/*
 * autotimer.c: A plugin for the Video Disk Recorder
 *
 * See the README file for copyright information and how to reach the author.
 *
 * $Id: i18n.c 1.1 2004/04/24 10:08:10 hflor Exp $
 */

#include "i18n.h"

const tI18nPhrase Phrases[] = {
  { "search the EPG for repeats and more",
    "Suche im EPG nach Wiederholungen und anderem",// Deutsch
    "",// TODO Slovenski
    "Cerca nella guida EPG: per parole, repliche e più",// Italiano Sean Carlos 2005.01.16
    "zoek in het EPG naar herhalingen en meer",
    "",// TODO Portugues
    "Recherche de répétition dans EPG",// Francais Patrice Staudt 4.1.2005
    "",// TODO Norsk
    "Monipuolinen ohjelmaopas hakutoiminnolla",
    "",// TODO Polski
    "",// TODO Español
    "",// TODO ÅëëçíéêÜ (Greek)
    "",// TODO Svenska
    "",// TODO Romaneste
    "",// TODO Magyar
    "",// TODO Català
    "",// TODO ÀãááÚØÙ (Russian)
    "",// TODO Hrvatski (Croatian)
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "This plugin has no info text!",
    "Dieses Plugin hat keinen Infotext!",
    "",// TODO
    "Questo plugin non ha ulteriori informazioni!",// TODO
    "Deze plugin heeft geen info tekst",
    "",// TODO
    "Le plugin n'a pas de text d'info",
    "",// TODO
    "Laajennoksella ei ole infotekstiä!",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Program guide",
    "Programmführer",
    "",// TODO
    "Ricerca",// TODO
    "Zoek",
    "",// TODO
    "Recherche",
    "",// TODO
    "Ohjelmaopas",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
 { "Button$by channel",
    "nach Programm",
    "",// TODO
    "per canale",// Italiano
    "per kanaal",
    "",// TODO
    "de programme",
    "",// TODO
    "Kanavat",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$by time",
    "nach Beginn",
    "",// TODO
    "per orario",// Italiano 
    "bij tijd",
    "",// TODO
    "de début",
    "",// TODO
    "Kellonajat",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "additional starting times",
    "zusätzliche Startzeiten",
    "",// TODO
    "altri orari di inizio",// Italiano
    "toegevoegde start tijden",
    "",// TODO
    "temps de débuts supplémentaires",
    "",// TODO
    "Löydetyt aloitusajat",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Repeats",
    "Wiederholung",
    "",// TODO
    "Repliche",// Italiano
    "Herhalingen",
    "",// TODO
    "Répétitions",
    "",// TODO
    "Toistuvat",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Search term",
    "Suche",
    "",// TODO
    "Ricerca",// Italiano
    "Zoek term",
    "",// TODO
    "Rechercher",
    "",// TODO
    "Hakutermi",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Search mode",
    "Suchmodus",
    "",// TODO
    "Modalità di ricerca",// Italiano
    "Zoek mode",
    "",// TODO
    "Mode de recherche",
    "",// TODO
    "Hakutapa",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "phrase",
    "Ausdruck",
    "",// TODO
    "frase",// Italiano
    "uitdruk",
    "",// TODO
    "Phrase",
    "",// TODO
    "fraasi",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "all words",
    "alle Worte",
    "",// TODO
    "tutte le parole",// Italiano
    "alle woorden",
    "",// TODO
    "tout les mots",
    "",// TODO
    "kaikki sanat",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "at least one word",
    "ein Wort",
    "",// TODO
    "almeno una parola",// Italiano
    "ten minste een woord",
    "",// TODO
    "un mot",
    "",// TODO
    "yksi sana",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Match case",
    "Groß/klein",
    "",// TODO
    "Maiuscolo/Minuscolo",// Italiano
    "Idem case",
    "",// TODO
    "Maj/Minuscule",
    "",// TODO
    "Huomioi kirjainkoko",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use title",
    "Verw. Titel",
    "",// TODO
    "Utilizzare titolo",// Italiano
    "gebruik titel",
    "",// TODO
    "Utiliser titre",
    "",// TODO
    "Käytä ohjelmanimeä",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use subtitle",
    "Verw. Untertitel",
    "",// TODO
    "Utilizzare sottotitolo",// Italiano
    "Gebruik ondertitel",
    "",// TODO
    "Utiliser sous-titre",
    "",// TODO
    "Käytä lyhyttä ohjelmakuvausta",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },

  { "Use time",
    "Verw. Uhrzeit",
    "",// TODO
    "Utilizzare l'orario",// Italiano
    "Gebruik tijd",
    "",// TODO
    "Utiliser l'heure",
    "",// TODO
    "Käytä aloitusaikaa",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use description",
    "Verw. Beschreibung",
    "",// TODO
    "Utilizzare descrizione",// Italiano
    "Gebruik beschrijving",
    "",// TODO
    "Utiliser la description",
    "",// TODO
    "Käytä ohjelmakuvausta",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use channel",
    "Verw. Kanal",
    "",// TODO
    "Utilizzare canale",// Italiano
    "Gebruik kanaal",
    "",// TODO
    "Utiliser le canal",
    "",// TODO
    "Käytä kanavaa",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "  Channel",
    "  Kanal",
    "",// TODO
    "  Canale",// Italiano
    "  Kanaal",
    "",// TODO
    "  Canal",
    "",// TODO
    "  Kanava",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "  Start after",
    "  Start nach",
    "",// TODO
    "  Comincia dopo",// Italiano
    "  Start na",
    "",// TODO
    "  Départ après",
    "",// TODO
    "  Aloitusaika aikaisintaan",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "  Start before",
    "  Start vor",
    "",// TODO
    "  Comincia prima",// Italiano
    "  Start voor",
    "",// TODO
    "  Départ avant",
    "",// TODO
    "  Aloitusaika viimeistään",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Search results",
    "Suchergebnisse",
    "",// TODO
    "Risultati della ricerca",// Italiano
    "Zoek resultaten",
    "",// TODO
    "Résultat de recherche",
    "",// TODO
    "Hakutulokset",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Edit search",
    "Suche editieren",
    "",// TODO
    "Modifica ricerca",// Italiano
    "Zoeken bewerken",
    "",// TODO
    "Edition recherche",
    "",// TODO
    "Muokkaa hakua",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Hide main menu entry",
    "Hauptmenüeintrag verstecken",
    "",// TODO
    "Nascondi voce nel menù principale",// Italiano
    "Verberg hoofd menu ingave",
    "",// TODO
    "Invisible dans le menu principal",
    "",// TODO
    "Piilota valinta päävalikosta",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO 
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Replace original schedule",
    "Originale Programmübersicht ersetzen",
    "",// TODO
    "Sostituisci scheda di programmazione originale",// Italiano
    "Originele inhoud terugzetten",
    "",// TODO
    "",
    "",// TODO
    "Korvaa alkuperäinen ohjelmaopas",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO 
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Edit$Delete search?",
    "Suche löschen?",
    "",// TODO
    "Cancellare criteri?",// Italiano
    "Zoeken wissen",
    "",// TODO
    "Effacer la recherche",
    "",// TODO
    "Poistetaanko haku?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO 
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Edit$Search text too short - use anyway?",
    "Suchtext zu kurz - trotzdem verwenden?",
    "",// TODO
    "Il testo da cercare è troppo corto.  Continuare lo stesso?",// Italiano
    "Zoek tekst tekort - toch gebruiken?",
    "",// TODO
    "Texte de recherche est trop court - l'utiliser comme même?",
    "",// TODO
    "Liian suppea hakuehto - etsitäänkö silti?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO 
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Error$Missing search text!",
    "Fehlender Suchtext!",
    "",// TODO
    "Manca il testo da cercare!",// Italiano
    "Mis zoek tekst!",
    "",// TODO
    "Le texte de recherche manque!",
    "",// TODO
    "Hakuehto puuttuu!",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO 
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "EPG Commands",
    "EPG Befehle",
    "",// TODO
    "Comandi EPG",// Italiano
    "EPG kommando's",// TODO
    "",// TODO
    "Commande EPG",
    "",// TODO
    "Komennot",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO 
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Red key",
    "Taste Rot",
    "",// TODO
    "Tasto rosso",// Italiano
    "Rode toets",
    "",// TODO
    "Touche rouge",
    "",// TODO
    "Punainen näppäin",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO 
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Blue key",
    "Taste Blau",
    "",// TODO
    "Tasto blu",// Italiano
    "Blauwe toets",
    "",// TODO
    "Touche bleu",
    "",// TODO
    "Sininen näppäin",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO 
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },

  { "Standard",
    "Standard",
    "",// TODO
    "Standard",// Italiano
    "Standaard",
    "",// TODO
    "Standart",
    "",// TODO
    "Vakio",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO 
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Commands",
    "Befehle",
    "",// TODO
    "Comandi",// Italiano
    "Kommando's",
    "",// TODO
    "Commandes",
    "",// TODO
    "Komennot",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Search",
    "Suche",
    "",// TODO
    "Cerca",// Italiano
    "Zoek",
    "",// TODO
    "Recherche",
    "",// TODO
    "Etsi",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use duration",
    "Verw. Dauer",
    "",// TODO
    "Utilizzare durata",// Italiano
    "Gebruiks duur",
    "",// TODO
    "Durée d'utilisation",
    "",// TODO
    "Käytä kestoaikaa",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "  Max. duration",
    "  Max. Dauer",
    "",// TODO
    "  Durata Massima",// Italiano
    "  Max. duur",
    "",// TODO
    "  Durée max.",
    "",// TODO
    "  Kestoaika enintään",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "  Min. duration",
    "  Min. Dauer",
    "",// TODO
    "  Durata Minima",// Italiano
    "  Min. duur",
    "",// TODO
    "  Durée min.",
    "",// TODO
    "  Kestoaika vähintään",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Overview",
    "Übersicht",
    "",// TODO
    "Sommario",// Italiano
    "Overzicht",
    "",// TODO
    "Sommaire",
    "",// TODO
    "Yleiskatsaus",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use user time",
    "Verw. benutzerdef. Zeit",
    "",// TODO
    "Utilizzare ora utente",// Italiano
    "Gebruik gebruiker's tijd",
    "",// TODO
    "Utiliser le temps de l'utilisateur",
    "",// TODO
    "Määrittele ajankohta",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Description",
    "Beschreibung",
    "",// TODO
    "Descrizione",// Italiano
    "Beschrijving",
    "",// TODO
    "Description",
    "",// TODO
    "Kuvaus",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Time",
    "Zeit",
    "",// TODO
    "Orario",// Italiano
    "Tijd",
    "",// TODO
    "Temps",
    "",// TODO
    "Kellonaika",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Show progress in 'Now'",
    "Zeige Fortschritt in 'Jetzt'",
    "",// TODO
    "Visualizza progresso in 'Adesso'",// Italiano
    "Toon voortgang in 'Nu'",
    "",// TODO
    "Afficher le progrès dans 'Maintenant'",
    "",// TODO
    "Näytä aikajana 'Nyt'-sivulla",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Show progress in 'Next'",
    "Zeige Fortschritt in 'Nächste'",
    "",// TODO
    "Visualizza progresso in 'Prossimo'",
    "Toon voortgang in 'Volgende'",
    "",// TODO
    "Afficher le progrès dans 'après'",
    "",// TODO
    "Näytä aikajana 'Seuraavaksi'-sivulla",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },

  { "  Display width",
    "  Anzeigenbreite",
    "",// TODO
    "  Larghezza visualizzazione",// Italiano
    "  Beeld breedte",
    "",// TODO
    "  Largeur d'affichage",
    "",// TODO
    "  Aikajanan leveys",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },

  { "Show channel numbers",
    "Zeige Kanalnummern",
    "",// TODO
    "Visualizzare i numeri dei canali",// Italiano
    "Toon kanaal nummers",
    "",// TODO
    "Afficher le numéro de la chaîne",
    "",// TODO
    "Näytä kanavien numerointi",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use search timers",
    "Verwende Suchtimer",
    "",// TODO
    "Abilitare creazione del timer di ricerca",// TODO
    "Gebruik zoek timer's",
    "",// TODO
    "Utiliser le programmeur de recherche",
    "",// TODO
    "Käytä hakuajastimia",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "  Update interval [min]",
    "  Aktualisierungsintervall [min]",
    "",// TODO
    "  Intervallo d'aggiornamento",// Italiano
    "  Update interval [min]",
    "",// TODO
    "  Interval d'actualisation [min]",
    "",// TODO
    "  Päivitysväli [min]",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use day of week",
    "Verw. Wochentag",
    "",// TODO
    "Utilizzare giorno della settimana",// Italiano
    "Gebruik dag van de week",
    "",// TODO
    "Utiliser les jours de la semaine",
    "",// TODO
    "Käytä viikonpäivää",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "  Day of week",
    "  Wochentag",
    "",// TODO
    "  Giorno della settimana",// Italiano
    "  Dag van de week",
    "",// TODO
    "  Jours de la semaine",
    "",// TODO
    "  Viikonpäivä",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use as search timer",
    "Als Suchtimer verwenden",
    "",// TODO
    "Utilizzare come timer di ricerca",// Italiano
    "Gebruik als zoek timer",
    "",// TODO
    "Utiliser la recherche",
    "",// TODO
    "Käytä hakuajastimena",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "user-defined",
    "benutzerdefiniert",
    "",// TODO
    "definizione dell'utente",// TODO
    "door gebruiker gedefinieert",
    "",// TODO
    "definition d'utilisateur",
    "",// TODO
    "valitut",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Edit user-defined days of week",
    "Benutzerdefinierte Wochentage editieren",
    "",// TODO
    "Modificare giorni della settimana definiti dall'utente",// TODO
    "Bewerk door gebruiker gedefinieerde dagen van de week",
    "",// TODO
    "Edition des journées définit par l'utilisateur",
    "",// TODO
    "Muokkaa valittuja viikonpäiviä",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Create search",
    "Suche anlegen",
    "",// TODO
    "Crea ricerca",// TODO
    "Creeer zoeken",
    "",// TODO
    "Créer une recherche",
    "",// TODO
    "Luo haku",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "  Series recording",
    "  Serienaufnahme",
    "",// TODO
    "  Registrazione serie",// Italiano
    "  Serie's opnemen",
    "",// TODO
    "  Enregistrement de serie",
    "",// TODO
    "  Sarjatallennus",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Directory",
    "Verzeichnis",
    "",// TODO
    "Cartella",// Italiano
    "Directory",
    "",// TODO
    "Dossier",
    "",// TODO
    "Hakemisto",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "found recordings",
    "gefundene Aufnahmen",
    "",// TODO
    "registrazioni trovate",// Italiano 
    "gevonden opname's",
    "",// TODO
    "Enregistrements trouvées",
    "",// TODO
    "löydetyt tallenteet",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Search in recordings",
    "Suche in Aufnahmen",
    "",// TODO
    "Cerca nelle registrazioni",// Italiano
    "Zoek in opname's",
    "",// TODO
    "Recherche dans enregistrement",
    "",// TODO
    "Etsi tallenteista",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "graphical",
    "graphisch",
    "",// TODO
    "grafica",// Italiano
    "grafisch",
    "",// TODO
    "Graphique",
    "",// TODO
    "grafiikka",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "  SVDRP port",
    "  SVDRP Port",
    "",// TODO
    "  Porta SVDRP",// Italiano
    "  SVDRP poort",
    "",// TODO
    "  SVDRP Port",
    "",// TODO
    "  SVDRP-portti",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Toggle Green/Yellow",
    "Grün/Gelb umschalten",
    "",// TODO
    "Alternare i tasti Verde/Giallo",// Italiano
    "Groen/Geel verwisselen",
    "",// TODO
    "Commuter vert/jaune",
    "",// TODO
    "Käytä aikasiirtymää värinäppäimillä",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Time interval for FRew/FFwd [min]",
    "Zeitintervall für FRew/FFwd [min]",
    "",// TODO
    "Intervallo tempo indietro veloce/avanti veloce [min]",// Italiano
    "Tijd interval voor FRew/FFwd [min]",
    "",// TODO
    "Interval pour FRew/FFwd [min]",
    "",// TODO
    "Oletusaikasiirtymä [min]",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use short channel names",
    "Kurze Sendernamen",
    "",// TODO
    "Utilizzare i nomi corti dei canali",// Italiano
    "Gebruik korte kanaal namen",
    "",// TODO
    "Nom de Chaîne court",
    "",// TODO
    "Käytä lyhyitä kanavien nimiä",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "  from channel",
    "  von Kanal",
    "",// TODO
    "  da canale",// Italiano
    "  van kanaal",
    "",// TODO
    "  de la Chaîne",
    "",// TODO
    "  Kanavasta",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "  to channel",
    "  bis Kanal",
    "",// TODO
    "  a canale",// Italiano
    "  tot kanaal",
    "",// TODO
    "  à la Chaîne",
    "",// TODO
    "  Kanavaan",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Start menu",
    "Starte mit",
    "",// TODO
    "Menu d'avvio",// TODO
    "Start menu",
    "",// TODO
    "Menue de départ",
    "",// TODO
    "Oletusnäyttö",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Please check channel criteria!",
    "Bitte Senderkriterien prüfen!",
    "",// TODO
    "Prego controllare criteri del canale!",
    "AUB kanaal criteria nakijken",
    "",// TODO
    "Vérifier le critère de la chaîne!",
    "",// TODO
    "Tarkasta hakuehdot!",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Title",
    "Titel",
    "",// TODO
    "Titolo",// Italiano
    "Titel",
    "",// TODO
    "Titre",
    "",// TODO
    "Nimet",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Episode",
    "Episode",
    "",// TODO
    "Episodio",// Italiano
    "Episode",
    "",// TODO
    "Épisode",
    "",// TODO
    "Jaksot",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$only FTA",
    "ohne PayTV",
    "",// TODO
    "solo FTA",// Italiano
    "alleen FTA",
    "",// TODO
    "sans TV-Payante",
    "",// TODO
    "Vapaat",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$all channels",
    "mit PayTV",
    "",// TODO
    "tutti i canali",// Italiano
    "alle kanalen",
    "",// TODO
    "avec TV-Payante",
    "",// TODO
    "Kaikki",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Check timer conflicts",
    "Timer-Konflikte prüfen",
    "",// TODO
    "Controllare i conflitti del timer",// Italiano
    "Timer konflikten nakijken",
    "",// TODO
    "Vérifier conflit programmation",
    "",// TODO
    "Tarkasta päällekkäiset ajastimet",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },

  { "Attention: conflicting timers found!",
    "Achtung: Timer-Konflikte gefunden!",
    "",// TODO
    "Attenzione: rilevato conflitto timer!",// Italiano
    "Attentie: Timer konflikt gevonden!",
    "",// TODO
    "Attention: trouver des conflits de programmation!",
    "",// TODO
    "Huomio: päällekkäisiä ajastimia!",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Announce only",
    "Nur ankündigen",
    "",// TODO
    "Solo annuncio (niente timer)",// Italiano
    "Alleen aankondigen (geen timer)",
    "",// TODO
    "Annoncer seulement début d'une programme",
    "",// TODO
    "muistutus",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "match exactly",
    "exakt",
    "",// TODO
    "esatta corrispondenza",// Italiano
    "precies passend",
    "",// TODO
    "correspond exactement",
    "",// TODO
    "täsmällinen",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "regular expression",
    "regulärer Ausdruck",
    "",// TODO
    "espressione regolare",// Italiano
    "reguliere uitdrukking",
    "",// TODO
    "expression réguliere",
    "",// TODO
    "säännöllinen lauseke",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },

  // The allowed characters in strings:
  { "$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",
    " aäbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",
    " abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",
    " aàbcdeéèfghiîjklmnopqrstuùvwxyz0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",
    " abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",// TODO
    " abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",// TODO
    " aàbcçdeéèêfghiîjklmnoôpqrstuùûvwxyz0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",
    " abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",// TODO
    " abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",
    " abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",
    " aábcdeéfghiíjklmnñoópqrstuúvwxyz0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",
    " áÜâãäåÝæçÞèéßêëìíîïüðñóòôõýö÷øùþ0123456789-.#~abcdefghijklmnopqrstuvwxyz\\^$[]|()*+?{}/:%",
    " abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",
    " aãâbcdefghiîjklmnopqrsºtþuvwxyz0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",
    " aábcdeéfghiíjklmnoóöpqrstuúüvwxyz0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",
    " aàbcçdeéèfghiíjklmnoòpqrstuúvwxyz0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",
    " abcdefghijklmnopqrstuvwxyzÐÑÒÓÔÕñÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìîï0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",
    " abcèædðefghijklmnopqrs¹tuvwxyz¾0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%", // hrv
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    " abcdefghijklmnopqrsðzþtuvwõäöüxyå0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",
#if VDRVERSNUM >= 10316
    " abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå0123456789-.#~\\^$[]|()*+?{}/:%",
#endif
#endif
  },
  { "Ignore PayTV channels",
    "PayTV-Sender ignorieren",
    "",// TODO
    "Ignora i canali PayTV",// Italiano
    "Ignoriere PayTV kanalen",
    "",// TODO
    "Ignorer les chaînes payantes",// Francais Patrice Staudt 1.12.2005
    "",// TODO
    "Jätä salatut kanavat huomioimatta",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Select",
    "Auswahl",
    "",// TODO
    "Selezionare",// Italiano
    "Selecteer",
    "",// TODO
    "Selection",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Valitse",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Select directory",
    "Verzeichnis wählen",
    "",// TODO
    "Selezionare una cartella",// Italiano
    "Selekteer directory",
    "",// TODO
    "Selectionner le dossier",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Valitse hakemisto",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use extended EPG info",
    "Verw. erweiterte EPG Info",
    "",// TODO
    "Utilizzare informazioni EPG estesa",// Italiano
    "Gebruik uitgebreide EPG info",
    "",// TODO
    "Utiliser les infos EPG avancées",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Käytä laajennettua ohjelmaopasta",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$With subtitle",
    "Mit Untertitel",
    "",// TODO
    "Con sottotitoli",// Italiano
    "Met ondertitel",
    "",// TODO
    "Avec les sous-titres",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Kuvaus",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Without subtitle",
    "Ohne Untertitel",
    "",// TODO
    "Senza sottotitoli",// Italiano
    "Zonder ondertitel",
    "",// TODO
    "Sans sous-titres",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Ei kuvausta",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Reset",
    "Zurücksetzen",
    "",// TODO
    "Ripristino",// Italiano
    "resetten",
    "",// TODO
    "Annuler",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Alusta",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Level",
    "Ebene",
    "",// TODO
    "Livello",// Italiano
    "Level",
    "",// TODO
    "Niveau",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Taso",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "interval",
    "Bereich",
    "",// TODO
    "intervallo",// Italiano
    "interval",
    "",// TODO
    "interval",// Francais Pat
    "",// TODO
    "kyllä",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "channel group",
    "Kanalgruppe",
    "",// TODO
    "gruppo canali",// Italiano
    "kanaal groep",
    "",// TODO
    "Groupe de chaînes",// Francais Pat
    "",// TODO
    "kanavaryhmä",
    "",// TODO
    "",// TODO  
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Channel group",
    "Kanalgruppe",
    "",// TODO
    "Gruppo canali",// Italiano
    "Kanaal groep",
    "",// TODO
    "Groupe de chaînes",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Kanavaryhmä",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Channel groups",
    "Kanalgruppen",
    "",// TODO
    "Gruppi canali",// Italiano
    "Kanaal groepen",
    "",// TODO
    "Groupe de chaînes",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Kanavaryhmät",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Edit$Delete group?",
    "Gruppe löschen?",
    "",// TODO
    "Eliminare il gruppo?",// Italiano
    "Groep wissen?",
    "",// TODO
    "Effacer groupe $Delete?",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Poistetaanko kanavaryhmä?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Channel group used by:",
    "Gruppe wird verwendet von:",
    "",// TODO
    "Gruppo canali utilizzato da",// Italiano
    "Kanaal groep gebruikt door:",
    "",// TODO
    "Groupe est utilisé par:",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Kanavaryhmä käytössä:",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Group name",
    "Gruppenname",
    "",// TODO
    "Gruppo nome",// Italiano
    "Groep naam",
    "",// TODO
    "Nom de groupe",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Kanavaryhmän nimi",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Edit channel group",
    "Kanalgruppe editieren",
    "",// TODO
    "Editare il gruppo canali",// Italiano
    "Bewerk kanaal groep",
    "",// TODO
    "Editer groupe de chaînes",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Muokkaa kanavaryhmää",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Group name is empty!",
    "Gruppenname ist leer!",
    "",// TODO
    "Il gruppo nomi e' vuoto!",// Italiano
    "Groep naam is leeg!",
    "",// TODO
    "Le nom est vide",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Kanavaryhmältä puuttuu nimi!",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Group name already exists!",
    "Gruppe existiert bereits!",
    "",// TODO
    "Il gruppo nome esiste gia'!",// Italiano
    "Groep naam existeerd al!",
    "",// TODO
    "Le groupe existe déjà!",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Samanniminen kanavaryhmä on jo olemassa!",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },

  { "Button$Invert selection",
    "Ausw. umdrehen",
    "",// TODO
    "Invertire la selezione",// Italiano
    "Selectie omdraaien",
    "",// TODO
    "Inversion de la selection",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Päinvastoin",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$All yes",
    "Alle ja",
    "",// TODO
    "Tutto si",// Italiano
    "Allen ja",
    "",// TODO
    "Tous oui",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Kaikki",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$All no",
    "Alle nein",
    "",// TODO
    "Tutto no",// Italiano
    "Allen nee",
    "",// TODO
    "Tous non",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Ei yhtään",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Search timer",
    "Suchtimer",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Programmation de recherche",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Hakuajastin",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Avoid repeats",
    "Vermeide Wiederholung",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Eviter les répétions",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Estä uusinnat",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Compare subtitle",
    "Vergleiche Untertitel",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Comparer les sous-titres",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Vertaa jakson nimeä",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Compare summary",
    "Vergleiche Beschreibung",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Comparer les descriptions",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Vertaa kuvausta",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Search entries",
    "Sucheinträge",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Entrée de recherche",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Hakutermit",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "active",
    "aktiv",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "actif",// Francais Pat
    "",// TODO
    "aktiivista",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Show all",
    "Zeige alle",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Montrer tous",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Näytä kaikki",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },

  { "Edit$Delete entry?",
    "Eintrag löschen?",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Effacer l'entrée",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Poista hakutermi",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Edit$Delete all entries?",
    "Alle Einträge löschen?",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Effacer toutes les entrées",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Poista kaikki hakutermit",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Delete all",
    "Alle löschen",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Effacer toutes",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Poista kaikki",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Default recording dir",
    "Standard Aufn.-Verzeichnis",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Dossier d'enregistrement standart",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Oletushakemisto tallenteille",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Allowed repeats",
    "Erlaubte Wiederholungen",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Répétitions autorisées",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Sallittujen uusintojen lukumäärä",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Compare title",
    "Vergleiche Titel",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Comparer titres",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Vertaa nimeä",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$by name",
    "nach Name",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "par nom",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Nimi",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$by date",
    "nach Datum",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "par la date",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Päivämäärä",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Mark as 'already recorded'?",
    "als 'bereits aufgezeichnet' markieren?",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "marquer comme 'déjà enregistré'?",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Merkitse tallennetuksi",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use VDR's timer edit menu",
    "VDR's Timer-Edit-Menu verw.",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Utiliser le menu édition VDR-programme",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Käytä alkuperäistä ajastinvalikkoa",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Run search timer update?",
    "Suchtimer-Update ausführen?",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Mise à jours programmation de recherche?",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Päivitetäänkö hakuajastin?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Compare",
    "Vergleiche",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Comparer",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Vertaa",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Compare categories",
    "Vergl. Kategorien",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Comparer categories",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Vertaa kategorioita",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Only repeats within ... days",
    "Nur Wiederh. innerhalb ... Tagen",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Que répétion, pendant ... jours",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Vain uusinnat ... päivän sisällä",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },

  { "Programming timer failed!",
    "Timer-Programmierung fehlschlagen!",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "La programmation a échoué",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Ajastimen ohjelmointi epäonnistui!",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Timer preview",
    "Timer-Vorsch.",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Prévu de programmation",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Esikatselu",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Subtitle",
    "Untertitel",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Sous-titres",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Jakson nimi",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Search actions",
    "Suchaktionen",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Actions de recherche",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Hakukomennot",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Actions",
    "Aktionen",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Actions",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Komennot",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Execute search",
    "Suche ausführen",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Effectuer la recherche",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Suorita haku",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use as search timer on/off",
    "Als Suchtimer verwenden an/aus",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Utiliser comme recherche oui/non",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Aseta/poista hakuajastintoiminto",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Trigger search timer update",
    "Suchtimer jetzt aktualisieren",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Selection",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Päivitä hakuajastimet",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Show recordings done",
    "Zeige erledigte Aufnahmen",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Afficher les enregistrements effectués",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Näytä tehdyt tallennukset",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Search timer update done!",
    "Suchtimer-Update durchgeführt!",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "La mise à jours de recherche est effectuée!",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Hakuajastimet päivitetty!",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Show channel separators",
    "Zeige Kanal-Separatoren",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Afficher le separateur de chaînes",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Näytä kanavaerottimet",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Show channels without EPG",
    "Zeige Kanäle ohne EPG",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Afficher les chaînes sans EPG",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Näytä ohjelmaoppaattomat kanavat",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { ">>> no info! <<<",
    ">>> keine Info! <<<",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    ">>> Pas d'information! <<<",// Francais Pat
    "",// TODO
    ">>> ei tietoja! <<<",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Delete recordings after ... days",
    "Aufn. nach ... Tagen löschen",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Effacer l'enregistrement après ... jours",// Francais Pat
    "",// TODO
    "Poista tallenteet ... päivän jälkeen",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Show episode text in schedules",
    "Zeige Untertitel in Übersicht",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Afficher les sous-titre dans le programme",
    "",// TODO
    "Näytä jakson nimi ohjelmistossa",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Templates",
    "Vorlagen",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Modéles",
    "",// TODO
    "Mallipohjat",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Search templates",
    "Such-Vorlagen",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Rechercher modèles",
    "",// TODO
    "Mallipohjat hakuehdoille",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Edit template",
    "Vorlage editieren",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Editer modèles",
    "",// TODO
    "Muokkaa mallipohjaa",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Template name",
    "Vorlagenname",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Nom du modèle",
    "",// TODO
    "Mallipohjan nimi",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use as template",
    "Als Vorlage verwenden",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Utiliser comme modèles",
    "",// TODO
    "Käytä mallipohjana",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Copy this entry to templates?",
    "Diesen Eintrag in Vorlagen kopieren?",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Copier cette entrée dans modèles?",
    "",// TODO
    "Kopioidaanko hakutermi mallipohjaksi?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Keep ... recordings",
    "Behalte ... Aufnahmen",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Garder .... enregistrements",
    "",// TODO
    "Säilytä ... tallennetta",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Overwrite existing entries?",
    "Vorhandene Werte überschreiben?",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Ecraser les informations?",
    "",// TODO
    "Kirjoitetaanko olemassaolevan päälle?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Default",
    "Standard",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Standart",
    "",// TODO
    "Oletus",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Setup",
    "Einstellungen",
    "Nastavitve",
    "Opzioni",
    "Instellingen",
    "Configurar",
    "Configuration",
    "Konfigurasjon",
    "Asetukset",
    "Nastawy",
    "Configuración",
    "Ñõèìéóåéò",
    "Inställningar",
    "Configuraþie",
    "Beállítások",
    "Configuració",
    "½ÐáâàÞÙÚÐ",
    "Konfiguracija",
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "Sätted",
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "Indstillinger",
#endif
#endif
  },

  { "Button$Edit",
    "Editieren",
    "Uredi",
    "Modifica",
    "Verander",
    "Modificar",
    "Modifier",
    "Editer",
    "Muokkaa",
    "Edycja",
    "Modificar",
    "ÐñïóáñìïãÞ",
    "Ändra",
    "Modificã",
    "Beállítani",
    "Editar",
    "ÀÕÔÐÚâØàÞÒÐâì",
    "Promijeni",
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "Muuda",
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "Rediger",
#endif
#endif
  },
  { "Button$New",
    "Neu",
    "Novo",
    "Nuovo",
    "Nieuw",
    "Novo",
    "Nouveau",
    "Ny",
    "Uusi",
    "Nowy",
    "Nuevo",
    "NÝï",
    "Ny",
    "Nou",
    "Új",
    "Nou",
    "´ÞÑÐÒØâì",
    "Novi",
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "Uus",
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "Ny",
#endif
#endif
  },
  { "Button$Delete",
    "Löschen",
    "Izbri¹i",
    "Cancella",
    "Verwijder",
    "Apagar",
    "Supprimer",
    "Slett",
    "Poista",
    "Usunac",
    "Borrar",
    "ÄéáãñáöÞ",
    "Ta bort",
    "ªterge",
    "Törölni",
    "Esborrar",
    "ÃÔÐÛØâì",
    "Obri¹i",
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "Kustuta",
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "Slet",
#endif
#endif
  },
  { "Button$Record",
    "Aufnehmen",
    "Posnemi",
    "Registra",
    "Opnemen",
    "Gravar",
    "Enregistre",
    "Ta opp",
    "Tallenna",
    "Nagrywac",
    "Grabar",
    "ÅããñáöÞ",
    "Inspelning",
    "Înregistr.",
    "Felvenni",
    "Gravar",
    "·ÐßØáì",
    "Snimi",
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "Salvesta",
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "Optag",
#endif
#endif
  },
  { "Button$Now",
    "Jetzt",
    "Sedaj",
    "Adesso",
    "Nu",
    "Agora",
    "Maintenant",
    "Nå",
    "Nyt",
    "Teraz",
    "Ahora",
    "Ôþñá",
    "Nu",
    "Acum",
    "Most",
    "Ara",
    "ÁÕÙçÐá",
    "Trenutno",
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "Nüüd",
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "Nu",
#endif
#endif
  },
  { "Button$Next",
    "Nächste",
    "Sledi",
    "Prossimo",
    "Hierna",
    "Proximo",
    "Après",
    "Neste",
    "Seuraavaksi",
    "Nastepny",
    "Siguiente",
    "Åðüìåíï",
    "Nästa",
    "Urmãtor",
    "Következö",
    "Següent",
    "´ÐÛÕÕ",
    "Slijedi",
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "Järgmine",
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "Næste",
#endif
#endif
  },
  { "Button$Schedule",
    "Programm",
    "Program",
    "Programma",
    "Programma",
    "Programação",
    "Programme",
    "Programmer",
    "Ohjelmisto",
    "Program",
    "Programa",
    "Ðñüãñáììá",
    "Program",
    "Program",
    "Program",
    "Programar",
    "¿àÞÓàÐÜÜÐ",
    "Raspored",
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "Kava",
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "Program",
#endif
#endif
  },
  { "Button$ABC/abc",
    "ABC/abc",
    "ABC/abc",
    "ABC/abc",
    "ABC/abc",
    "ABC/abc",
    "ABC/abc",
    "ABC/abc",
    "ABC/abc",
    "ABC/abc",
    "ABC/abc",
    "ABÃ/áâã",
    "ABC/abc",
    "ABC/abc",
    "ABC/abc",
    "ABC/abc",
    "°±²/ÐÑÒ",
    "ABC/abc",
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "ABC/abc",
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "ABC/abc",
#endif
#endif
  },
  { "Button$Timer",
    "Timer",
    "Termin",
    "Timer",
    "Timer",
    "Timer",
    "Programmation",
    "Timere",
    "Ajastimet",
    "Timery",
    "Timer",
    "×ñïíïðñïãñáììáôéóìïß",
    "Timer",
    "Timer-e",
    "Felvétel beprogramozása",
    "Temporitzadors",
    "ÂÐÙÜÕàë",
    "Termini",
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "Taimer",
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "Timere",
#endif
#endif
  },
  { "Button$Switch",
    "Umschalten",
    "Preklopi",
    "Cambia",
    "Selecteer",
    "Seleccionar",
    "Regarder",
    "Skift til",
    "Valitse",
    "Przelaczyc",
    "Cambiar",
    "AëëáãÞ",
    "Byt",
    "Comutã",
    "Átkapcsolni",
    "Canviar",
    "¿ÕàÕÚÛîçØâì",
    "Prebaci",
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "Vali",
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "Skift",
#endif
#endif
  },
  { "recording with device",
    "Aufnahme mit Gerät",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Enregistrement avec appareil",
    "",// TODO
    "Tallennetaan laitteella",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Add episode to manual timers",
    "Untertitel in manuellen Timern",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Ajouter sous-titre dans la programmation manuel",
    "",// TODO
    "Lisää jakson nimi norm. ajastimiin",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "never",
    "nie",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "jamais",
    "",// TODO
    "ei koskaan",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "always",
    "immer",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "toujours",
    "",// TODO
    "aina",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "smart",
    "intelligent",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "intelligent",
    "",// TODO
    "älykkäästi",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Action",
    "Aktion",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Action",
    "",// TODO
    "Toiminto",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Show day separators",
    "Zeige Tages-Separatoren",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Afficher les séparateur de jours",// TODO
    "",// TODO
    "Näytä päiväerottimet",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // TODO
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // TODO
#endif
#endif
  },
  { "Add/Remove to/from switch list?",
    "In/Aus Umschaltliste?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Ajouter/Effacer de la liste de changement?",
    "",// TODO
    "Lisää/poista kanavanvaihtolistalle",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // TODO
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // TODO
#endif
#endif
  },
  { "Add to switch list?",
    "In Umschaltliste aufnehmen?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Ajouter à la liste de changement de chaine?",
    "",// TODO
    "Lisätäänkö kanavanvaihtolistalle?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // TODO
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // TODO
#endif
#endif
  },
  { "Delete from switch list?",
    "Aus Umschaltliste entfernen?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Effacer de la liste de changement?",
    "",// TODO
    "Poistetaanko kanavanvaihtolistalta?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // TODO
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // TODO
#endif
#endif
  },
  { "Switch list",
    "Umschaltliste",
    "",// TODO
    "",// Italiano
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Liste de changement de chaine",// TODO
    "",// TODO
    "Kanavanvaihtolista",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // TODO
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // TODO
#endif
#endif
  },
  { "Already running!",
    "Läuft bereits!",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Est déjà en cours",
    "",// TODO
    "Nyt menossa!",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // TODO
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // TODO
#endif
#endif
  },
  { "Show switch list",
    "Zeige Umschaltliste",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Afficher liste de changement",// TODO
    "",// TODO
    "Näytä kanavanvaihtolista",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // TODO
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // TODO
#endif
#endif
  },
  { "Switch only",
    "Nur umschalten",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Seulement changer de chaine",
    "",// TODO
    "kanavanvaihto",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // TODO
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // TODO
#endif
#endif
  },
  { "Switch ... minutes before start",
    "Umschalten ... Minuten vor Start",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Changer ... minutes avant le début",// TODO
    "",// TODO
    "Vaihda ... minuuttia ennen alkua",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // TODO
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // TODO
#endif
#endif
  },
  { "Edit entry",
    "Eintrag editieren",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Editer l'entrée",// TODO
    "",// TODO
    "Muokkaa valintaa",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // TODO
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // TODO
#endif
#endif
  },
  { "action at",
    "Ausführung um",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Effectuer à",// TODO
    "",// TODO
    "Kellonaika kanavanvaihdolle",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // TODO
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // TODO
#endif
#endif
  },
  { "Record",
    "Aufnehmen",
    "Posnemi",
    "Registra",
    "Opnemen",
    "Gravar",
    "Enregistre",
    "Ta opp",
    "tallennus",
    "Nagrywac",
    "Grabar",
    "ÅããñáöÞ",
    "Inspelning",
    "Înregistr.",
    "Felvenni",
    "Gravar",
    "·ÐßØáì",
    "Snimi",
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "Salvesta",
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "Optag",
#endif
#endif
  },
  { "only FTA",
    "ohne PayTV",
    "",// TODO
    "solo FTA",// Italiano
    "alleen FTA",
    "",// TODO
    "sans TV-Payante",
    "",// TODO
    "vapaat kanavat",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Standard",
    "Standard",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Standard",// TODO
    "",// TODO
    "Suppea",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Extended",
    "Erweitert",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Précision",// TODO
    "",// TODO
    "Laaja",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Pause when ... recordings exist",
    "Pause, wenn ... Aufnahmen exist.",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Pause, lorsque ... l'enregistrement existe.",// TODO
    "",// TODO
    "Keskeytä ... tallenteen jälkeen",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Blacklists",
    "Ausschlusslisten",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Listes des excluts",
    "",// TODO
    "Mustat listat",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Show blacklists",
    "Zeige Ausschlusslisten",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Afficher la liste des excluts",// TODO
    "",// TODO
    "Näytä mustat listat",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use blacklists",
    "Verw. Ausschlusslisten",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Utiliser la liste des excluts",// TODO
    "",// TODO
    "Käytä mustia listoja",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Selection",
    "Auswahl",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Sélection",// TODO
    "",// TODO
    "valittu",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "all",
    "alle",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "tous",// TODO
    "",// TODO
    "kaikki",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Edit$Delete blacklist?",
    "Ausschlussliste löschen?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Effacer la liste des excluts",// TODO
    "",// TODO
    "Poistetaanko musta lista?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Edit blacklist",
    "Ausschlussliste editieren",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Editer la liste des excluts",// TODO
    "",// TODO
    "Muokkaa mustaa listaa",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Select blacklists",
    "Ausschlusslisten auswählen",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Choisir la liste des excluts",// TODO
    "",// TODO
    "Valitse mustat listat",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Blacklist results",
    "Ausschluss-Ergebnisse",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Resultats de la liste des excluts",// TODO
    "",// TODO
    "Mustan listan tulokset",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Edit$Delete template?",
    "Vorlage löschen?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Effacer modèles",// Francais
    "",// TODO
    "Poistetaanko mallipohja?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Summary",
    "Inhalt",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Yhteenveto",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Auxiliary Info",
    "Zusatzinfo",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Lisätiedot",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Button$Aux info",
    "Zusatzinfo",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Lisätiedot",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Create blacklist",
    "Ausschlussliste anlegen",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Luo musta lista",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Disable associated timers too?",
    "Zugehörige Timer auch deaktivieren?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Poistetaanko käytöstä myös assosioidut ajastimet?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Activate associated timers too?",
    "Zugehörige Timer auch aktivieren?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Otetaanko käyttöön myös assosioidut ajastimet?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Main menu entry",
    "Hauptmenü-Eintrag",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Valinta päävalikossa",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Delete created timers?",
    "Erstellte Timer löschen?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Poista haulla luodut ajastimet",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Delete all timers created from this search?",
    "Alle Timer löschen, die von dieser Suche erzeugt wurden?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Poistetaanko kaikki tällä haulla luodut ajastimet?",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Use Wareagle icons",
    "Verw. Wareagle-Symbole",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Käytä Wareagle-symboleita",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Show radio channels",
    "Zeige Radiokanäle",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Näytä radiokanavat",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "pipes",
    "Pipes",
    "",// TODO
    "barre verticali",// Italiano
    "pipes",
    "",// TODO
    "Pipes",
    "",// TODO
    "teksti", // 'text'/'ascii' as propotional for graphical
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "fuzzy",
    "unscharf",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "sumea",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "Tolerance",
    "Toleranz",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Toleranssi",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },
  { "'One press' timer creation",
    "Timer mit 'Aufnehmen' sofort anlegen",
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "Luo ajastimet yhdellä painalluksella",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
    "",// TODO
#if VDRVERSNUM && VDRVERSNUM >= 10313
    "", // Eesti
#if VDRVERSNUM >= 10316
    "", // Dansk
#endif
#endif
  },

  { NULL }
  };
