# Notas de Release

# Introdução

## Visão Geral

O AFS(R) é um sistema de arquivos distribuídos que fornece acesso seguro e confiável a informações por toda uma empresa. Unindo arquivos e diretórios separadamente nas máquinas dos servidores de arquivos em um único sistema de arquivos acessível a partir de qualquer área de trabalho, o AFS oferece aos usuários um espaço de arquivo simples independente dos limites da máquina.

O AFS oferece várias vantagens. Ele incrementa a disponibilidade dos arquivos empregando o cache processado pelo cliente e a replicação de dados freqüentemente acessado através de múltiplos servidores de arquivos. O AFS fornece uma segurança poderosa para proteger as informações armazenadas no espaço de arquivo. Além disso, o AFS é altamente escalável. O servidor adicional ilimitado e as máquinas do cliente de modo virtual podem ser incluídas quando necessário à configuração do AFS com pouco impacto nas máquinas do cliente e do servidor existente. Esse procedimento permite que o sistema de arquivos cresça com a corporação.

O AFS para Windows inclui os seguintes produtos:

- AFS Server

  O AFS Server executa processos de servidor do AFS em uma máquina Windows NT(R). Um AFS Server em uma máquina Windows NT pode ser configurado como um ou mais dos seguintes: um Servidor de Arquivos AFS, um Servidor de Banco de Dados AFS e um Servidor de Controle do Sistema AFS. O AFS Server inclui o Assistente de Configuração do AFS Server para facilitar a configuração.

- AFS Control Center

  O AFS Control Center inclui duas poderosas ferramentas de interfaces gráficas de usuário (GUI) para assistir os administradores do sistema AFS na administração da célula AFS: o Gerenciador de Servidor do AFS, uma ferramenta que facilita a administração de volumes e serviços em um ou mais servidores AFS (em sistemas Windows NT e UNIX), e o Gerenciador de Contas do AFS, uma ferramenta que permite a criação e manutenção simples de contas de usuários e grupos do AFS.

- AFS Client

  O AFS Client fornece acesso direto ao espaço de arquivos do AFS a partir de um PC executando o Windows NT ou Windows(R) 2000, possibilitando aos usuários gerenciar arquivos e diretórios no AFS.

- AFS Light

  O AFS Light fornece acesso ao espaço de arquivos AFS a partir de um PC executando o Windows 98 ou Windows 95 encaminhando os pedidos do AFS a outro PC no qual o AFS Client está instalado.

## Sobre as Notas de Release

Este documento contém informações importantes sobre o AFS para Windows, versão 3.6. Este documento resume os pré-requisitos de instalação, notas do produto e limitações e restrições específicas deste release.

Nota: | Os usuários do AFS para Windows podem ver o arquivo README.txt para verificar quaisquer informações adicionais do AFS para Windows que tenham se tornado disponíveis após a criação deste documento. O arquivo README.txt é instalado no diretório Instalação do AFS para Windows\documentation quando o AFS para Windows é instalado.

### Público-alvo

Este documento foi escrito para administradores do sistema responsáveis pela instalação, configuração e uso dos produtos incluídos no AFS para Windows. Este documento supõe que os leitores estão familiarizados com administração de sistemas em geral e com o uso do AFS.

### Organização do Documento

O documento está organizado da seguinte forma:

- Notas de Release do AFS Client fornece informações do release para o AFS Client, versão 3.6.
- Notas de Release do AFS Light fornece informações do release para o AFS Light, versão 3.6.
- Notas de Release do AFS Server fornece informações do release para o AFS Server, versão 3.6.
- Notas de Release do AFS Control Center fornece informações do release para o AFS Control Center, versão 3.6.

Cada seção descreve os requisitos de instalação, notas do produto, limitações e restrições para o componente especificado do AFS para Windows. Além disso, onde aplicável, estão incluídas descrições de novos recursos e aperfeiçoamentos que foram disponibilizados neste release do AFS para Windows.

[ Início da Página | Página Anterior | Próxima Página | Índice ]

© IBM Corporation 2000. Todos os Direitos Reservados.