SuSE Linux

Benutzerhandbuch

2. Ausgabe

Rechtlicher Hinweis
AutorenJörg Bartsch, Gernot Hillier, Marcel Hilzinger, Johannes Meixner, Matthias Nagorny, Siegfried Olschner, Marcus Schäfer, Arvin Schnell, Adrian Schröter, Rebecca Walter
RedaktionJörg Arndt, Antje Faber, Berthold Gunreben, Roland Haidl, Jana Jaeger, Edith Parzefall, Peter Reinhart, Ines Pozo, Thomas Rölz, Thomas Schraitle

Inhaltsverzeichnis

Willkommen
Neuerungen im Benutzerhandbuch
Typografische Konventionen
Dank
I. Installation
1. Schnellinstallation
Erster Schritt: Der Startbildschirm
Zweiter Schritt: Vorschläge annehmen
Dritter Schritt: Installation
Abschluss: Die Konfiguration
2. Benutzerdefinierte Installation
Systemstart von CD-ROM
Mögliche Probleme beim Start von CD/DVD
Startbildschirm
Sprachauswahl
Installationsmodus
Installationsvorschlag
Installations-Modus
Tastaturlayout
Maus
Partitionierung
Experten-Partitionierung mit YaST
Software
System-Start (Bootloader-Installation)
Zeitzone
Sprache
Installation durchführen
Installation abschließen
Root-Passwort
Netzwerk-Konfiguration
Internet-Verbindung testen
Software-Updates laden
Benutzer Authentifizierung
Konfiguration als NIS-Client
Lokale Benutzer anlegen
Release-Notes lesen
Hardware-Konfiguration
Grafisches Login
II. Konfiguration
3. YaST – Konfigurationen
Der Start von YaST
Das YaST-Kontrollzentrum
Software
Installationsquelle wechseln
YaST-Online-Update
Patch-CD-Update
Software installieren oder löschen
System-Update
Hardware
CD-ROM-Laufwerke
Drucker
Festplatten-Controller
Grafikkarte und Monitor (SaX2)
Hardware-Informationen
IDE DMA-Modus
Joystick
Mausmodell wählen
Scanner
Sound
TV- und Radio-Karten
Netzwerk-Geräte
Grundlegendes zum Internet-Zugang
Hinweise zur Einwahl ins Internet
Netzwerkkarte
Modem
DSL
ISDN
Netzwerk-Dienste
Hostname und DNS
NFS-Client und NFS-Server
Konfiguration eines Samba-Servers
Konfiguration eines Samba-Clients
NTP Client
Routing
Mail Transfer Agent
Netzwerkdienste (inetd)
Sicherheit und Benutzer
Benutzerverwaltung
Gruppenverwaltung
Einstellungen zur Sicherheit
Firewall
System
Sicherungkopie der Systembereiche
System wieder herstellen
Erstellen einer Boot-, Rettungs- oder Moduldiskette
Bootloader-Konfiguration mit YaST
LVM
Partitionieren
Profilmanager (SCPM)
Runlevel-Editor
Sysconfig-Editor
Zeitzone auswählen
Sprache auswählen
Tastaturlayout auswählen
Sonstiges
Eine Support-Anfrage stellen
Startprotokoll
Systemprotokoll
Treiber-CD des Herstellers laden
YaST2 im Textmodus (ncurses)
Bedienung
Einschränkung der Tastenkombinationen
Bedienung der Module
Aufruf der einzelnen Module
4. Der KDE-Desktop
Die Elemente der Arbeitsfläche
Die Arbeitsflächen-Menüs
Der Mülleimer
CD-ROM, DVD-ROM und Disketten
Das Drucker-Symbol
Die Kontrollleiste
Das Hauptmenü
Die Fenster
Individuelle Einstellungen
Angeschlossene Geräte
Arbeitsfläche
Sound & Multimedia
Erscheinungsbild & Design
Regionale Einstellungen und Zugangshilfen
Konqueror als Dateimanager
Das Konqueror-Menü
Die Werkzeugleiste
Die Adress-Leiste
Das Hauptfenster
Bildergalerie erstellen
Wichtige Dienstprogramme
KInternet – der Weg ins WWW
KGet, der Downloadmanager
SuSEWatcher
Die Zwischenablage Klipper
Druckaufträge überwachen
Disketten formatieren mit KFloppy
Ark: Archive anzeigen, entpacken und erstellen
Desktop Sharing: Arbeitsfläche freigeben
KSnapshot: Bildschirmphotos erstellen
5. Der GNOME-Desktop
Die Arbeitsfläche
Die Symbole
Das Arbeitsflächenmenü
Das Panel
Das Hauptmenü
Umgang mit Disketten und CDs oder DVDs
Individuelle Einstellungen
Tastatur
Mauskonfiguration
Menüs und Werkzeugleisten
Bildschirmschoner
Fenster
Hintergrund
Schrift
Thema
Barrierefreiheit
Tastenkombinationen
Audio (Systemnachrichten)
Dateimanagement mit Nautilus
Navigieren in Nautilus
Dateiverwaltung
Konfiguration von Nautilus
Nützliche Dienstprogramme
Wörterbuch
Archive verwalten mit dem File Roller
III. Büroprogramme
6. Die Office Suite OpenOffice.org
Der OpenOffice.org Schnellstarter
Übersicht über die Programme
Hilfe
Konvertierung von Microsoft Office-Dokumenten
Globale Einstellungen vornehmen/ändern
Textverarbeitung mit OpenOffice.org Writer
Texte mit dem Autopiloten erstellen
Texte ohne den Autopiloten erstellen
Markierung von Text
Arbeiten mit dem Stylist
Einfügen einer Tabelle
Einfügen einer Grafik
Tabellenkalkulation mit OpenOffice.org Calc
Zellattribute ändern
Ein Beispiel für Calc: Monatliche Ausgaben
Diagramme erstellen
Importieren von Tabellen
Zeichnen mit OpenOffice.org Draw
Präsentationen erstellen mit OpenOffice.org Impress
Präsentationen mit dem Autopiloten erstellen
Einfügen einer Seite
7. Der Texteditor KWrite
Allgemeines
Das Datei-Menü
Das Menü Bearbeiten
Das Menü Ansicht
Das Menü Lesezeichen
Das Menü Extras
Das Menü Einstellungen
Das Hilfe-Menü
Kate
8. Palmsynchronisation mit KPilot
Funktionsweise von KPilot
Die Leitungen von KPilot
Einrichten des Pilot Gerätes
Die Konfiguration der KDE-Adressbuch Leitung
Verwaltung von Aufgaben und Terminen
KPilot im täglichen Gebrauch
Datensicherung für den Handheld
Programme auf dem Handheld installieren
9. Terminverwaltung mit KOrganizer
Starten von KOrganizer
Einrichten von KOrganizer
Werkzeugleisten
Kalender
Termine
Teilnehmer
Aufgaben
Kategorien
Drucken
Adressbuch
Hilfe
10. Adressverwaltung mit KDE-Adressbuch
KDE-Adressbuch im Überblick
Einen neuen Kontakt anlegen
Adresslisten erstellen
Adressdaten durchsuchen
IV. Internet
11. Der Webbrowser Konqueror
Aufruf von Web-Seiten
Web-Seiten und Grafiken abspeichern
Erweitertes Webbrowsen (Internet-Stichwörter)
Bookmarks
Java und JavaScript
12. Der Webbrowser Galeon
Galeon ist weboptimiert
Effizient Surfen mit Reitern
Intelligente Lesezeichen verwenden
Einstellungen und Kontrolle
Weiterführende Informationen
13. Mozilla als Webbrowser
Das Startfenster von Mozilla
Menüleiste
Die Navigationsleiste
Individuelle Leiste (Personal Toolbar)
Sidebar
Mit Reitern arbeiten
Einstellungen
14. Verschlüsselung mit KGpg
Die Schlüsselverwaltung
Ein neues Schlüsselpaar generieren
Exportieren des öffentlichen Schlüssels
Schlüssel importieren
Schlüssel signieren
Der Key Server Dialog
Einen Schlüssel vom Key Server importieren
Eigene Schlüssel auf einen Key Server exportieren
Das Miniprogramm
Verschlüsseln und Entschlüsseln der Zwischenablage
Verschlüsseln und Entschlüsseln per Drag & Drop
Der KGpg-Editor
Hintergrundinformationen zur Verschlüsselung
15. KMail – Das Mailprogramm von KDE
Mail-Formate
Zugangsarten
KMail einrichten
Identität festlegen
Netzwerkverbindungen einrichten
Erscheinungsbild von KMail anpassen
Verwendung von KMail
Nachrichten erstellen
Nachrichtenordner
Das Adressbuch
Filter
Filterregeln
Beispiele für Filter
Verschlüsselung von Mails mit PGP/GnuPG
Nachrichten signieren
Überprüfen der Signatur einer empfangenen Nachricht
Öffentlichen Schlüssel versenden
Verschlüsselte Nachricht entschlüsseln
Eigene Nachrichten verschlüsseln
Weiterführende Informationen
16. Evolution: Ein E-Mail- und Kalenderprogramm
Evolution starten
E-Mail aus anderen Programmen importieren
Evolution im Überblick
Zusammenfassung
Eingang
Kalender
Aufgaben
Kontakte
E-Mail
Zugänge konfigurieren
Mail-Einstellungen
Nachrichten erstellen
Verschlüsselte E-Mail und Signaturen
Ordner
Filter
Virtuelle Ordner
Kalender
Termine eintragen
Eine Besprechung ansetzen
Aufgaben hinzufügen
Kontakte
Kontakte hinzufügen
Eine Liste erstellen
Kontakte weiterleiten
Öffentliche Adressbücher unter Evolution
Weiterführende Informationen
17. ISDN-Telekommunikation
Grundlagen von CapiSuite
Einrichtung
Faxdienste einrichten
Anrufbeantworter einrichten
Nutzung
Generelles zum Empfang
Faxbetrieb
Anrufbeantworterbetrieb
V. Multimedia
18. Sound unter Linux
Die grundlegenden PCM-Typen von ALSA
Mixer
gamix
qamix
KMix
GNOME-Mixer-Applet
alsamixer
Mixer-Parameter der Soundblaster Live und Audigy
Der Mixer für den Soundchip Envy24
Konfiguration der S/PDIF Kanäle
Player
XMMS MP3-, WAV-, OGG- und Stream-Player
kscd Audio-CD-Player
WorkMan Audio-CD-Player
GNOME-CD-Player-Applet
Buffering und Latenzen
Das JACK Audio Connection Kit
Harddisk-Recording mit Audacity
Aufnehmen von WAV-Dateien und Import
Editieren von Audio-Dateien
Speichern und Export
WAV-Dateien direkt aufnehmen und wiedergeben
Audiodaten komprimieren
ALSA und Midi
Soundfonts laden: SB Live! und AWE
vkeybd – virtuelles Midi-Keyboard
Verbindungen zwischen Midi Ports herstellen
kmid – Der KDE Midi-Spieler
MIDI ohne WaveTable-Karte abspielen
Der Soundfont-Synthesizer fluidsynth
Konfiguration von timidity++
timidity++ mit grafischer Oberfläche starten
Der ALSA Server-Modus von timidity++
AlsaModularSynth - Synthesizer und Effektprozessor
Selbständig spielende Patches
AlsaModularSynth als Effektprozessor
Synthesizer Patches
Mit dem Control Center stets den Überblick behalten
Das MIDI Out Modul
WAV-Dateien schreiben mit dem WAV Out Modul
NoteEdit und MIDI Sequenzer
19. TV, Video, Radio und Webcam
Fernsehen mit motv
Videoquelle und Sendersuche
Vom Stummfilm zum Tonfilm
Seitenverhältnis und Vollbildmodus
Das Launcher-Menü
Videotext mit alevt
Webcams und motv
nxtvepg - Die Fernsehzeitschrift am PC
Einlesen der EPG-Datenbank
Ordnung im Chaos
20. K3b – Das KDE Brennprogramm
Erstellen einer Daten-CD
CDs Brennen
Erstellen einer Audio-CD
Kopieren einer CD
ISO-Images schreiben
Weitere Hinweise
21. Digitalkameras und Linux
Anschluss an die Kamera
Installation und Vorbereitung
Verwenden von Konqueror
Verwenden von gtKam
Digikam
Weitere Informationen
22. Kooka – Das Scanprogramm
Das Kooka-Fenster
Die Vorschau
Endgültiges Scannen
Die Menüs
Die Galerie
OCR Texterkennung
23. Grafikbearbeitung mit GIMP
Über Bildbearbeitung und Grafikformate
Pixelbilder
Vektorgrafiken
Anwendung von GIMP
GIMP starten
Das Werkzeugfenster
Die Menüleiste
Die Werkzeug-Icons
Die Auswahlwerkzeuge
Transformationswerkzeuge
Malwerkzeuge
Farb-, Pinsel-, Muster- und Verlaufsauswahl
Tipps zum Arbeiten mit GIMP
Bilder öffnen
Neues Bild anlegen
Bilder speichern
Konfiguration von GIMP
Ebenen
Bildmodi
Einführung in die Bildbearbeitung
Spezialeffekte
Text einfügen
Bilder retouchieren
Weiterführende Informationen
VI. Exkurse
24. Arbeiten mit der Shell
Einleitung
Einführung in die Bash
Befehle
Dateien und Verzeichnisse
Funktionen der Bash
Pfadangaben
Wildcards
Mehr oder Weniger
Umleitungen
Archive und Datenkompression
mtools
Aufräumen
Benutzer und Zugriffsrechte
Rechte im Dateisystem
Dateiberechtigungen anpassen
Das Setuid-Bit
Das Setgid-Bit
Das Sticky-Bit
Access Control Lists
Wichtige Linux-Befehle im Überblick
Dateibefehle
Systembefehle
Der Editor vi
25. Ergonomie am Arbeitsplatz
Die Arbeitsumgebung
Der gute Schreibtisch
Richtiges Sitzen auf dem richtigen Arbeitsstuhl
Gutes Licht für gute Arbeit
Prima Klima hier
Zu viel Lärm macht Stress
Die Arbeitsmittel
Augen auf beim Bildschirmkauf!
Wo stelle ich meinen Bildschirm auf?
Schlag auf Schlag auf die Tastatur und die Handgelenke
Meine Maus lebt frei
Links und Literatur
A. Hilfe und Dokumentation
Benutzung des SuSE-Hilfezentrums
Inhalte des SuSE-Hilfezentrums
Die Suchfunktion des SuSE-Hilfezentrums
B. Die SuSE Linux-FAQ
Glossar
Stichwortverzeichnis

Abbildungsverzeichnis

1.1. Vorschlags-Dialog
2.1. Der Startbildschirm
2.2. Auswählen der Sprache
2.3. Auswählen der Installationsart
2.4. Vorschlags-Dialog
2.5. Auswählen des Maustyps
2.6. Partitionierungsvorschlag bearbeiten
2.7. Auswählen der Festplatte
2.8. Der YaST-Partitionierer im Experten-Modus
2.9. Mögliche Optionen bei Windows-Partitionen.
2.10. Anpassen der Windows-Partition.
2.11. YaST: Software installieren oder löschen (Paket-Manager)
2.12. Auswählen der Zeitzone
2.13. Passwort für den Benutzer root angeben
2.14. Konfiguration der Netzwerkgeräte
2.15. Internet-Verbindung testen
2.16. Benutzer-Authentifizierung
2.17. NIS-Client-Konfiguration
2.18. Benutzernamen und Passwort angeben
2.19. Konfiguration der Systemkomponenten
2.20. Einloggen in das System
3.1. Das YaST-Kontrollzentrum
3.2. Installationsquelle wechseln
3.3. YaST: Online-Update
3.4. YaST: Der Paket-Manager
3.5. Konflikt-Management des Paket-Managers
3.6. Vorschlags-Dialog beim Update
3.7. Update Optionen
3.8. YaST2-Druckereinrichtung: Wahl des Druckers
3.9. Das Hauptfenster des neuen SaX2
3.10. SaX2: Die Auswahl des Monitors
3.11. SaX2: Die Auswahl der Grafikkarte
3.12. SaX2: Auflösungen einstellen
3.13. SaX2: Virtuelle Auflösung einstellen
3.14. SaX2: Anpassung der Bildgeometrie
3.15. Hardwareinformationen anzeigen
3.16. Konfiguration der Netzwerkkarte
3.17. Modemkonfiguration
3.18. DSL-Konfiguration
3.19. T-DSL-Konfiguration in Deutschland
3.20. ISDN-Konfiguration
3.21. ISDN-Schnittstellenkonfiguration
3.22. Konfiguration des NFS-Clients
3.23. Benutzerverwaltung
3.24. Gruppenverwaltung
3.25. YaST: Sicherheitseinstellungen
3.26. YaST: SuSE-Firewall: Auswahl der zu schützenden Schnittstellen
3.27. YaST: SuSE-Firewall: Von außen erreichbare Dienste
3.28. YaST: Startfenster des Restore-Moduls
3.29. Eine Boot-, Rettungs- oder Moduldiskette erstellen
3.30. Bootloader-Konfiguration mit YaST
3.31. Eine Support-Anfrage stellen
3.32. Das Hauptfenster von YaST2-ncurses
3.33. Das Modul zur Softwareinstallation
4.1. Das Hauptfenster von KPrinter
4.2. Einstellungen in KPrinter
4.3. Der Dateimanager Konqueror
4.4. Die Zwischenablage Klipper
4.5. Druckaufträge überwachen mit KJobViewer
4.6. Der Diskettenformatierer KFloppy
4.7. Ark: Vorschau eines Dateiarchivs
4.8. Arbeitsfläche freigeben mit Einladung per E-Mail
4.9. KSnapshot: Bildschirmphoto aufnehmen
5.1. Nautilus in Ihrem persönlichen Verzeichnis
5.2. Das Wörterbuch unter GNOME
6.1. Der OpenOffice.org Schnellstarter
6.2. Der Optionen-Dialog im Menü Extras
6.3. Der Autopilot unter OpenOffice.org
6.4. Der Navigator innerhalb von Writer
6.5. Der Stylist für Writer
6.6. Tabelle einfügen über die Werkzeugleiste
6.7. Dialog zum Einstellen von Zellattributen
6.8. Eine Beispieltabelle für Calc
6.9. Unsere erweiterte Beispiel-Tabelle
6.10. Das fertige Beispieldiagramm
6.11. Seite einfügen in Impress
7.1. Der Texteditor KWrite
8.1. Das Konfigurationsfenster zu den verfügbaren Leitungen
8.2. Einrichtung von KPilot
8.3. KPilot Konfiguration
8.4. Filebrowser in KPilot
8.5. Pfad zur KOrganizer Konfigurationsdatei
8.6. Das KPilot Hauptfenster
9.1. KOrganizer – der Terminplaner für KDE
9.2. Einrichten von KOrganizer
9.3. Die Werkzeugleisten von KOrganizer
9.4. Terminverwaltung mit KOrganizer
9.5. Teilnehmer eintragen
9.6. Das Adressbuch von KOrganizer
10.1. KDE-Adressbuch im Überblick
10.2. Neue Kontaktinformationen erfassen
10.3. Editieren von Verteilerlisten
10.4. Durchsuchen eines LDAP-Verzeichnisses
11.1. Das Browser-Fenster des Konqueror
12.1. Das Hauptfenster von Galeon
13.1. Das Startfenster von Mozilla
13.2. Einstellungen
14.1. KGpg: Die Schlüsselverwaltung
14.2. KGpg: Schlüsselgenerierung
14.3. KGpg: Suchmaske zum Import eines Schlüssels
14.4. KGpg: Trefferliste und Import
14.5. KGpg: Vertrauen zuweisen
14.6. KGpg: Schlüssel auf Key Server exportieren
15.1. Hauptfenster von KMail nach dem Start
15.2. Nachricht erstellen
15.3. Neuen Ordner erstellen
16.1. Das Evolution-Fenster mit Verknüpfungen und Zusammenfassung
16.2. Einrichten eines Filters
17.1. YaST-Modul zur Einrichtung der Faxfunktion
17.2. Faxfunktion: Benutzereinstellungen
17.3. YaST-Modul zur Einrichtung des Anrufbeantworters
17.4. Anrufbeantworter: Benutzereinstellungen
17.5. CapiSuite in KDEPrintFax einrichten
18.1. Der Mixer gamix
18.2. Mit QAmix den Überblick behalten
18.3. Monitor und Digital Mixer von envy24control
18.4. In der Patchbay werden die Signalwege festgelegt.
18.5. Der Mixer für die analogen Ein- und Ausgänge
18.6. Mit envy24control die Parameter für S/PDIF konfigurieren
18.7. xmms mit Equalizer und dem OpenGL Spectrum-Analyzer und Infinity -Plug-Ins.
18.8. Die kscd -Oberfläche
18.9. QJackConnect, eine Patchbay für das Jack Audio Connection Kit
18.10. Spektrale Darstellung der Audiodaten
18.11. Das Spektrum
18.12. vkeybd – vollständige virtuelle Midi-Tastatur
18.13. Mit kaconnect Midi-Ports verbinden und Status anzeigen
18.14. Splitzonen mit QMidiRoute einrichten
18.15. Hauptfenster und Kanalansicht von kmid
18.16. Der Ladspa Browser
18.17. MIDI Controller und Modulparameter im Control Center
18.18. Der Kompositionseditor NoteEdit
19.1. Das TV-Programm motv
19.2. Die elektronische Fernsehzeitschrift nxtvepg
20.1. K3b: Erstellen einer neuen Daten-CD
20.2. Der Dialog zum Brennen von CDs mit K3b
20.3. K3b: CDs kopieren
21.1. Das Hauptfenster von gtKam
21.2. Bilder speichern
22.1. Das Hauptfenster von Kooka
22.2. Das Vorschaufenster von Kooka
22.3. Die Kooka Einleseparameter
22.4. Die Kooka-Galerie
22.5. Die Texterkennung von Kooka
23.1. Die Werkzeugbox von GIMP: Das Standardfenster
23.2. Das Dialogfenster zum Öffnen von Dateien
23.3. Neues Bild anlegen
23.4. Das Dialogfenster zu Ebenen, Kanälen und Pfaden
24.1. Auszug aus einem Standard Verzeichnisbaum
A.1. Das Hauptfenster des SuSE-Hilfzentrums
A.2. Die Suchfunktion konfigurieren
A.3. Erstellen eines Suchindexes

Tabellenverzeichnis

6.1. Die verfügbaren Programme in OpenOffice
17.1. Kommandos für das Abhören der Nachrichten
24.1. Einfache Befehle des Editors vi
24.2. Komplexe Befehle des Editors vi

Beispiele

2.1. /etc/fstab: data-Partitionen
18.1. Midi-Devices einer Soundblaster Live!
18.2. timidity.cfg
18.3. timidity.cfg aus eawpats12_full.rar
24.1. Beispielausgabe der Zugriffsrechte von Dateien
24.2. Beispielausgabe der Zugriffsrechte bei Verzeichnissen
B.1. Auszug aus /etc/fstab: zusätzliche Partition