<?php
/**
 * Core language labels (tr)
 * TYPO3 CVS ID: $Id: locallang_core.tr.php,v 1.5.2.1 2004/04/30 16:34:06 typo3 Exp $
 */

$LOCAL_LANG = Array (
	'tr' => Array (
		'labels.openInNewWindow' => 'Yeni pencere aç',
		'labels.goBack' => 'Geri dön',
		'labels.makeShortcut' => 'Bu sayfaya kısayol yarat?',
		'labels.lockedRecord' => 'Kullanıcı \'%s\' kaydını %s önce düzenlemeye başladı.',
		'labels.lockedRecord_content' => 'Kullanıcı \'%s\' bu sayfa içeriğini %s önce düzenlemeye başladı.',
		'labels.showRecords' => 'Kayıtları göster',
		'labels.path' => 'Menü',
		'labels.upOneLevel' => 'Bir üst seviye',
		'labels.enterSearchString' => 'Dizgi arama:',
		'labels.enterSearchLevels' => 'Bu sayfa|alt seviye 1 |alt seviye 2|alt seviye 3|alt seviye 4',
		'labels.noEditPermission' => 'Üzgünüm, bu değişiklikte uygun yetkileri yerine getirmediniz.',
		'labels.fieldsMissing' => 'Formun içinde henüz doğru bir şekilde doldurulmayan alanlar var. Alanlar sarı ünlem imiyle çizilmiştir.',
		'labels.fieldsChanged' => 'Formun içinde kaydedilmemiş değişiklikler bulunmaktadır! Hala devam etmek istiyormusunuz?',
		'labels.noRTEfound' => 'Uyarı: Bu alanı düzeltemezsiniz sadece Zengin Metin Düzenleyici tarafından düzeltilmişse, fakat düzenleyici yoksa veya düzenlenen ZMD etkinleştirilmediyse.',
		'labels.showPalettes' => 'İkincil seçenekleri göster (paletler)',
		'labels.showDescriptions' => 'Alan tanımlarını göster',
		'labels.disableRTE' => 'Zengin Metin Düzenleyiciyi devre dışı bırak (ZMD)',
		'labels._CONTROL_' => 'Kontrol',
		'labels._PATH_' => 'Menü',
		'labels.setFields' => 'Alanları kur',
		'labels.search' => 'Araştır',
		'labels.author' => 'Yazar:',
		'labels.note' => 'Not:',
		'labels.category' => 'Kategori:',
		'labels.reload' => 'Tekrar yükle',
		'labels.csv' => 'CSV dosyasını download yapın',
		'labels.clear_cache' => 'Bu sayfa için önbelleği temizleyin',
		'labels.no_title' => 'Başlık yok',
		'labels.cancel' => 'İptal',
		'labels.hidden' => 'Gizli',
		'labels.starttime' => 'Başlama zamanı',
		'labels.endtime' => 'Bitirme zamanı',
		'labels.minutesHoursDaysYears' => 'dakika| saat| gün| yıl',
		'labels.menu' => 'Menü:',
		'labels.showPage' => 'Web sayfasını göster',
		'labels.showList' => 'Kayıt listesini göster',
		'labels.days' => 'günler',
		'labels.depth_0' => 'Bu sayfa',
		'labels.depth_1' => '1.seviye',
		'labels.depth_2' => '2.seviye',
		'labels.depth_3' => '3.seviye',
		'labels.refresh' => 'Dizin ağacını yeniden yükle',
		'labels.refreshList' => 'Server dan listeyi tekrar yükleyin',
		'labels.close' => 'Kapat',
		'labels.new' => 'YENİ',
		'labels.selected' => 'Seçili',
		'labels.items' => 'Nesneler',
		'labels.remove_selected' => 'Seçili nesneleri kaldır',
		'labels.move_to_top' => 'Seçili nesneleri yukarıya taşı',
		'labels.browse_file' => 'Browse için dosyalar',
		'labels.browse_db' => 'Browse için kayıtlar',
		'labels.clipInsert_file' => 'Clipboard tan dosya(lar) %s  yükle',
		'labels.clipInsert_db' => 'Clipboard tan kayıt(lar) %s yükle',
		'labels.generalOptions' => 'Genel seçenekler:',
		'labels.allTables' => '[Tüm tablolar]',
		'labels.moreOptions' => 'Diğer seçenekler...',
		'labels.noMatchingValue' => 'SEÇTİĞİNİZ DEĞER MEVCUT DEĞİL (%s)',
		'labels.thumbmode_clip' => 'Küçük resim modunu panoda göster',
		'labels.copymode' => 'Kopyalanan nesneleri onların yerine koy',
		'labels.clipNoEl' => 'Elementler yok',
		'labels.cliptabs' => 'Pano #',
		'labels.removeItem' => 'Nesneleri kaldır',
		'TYPO3_Element_Browser' => 'TYPO3 Element Browser',
		'show_item.php.viewItem' => 'Nesne göster',
		'show_item.php.file' => 'Dosya',
		'show_item.php.dimensions' => 'Boyutlar',
		'show_item.php.filesize' => 'Dosya ebatı',
		'show_item.php.ftp_area' => 'FTP BÖLGESİ',
		'db_new.php.pagetitle' => 'Yeni kayıt',
		'db_new.php.after' => 'sonraki',
		'db_new.php.inside' => 'içindeki',
		'file_upload.php.pagetitle' => 'Yüklenen dosyalar',
		'file_upload.php.submit' => 'Yüklenen dosyalar',
		'file_upload.php.files' => 'dosyalar',
		'file_rename.php.pagetitle' => 'Yeniden adlandır',
		'file_rename.php.submit' => 'Yeniden adlandır',
		'file_edit.php.pagetitle' => 'Düzenle',
		'file_edit.php.submit' => 'Kaydet',
		'file_edit.php.saveAndClose' => 'Kaydet ve Kapat',
		'file_edit.php.coundNot' => 'Bu dosya türü düzenlenemiyor.<br />Dosya mutlaka genişletilmelidir:<br /><br /> <b>%s</b>',
		'file_newfolder.php.pagetitle' => 'Yeni klasör',
		'file_newfolder.php.submit' => 'Klasörler yarat',
		'file_newfolder.php.folders' => 'klasörler',
		'file_newfolder.php.newfile_submit' => 'Dosya yarat',
		'file_newfolder.php.newfile' => 'Yeni metin dosyası yarat',
		'file_clipupload.php.warning_head' => 'Yüklenen yol hatalı',
		'file_clipupload.php.warning' => 'Yüklenen klasör bulunamadı. İlk mountunuzun kökünde yeni bir geçici bir klasör ("_temp_") yaratmalısınız!!',
		'mess.redraw' => 'Sayfayı yeniden oluşturmak şu andaki bilgileri yoksayacacaktır. Devam etmek istiyormusununuz?',
		'mess.delete' => 'Silmek istediğinizden emin misiniz "%s"?',
		'mess.deleteClip' => 'Panodaki TÜM seçili elementlerin (%s) silmek istediğinizden emin misiniz?',
		'mess.refresh_login' => 'Giriş süreniz dolmuş olabilir.
Tekrar yenilemek istiyormusnuz?',
		'mess.noSelItemForEdit' => 'Düzeltme yapmadan önce listeden bir veya birden fazla nesne seçiniz.',
		'mess.onChangeAlert' => 'Bu değişiklik formun içinde bulunan lanalara etki edecektir.
Görüntüyü yenilemek için kaydetmek istiyormusunuz?',
		'mess.move_into' => 'Taşınan "%s" içeriye "%s"?',
		'mess.move_after' => 'Taşınan "%s" sonrakine "%s"?',
		'mess.copy_into' => 'Kopyalanan "%s" içeriye "%s"?',
		'mess.copy_after' => 'Kopyalanan "%s" sonrakine "%s"?',
		'mess.copycb_into' => 'Tüm elementleri kopyala (%s) panonun içine "%s"?',
		'mess.copycb_after' => 'Tüm elementleri kopyala (%s) panonun sonraki pozisyonundan "%s"?',
		'mess.movecb_into' => 'Tüm elementleri taşı (%s) panonun içine "%s"?',
		'mess.movecb_after' => 'Tüm elementleri taşı (%s) panonun sonraki pozisyonundan "%s"?',
		'rm.menu' => '[menü]',
		'rm.saveDoc' => 'Dökümanı kaydet',
		'rm.saveDocShow' => 'Dökümanları kaydet ve sayfada göster',
		'rm.saveCloseDoc' => 'Kaydet ve dökümanı kapat',
		'rm.saveCloseAllDocs' => 'Kaydet ve tüm dökümanları kapat',
		'rm.saveNewDoc' => 'Dokümanı kaydet ve yeni bir tane yarat',
		'rm.closeDoc' => 'Dökümanı kapat',
		'rm.closeAllDocs' => 'Tüm dökümanları kapat',
		'rm.clearCache_clearCache' => 'Önbelleği temizle',
		'rm.clearCache_thisPage' => 'Bu sayfada',
		'rm.clearCache_pages' => 'Sayfa önbelleğini temizle',
		'rm.clearCache_all' => 'Tüm önbelleği temizle',
		'rm.clearCache_allTypo3Conf' => 'typo3conf/ içindeki bellek dosyalarını temizle',
		'rm.adminFunctions' => 'Yönetim fonksiyonları',
		'rm.edit' => 'Düzenle',
		'rm.delete' => 'Sil',
		'buttons.logout' => 'Çıkış',
		'buttons.selMenu_modules' => 'MODULLER',
		'buttons.clear' => 'Temizle',
		'buttons.clipboard' => 'Pano',
		'cm.copy' => 'Kopyala',
		'cm.cut' => 'Kes',
		'cm.view' => 'Göster',
		'cm.edit' => 'Düzenle',
		'cm.new' => 'Yeni',
		'cm.pasteinto' => 'İçine yapıştır',
		'cm.pasteafter' => 'Sonra yapıştır',
		'cm.select' => 'Seç',
		'cm.deselect' => 'Seçimi iptal et',
		'cm.selectto' => 'Bunu seç',
		'cm.deselectto' => 'Bunu iptal et',
		'cm.delete' => 'Sil',
		'cm.hide' => 'Gizle',
		'cm.unhide' => 'Gizleme',
		'cm.upload' => 'Yükleme',
		'cm.rename' => 'Yeniden adlandır',
		'cm.open' => 'Açık',
		'cm.save' => 'Kaydet',
		'cm.unzip' => 'Sıkıştırılmış dosyayı aç',
		'cm.info' => 'Bilgi',
		'cm.createnew' => 'Yarat',
	),
);
?>