) has requested a confirmation read receipt.
Would you like to send a receipt?
[[Dateigroesse]]##Dimension
[[Datum]]##Date
[[EmpfaengerIn]]##Destination
[[AbsenderIn]]##Sender
[[Betreff]]##Subject
[[E-Mail]]##E-mail
[[Nicht synchronisieren]]##don't sync
[[E-Mail archivieren]]##Archive e-mail(s)
[[M_TRASH]]##Trash
[[M_SPAM]]##Spam
[[M_SENT]]##Sent
[[M_DRAFT]]##Drafts
[[M_INBOX]]##Inbox
[[Html E-Mail]]##Html e-mail
[[vom]]##on
[[OriginalSubject]]##Original e-mail
[[Subject aendern]]##Change Subject
[[Alle Anlagen als ZIP-Archiv speichern]]##Save all attachments as ZIP-archiv
[[In Dateimanager ablegen]]##Save in filemanager
[[Auf Arbeitplatz speichern]]##Save local
[[Anlage]]##Attachments
[[BCC Kopie an]]##BCC to
[[Kopie an]]##CC to
[[An]]##To
[[Datum]]##Date
[[Organisation]]##Organization
[[Projekt]]##Project
[[SenderIn/EmpfaengerIn]]##From/To
[[Kein Spam]]##No spam
[[Spam]]##Spam
[[Loeschen]]##Delete
[[Archivieren]]##Archive
[[Kopieren]]##Copy
[[Verschieben]]##Move
[[Postfach suchen]]##Search mailbox
[[E-Mail verwalten]]##Store e-mail
[[Abbrechen]]##Cancel
[[Speichern]]##Save
[[Drucken]]##Print
[[Aktion ausfuehren]]##Select action
[[E-Mail lesen]]##Read e-mail
[[Ungelesene E-Mails]]##Unread e-mails
[[Nein]]##no
[[Ja]]##yes
[[Von]]##From
