/*
 * See the README file for copyright information and how to reach the author.
 */

#include "i18n.h"

const tI18nPhrase Phrases[] = {
  { "Extended recordings menu",
    "Erweitertes Aufzeichnungs-Menü",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Menu enregistrement étandu",
    "",
    "Laajennettu tallennevalikko",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Rozšířené menu nahrávek",
  },
  { "Button$Open",
    "Öffnen",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Ouvrir",
    "",
    "Avaa",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Otevřít",
  },
  { "Button$Cancel",
    "Abbrechen",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Interrompre",
    "",
    "Peruuta",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Zrušit",
  },
  { "Button$Play",
    "Wiedergabe",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Montrer",
    "",
    "Toista",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Přehrát",
  },
  { "Button$Commands",
    "Befehle",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Commande",
    "",
    "Komennot",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Příkazy",
  },
  { "Button$Rewind",
    "Anfang",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Début",
    "",
    "Alkuun",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Na začátek",
  },
  { "Button$Create",
    "Anlegen",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Créer",
    "",
    "Luo",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Vytvořit",
  },
  { "Button$Edit",
    "Editieren",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Éditer",
    "",
    "Muokkaa",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Editovat",
  },
  { "Button$Rename",
    "Umbenennen",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Renommer",
    "",
    "Nimeä",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Přejmenovat",
  },
  { "Button$Move",
    "Verschieben",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Déplacer",
    "",
    "Siirrä",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Přesunout",
  },
  { "Button$Delete",
    "Löschen",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Effacer",
    "",
    "Poista",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Smazat",
  },
  { "Button$Info",
    "Info",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Info",
    "",
    "Tiedot",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Info",
  },
  { "New folder",
    "Neues Verzeichnis",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Nouveau dossier",
    "",
    "Uusi kansio",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Nový adresář",
  },
  { "Rename",
    "Umbenennen",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Renommer",
    "",
    "Nimeä",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Přejmenovat",
  },
  { "Show recording date",
    "Zeige Aufnahmedatum",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Afiicher la date d'enregistrement",
    "",
    "Näytä tallenteen päiväys",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Zobrazit datum nahrávky",
  },
  { "Show recording time",
    "Zeige Aufnahmezeit",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Afficher l'heure d'enregistrement",
    "",
    "Näytä tallenteen ajankohta",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Zobrazit čas nahrávky",
  },
  { "Show recording length",
    "Zeige Aufnahmelänge",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Afficher la longeur de l'enregistrement",
    "",
    "Näytä tallenteen kesto",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Zobrazit délku nahrávky",
  },
  { "Hide main menu entry",
    "Hauptmenüeintrag ausblenden",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Menu Enregistrement étandu invisible",
    "",
    "Piilota valinta päävalikosta",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Skrýt položku v hlavním menu",
  },
  { "Replace original recordings menu",
    "Originales Aufzeichnungsmenü ersetzen",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Remplacer le nenu original Enregistrement",
    "",
    "Korvaa alkuperäinen 'Tallenteet'-valikko",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Nahradit originální menu nahrávek",
  },
  { "Show alternative to new marker",
    "Alternative zu Neu-Marker anzeigen",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Zobrazit alternativu k novým značkám",
  },
  { "Please insert DVD %s",
    "Bitte DVD %s einlegen",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Mettez le DVD %s dans le lecteur",
    "",
    "Laita DVD %s asemaan",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Vložte prosím DVD %s",
  },
  { "Error while mounting DVD!",
    "Fehler beim Einhängen der DVD!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Erreur lors du montage du DVD!",
    "",
    "DVD:n avaaminen epäonnistui!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Chyba během připojování DVD!",
  },
  { "Recording not found on DVD!",
    "Aufzeichnung auf DVD nicht gefunden!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Il n'y a pas d'enregistrement sur le DVD!",
    "",
    "Tallennetta ei löydy DVD:ltä!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Nahrávka nebyla na DVD nalezena!",
  },
  { "Show dvd number",
    "DVD-Nummer anzeigen",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Afficher le numéro des DVD",
    "",
    "Näytä DVD:n numero",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Zobrazit číslo DVD",
  },
  { "Script 'dvdarchive.sh' not found!",
    "Skript 'dvdarchive.sh' wurde nicht gefunden!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Impossible de trouver le script 'dvdarchive.sh'!",
    "",
    "'dvdarchive.sh'-skriptiä ei löydetä!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Skript 'dvdarchive.sh' nebyl nalezen!",
  },
  { "[base dir]",
    "[Stammverzeichnis]",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "[Dossier racine]",
    "",
    "[juurihakemisto]",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "[základní adresář]",
  },
  { "No DVD in drive!",
    "Keine DVD im Laufwerk!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Pas de DVD dans le lecteur!",
    "",
    "Asemassa ei ole DVD-levyä!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "V jednotce není DVD!",
  },
  { "Error while linking [0-9]*.vdr!",
    "Fehler beim Anlegen der Symlinks [0-9]*.vdr!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Erreur lors de la création des racourcis [0-9]*.vdr!",
    "",
    "Tiedostojen [0-9]*.vdr linkittäminen epäonnistui!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Chyba při spojování [0-9]*.vdr!",
  },
  { "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)",
    "sudo oder mount --bind / umount Fehler (VFAT-System)",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "sudo nebo mount --bind / umount selhal (VFAT-systém)",
  },
  { "Show \"new recordings column\"",
    "\"Neue-Aufzeichnungen-Spalte\" anzeigen",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "\"Colone nouveaux enregistrements\" Afficher",
    "",
    "Näytä \"uudet tallenteet\"-sarake",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Zobrazit \"sloupec nová nahrávka\"",
  },
  { "Sort recordings by",
    "Aufnahme sortieren nach",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Trier enregistrements par",
    "",
    "Järjestä tallenteet",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Řadit nahrávky podle",
  },
  { "alphabet for main-, flexible for subdirectories",
    "Alphabet für Haupt-, flexibel für Unterverzeichnisse",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Alphabet pour les dossiers, flexible pour les sous-dossiers",
    "",
    "juurihakemisto aakkosittain",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "abecedy pro hlavní, flex. pro podadresáře",
  },
  { "date for main-, flexible for subdirectories",
    "Datum für Haupt, flexibel für Unterverzeichnisse",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Date pour les dossiers, flexible pour les sous-dossiers",
    "",
    "juurihakemisto päivämäärän mukaan",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "datumu pro hlavní, flex pro podadresáře",
  },
  { "alphabet for all directories",
    "Alphabet für alle Verzeichnisse",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Alphabet pour tous les dossiers",
    "",
    "kaikki aakkosittain",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "abecedy pro všechny adresáře",
  },
  { "date for all directories",
    "Datum für alle Verzeichnisse",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Date pour tous les dossiers",
    "",
    "kaikki päivämäärän mukaan",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "datumu pro všechny adresáře",
  },
  { "Details",
    "Details",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Détails",
    "",
    "Lisätiedot",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Detaily",
  },
  { "DVD plugin is not installed!",
    "Das DVD-Plugin ist nicht installiert!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Le plugin DVD n'est pas installé!",
    "",
    "DVD-laajennosta ei löydy!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Modul DVD není nainstalován!",
  },
  { "Rename/Move failed!",
    "Umbenennen/Verschieben fehlgeschlagen!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Renommer/déplacer ŕ échoué!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
  },
  { "Creating directories failed!",
    "Verzeichnisse anlegen fehlgeschlagen!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Echecs lors de la création du dossier!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
  },
  { "Invalid filename!",
    "Ungültiger Dateiname!",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Nom de fichiers n'est pas valide'",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
  },
  { "Call plugin after replay ends",
    "Plugin nach Ende einer Wiedergabe aufrufen",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "Lancer le plugin ŕ la fin du film",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
    "",
  },
  { NULL }
  };
