Manual del Gestor de Paquetes Synaptic V0.1
|  | Siguiente

## Manual del Gestor de Paquetes Synaptic V0.1

### Sebastian Heinlein

Este manual describe la versión 0.52 del Gestor de Paquetes Synaptic.

Copyright © 2003,2004 Sebastian Heinlein

Copyright © 2004 Francisco Javier F. Serrador (Traducción al español)

Aviso legal

Este documento se distribuye bajo los términos de la Licencia Pública General GNU tal como la publica la Free Software Foundation; en la versión 2 de la Licencia, o (a su elección) cualquier versión posterior. Puede encontrar una copia de esta licencia en este manual o en el archivo incluido con el código fuente de este programa.

Retroalimentación

Para informar de un fallo o hacer cualquier sugerencia concerniente al Gestor de Paquetes Synaptic o este manual, use el sistema de informe de fallos en la web de Synaptic, contacte a través de la lista de correo `<synaptic-devel@nongnu.org>` o únase al canal IRC #synaptic en irc.freenode.org.

Para informar de un fallo en la traducción al español de este manual, póngase en contacto con el Equipo de localización al español de Gnome, en la dirección `<traductores@es.gnome.org>` o a través del proyecto de documentación de Linux, TLDP-ES, en la lista de correo `<lucas@es.tldp.org>`

## Introducción

La aplicación Gestor de Paquetes Synaptic le permite instalar software en su equipo y gestionar el software que está ya instalado. El software se entrega en lo que se conocen como paquetes. Una aplicación individual puede incluso tener varios paquetes: ej: la aplicación Mozilla Internet Suite se empaqueta en mozilla-browser que contiene el navegador y mozilla-mail que contiene el cliente de correo (este ejemplo se refiere a Debian GNU/Linux y puede ser diferente a su distribución).

Para evitar duplicidades, la mayoría de las aplicaciones reutiliza la funcionalidad de otras aplicaciones o bibliotecas. Las bibliotecas sólo proporcionan funciones a otras bibliotecas o aplicaciones y no son aplicaciones por sí mismas. De esta manera, la mayoría de los paquetes dependen de otros paquetes. El Gestor de Paquetes Synaptic resuelve las dependencias por usted automáticamente.

Técnicamente el Gestor de Paquetes Synaptic se basa en el gestor de paquetes APT y proporciona funciones que son similares a las de la herramienta de línea de comandos apt-get en un entorno gráfico.

En detalle el Gestor de Paquetes Synaptic proporciona las características siguientes:

- Instalar, eliminar, configurar, actualizar y desactualizar uno o varios paquetes.

- Actualizar el sistema completo.

- Administrar repositorios de paquetes.

- Buscar paquetes por nombre, descripción y varios otros atributos.

- Seleccionar paquetes por estado, sección, nombre o un filtro personalizado.

- Ordenar paquetes por nombre, estado, tamaño, o versión.

- Examinar toda la documentación disponible en línea relacionada con un paquete.

- Bloquear paquetes a la versión actual.

- Forzar la instalación de una versión de paquete específica.

### Nota

Necesita derechos de administrador (root) para instalar o modificar los paquetes de software en su equipo.

Puede iniciar Gestor de Paquetes Synaptic de las siguientes maneras:

Menú de Aplicaciones de Gnome

  Elija Herramientas de sistema → Gestor de paquetes Synaptic.

Menú KDE

  Elija Configuración → Extra → Gestor de paquetes Synaptic.

Línea de comandos

  Para iniciar Gestor de Paquetes Synaptic desde la línea de comandos teclee lo siguiente y pulse Retorno:

  synaptic

### Atención

Puede inutilizar su sistema.

Synaptic permite realizar cambios en el corazón de su sistema.

Siempre use el Gestor de Paquetes Synaptic con cuidado.

|  | Siguiente
|  | Ventana principal