w1_advice_1 = ne croyez pas toujours ce qui est ecrit
start_message = le monde souterrain
w1_advice_3 = la piece des pieges contient la cle
w1_advice_2 = Je ne descendrais pas la
w1_use_trap_key_wisely = utilisez bien votre cle de trappe
w2_pull_hard_left = attention, tirer bien a gauche
w2_forever_downwards = vers le bas pour toujours
release the birds = lachez les oiseaux
w2_alchemist_close = la salle de l'alchmiste est pres mais cachee
w2_treasure_room = salle du tresor
w3_no_more_puzzles = plus d'enigmes, trouvez juste la cle
w3_thieves_get_keys = les voleurs attrapent les cles
you need the spear to progress = il vous faut la lance pour aller plus loin
a golden aviary ? = une cage doree ?
w3_last_advice = l'immortalite est derriere cette porte
trap room = chambre des pieges
gold bowl = bol en or
pestle + mortar = pilon + mortier
lamp = lampe
oil lamp = lampe a huile
a golden aviary ? = une voliere doree ?
careful, that thief can help = attention, ce voleur peut vous aider
something moves above you = quelque chose bouge au dessus
bonus room = chambre des bonus
you don't need that key anymore = vous n'avez plus besoin de cette clef
w2_bring_tools = apportez ses outils a l'alchimiste