[[Die rot gekennzeichneten Felder wurden nicht korrekt ausgef&uuml;llt]]##Please complete the fields marked in red:
[[Meldung]]##Notification
[[&Uuml;bersicht Foren]]##Forum overview
[[Keine Vorschl&auml;ge]]##No suggestions
[[&Uuml;bersicht Vorschl&auml;ge]]##List of suggestions
[[Diskussion w&auml;hlen...]]##Select a discussion...
[[Andere Foren]]##Other forums
[[Favoriten]]##Favorites
[[Kein Forum abonniert]]##No subscriptions
[[{AUTHOR} hat ein Forum mit dem Titel "{F_TITLE}" vorgeschlagen]]##{AUTHOR} has suggested to open a new forum with title "{F_TITLE}"
[[Forumsvorschlag]]##New suggestion in forum
[[Neuer Beitrag in Forum]]##New article in forum
[["{F_TITLE}" Diskussion "{D_TITLE}"]]##"{F_TITLE}" discussion "{D_TITLE}"
[[Neue Diskussion in Forum]]##New discussion in forum
[[Antworten]]##Reply
[[Beitrag lschen]]##Delete article
[[von]]##from
[[um]]##on
[[Beitrag erstellt am]]##Article created on
[[Aktion ausfhren]]##Select action
[[Diskussionsbeitr&auml;ge]]##Articles
[[Benachrichtigung per Notes/E-Mail]]##Notification service
[[Text]]##Text
[[Titel]]##Title
[[Abbrechen]]##Cancel
[[Speichern]]##Save
[[Beitrag &#132;{T_TITLE}&#148; beantworten]]##Answer to article '{T_TITLE}'
[[Vorschau]]##Preview
[[enthaltene Beitr&auml;ge [davon neu]]]##Present articles [therefrom new]
[[AutorIn]]##Autor
[[Diskussion und Beitr&auml;ge]]##Discussions and articles
[[Alle schlieen]]##Close all
[[Benachrichtigung per Notes/E-Mail]]##Notification service
[[Alle ffnen]]##Open all
[[Text]]##Text
[[Titel]]##Title
[[von]]##from
[[Erstellt am]]##Created on
[[Abbrechen]]##Cancel
[[Forum]]##Forum
[[Speichern]]##Save
[[Vorschau]]##Preview
[[Aktion ausfhren]]##Select action
[[Neue Diskussion erffnen]]##Create new discussion
[[Forum &#132;{TITLE}&#148;]]##Forum '{TITLE}'
[[Schnellsuche]]##Fast search
[[Suche]]##Search
[[Foren]]##Forums
[[Forum]]##Forum
[[Aktion \"" + SelObj.options[SelObj.selectedIndex].text + "\" ausfhren?]]##Execute \"" + SelObj.options[SelObj.selectedIndex].text + "\"?
[[um]]##on
[[Beitrag erstellt am]]##Article created on
[[Abbrechen]]##Cancel
[[{S_ALL} Beitrge gefunden]]##Found {S_ALL} articles
[[{S_NUM} von {S_ALL} gefundenen Beitrgen auf <!--BEGIN DYNAMIC BLOCK: more -->ber <!--END DYNAMIC BLOCK: more -->{S_SITES} Seiten]]##{S_NUM} articles of {S_ALL} found on <!--BEGIN DYNAMIC BLOCK: more -->more of <!--END DYNAMIC BLOCK: more -->{S_SITES} pages
[[Ergebnis]]##Results
[[Suchen]]##Search
[[Ergebnisse pro Seite]]##Results per page
[[Alle]]##All
[[Forum]]##Forum
[[BenutzerIn]]##User
[[bis]]##up to
[[von]]##from
[[Suchzeitraum]]##Search period
[[Nur ganze Wrter suchen]]##Only entire words
[[Gro- Kleinschreibung beachten]]##Consider UPPER/lowercase
[[Suchtext]]##Search
