 (voir traduction française à la suite de la version anglaise)

                       DCMO5 v11 LICENSE
                  Version 1 - 4 December 2007

 Copyright (C) 2007 Daniel Coulom - danielcoulom@gmail.com
 Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
 of this license document, but changing it is not allowed.



 1) DCMO5 v11
 ------------

 DCMO5 v11 is free software : you can redistribute it and/or modify
 it under the terms of the GNU General Public License as published by
 the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 (at your option) any later version.
 
 DCMO5 v11 is distributed in the hope that it will be useful,
 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
 GNU General Public License for more details.

 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with DCMO5 v11. If not, see http://www.gnu.org/licenses/
 DCMO5 v11 source is available from http://dcmo5.free.fr/ 



 2) SDL & SDL_ttf libraries
 --------------------------

 DCMO5 v11 uses Simple DirectMedia Layer (SDL) and SDL_ttf libraries.
 The Simple DirectMedia Layer library and the SDL_ttf library are
 currently available under the GNU Lesser General Public License
 (LGPL) version 2.1 or newer. http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html
 The source is available from the libraries page at the SDL website:
 http://www.libsdl.org/ 



 3) Vera true type font
 ----------------------

 DCMO5 v11 uses Bitstream Vera Fonts : http://www.gnome.org/fonts/
 Copyright (c) 2003 by Bitstream, Inc. All Rights Reserved.
 Bitstream Vera is a trademark of Bitstream, Inc. 
 Please read vera-copyright.txt for details.



 4) MO5 and CD90-640 ROM
 ----------------------- 

 Thomson MO5 ROM and CD90-640 ROM are copyrighted materials.
 If you intend to use them, you must locate the copyright owners
 and ask them a written permission.



 5) MO5 software
 --------------- 

 Most MO5 commercial programs are copyrighted materials.
 If you intend to use them, you must locate the author and the
 publisher and ask them a written permission.


____________________________________________________________________________
                  (official French translation)

                      LICENCE de DCMO5 v11
                   Version 1 - 4 Decembre 2007

 Copyright (C) 2007 Daniel Coulom - danielcoulom@gmail.com
 Chacun est autorise a copier et distribuer des copies conformes de
 ce document de licence, mais toute modification en est proscrite.



 1) DCMO5 v11
 ------------

 DCMO5 v11 est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer ou
 le modifier suivant les termes de la GNU General Public License
 telle que publiee par la Free Software Foundation : soit la version
 3 de cette licence, soit (a votre gre) toute version ulterieure.
  
 DCMO5 v11 est distribue dans lespoir quil vous sera utile, mais
 SANS AUCUNE GARANTIE : sans meme la garantie implicite de
 COMMERCIALISABILITE ni dADEQUATION À UN OBJECTIF PARTICULIER.
 Consultez la Licence Generale Publique GNU pour plus de details.
  
 Vous devriez avoir reçu une copie de la Licence Generale Publique
 GNU avec DCMO5 v11. Si ce nest pas le cas, consultez
 http://www.gnu.org/licenses/
 Les sources de DCMO5 v11 sont disponibles a http://dcmo5.free.fr/ 



 2) Bibliotheques SDL & SDL_ttf
 ------------------------------

 DCMO5 v11 utilise les bibliotheques Simple DirectMedia Layer (SDL)
 et SDL_ttf. Ces bibliotheques sont actuellement disponibles suivant
 les termes de la "GNU Lesser General Public License" (LGPL) :
 soit la version 2.1, soit (a votre gre) toute version ulterieure.
 http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html
 Les sources sont disponibles a http://www.libsdl.org/ 



 3) Police Vera true type
 ------------------------

 DCMO5 v11 utilise la police de caracteres Vera de Bitstream :
 http://www.gnome.org/fonts/
 Copyright (c) 2003 Bitstream, Inc. Tous droits reserves.
 Bitstream Vera est une marque commerciale de Bitstream, Inc. 
 Pour plus de details lire le fichier vera-copyright.txt



 4) ROM MO5 et CD90-640
 ---------------------- 

 La ROM du MO5 Thomson et celle du controleur CD90-640 sont protegees
 par un copyright. Si vous voulez les utiliser, vous devez identifier
 les proprietaires du copyright et obtenir leur accord par ecrit.



 5) Logiciel MO5
 --------------- 

 La plupart des programmes MO5 commerciaux sont proteges par copyright.
 Si vous voulez les utiliser, vous devez identifier les proprietaires
 du copyright et obtenir leur accord par ecrit.
