<?php
/**
 * Core language labels (he - hebrew)
 * TYPO3 CVS ID: $Id: locallang_core.he.php,v 1.2.2.1 2004/04/30 16:34:06 typo3 Exp $
 */

$LOCAL_LANG = Array (
	'he' => Array (
		'labels.openInNewWindow' => 'פתח בחלון חדש',
		'labels.goBack' => 'לחזור חזרה',
		'labels.makeShortcut' => 'ליצור קיצור דרך לדף זה?',
		'labels.lockedRecord' => 'משתמש \'%s\' התחיל לערוך רשומה זו לפני %s.',
		'labels.lockedRecord_content' => 'משתמש \'%s\' התחיל לערוך תוכן בדף זה לפני %s.',
		'labels.showRecords' => 'הצג רשומות',
		'labels.path' => 'נתיב',
		'labels.upOneLevel' => 'רמה אחד למעלה',
		'labels.enterSearchString' => 'משפט חיפוש:',
		'labels.enterSearchLevels' => 'דף זה | רמה 1 כלפי מטה | 2 רמות כלפי מטה | 3 רמות כלפי מטה | 4 רמות כלפי מטה',
		'labels.noEditPermission' => 'מצטערים, לא היו לך הרשאות מתאימות כדי לבצע שינוי זה.',
		'labels.fieldsMissing' => 'ישנם שדות בטופס שאינם מלאים נכון. השדות מסומנים בסימן צהוב.',
		'labels.fieldsChanged' => 'ישנם שינויים שלא נשמרו בטופס! האם הנך רוצה להמשיך בלי לשמור אותם?',
		'labels.noRTEfound' => 'הערה: אינך יכול לערוך שדה זה משום שניתן לערוך אותו רק עם Rich Text Editor, אף הוא לא היה זמין.',
		'labels.showPalettes' => 'הצג הגדרות משניות',
		'labels.showDescriptions' => 'הצג תיאור שדות',
		'labels.disableRTE' => 'נטרל Rich Text Editor (RTE)',
		'labels._CONTROL_' => 'בקרה',
		'labels._PATH_' => 'נתיב',
		'labels.setFields' => 'הגדר שדות',
		'labels.search' => 'חפש',
		'labels.author' => 'יוצר:',
		'labels.note' => 'הערה:',
		'labels.category' => 'קטגורייה:',
		'labels.reload' => 'טען שוב',
		'labels.csv' => 'הורד קובץ CSV',
		'labels.clear_cache' => 'נקה cache של דף זה',
		'labels.no_title' => 'ללא כותרת',
		'labels.cancel' => 'בטל',
		'labels.hidden' => 'חבוי',
		'labels.starttime' => 'התחל',
		'labels.endtime' => 'סיים',
		'labels.minutesHoursDaysYears' => 'דקות | שעות | ימים | שנים',
		'labels.menu' => 'תפריט:',
		'labels.showPage' => 'הצג דף',
		'labels.showList' => 'הצג רשימת רשומות',
		'labels.days' => 'ימים',
		'labels.depth_0' => 'דף זה',
		'labels.depth_1' => 'רמה 1',
		'labels.depth_2' => '2 רמות',
		'labels.depth_3' => '3 רמות',
		'labels.refresh' => 'טען שוב העץ מהשרת',
		'labels.refreshList' => 'טען שוב רשימה מהשרת',
		'labels.close' => 'סגור',
		'labels.new' => 'חדש',
		'labels.selected' => 'נבחר',
		'labels.items' => 'פריטים',
		'labels.remove_selected' => 'הסר פריטים נבחרים',
		'labels.move_to_top' => 'הזז פרט נבחר כלפי מעלה',
		'labels.browse_file' => 'עיון...',
		'labels.browse_db' => 'עיון...',
		'labels.clipInsert_file' => 'הדבק %s קבצים מלוח עריכה',
		'labels.clipInsert_db' => 'הדבק %s רשומות מלוח עריכה',
		'labels.generalOptions' => 'אפשרויות ככליות:',
		'labels.allTables' => '[כל הטבלאות]',
		'labels.moreOptions' => 'יותר אפשרויות...',
		'labels.noMatchingValue' => 'ערך שוטף לא זמין (%s)',
		'labels.thumbmode_clip' => 'הצג תמונות ממוזערות על לוח עריכה',
		'labels.copymode' => 'העתק פריטים במקום להזיז אותם',
		'labels.clipNoEl' => 'אין פריטים',
		'labels.cliptabs' => 'לוח עריכה #',
		'labels.removeItem' => 'הסר פריט',
		'TYPO3_Element_Browser' => 'דפדפן פריטים TYPO3',
		'show_item.php.viewItem' => 'הצג פריט',
		'show_item.php.file' => 'קובץ',
		'show_item.php.dimensions' => 'ממדים',
		'show_item.php.filesize' => 'גודל',
		'show_item.php.ftp_area' => 'איזור FTP',
		'db_new.php.pagetitle' => 'רשומה חדשה',
		'db_new.php.after' => 'אחרי',
		'db_new.php.inside' => 'בתוך',
		'file_upload.php.pagetitle' => 'העלה קבצים',
		'file_upload.php.submit' => 'העלה קבצים',
		'file_upload.php.files' => 'קבצים',
		'file_rename.php.pagetitle' => 'שנה שם',
		'file_rename.php.submit' => 'שנה שם',
		'file_edit.php.pagetitle' => 'ערוך',
		'file_edit.php.submit' => 'שמור',
		'file_edit.php.saveAndClose' => 'שמור וסגור',
		'file_edit.php.coundNot' => 'קובץ מסוג זה לא ניתן לערוך<br />חובה שתהיה לו סיומת, כמו:<br /><br /><b>%s</b>',
		'file_newfolder.php.pagetitle' => 'תיקייה חדשה',
		'file_newfolder.php.submit' => 'צור תיקיות',
		'file_newfolder.php.folders' => 'תיקיות',
		'file_newfolder.php.newfile_submit' => 'צור קובץ',
		'file_newfolder.php.newfile' => 'צור קובץ טקסט חדש',
		'file_clipupload.php.warning_head' => 'שגיאה בנתיב העלה',
		'file_clipupload.php.warning' => 'אל נמצאה תיקייה להעלות קבצים. עליך ליצור תיקייה זמנית ("_temp_") בשורש של אחד ההצבות',
		'mess.redraw' => 'טעינה מחדש של הדף לא תתיחס למידע נוכחי. האם הנך רוצה להמשיך?',
		'mess.delete' => 'האם הנך בטוח כי ברצונך למחוק "%s"?',
		'mess.deleteClip' => 'האם הנך בטוח כי ברצונך למחוק כל הרכיבים (%s) שבחרת בלוח עריכה?',
		'mess.refresh_login' => 'בגלל אי פעילות ארוכה עליך להזין שוב את שם משתמש וסיסמתך.',
		'mess.noSelItemForEdit' => 'נא לבחור אחד או יותר פריטים ברשימה לפני שתוכל לערוך אותם.',
		'mess.onChangeAlert' => 'שינוי זה ישפיע על שדות זמינות בטופס. האם ברצונך לשמור כעט כדי לרענן תצוגה?',
		'mess.move_into' => 'הזז "%s" אל "%s"?',
		'mess.move_after' => 'הזז "%s" אל אחרי "%s"?',
		'mess.copy_into' => 'העתק "%s" ל "%s"?',
		'mess.copy_after' => 'העתק "%s" ל אחרי  "%s"?',
		'mess.copycb_into' => 'העתק כל הפריטים (%s) מלוח עריכה ל- "%s"?',
		'mess.copycb_after' => 'העתק כל הפריטים (%s) מלוח עריכה לאחרי- "%s"?',
		'mess.movecb_into' => 'הזז כל הפריטים (%s) מלוח עריכה ל- "%s"?',
		'mess.movecb_after' => 'העתק כל הפריטים (%s) מלוח עריכה לאחרי- "%s"?',
		'rm.menu' => '[תפריט]',
		'rm.saveDoc' => 'שמור מסמך',
		'rm.saveDocShow' => 'שמור מסמך והצג דף',
		'rm.saveCloseDoc' => 'שמור מסמך וסגור',
		'rm.saveCloseAllDocs' => 'שמור וסגור כל המסמכים',
		'rm.saveNewDoc' => 'שמור וצור חדש',
		'rm.closeDoc' => 'סגור מסמך',
		'rm.closeAllDocs' => 'סגור כל המסמכים',
		'rm.clearCache_clearCache' => 'נקה מטמון (cache)',
		'rm.clearCache_thisPage' => 'דף הזה',
		'rm.clearCache_pages' => 'נקה מטמון של דף זה (cache)',
		'rm.clearCache_all' => 'נקה כל המטמון  (cache)',
		'rm.clearCache_allTypo3Conf' => 'נקה מטמון ב-typo3conf (cache)',
		'rm.adminFunctions' => 'פקודות מנהל',
		'rm.edit' => 'ערוך',
		'rm.delete' => 'מחק',
		'buttons.logout' => 'יציאה',
		'buttons.selMenu_modules' => 'מודולים',
		'buttons.clear' => 'נקה',
		'buttons.clipboard' => 'לוח עריכה',
		'cm.copy' => 'העתק',
		'cm.cut' => 'גזור',
		'cm.view' => 'הצג',
		'cm.edit' => 'ערוך',
		'cm.new' => 'חדש',
		'cm.pasteinto' => 'הדבק לתוך',
		'cm.pasteafter' => 'הדבק אחרי',
		'cm.select' => 'בחר',
		'cm.deselect' => 'בטל בחירה',
		'cm.selectto' => 'בחר ל-',
		'cm.deselectto' => 'בטל בחירה ל-',
		'cm.delete' => 'מחק',
		'cm.hide' => 'החביא',
		'cm.unhide' => 'בטר מצב חבוי',
		'cm.upload' => 'העלה קבצים',
		'cm.rename' => 'שנה שם',
		'cm.open' => 'פתח',
		'cm.save' => 'שמור',
		'cm.unzip' => 'Unzip',
		'cm.info' => 'מידע',
		'cm.createnew' => 'צור חדש',
	),
);
?>