mkdir ~/starcluster ; cd ~/starcluster
curl -O https://raw.github.com/pypa/virtualenv/master/virtualenv.py
python virtualenv.py cloudhpc

# ...

. cloudhpc/bin/activate
pip install starcluster

# ...