<title>Aide sur les options de jeu</title>

<h1>Options</h1>

<p>
L'cran des options de jeu est le carrefour vers les diffrents crans de paramtrage
de Simutrans allant du rglage fin au rglage de comportement.
Ci-dessous, vous trouverez une liste des crans disponibles et une brve description 
de chacun.
</p>

<p>
<a href="language.txt">Langue</a> - Dfinit la langue de jeu de Simutrans.<br>
<a href="color.txt">Couleur</a> - Change la couleur de vos entreprises.<br>
<a href="display.txt">Affichage</a> - Dfinit les paramtres d'affichage tels que les modes jour/nuit.<br>
<a href="sound.txt">Son</a> - Vos choix de musique d'ambiance.<br>
<a href="players.txt">Joueurs</a> - Les diffrents joueurs adversaires.<br>
<a href="load.txt">Charger</a> - Charger un jeu prcdemment sauvegard.<br>
<a href="save.txt">Sauvegarder</a> - Sauvegarder la partie en cours.<br>
<a href="new_world.txt">Menu gnral</a> - Dmarrer un nouveau jeu(peut tre annul ensuite)<br>
<em>Quitter</em> - Quitter, sans message de confirmation.<br>
</p>
<p>
Actualis pour Simutrans 0.83.1.2<br>
02/01/2003
</p>
