--- /tmp/diffmon25218 Wed Sep 1 22:26:46 1999
+++ /home/www/html/philosophy/basic-freedoms.html Wed Sep 1 18:33:22 1999
@@ -1,88 +1,87 @@
-
+
-Freedom of Speech, Press and Association on the Internet - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)
+Libertad de Expresión, Prensa y Asociación en Internet - Proyecto GNU
+- Fundación para el Software Libre (FSF)
-
-
Freedom of Speech, Press, and Association on the Internet
+
+
+
Libertad de Expresión, Prensa y Asociación en Internet
-The Free Software Foundation supports the freedoms of speech, press, and
-association on the Internet.
-Please check out:
+no gifs debido a problemas de patente
+La Fundación para el Software Libre apoya las libertades de expresión, prensa
+y asociación en internet. Por favor tenga a consideración:
+
-
Any day now, the United States Supreme Court will hand down its decision
- in the legal challenge to the Communications Decency Act (CDA).
- Visit the Citizens Internet
- Empowerment Coalition for the latest news about the case.
-
-
Censoring GNU Emacs
- describes how the Communications Decency Act required
- the GNU Project to censor GNU Emacs--and how this paradoxically
- had the opposite of the effect that the censors wanted.
-
-
-
F.A.C.T.Net Inc.
- is a non-profit Internet digest, news service, library,
- dialogue center, and archive dedicated to the promotion and
- defense of international free thought, free speech,
- and privacy rights.
-
-
-
The
- Blue Ribbon Campaign
- for Online Freedom of Speech, Press and Association.
-
-
-
You can read the
- June 1996 appeals court decision
- rejecting censorship of the Internet. But remember, this decision
- is not final! First, the Supreme Court will agree or disagree;
- then Congress gets a chance to look for another method of censorship.
-
+
En estos días, la Suprema Corte de los Estados Unidos dará a conocer su
+decisión en la disputa legal con la Communications Decency Act (CDA). Visite
+the Citizens Internet Empowerment Coalition
+para obtener las últimas noticias sobre el caso.
+
+
Censurando GNU Emacs
+describe cómo la Communications Decency Act (CDA) obligó al Proyecto GNU a
+censurar GNU Emacs--y cómo este hecho, paradójicamente, tuvo un efecto
+opuesto al que los censuradores buscaban.
+
+
F.A.C.T.Net Inc. es una
+organización sin fines de lucro que provee sumarios, servicio de noticias,
+biblioteca, centro de diálogos y ficheros en internet, dedicados a la
+promoción y defensa del libre pensamiento, la libre expresión y los derechos de
+privacidad.
+
+
La Blue Ribbon Campaign
+para la Libertad de Expresión, Prensa y Asociación en Internet.
+
+
Puede leer sobre
+la desición de la corte de apelación (junio 1996) que rechaza la censura
+en internet. Pero recuerde que esta decisión no es final! Primero la
+Corte Suprema de los Estados Unidos debe asentir o disentir; luego el Congreso
+tiene la oportunidad de buscar otro método de censura.
Comentarios acerca de estas páginas web, dirigirse a:
+webmasters@www.gnu.org (en
+inglés), mandar otras preguntas a gnu@gnu.org
+(en inglés).
+
Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.,
+51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 0211-1301, USA.
+
Se permite la distribución y la copia literal de la totalidad de este
+artículo, siempre que se incluya la presente nota.
-Return to GNU's home page.
-
![[image of a Philosophical Gnu]](/graphics/philosophical-gnu-sm.jpg)
(jpeg 7k)